Penerjemah: Kotoni
Editor: Isalee
Pemeriksaan Kualitas: Isalee
Pertama Diterbitkan di Chaleuria
Hubungan mereka seharusnya tidak dikenal sebagai cinta, pikir Zhang Zhun. Cinta terlalu berat dan kata yang menakutkan bagi mereka.
"Xiao-Zhang?" Menyadari betapa teralihkannya sang aktor, Chen Cheng-Sen menepuk bahu Zhang Zhun. "Semuanya cukup meledak sekarang. Kendalikan emosi Anda. Tetap fokus, dan jangan biarkan suasana hati memengaruhi kinerja Anda. "
Situasi memang telah diredakan dengan sukses. Berkat intervensi yang efektif dan tepat waktu oleh tim manajemen krisis Chen Hsin, opini online telah menetapkan bahwa insiden tersebut hanyalah aksi publisitas yang dirancang oleh tim produksi untuk membuat film tersebut hype.Lebih jauh, mungkin karena Xie Danyi, citra publik Zhang Zhun menjadi lebih kaya dan lebih berkembang. Kehadiran medianya semakin berkembang, dan namanya bahkan berhasil masuk dalam daftar topik trending teratas.
"Lihat seperti ini. Semuanya berjalan baik untukmu pada akhirnya, aku akan berkata, "Chen Cheng-Sen melanjutkan dengan serius," jadi jangan salahkan Chen Hsin atas apa yang terjadi.Lebih penting lagi, jangan proyeksikan perasaan negatif apa pun ke karakter Anda. " Dia kemudian berbalik menghadap Zhou Zheng dan yang lainnya. "Kami juga harus disalahkan, bukan? Tapi insiden itu juga meningkatkan profil filmnya, jadi mari kita lakukan dengan tenang dan anggaplah dengan lebih positif, oke? "
Tim kreatif inti mengangguk sebagai tanggapan di sekitarnya. Mereka berada di tengah pertemuan produksi jangka menengah di kamar 3815, tiga hari setelah pecahnya skandal homoseksual antara para aktor utama. "Dalam hal pengambilan gambar, kami melewati tanda dua pertiga dan pindah ke bagian terakhir film. Setelah ini... "Saat Chen Cheng-Sen berbicara, Chen Hsin tiba. Tatapannya tertuju pada Zhang Zhun segera setelah dia memasuki ruangan.Namun, anehnya, semua jejak sugestif yang tersisa hilang dari matanya, dan dia segera membuang muka dengan kaku. Chen Cheng-Sen melihat perubahan kecil itu dan menoleh untuk melihat Zhang Zhun. Aktor yang lebih tua tampak sama dinginnya dengan kepala tertunduk.
"Saya melihat seseorang merasa terlalu nyaman tinggal di Grand Hyatt. Bahkan tidak tahan untuk menyeret pantatmu lagi, ya? " Chen Cheng-Sen mencaci dengan kedok lelucon yang baik hati."Lihat betapa telatnya kamu!"
Keterlambatan Chen Hsin memang disengaja; dia bermaksud untuk mengatur waktu kedatangannya dan Zhang Zhun. "Aku ketiduran. Beberapa hari terakhir ini benar-benar gila. "
"Masih mengeluh, kan? Jika Anda tidak menjadi gila dan menindik telinga Anda, semua itu tidak akan terjadi! " Chen Cheng-Sen membalas sebelum mengembalikan perhatiannya ke pertemuan yang akan diadakan. "Baiklah," dia bertepuk tangan, "sekarang semua orang sudah di sini, aku ingin mengatakan sesuatu." Dia mengambil jadwal syuting terbaru dari Zhou Zheng dan mengumumkan, "Saya yakin jeda dalam syuting selama dua hari terakhir pasti membuat semua orang menjadi lembut dan teralihkan. Kalian punya satu hari untuk kembali ke bentuk semula.Syuting dilanjutkan lusa! "
Seseorang bersorak. Sementara tim penembakan, pencahayaan, dan kostum mendengarkan instruksi lebih lanjut dari sutradara, telepon Zhang Zhun mulai berdering. Dia mengetuk tombol hijau dan menjawab panggilan dengan sapaan yang hangat dan penuh kasih sayang, "Senior."
