Penerjemah: Kotoni
Editor: Cien
Pemeriksaan Kualitas: Isalee
Pertama Diterbitkan di Chaleuria
Setelah mandi, Gao Zhun keluar dari kamar mandi dengan piyama sutra sampanye, sambil menyentuh rambutnya yang rapi dan terurai rapi. Begitu dia melihat bahwa Fang Chi telah meletakkan dua pasang selimut, ekspresi terluka muncul di wajahnya, dan dia layu di tempat dia berdiri.
Saat Fang Chi hendak mematikan lampu, teleponnya mulai berdering. Berkedip di layar adalah ID pemanggil, "Jia Shaofeng". Itu adalah nama Cina Justin. "Halo." Fang Chi mengangkat teleponnya. "Tidak masalah. Tidak, tidak masalah. " Suaranya dingin dan kaku karena ketidakpedulian. "Jangan khawatir, aku tidak melakukannya," dia meyakinkan pria muda itu, sambil melirik Gao Zhun secara kontemplatif. "Kami memiliki aturan untuk dipatuhi. Baiklah, selamat tinggal. "
Saat Fang Chi berbicara di telepon, Gao Zhun naik ke tempat tidur dan masuk ke bawah salah satu selimut. Dia menunggu dengan mata memerah ketika pria lain mengakhiri panggilan dan membungkuk. "Bisakah saya mematikan lampu sekarang?" Fang Chi bertanya, tapi Gao Zhun tetap diam, menatapnya dengan mata penuh luka. Mengetahui mengapa Gao Zhun kesal, Fang Chi menghela nafas sebelum mematikan lampu dan berbaring. Ruangan menjadi gelap.
Dalam keheningan malam yang hening, Gao Zhun membalikkan badan dan membalikkan badannya ke samping tempat tidur, resah di dalam selimutnya. Dokter Fang? dia berseru, dan Fang Chi berbalik menghadapnya sebagai jawaban. Tapi terlalu gelap bagi mereka untuk bertemu; mereka tidak bisa melihat apa pun kecuali garis-garis samar satu sama lain yang tergeletak di dekatnya. Gao Zhun bergerak. Menghilangkan semua rasa malu dan menahan diri, dia merangkak keluar dari bawah selimutnya dan mulai menggali ke dalam selimut Fang Chi sebagai gantinya, gigih dan terobsesi.
Fang Chi, yang tampak ketakutan, mencoba menangkis Gao Zhun. Dia mengangkat tangan untuk mendorong pria itu menjauh, tapi Gao Zhun menangkapnya dengan tangannya sendiri. "Jangan tolak aku ..." Seperti kekasih yang frustrasi secara seksual, dia menarik tangan Fang Chi ke dirinya sendiri dan menyeretnya ke bawah tubuhnya: dari kulit pipinya yang basah ke bagian dadanya yang berdebar-debar, lalu semakin jauh ke kehangatannya, perut lembut dan panjang sepenuhnya tegak. Pahanya yang kejang bergesekan tak terkendali. "Kumohon, aku mohon ... Sudah terlalu lama sejak aku mendapatkannya ..."
Fang Chi tercengang. Tangannya lemas. Memanfaatkan kebingungan sesaat orang lain itu, Gao Zhun langsung terjun ke bawah selimut Fang Chi, gesit seperti ikan di air. Tubuhnya yang panas, terbungkus sutra mewah, dengan mudah menyelinap ke dalam pelukan Fang Chi. Sakit tumpul membengkak di kepala Fang Chi, dan pelipisnya berdenyut-denyut saat dia merasakan pangkal paha Gao Zhun menekan pangkal pahanya. Lalu, seperti yang dilakukannya tadi malam, Gao Zhun mulai membelai selangkangan Fang Chi.
