Après avoir quitté la Terre des Lions pour retourner à l'Arbre de Vie, Kion en est devenu le roi et l'époux de la reine Rani. Ses amis de la Garde du Roi Lion l'avait suivit là-bas et avait ainsi rejoint la Garde de Nuit, aux côté de la reine, Baliyo, Surak et Nirmala.
Pour assurer la paix à l'Arbre de Vie, le groupe de Rani patrouillait la nuit et celui de Kion, le jour. Mais le couple royal laissait parfois Surak à la tête de la Garde de Nuit et Fuli à celle de la Garde de Jour.
Ainsi, ils apprenaient à se connaître un peu plus mais beaucoup de questions tourbillonnaient dans la tête de Kion. Qui sont les parents de Rani ? Que leur est-il arrivé?Rani de son côté, connaissait beaucoup de chose sur la famille de Kion mais il y a certaines choses qu'elle ignorait.
Un mois après le couronnement et le mariage de Kion, un nouveau venu va faire son apparition. Mais son arrivé pourrait bien chambouler nos héros et les obliger à s'aventurer dans une dense forêt mystérieuse.