Di sisi lain, Wu Rong berbicara dengan aksen sembrono, "Apa yang terjadi tadi malam? Sudah hampir tengah malam. Whatshisface... "
Tiba-tiba, di tengah-tengah diskusi pembuatan film, Chen Hsin berdiri dan mengambil ponsel dari tangan Zhang Zhun. Dengan nada bercanda, dia menyindir, "Kenapa kamu selalu menelepon?Bukankah kamu punya hal yang lebih baik untuk dilakukan? Atau apakah Anda hanya bermain-main tanpa proyek apa pun? " Ruangan menjadi tenang; semua orang berhenti untuk mendengarkan percakapan tersebut, dan diskusi hanya dilanjutkan setelah Chen Hsin mengakhiri panggilan beberapa saat kemudian. Pandangan hati-hati bertukar di antara staf yang hadir, dan bahkan Chen Cheng-Sen tidak bisa menahan diri untuk bertanya karena penasaran, "Sejak kapan kamu dan Wu Rong menjadi sedekat ini ...?" Chen Hsin mengabaikan pertanyaan itu dan melemparkan perangkat itu kembali ke Zhang Zhun tanpa sepatah kata pun.
Pertemuan dilanjutkan. Setelah berbicara dengan tim masing-masing secara bergiliran, Chen Cheng-Sen akhirnya mencapai aktor utama. Dia mengarahkan instruksinya kepada Zhang Zhun terlebih dahulu. "Mulai sekarang, akan ada lebih sedikit adegan antara kamu dan Chen Hsin.Kedua aktor pendukung Anda akan datang dan check-in hari ini. Berkumpullah setelah sesi ini selesai dan bersiaplah untuk bertemu mereka. Kenali mitra Anda dan bangun beberapa hubungan untuk interaksi mendatang Anda. " Meskipun Chen Hsin tetap agak acuh tak acuh sejauh ini, dia mengangkat tatapan murung dengan kedutan matanya saat menyebut 'aktor pendukung'. Saat dia hendak berbicara, bagaimanapun, Chen Cheng-Sen memotong dengan peringatan, "Qin Xun-er akan segera kembali juga. Jangan mulai membuat masalah untuk semua orang. " Chen Hsin mundur, menandakan rasa hormat setengah hatinya dengan menyilangkan kaki dalam diam.
Empat puluh lima menit kemudian, rapat singkat itu selesai. Ketika kerumunan bubar, Chen Hsin menyeret kakinya dan menggantung kembali sampai ruangan itu hampir kosong. Chen Cheng-Sen pergi untuk menggunakan kamar kecil. Zhou Zheng dan Xiao-Wang tetap tinggal, satu memeriksa jadwal syuting sementara yang lain menyibukkan diri dengan memainkan game selulernya. Chen Hsin mulai bergerak menuju Zhang Zhun, dan aktor yang lebih tua itu dengan panik melihat sekeliling saat dia mendekat. Sensasi perselingkuhan mereka mengalir melalui Chen Hsin. Meniru kekasihnya, dia mengamati sekeliling mereka dengan hati-hati saat dia semakin dekat dengan pria lain. Kemudian, sambil menekan tubuhnya ke Zhang Zhun, dia berbisik, "Beri aku kartu kunci ke kamarmu."
Tersipu, Zhang Zhun melakukan apa yang diperintahkan. "Untuk apa... kamu menginginkannya?"dia bertanya, meski sedikit banyak mengetahui jawabannya.
"Berikan saja di sini," jawab Chen Hsin, mengambil kartu dari jari Zhang Zhun, dan menyelipkan potongan plastik ke dalam sakunya tepat saat Zhou Zheng mendongak dari dokumen di tangannya. "Aku akan pergi, Zhou- ge !" Dia mengucapkan selamat tinggal kepada asisten direktur dengan cara yang paling alami dan, dengan diam-diam menoleh, mengedipkan mata pada Zhang Zhun sebelum berjalan keluar ruangan.
*
Zhang Zhun kembali saat senja, karena malam baru saja mulai turun. Dia menekan bel pintu ke kamarnya sendiri, dan pintu segera terbuka dari dalam. Semuanya gelap di luar ambang pintu kecuali cahaya redup dari lampu samping tempat tidur. Dia merasa sedikit tidak mau masuk, tetapi Chen Hsin mengulurkan tangan dari bayang-bayang dan memeluknya. Anda pernah melihat mereka?