Sulit untuk mengatakan seberapa besar kesenangan yang bisa didapat dari kontak tidak langsung seperti itu melalui pakaian mereka, tetapi Fang Chi tidak bisa menahan diri. Memegang Gao Zhun di pinggang, dia membalikkan mereka berdua dan menopang dirinya untuk menikmati tatapannya yang penuh kekesalan pada pria di bawahnya. Saat mata Fang Chi beradaptasi dengan kegelapan, Gao Zhun muncul dari malam, bersinar. Setiap ekspresinya dipenuhi dengan kehangatan yang memikat. Namun, pemeriksaan yang begitu cermat tampaknya terlalu menyiksa bagi Gao Zhun. Dia tidak bisa menunggu. Menjilat bibirnya yang basah, dia mengangkat pinggulnya ke atas untuk membentur Fang Chi sekali lagi, dengan lembut mendengus saat dia menggosok dirinya pada pria lain.
Fang Chi kehilangan akal sehatnya: sesuatu meledak di dalam dirinya, menghancurkannya. Tidak ada yang tersisa kecuali kekacauan yang mengamuk dari keinginan yang paling utama.
Didominasi oleh insting tunggal libido Freudian 1, Fang Chi meremukkan Gao Zhun dan mendorongnya ke dalam kasur. Kemudian, Fang Chi mengencangkan pinggulnya dan membenturkan tonjolannya yang mengeras ke arah Gao Zhun dengan dorongan brutal ke bawah.Gao Zhun terpental sekali di tempat tidur dan berteriak karena terkejut, nada cabul bergetar dalam suaranya. Sama sekali tidak mengharapkan kekasaran seperti itu dari Fang Chi, Gao Zhun menatap pria itu dengan ketakutan. Namun, sebelum rasa takutnya bisa surut, Fang Chi menabraknya lagi - kali ini lebih keras dari yang terakhir - membawa beban penuh kekuatannya ke atas daging yang lembut di puncak kaki Gao Zhun. Dampaknya membuat Gao Zhun terguncang;bahkan jiwanya pun sepertinya telah terlempar keluar dari tubuhnya oleh kekuatan yang kejam.Tidak tahan lagi, dia berteriak - hanya untuk semakin memicu keinginan Fang Chi dan membuatnya semakin gila.
Mereka saling menempel seperti sepasang ombak yang tak berujung, terus-menerus membengkak dan menabrak satu sama lain. Dorongan Fang Chi menjadi semakin cepat;Teriakan Gao Zhun dipercepat sebagai tanggapan dan menjadi sangat mendesak yang terdengar hampir seperti kebersamaan. Khawatir apa yang akan terjadi jika dia terus mendengarkan suara Gao Zhun, Fang Chi memerintahkan dengan suara serak, " Diam!Karena panik, Gao Zhun segera menutup mulutnya dengan tangan, tetapi erangan panas terus mengalir melalui jari-jarinya setiap kali Fang Chi menghantamnya. Fang Chi tidak tahu lagi apa yang harus dilakukan padanya. Dia menarik tangan Gao Zhun dari mulutnya, menjepitnya di sisi kepalanya, dan meremas telapak tangan yang lembut itu dengan telapak tangannya sendiri yang terbakar. Seperti seekor kucing yang dicengkeram ekornya, Gao Zhun merengek, membuat hati Fang Chi sangat sakit. "Diam ..." Fang Chi terdengar seperti sedang memohon sekarang. "Berhenti membuat suara-suara ini!"
"Aku ... aku ..." Gao Zhun tidak bisa menahan diri sedikit pun. Suaranya tidak lagi terasa seperti miliknya sendiri. Tubuh bagian bawahnya juga tidak lagi terasa seperti bagian dari dirinya.Seperti genangan air atau segenggam madu, dia sepertinya telah meleleh menjadi seprai dan tumpah ke kasur yang berderit. "M - maaf..."