Mengalihkan matanya dan menjauhkan bibirnya dari jangkauan Chen Hsin, Zhang Zhun mengelilingi pria yang lebih muda itu. Dengan gerakan meliuk-liuk, dia melihat dua botol yang berdiri di atas meja: yang satu adalah sebotol anggur, sedangkan yang lainnya sangat mirip dengan sebotol minyak zaitun. "Mereka tidak banyak untuk dilihat, dibandingkan denganmu," jawab Zhang Zhun, tetapi Chen Hsin tetap diam saat dia menempelkan dagunya ke bahu pria yang lebih tua itu. Ada sentuhan cemberut dalam sikapnya, seperti tanda cemburu. Mengacak-acak rambut di belakang kepala Chen Hsin, Zhang Zhun menambahkan dengan sedikit keraguan, "Adeganku dengan mereka... tidak seperti itu. Mereka tidak seperti yang bersamamu. "
Mendengar ini, Chen Hsin membebaskan pria yang lebih tua itu. Dia berjalan ke meja, mengisi dua gelas setelah membuka tutup anggur, dan memberikan satu kepada Zhang Zhun sebelum beralih ke biola dengan teleponnya. Nada gerah dari "Piensa En Mi" Luz Casal memenuhi udara setelah jeda singkat. 1 "Menarilah denganku," kata Chen Hsin saat dia mengatupkan kacamata mereka dan meletakkan tangannya yang bebas di pinggang Zhang Zhun. Dia mendekatkan pria itu. "Sejujurnya, inilah adegan favorit saya dalam skenario film. Sayangnya, Wu Rong-lah yang bisa berbagi adegan denganmu. "
"Jangan," Zhang Zhun tampak agak menolak, "jangan perlakukan aku seperti salah satu gadismu." Meskipun ada penolakan di bibirnya, tubuhnya menyatu dengan dada Chen Hsin, jinak dan rela.
"Kamu sudah merekam adegan ini?" Chen Hsin menggumamkan pertanyaannya ke telinga pria tua itu.
"M N." Mengapa dia merasa sangat mabuk meskipun dia tidak minum setetes pun? Dengan lembut bergoyang bersama dengan Chen Hsin, Zhang Zhun menjelaskan, "Hari itu, ketika Anda melakukan wawancara di bar." saya
Chen Hsin mengangguk dan mencium pipi kekasihnya sambil menatap gelas pria itu. "Kenapa kamu tidak minum?"
Bulu mata Zhang Zhun bergetar. "Bisakah kita... tidak melakukannya?"
"Aku tidak akan masuk, aku janji." Mengencangkan pelukan, Chen Hsin meremas daging Zhang Zhun melalui kain kemejanya. "Kamu memengang perkataanku."
Zhang Zhun tidak menanggapi. Ketika Chen Hsin mencoba mengangkat gelasnya ke bibir Zhang Zhun, lelaki yang lebih tua itu mengalihkan kepalanya, bergumam, "Untuk apa kau menganggapku? Seorang anak muda yang mudah tertipu yang tidak tahu apa-apa? " Terkekeh, Chen Hsin mengarahkan wajah Zhang Zhun ke arahnya dan membumbui bibir pria itu dengan kecupan lembut dan genit. Setelah mencium kekasihnya sepuasnya, Chen Hsin mulai berbicara - hanya untuk disela oleh pertanyaan tak terduga dari Zhang Zhun, "Tidak ada penyesalan?"
Penyesalan apa? Chen Hsin balas bertanya, senyum ceria masih di wajahnya.
"Jika kita tidak pergi sejauh itu, kita ..." Zhang Zhun goyah, tampaknya kehilangan kata-kata. "Kita masih bisa berpura-pura sebagai teman yang baik. Itu tidak biasa, kau tahu... "Dia mengangkat matanya dan menatap Chen Hsin dengan tatapan yang tak terlukiskan. "Teman dekat... saling membantu, dari waktu ke waktu."
Ekspresi Chen Hsin berubah. Gerakannya terhenti. "Atau?"