Di meja ranjang, telepon Gao Zhun mulai berdering. Layar birunya menyala dalam gelap dengan kecerahan yang tidak biasa. Fang Chi hanya perlu sedikit memiringkan kepalanya untuk melihat telepon itu dari Justin. Gao Zhun mencoba meraih ponselnya, tetapi dokter itu menjepit pergelangan tangannya dengan kuat seperti seseorang yang menahan kekasihnya di tempat tidur. Di antara terengah-engah yang tidak menentu, Gao Zhun memulai, "Mungkin ada ... masalah di tempat kerja ..."
"Kamu akan menerima telepon seperti ini ?" Mencengkeram pinggang Gao Zhun, Fang Chi mengangkat pantat pria itu untuk dirinya sendiri. Terengah-engah, dia terus melawan dengan desakan orang yang tidak sabar. "Kamu akan membiarkan mereka mendengarmu dalam keadaan ini?"
Gao Zhun tidak percaya apa yang dilakukan Fang Chi; dia sangat kasar sehingga celana sutra Gao Zhun hampir terlepas dari pinggulnya. Jari-jari tak berdaya mencengkeram kerah kaus Fang Chi. "Berhenti ... Berhenti sebentar ..." Tapi Fang Chi tidak mau mendengarkan; sebagai gantinya, dia menancapkan jari-jarinya sekuat mungkin ke dalam daging Gao Zhun.
Dering berhenti, hanya untuk memulai lagi beberapa saat kemudian. Di tengah getaran telepon yang menjengkelkan dan terputus-putus, Gao Zhun datang. Jari-jari kaki menegang di seprai, erangan parau dari tenggorokannya, dia menghabiskan dirinya sendiri. Semburan demi semburan melesat ke dalam celana dalamnya saat ekstasi merobek tubuhnya. Fang Chi terkejut dengan betapa sedikitnya yang dibutuhkan untuk mendorong Gao Zhun ke tepi jurang. Dia tidak menyangka Gao Zhun datang begitu cepat dari rangsangan tidak langsung seperti itu, dan pemandangan itu membuatnya liar . Menjadi lebih bergairah oleh reaksi Gao Zhun, Fang Chi mulai mendorong lebih cepat, menabrak lebih keras.
Cairan Gao Zhun membasahi celana dalamnya; mereka merembes keluar dari tepi yang basah kuyup dan mengalir ke celana yang setengah menggantung dari pinggulnya, membentuk noda basah yang dalam pada sutra. Tidak lagi menyadari suara yang dia buat, Gao Zhun mengerang tanpa berpikir saat pahanya yang lemas terbuka lebar di tempat tidur. Di bawah hentakan Fang Chi yang tak henti-hentinya, air mani pendinginnya menjadi semakin lengket, dan kekacauan itumemadamkan dengan setiap benturan tubuh mereka.
Fang Chi bisa merasakan Gao Zhun mulai mengeras lagi. Mabuk oleh hipersensitivitas Gao Zhun, Fang Chi menghantam pria di bawahnya. Kemudian, karena tidak mau pergi, diamembumigairahnya terhadap daging Gao Zhun dalam lingkaran cabul yang lambat sebelum mematahkan pinggulnya kembali untuk ronde berikutnya. Fang Chi datang dengan kasar beberapa putaran kemudian, tangannya menarik begitu kuat pinggang kecil Gao Zhun sehingga dia hampir ditarik ke atas di tempat tidur. Kepala Gao Zhun berputar saat tubuhnya jatuh ke belakang dari gaya, melengkung seolah-olah dia akan patah menjadi dua. Celananya jatuh dari pinggulnya. Menenggelamkan tangannya ke pantat Gao Zhun yang nyaris tidak berpakaian, Fang Chi meremukkan selangkangan mereka dan menyentak tak terkendali, melepaskan dirinya ke tubuh Gao Zhun. Dia mengalami orgasme pada Gao Zhun, kejang dalam kenikmatan selama lebih dari setengah menit sebelum tubuhnya rileks lagi dalam kepuasan. Sepenuhnya kenyang akhirnya, pasangan itu jatuh ke tempat tidur bersama.