"Jika kita pergi jauh-jauh ..." Zhang Zhun menunduk, berhenti, seolah-olah ketakutan yang tidak diketahui telah menahan kata-kata di tenggorokannya. Dia layu dalam keputusasaan, sedih dan kalah. "Tidak akan ada jalan untuk kembali." Tidak akan ada jalan keluar dari fakta yang memberatkan dari penyimpangan mereka - dari homoseksualitas mereka yang tidak dapat disangkal - dan tidak ada alasan atau upaya untuk menipu diri sendiri yang akan menjelaskan keinginan mereka yang merosot dan bejat. Chen Hsin tidak bisa berkata-kata untuk waktu yang sangat lama. Dalam keheningan yang terpukul, suara di teleponnya terus bersenandung:
Pikirkan aku ketika kamu menderita
Pikirkan aku juga, ketika kamu menangis
Ambil hidupku ketika kamu ingin
Aku tidak menginginkannya sama sekali
Aku bukan apa-apa tanpamu... 2
Wajah Chen Hsin jatuh; wajah mudanya, dirusak oleh keterkejutan dan kebingungan, mulai berubah dalam kesusahan. Dia melonggarkan cengkeramannya di bahu Zhang Zhun dan mundur tanpa menyadari apa yang dia lakukan. Zhang Zhun menguatkan dirinya. Dia siap - siap untuk memberikan senyuman yang sempurna setiap saat untuk pria di hadapannya, terlepas dari apakah dia tinggal atau pergi.
Catatan kaki:
1. "Piensa En Mi" oleh Luz Casal: https://www.youtube.com/watch?v=LS04M9Mz26E
2.Terjemahan paduan suara ini terutama berasal dari 2 versi yang dibagikan di Terjemahan Lirik, dan sedikit dimodifikasi dengan merujuk ke berbagai situs terjemahan Spanyol-Inggris serta terjemahan Cina yang digunakan dalam teks aslinya.
Catatan Penerjemah:
1. Zhang Zhun mengacu pada wawancara yang terjadi di Bab 25.1.
Bab 45 - Bagian 2 (NSFW)
Penerjemah: Kotoni
Editor: Isalee
Pemeriksaan Kualitas: Isalee
Pertama Diterbitkan di Chaleuria
Seperti orang bodoh yang bodoh, Chen Hsin menatap kesurupan pada anggur enak di tangannya.Itu berkilauan di antara jari-jarinya, berkilau seperti matahari terbenam. Tiba-tiba, dia mendongak sekali lagi dan melotot tajam ke Zhang Zhun. Dia juga sudah siap dengan jawabannya. Dengan semua kecerobohan seorang pria putus asa yang mempertaruhkan semua yang dia miliki, Chen Hsin mengangkat gelasnya dan meminum kembali minumannya.
Zhang Zhun menyaksikan jakun meluncur ke atas dan ke bawah tenggorokan Chen Hsin. Begitu gelas itu dikosongkan dari isinya, pria yang lebih muda melemparkannya ke lantai. Itu menghantam permukaan berkarpet dengan bunyi gedebuk teredam dan berguling ke arah pintu setelah beberapa putaran panik. Menggesekkan punggung tangan ke bibirnya, Chen Hsin mengarahkan tatapan tajamnya kembali ke Zhang Zhun, tantangan diamnya berkedip jelas dalam tatapannya yang tanpa henti: Langkahmu sekarang .
Namun, seolah-olah dia tidak berani untuk menatap mata yang mengejek itu, Zhang Zhun melewati pria yang lebih muda itu dan berjalan ke meja. Denting - dia meletakkan gelasnya, dan Chen Hsin merasa jantungnya hampir hancur. Setetes air mata jatuh dari sudut matanya. Itu menggelinding ke sisi hidungnya, menyelinap di antara bibirnya, dan mengisi mulutnya dengan kepahitan. Tangannya mengepal saat dia melihat Zhang Zhun menurunkan lengannya - hanya untuk melihat lelaki tua itu mengangkatnya lagi untuk mengambil botol yang sudah dibuka.Akhirnya, mengangkat matanya dan menjangkau Chen Hsin dengan tatapan penuh kerinduan yang lembut, Zhang Zhun mulai menenggak anggur seperti seorang pengembara tersesat yang akan mati karena kehausan di gurun.
Tetapi Zhang Zhun tahu bahwa dia tidak akan bertahan; setengah botol kemudian, alkoholnya masuk. Dia merasakan luka bakar di tenggorokannya dan denyutan di pelipisnya. Detak jantungnya berdebar kencang di telinganya. Tanpa peringatan apa pun, lengan yang kuat memeluknya dari belakang, merobek pakaiannya seolah-olah akan mencabik-cabiknya, dan melemparkannya telanjang ke seprai. Kemudian, beban penuh dari tubuh panas lainnya berada di atasnya, menekannya lebih dalam ke tempat tidur. Hampir pada saat yang sama, dia menangkap suara botol yang dibuka tutupnya, dan aroma yang harum tercium di udara.
Segala sesuatu yang terjadi selanjutnya tidak lebih dari sekadar kabur: paha Zhang Zhun dibongkar; celahnya dijari, dipercantik dengan minyak, dan robek terbuka lebar oleh penis yang tegak sepenuhnya. Semuanya terjadi begitu cepat. Terlalu cepat. Hanya dalam sekejap mata, sepertinya, tubuhnya disiksa dengan rasa sakit yang membakar karena ditembus oleh pria lain.Alkohol melesat ke kepalanya, tetapi tidak ada rasa sakit yang menumpulkan di dalam dirinya.Tidak ada keracunan yang bisa membuat indranya mati rasa karena serangan brutal pada bagian paling lembut dan paling intim dari dagingnya - dan tidak ada yang bisa dilakukan Zhang Zhun selain menahan serangan dengan air mata tak berdaya dan gigi terkatup. Dia tidak asing dengan rasa sakit; pelatihan bertahun-tahun telah mengajarinya nyeri otot yang meregang dan kaki yang tertekan, pukulan dan cedera, jaringan robek dan tulang patah. Sekarang, berjuang untuk memberikan kekasihnya waktu yang lebih mudah, dia mencoba yang terbaik untuk mengendurkan otot-otot di tubuh bagian bawahnya sementara erangan kesedihan jatuh dari bibirnya.
Chen Hsin tersentak. Sebuah geraman parau keluar dari tenggorokannya seolah-olah napasnya tercekik oleh cengkeraman yang tak terduga, dan sulit untuk mengatakan apakah dia sedang dalam kesenangan atau kesakitan. "Tuhan, kamu... kamu terlalu ketat!" Zhang Zhun meremas sangat kuat sehingga dia tidak bisa bergerak sama sekali. Dia tidak bisa mendorong atau menarik keluar; dia terjebak , dan dia menekan paha Zhang Zhun dengan frustrasi seperti seorang bocah perawan yang meraba-raba untuk pertama kalinya. Sangat mengejutkan, sepertinya tidak ada batasan pada fleksibilitas Zhang Zhun. Di bawah otot-otot kencang itu adalah tubuh paling lentur yang dengan mudah membungkuk ke sudut yang tak terbayangkan dan membuat pikiran Chen Hsin menjauh.
"S-berikan aku anggurnya ..." Zhang Zhun sangat sakit bahkan ujung jarinya bergetar. Begitu Chen Hsin menyerahkan botol itu, dia menelan isinya dan menarik pantatnya lebih jauh dengan tangan."Cepatlah!"
Chen Hsin membungkuk untuk memeluk pria yang lebih tua itu ke dalam pelukan yang lembut dan penuh kasih. Namun, meski dia memeluk Zhang Zhun dengan jauh lebih lembut dan perhatian daripada yang pernah dia berikan kepada wanita mana pun, tubuh bagian bawahnya sama sekali tidak menunjukkan belas kasihan. Dengan satu dorongan kejam, Chen Hsin memaksa membongkar dinding yang diperketat dan menabrak dirinya sendiri ke Zhang Zhun."Apakah itu menyakitkan...? Apakah kamu terluka? " dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya, menekankan pertanyaannya dengan gulungan pinggul yang cabul satu demi satu.Zhang Zhun tidak menjawab; dia tidak bisa. Menggertakkan giginya sementara erangan aneh keluar dari tenggorokannya, dia mencengkeram bahu Chen Hsin dan bertahan dengan putus asa seperti pria di ambang kematian.