Suara napas yang berat dan berat memenuhi ruangan. Sudah lama sekali mereka tidak mengalami hal seperti ini. Bahkan keletihan di sisa cahaya terasa begitu nikmat saat membasuh tubuh mereka. Ketika telepon Gao Zhun mulai berdering lagi, dia menepuk bahu Fang Chi dan bergumam, "Telepon saya..." Kali ini, Fang Chi melakukan apa yang dia minta. Dia memberikan perangkat itu kepada Gao Zhun dan mendengarkan saat dia menjawab panggilan dengan aksen beludru yang manis, "Halo?"
Malam itu begitu sunyi sehingga bahkan Fang Chi bisa mendengar ketegangan dalam nada Justin saat dia berbicara di ujung telepon. "Pak!" serunya, suaranya cemas dan penuh celaan."Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu selarut ini ?!"
"Ah?" Dalam kenikmatan sisa-sisa perasaan senang sesudah mengalami kesenganan, kelesuan yang melamun menyelimuti keberadaan Gao Zhun dan merayap ke dalam suaranya. "Justin?"tanyanya di tengah-tengah suara terengah-engahnya yang lembut, luar biasa seksi dan pada saat yang sama. Semua sunyi di ujung lain panggilan, dan sambungan itu terputus beberapa saat kemudian. Melonggarkan jarinya dengan malas, Gao Zhun menjatuhkan ponselnya ke tempat tidur. Kemudian, dengan cara yang paling ambivalen, bimbang antara kepolosan dan kecerobohan, dia mengulurkan tangan dan melingkarkan lengannya di leher Fang Chi. "Rasanya sangat menyenangkan ..." gumamnya, gelisah karena cemas. "Sungguh, sangat bagus..." Fang Chi menanggapi dengan belaian lembut, meluruskan piyama kusut Gao Zhun sambil bermain dengan jari-jarinya yang ramping di waktu yang sama. Dia begitu lembut, begitu penyayang sehingga Gao Zhun terbawa suasana dan melupakan dirinya sendiri. "Cium aku... tolong?"
Fang Chi tiba-tiba terdiam, seolah-olah sebuah tombol telah diputar di dalam dirinya. Karena panik, Gao Zhun memohon, "Sekali, sekali saja!" Tapi Fang Chi tidak mengalah. Dia meraih lengan di lehernya, menariknya menjauh dari dirinya, dan berbalik dengan kejam menghadap ke arah lain.
Catatan kaki:
Libido: Meskipun kata 'libido' lebih umum didefinisikan sebagai 'dorongan seks', kata ini memiliki arti yang jauh lebih kompleks dalam istilah psikoanalisis. Dalam teori psikoanalisis Freudian , libido adalah energi utama dalam semua kehidupan. Freudian percaya bahwa jiwa manusia diatur oleh 'prinsip kesenangan' - yaitu naluri manusia untuk mencari kesenangan dan menuntut kepuasan segera atas keinginannya. Bahkan keinginan untuk bertahan hidup, menurut teori Freudian, hanyalah perwujudan dari prinsip kesenangan.Melalui sosialisasi, bagaimanapun, manusia mengembangkan konvensi dan aturan yang seringkali menghalangi dan menggagalkan naluri primal. Akibatnya, naluri utama menjadi tertekan dan diturunkan ke batas-batas 'id' (reservoir ketidaksadaran manusia).Meskipun ditekan, naluri utama terus membentuk jiwa dan kebutuhan manusia di alam bawah sadar kita, sering kali menciptakan dorongan dan keinginan yang bertentangan dengan apa yang diterima secara sosial (yaitu tabu). Freud menamai kekuatan / energi yang kuat dan kreatif ini yang muncul dari naluri primal, 'libido'.
Bab 32 - Bagian 2
Penerjemah: Kotoni
Editor: Cien
Pemeriksaan Kualitas: Isalee
Pertama Diterbitkan di Chaleuria
Gao Zhun pergi bekerja keesokan harinya dengan mata merah. Sore harinya, dia menghadiri pertemuan persiapan untuk pertunjukan yang akan datang. Timnya yang terdiri dari delapan orang duduk melingkar mengelilingi meja, mengerjakan detail pencahayaan dan logistik dengan Justin sebagai pemimpin proyek sementara. Sepanjang sesi, Gao Zhun tetap absen dan perhatiannya teralihkan sementara Justin terus mencuri pandang padanya. Saat pria yang lebih muda itu berpikir untuk memulai percakapan dengan Gao Zhun, lampu merah di interkom mulai berkedip. Gao Zhun mengangkat telepon dengan sangat tidak sabar, dan suara manis resepsionis terdengar di ruang pertemuan: "Direktur Gao, ada tamu. Tuan tanah Anda, Tuan Fang, ada di sini untuk melihat Anda. "
Gao Zhun tertegun sejenak. Ketika kesadaran muncul, bagaimanapun, dia menjadi kewalahan dengan kegembiraan, dan tidak ada yang menyembunyikan euforia di wajahnya. "Katakan padanya untuk datang," katanya seketika, hanya untuk berubah pikiran di napas berikutnya."Tunggu," serunya, sambil menekuk seluruh tubuh bagian atas di atas interkom untuk menekan perangkat dengan keras, "katakan padanya untuk menunggu. Aku akan turun sebagai gantinya. "Sebelum melepaskan pegangannya, dia menambahkan satu instruksi lagi, "Buatkan dia kopi.Atau teh. Tidak, buat keduanya dan tanyakan padanya tentang preferensinya! "
Justin belum pernah melihat Gao Zhun seperti ini sebelumnya - begitu bersemangat untuk menyenangkan, seperti seorang anak yang mencoba segala cara untuk mendapatkan kasih sayang yang dia dambakan. Kemudian, setelah memberikan perintah tergesa-gesa untuk Justin untuk "menggantikannya", Gao Zhun bergegas keluar ruangan. Bingung dengan tingkah laku lelaki yang lebih tua itu, Justin duduk dengan cemberut di kursi eksekutifnya yang luas, sejenak melamun. Beberapa saat kemudian, dia bangkit dari kursinya juga. "Lanjutkan tanpa kita," katanya kepada eksekutif perencanaan di sampingnya, "dan ingatlah untuk membuat catatan."Pada saat Justin sampai di lobi lift, salah satu dari dua lift sudah turun ke lantai lima belas. Yang lainnya sedang menunggu dalam keadaan standby, dan dia menekannya tanpa berpikir. Seperti penguntit yang berniat buruk, dia masuk ke lift dan segera mengejar.
Segera, lift pertama mencapai lantai dasar. Saat melangkah keluar ke lobi, Gao Zhun langsung melihat Fang Chi. Matanya melihat sosok pria tinggi dan kacamata berbingkai emas sebelum jatuh ke secangkir teh panas di meja bundar di sampingnya. Jadi itulah yang dia lebih suka - Gao Zhun berpikir dalam hati saat dia mulai melangkah ke area peristirahatan tempat Fang Chi berdiri menunggu - teh daripada kopi .
Sementara itu, Justin juga muncul dari lift kedua, hanya beberapa detik di belakang Gao Zhun.Dengan wajah yang tenang, dia berjalan ke meja resepsionis, di mana dia disambut dengan senyuman dan anggukan sopan. Mengetuk jarinya di atas meja, dia bertanya, "Apakah Direktur Zhang dari Spar Vision sudah tiba?" Setelah memeriksa dengan cepat melalui buku catatan pengunjung, resepsionis menjawab dengan negatif. Pemuda itu kemudian meminta korek api, menyalakan rokok untuk dirinya sendiri, dan melangkah ke dalam bayang-bayang tanaman hias di dekatnya. Dengan menyembunyikannya, dia mulai memata-matai pasangan itu di area peristirahatan.