Tiba-tiba terpikir oleh Chen Hsin bahwa ini bukanlah seks, tapi ritual pengorbanan daging dan darah. Suara drum di kejauhan bergemuruh di kepalanya, dan nyanyian mendayu-dayu dari makna yang tidak diketahui memenuhi telinganya saat api merah terang melintas di penglihatannya. Terbangun di dalam dirinya adalah naluri utama dari masa lalu atavistik: membuat persembahan, menyelesaikan ritus, dan menutup pakta ini di antara mereka untuk seumur hidup. Dia melonjak ke depan. Mengumpulkan setiap kekuatan terakhir dalam dirinya, dia membanting tubuh mereka dan menusuk Zhang Zhun dengan seluruh tubuhnya. Kemudian, dikuburkan ke gagang dalam daging kekasihnya, dia melingkari pinggul dan menggiling batangnya di sekitar dinding yang disiksa. Bagian dalam Zhang Zhun bergetar dan menegang sekali lagi di sekitar Chen Hsin, kali ini menempel di kulitnya yang panas seperti sarung tangan yang pas.
Perubahan segera terjadi pada Zhang Zhun. Hasrat tak terbatas memenuhi suaranya. Kakinya, panik karena ketidakberdayaan, menggesek punggung Chen Hsin sementara pantatnya tersentak ke atas dan ke bawah. Rahangnya mengendur - sebagian karena keracunan, sebagian karena kebutuhan akan udara - dan mulutnya ternganga. Seolah-olah dia sedang asyik dengan afrodisiak yang kuat, setiap inci kulitnya, setiap gerakan dan ekspresinya, sekarang mendidih dengan nafsu yang tidak tercemar. "Lebih keras ..." dia mengomel, kepalanya lemas di bantal, "kataku lebih keras , sialan!"
Chen Hsin mendengarnya. Berkeringat karena pengerahan tenaga, pria yang lebih muda menundukkan kepalanya untuk melihat ke bawah. Mengejan dengan susah payah dalam pencahayaan rendah, dia melihat cara dia masuk ke dalam lubang yang disalahgunakan Zhang Zhun, serta darah di porosnya. "Tidak, kamu berdarah ..." Namun, sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, Zhang Zhun kehilangan kesabarannya. Memutar dan meregangkan pinggulnya, dia membawa Chen Hsin ke gagang, mengepalkan pantatnya dengan penuh semangat, dan mulai memijat dirinya sendiri pada kemaluan yang berdenyut itu. Ini terlalu berlebihan untuk Chen Hsin. Mendesis dan berjuang untuk mengatasi serangan gencar, dia mencoba mundur, tetapi mundurnya hanya membuat Zhang Zhun semakin liar. Akhirnya, didorong oleh alkohol dalam sistem tubuhnya, dia malah melemparkan pria yang lebih muda itu ke tempat tidur. Hal berikutnya yang diketahui Chen Hsin, Zhang Zhun mengangkangi pahanya,
Setelah kehilangan semua hak pilihan, Chen Hsin mengulurkan tangan dan memegang pinggang lentur di depannya. Zhang Zhun terlalu galak, terlalu cepat. Penuh dengan kekuatan dan kekuatan, dia mengendarai Chen Hsin dengan semangat baru yang sama sekali berbeda dari cara dia menerima pukulan Chen Hsin beberapa saat yang lalu. Dia tampak begitu hidup, sangatcantik saat dia menghancurkan tempat tidur dengan goyangannya yang tak pernah puas dan hiruk pikuk. 'Seksi' adalah kata yang terlalu lemah untuk menggambarkannya sekarang; sama seperti penari itu - Tommy? - pernah berkata, Zhang Zhun benar-benar binatang yang haus di seprai begitu dia cukup keras. saya
"... Zhun... Zhang Zhun!" Menopang siku, Chen Hsin mencoba mundur ke belakang dan memberi ruang bernapas di antara mereka, tetapi Zhang Zhun tidak mengizinkannya. Hilang dalam kesenangan, dia mendorong pinggulnya yang menyentak ke bawah ke pantat Chen Hsin lagi dan lagi, mengisi seluruh ruangan dengan suara cabul dari daging yang menampar daging. Tanpa peringatan apapun, Chen Hsin datang. Dibutakan oleh klimaksnya yang tiba-tiba, dia menggigil dan mengosongkan setiap tetes terakhir dari bebannya di keledai lapar itu sebelum jatuh kembali dengan cemas.