"Dokter Fang!" Gao Zhun tersipu karena kegembiraan yang nyata saat dia mendekati Fang Chi."Mengapa kamu di sini?" tanyanya, menundukkan kepalanya sedikit karena malu. "Benar-benar kejutan..."
Namun, Fang Chi tidak menunjukkan niat untuk tinggal lama; dia tidak duduk atau menyentuh cangkir teh. "Saya baru saja menerima undangan ke pesta teh yang diadakan hari ini," jawabnya, mengeluarkan kunci dari sakunya. "Kamu harus menghabiskan malam sendirian. Apakah kamu takut?"
Gao Zhun menatap tajam pada potongan kecil logam di hadapannya, terpecah antara keinginannya untuk memilikinya sekaligus dan keengganannya untuk menerimanya dengan syarat Fang Chi. "Sepanjang malam?" tanyanya, sedikit pemalu dan seperti anak kecil. "Apakah kamu benar-benar harus pergi?"
"Saya harus pergi sekarang." Fang Chi mencengkeram salah satu tangan Gao Zhun dan meletakkan kunci di telapak tangannya. "Ini harus berakhir setelah tengah malam, tapi aku akan mencoba untuk kembali secepat yang aku bisa." Khawatir, Fang Chi meremas tangan pria itu dengan ringan dan melanjutkan, "Saya memiliki beberapa DVD di rak dekat TV. Jika Anda sulit tidur, periksa disk untuk mencari sesuatu untuk ditonton. Dan hubungi saya jika Anda takut. " Gao Zhun mengangguk, patuh seperti biasa. Tidak mau berpisah dengannya, Fang Chi menariknya lebih dekat, sampai tubuh mereka hampir saling menempel. "Sesi hari ini dibatalkan, tapi saya punya tugas untuk Anda: beri tahu Justin bagaimana perasaan Anda sebenarnya. Jelaskan untuknya. Katakan padanya bahwa Anda takut padanya dan bahwa Anda membenci cara dia berperilaku di sekitar Anda. "
"Saya sudah melakukan..."
"Katakan padanya lagi. Bersikaplah lebih tegas kali ini, "Fang Chi menuntut, tegas dan berkeras."Lakukan di tempat semi-publik, di mana Anda tidak terganggu, tetapi tidak sendirian. Harus ada orang lain di dekat Anda atau di sekitar Anda. Jika ada pintu, ingatlah untuk tetap membukanya.Bisakah kamu melakukan itu?"
Gao Zhun tidak akan pernah mengatakan 'tidak' pada Fang Chi. Bersandar ke pelukan pria lain, Gao Zhun mengembuskan janjinya, "Ya, saya bisa. Aku akan memberitahunya setelah pertemuan. "
"Kalau begitu, aku akan pergi," jawab Fang Chi, mendorongnya menjauh. Aku sudah terlambat.Gao Zhun mengantar Fang Chi ke pintu masuk dengan keengganan yang masih ada, gambaran dari kekasih yang sedih yang telah terbiasa dengan kesepian. Tapi Fang Chi tidak menoleh ke belakang. Dengan tekad yang disengaja, dia terus menatap ke depan saat dia meninggalkan gedung dan menuju ke mobilnya. Kemudian, dalam satu tarikan napas, dia membuka pintu, duduk di kursinya, mengencangkan sabuk pengamannya, menyalakan kendaraan, dan keluar ke jalan.
Di radio, seseorang sedang mendiskusikan efek buruk merokok selama kehamilan. Fang Chi tidak mengubah saluran, tersesat karena dia dalam pikirannya sendiri. Gambaran Gao Zhun, dari siang maupun malam, membanjiri pikirannya dan membuatnya menjadi gila seolah-olah dia mengigau karena demam atau mabuk narkoba. Dia tidak bisa berhenti memikirkan betapa bejat dan jahatnya dia tadi malam - tidak bisa berhenti memarahi dirinya sendiri untuk binatang buasitu. Lalu lintas sepi di depan Fang Chi; dia melaju terus, sehingga tenggelam dalam celaan diri.