Bahkan ketika Chen Hsin terengah-engah, berjuang untuk pulih dari keterkejutan, Zhang Zhun terus bergoyang di pangkuannya seperti orang bodoh. Ketika pikirannya yang mabuk mencatat perubahan perasaan di dalam pantatnya, dia mengencangkan pinggulnya dengan putus asa dan mencoba memulihkan sensasi yang hilang di pantatnya. Merintih, dia melenturkan pinggangnya ke Chen Hsin, tetapi tidak berhasil; beberapa tikungan panik kemudian, panjang lembek Chen Hsin terlepas dan jatuh ke alur pangkal pahanya.
Sial! Chen Hsin menutup dahinya dengan tangan saat dia terhuyung-huyung karena merasa sangat terhina. Tidak ada yang berjalan sesuai rencana; hanya sekarang dia menyadari sepenuhnya bahwa kekasihnya adalah seorang pria - pria kuat yang bisa memerah susu keringnya tanpa usaha apapun dan membuat matanya berputar kembali dalam ekstasi dalam prosesnya. "Apa yang salah?" Zhang Zhun bergumam sambil merentangkan pahanya untuk melihat dengan bingung di antara kedua kakinya. Dia meraih anggota yang pincang itu dan berusaha memasukkannya kembali ke dalam dirinya. Ketika dia menyadari betapa segenggam daging yang lunak menolak untuk masuk tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia mengubah taktiknya. Meraih ke belakang, dia menarik kedua pipinya tanpa sedikitpun rasa malu, dan mulai mengoceh dengan sungguh-sungguh pada tulang kemaluan Chen Hsin.
"F ***!" Mengutuk, Chen Hsin membalik pria yang lebih tua itu ke tempat tidur dengan semburan energi baru. Menangkupkan wajah kekasihnya di antara kedua tangannya, dia membuat pria itu menyerah dengan ciuman basah dan berantakan. Begitu dia kembali memegang kendali, dia memasukkan tangannya yang kurang ajar di antara paha Zhang Zhun, berencana untuk menarik pria yang lebih tua itu. Zhang Zhun mengintip ke arahnya melalui kilatan cahaya di matanya. Dia tampak begitu tidak berdaya, sangat menyedihkan, dan sangat menjijikkan pada saat yang sama.Terlepas dari bagaimana Chen Hsin membujuk dan menyenangkannya dengan tangannya, Zhang Zhun terus menyentakkan pantatnya ke arah pria yang lebih muda itu, memperjelas betapa dia ingin mengambilnya.
Dikalahkan oleh rasa kekalahan, Chen Hsin menarik diri dari Zhang Zhun. Sambil menggantung kepalanya, dia duduk di tepi tempat tidur, menuangkan sedikit minyak zaitun ke tangannya, dan mencoba bangkit kembali dengan gerakan yang keras dan cepat. Itu tidak mudah sedikit pun;pikiran dan tubuhnya masih mati rasa karena kekerasan orgasme beberapa saat yang lalu. "Apa yang aku pikirkan," dia bergumam dengan kepahitan saat dia menggosok sepanjang tubuhnya, "Aku gila membiarkanmu minum sama sekali!" Saat kata 'gila' keluar dari bibirnya, sesuatu terdengar di dalam tubuhnya dan anggotanya tersentak di tangannya. Dia menatap sedetik tidak percaya pada ereksinya yang tak terduga. Kemudian, seperti orang setengah gila yang bersemangat, dia melompat kembali ke tempat tidur dengan semua antusiasme seorang petinju yang berusaha membuktikan kemampuannya di babak kedua. "Baiklah, kemarilah! "Tanpa malu-malu menerkam tubuh Zhang Zhun yang menunggu, dia menjulurkan kulit di bawah telinga pria itu dan bergumam," Bagaimana, hm? Bukankah aku cepat? "
Catatan Penerjemah:
1. Ini adalah referensi untuk pertukaran antara Tommy dan Chen Hsin di Bab 25.2.