Sepuluh menit setelah perjalanan, terapis menerima telepon dari Justin. Dia meletakkan teleponnya di speaker dan menjawab, "Mr. Jia, aku sedang mengemudi sekarang. Jika ada sesuatu - "
"Fang Chi! Bagaimana berani Anda f *** ing bermain saya untuk orang bodoh!" Fang Chi terdiam melihat ledakan Justin, tetapi sikap pasifnya tidak membantu situasi. Seperti seekor banteng yang mengamuk yang melewatkan jubah merah tua pada serangan pertama, Justin semakin diperparah. "Kamu pikir kamu sangat pintar, bukan, bermain trik di belakangku ?!"
Mendengar ini, Fang Chi menyadari bahwa Justin telah melihat segalanya: kuncinya, tangan yang tergenggam, dan udara sugestif antara Gao Zhun dan dia. Ini lebih dari cukup untuk mendorong pemuda itu ke tepi jurang, Fang Chi tahu. "Bapak. Jia, bisakah kamu menjelaskan apa yang kamu maksud? Apa yang saya lakukan? "
"Aku tidak punya waktu untuk omong kosongmu! Aku akan menghancurkan wajahmu jika aku tidak harus kembali ke pertemuan! "
Menilai dari kata-katanya, Fang Chi menduga bahwa pertemuan itu baru saja berakhir, dan sepertinya Gao Zhun tidak punya waktu untuk berbicara dengan Justin. Pikiran Fang Chi menjadi jernih. Hanya satu pikiran yang tersisa: dia harus menenangkan Justin dengan segala cara."Bapak. Jia... "
" Pergilah mengacaukan dirimu, bajingan! "
Garis putus setelah kutukan Justin. Tak sampai sedetik kemudian, Fang Chi menekan sinyal belok kiri. Dengan panik membunyikan klaksonnya, dia menerobos melewati dua jalur, berbelok ke kiri menjadi merah, dan melaju kembali saat dia datang. Tangan speedometernya terus menghentak di dasbornya saat dia melesat di sepanjang jalan. Dia pasti sudah melewati 60mph sejak lama, tapi dia tidak peduli. Dia juga tidak mendengar klakson tak henti-hentinya dari pengendara yang marah membunyikan klakson ke arahnya. Bahkan undangan mentor sekolah pascasarjana ke pesta teh - pertemuan langka untuk spesialis - benar-benar dilupakan. Dengan semua ketidaksabaran seorang pahlawan dalam film roman, dia terjun ke dalam lalu lintas tanpa akhir menuju gedung yang dia tinggalkan belum lama ini.
Tempat parkir sudah penuh saat Fang Chi kembali. Tanpa ragu-ragu, dia membiarkan mobilnya tidak terkunci di pinggir jalan dan langsung berlari ke dalam gedung. Resepsionis yang sama masih bertugas. Dia bergegas. "Di lantai berapa Gao Zhun?"
Resepsionis itu juga mengenalinya. Jawabannya cepat saat dia memberikan buku catatan untuk masuk, "Lantai dua puluh tiga, kantor terjauh di sebelah kiri."
Fang Chi selalu membanggakan dirinya atas ketenangannya, percaya bahwa dia bisa tetap tenang dan tenang bahkan jika Gunung Tai akan runtuh tepat di depan matanya 1 , tetapi kepercayaan dirinya tampaknya salah tempat sekarang. Dia gemetar begitu keras sehingga dia bahkan tidak bisa menulis satu pukulan pun dengan pena di tangannya. Meskipun demikian, mungkin karena kepercayaan atau belas kasihan, resepsionis tetap mengizinkannya masuk. Dia mengikuti instruksinya dan naik lift ke lantai dua puluh tiga, tetapi kantor itu kosong dan Gao Zhun tidak bisa ditemukan. Kepanikan Fang Chi memuncak. Dia menangkap seorang pejalan kaki secara acak dan menanyakan keberadaan Gao Zhun. Menatap Fang Chi seolah-olah dia gila, tawanannya menjawab, "Di ruang pertemuan dengan Tuan Jia."
Hati Fang Chi mencelos saat melihat pintu ruang pertemuan ditutup. Dipenuhi rasa takut, dia mengerahkan semua kekuatannya dan melemparkan dirinya ke pintu - hanya untuk mengetahui bahwa pintu itu tidak terkunci. Dia terhuyung-huyung ke kamar seperti orang bodoh. Gao Zhun dan Justin duduk saling berhadapan, tampak seperti sedang mengobrol santai. Fang Chi tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, "Kenapa kamu tidak membiarkan pintunya terbuka ?!"
Gao Zhun membatu. Dia berdiri perlahan. "Maaf... aku lupa."
Berkeringat, Fang Chi memelototi Justin. Terlepas dari postur santai pemuda itu, Fang Chi mencatat kekuatan terpendam yang berdenyut di seluruh tubuhnya, menunggu untuk dilepaskan pada kesempatan yang tepat. "Gao Zhun," Fang Chi berseru, " Kemarilah! "
Tubuh Gao Zhun bergerak secara refleks. Begitu dia cukup dekat, Fang Chi meraih lengannya dan berbalik untuk menyeretnya keluar ruangan. Bingung, Gao Zhun mulai bertanya, "Bukankah kamu-"
"Aku merubah pikiranku."
Pasangan itu naik lift ke bawah dan meninggalkan gedung bersama. Fang Chi memimpin jalan menuju Volvonya, menunggu di tepi jalan dengan lampu kilat darurat masih menyala. Saat disuruh duduk di kursi depan, Gao Zhun tersentak. Dia menarik lengannya dan turun dari kendaraan. "Tidak, aku tidak ..." Tapi Fang Chi tidak mau menerima 'tidak' sebagai jawaban. Dia menarik pintu terbuka dan mendorong Gao Zhun ke dalam mobil sebelum masuk ke sisi lain.Lumpuh karena ketakutan, Gao Zhun merebahkan dirinya ke kursi, suaranya bergetar saat dia bertanya, "Ada apa...? Apa yang terjadi denganmu?"
Fang Chi membungkuk. Tanpa sepatah kata pun, dia mulai mengencangkan sabuk pengaman Gao Zhun untuknya. Namun, berusaha sekuat tenaga, kaitnya menolak untuk masuk ke tempatnya. " Berhenti gemetar! Dia meledak di Gao Zhun beberapa kali gagal, putus asa dan marah. Gao Zhun berjuang untuk melakukan apa yang diperintahkan dan memaksa dirinya untuk menanggung cobaan dengan gigi terkatup. Mengangkat matanya, Fang Chi melihat bibir yang terkatup rapat itu bergetar di dekat pelipisnya. Cengkeramannya mengendur pada sabuk pengaman yang menyebalkan. Dalam sekejap, dia malah meraih dagu Gao Zhun dan menciumnya.
Catatan kaki:
Tetap tenang bahkan jika Gunung Tai akan runtuh: Ekspresi ini berasal dari tulisan Su Xun, salah satu dari Delapan Guru Agung Tang dan Song.Kalimat lengkap dalam esai Su Xun dapat diterjemahkan secara kasar seperti ini: "Untuk tidak mengubah ekspresi seseorang bahkan jika Gunung Tai runtuh di depan wajah seseorang; untuk tidak mengedipkan mata bahkan jika milu ( rusa Père David) muncul di sampingnya. "Gunung Tai adalah gunung paling tertinggi dan sakral dalam budaya Tiongkok. Itu telah menjadi tempat ibadah penting selama ribuan tahun dalam sejarah Tiongkok.Milu ( Rusa Père David) juga disebut dalam budaya Tiongkok sebagai 'binatang hibrida berempat' (四ussels) karena 'wajahnya seperti kuda, tanduk seperti rusa, leher seperti unta dan ekor seperti keledai'.