˙˚ʚ('◡')ɞ˚˙
English Translator : Lianyin
Indonesian Translator : shenyue_gongzu
.
.
.
Setiap orang yang berkultivasi akan mendapatkan lautan spiritual. Bergantung pada temperamen kultivator, lautan spiritualnya dapat berupa bentangan ombak yang mengamuk atau hamparan perairan yang tenang. Karena itu, temperamen Zui Shan Seng yang panas dan kebencian terhadap kejahatanlah yang menyebabkan energi spiritualnya mengamuk di tubuh Cang Ji.
*灵 海 terjemahan literalnya adalah lautan spiritual meskipun saya akan menggunakan lautan spiritual dan hamparan spiritual (seperti dalam hamparan energi spiritual yang luas) secara bergantian.
Cang Ji tidak mau memasuki keadaan meditasi selama Jing Lin masih tidak sadar. Energi spiritual Zui Shan Seng seperti tulang ikan yang menembus tenggorokannya, menusuknya sampai dia tidak bisa memadamkannya dari dalam. Cang Ji mengerutkan alisnya saat mantra demi mantra rasa sakit yang menyengat muncul dari pertukaran yang merangsang antara lautan spiritual. Dia duduk di tepi tempat tidur. Tidak dapat meregangkan kakinya, dia hanya bisa meringkuk dalam kesedihan. Dia berada dalam siksaan sedemikian rupa sehingga dia memiliki lingkaran hitam di bawah matanya bahkan ketika dia bersandar di punggung kursi dan menatap tanpa henti ke arah Jing Lin.
Huadi telah memanggil seorang tabib tadi malam, tapi bagaimana mungkin seorang tabib biasa mengetahui luka Jing Lin? Dia hanya membersihkan dan membalut luka Jing Lin dengan kasar. Pagi-pagi sekali, Cang Ji merasakan suhu tubuh Jing Lin meningkat.
Dengan dua jari, Cang Ji membelah rambut Jing Lin dan melihat cambang Jing Lin basah kuyup oleh keringat. Dia menyentuh telinga Jing Lin dengan ujung jarinya, lalu menyelinap ke sisi leher Jing Lin, akhirnya merasakan titik beludru (nadi) itu. Jari-jari Cang Ji bertahan lama di sana, ekspresinya muram.
Sedikit lebih banyak kekuatan dan dia bisa mengambil nyawa Jing Lin. Begitu Jing Lin mati, dia bisa merobek kulit patung es ini untuk memeriksa dengan tepat betapa tak terduga hati Jing Lin itu.
"Apa kau seorang manusia atau hantu?" Cang Ji bertanya dengan suara rendah. "Apa mereka hanya menipuku ketika mereka memujimu sampai ke langit?"
Suaranya menurun saat dia berbicara. Ujung jarinya menyentuh kulit Jing Lin, meninggalkan bekas merah samar. Garis merah samar-samar tak terlihat di bawah ujung jarinya, membentang di sepanjang leher putih Jing Lin seperti seutas tali, menempatkan nasib Jing Lin di tangannya.
Huadi menyelinap melalui pintu, membawa seekor burung gemuk lima warna di tangannya yang halus dengan kuku yang dicat. Saat dia membuka kancing mantelnya, dia melihat ke arah tempat tidur.
"Karena dia tidak akan bangun untuk sementara waktu, jangan terus berdiri mengawasinya. Didi (adik laki-laki) ku yang baik, rumah ini tidak begitu besar, kau tidak perlu terus mengawasinya. Toh, dia tidak akan bisa lari."
Huadi berkata dan mengambil kantong uang dengan jari telunjuknya. Mengayunkannya di udara, dia berkata dengan gembira dan puas, "Teman-teman di ruang pengobatan itu pelit! Mereka membuatku membuang banyak tenaga hanya untuk menegosiasikan harga. Aku membeli ayam dalam perjalanan pulang. Kita bisa merebusnya di malam hari untuk makan."
Cang Ji dengan lelah menoleh. Sebelum dia bisa berterima kasih padanya, matanya bertemu dengan mata "ayam" lima warna itu. Ayam itu tertegun, lalu dengan marah menendang cakarnya dan terbang dengan membabi buta.
"Dasar orang bodoh yang hina!" Ah Yi sangat marah sampai dia cegukan. "Kau telah membuatku dalam kondisi yang sangat buruk!"
Mulanya, Ah Yi dijual oleh pencuri. Kemudian, dia menarik perhatian penonton karena warna-warna bulu yang langka. Tetapi setelah beberapa hari, hal baru itu memudar dan tetap saja, tidak ada yang datang untuk membelinya. Dia juga terlalu pilih-pilih tentang makanannya dan terlihat lemah dan lelah sepanjang hari. Penjual takut dia tidak akan bertahan lama, jadi dia segera menukar Ah Yi dengan burung pegar. Ah Yi yang malang. Dia adalah seekor burung kecil berwarna dari pohon Can Li yang megah, namun dia hampir dipatuk oleh burung pegar di dalam sangkar. Air mata Ah Yi seperti hujan lebat saat dia menangis dan mengepakkan sayapnya. Dia mendongak, sangat ingin menenggelamkan semua orang di ruangan ini sampai mati.
Cang Ji tiba-tiba bangkit, mengambil Ah Yi, dan tersenyum pada Huadi, "Berani-beraninya aku mengganggu jiejie dengan pekerjaan kasar seperti itu? Aku akan melakukannya."
Ada rasa dingin di leher Ah Yi. Dia tiba-tiba tampak seperti burung puyuh meskipun dia tampil berani dengan kata-katanya, "Aku tidak takut padamu! Kita akan lihat apakah kau benar-benar berani untuk menyembelihku!"
Cang Ji mengambil pisau dan membawa Ah Yi keluar pintu. Tidak ada seorang pun di jalan setapak, dan musim dingin yang dingin muncul sebagai es di tepi atap. Dia melempar Ah Yi ke tanah dan berjongkok dengan wajah menghadap ke dinding. Tanpa menunggu Ah Yi berbicara, dia menikam pisaunya ke tanah di samping cakar Ah Yi, dengan ujung bilahnya menempel tepat di sebelah cakar. Ah Yi menggigil.
Ah Yi berkata, "Aku tidak akan menyerah bahkan jika kau meletakkan pisau di leherku!"
"Panggil Ah Jie-mu." Kata Cang Ji.
"Kau pikir Ah Jie-ku adalah seseorang yang bisa kau temui secara spontan ?! Aku masih bisa mempertimbangkan jika Jing Lin yang memintanya. Tapi kau? Atas dasar apa?" Tidak berani mondar-mandir, Ah Yi hanya bisa mendengus beberapa kali.
"Kau hanya memiliki dua kegunaan hari ini." Cang Ji berkata, "Panggil Ah Jie-mu, atau disembelih untuk sup."
Ah Yi ingin membuat pernyataan kurang ajar saat melihat mata Cang Ji yang tidak ceria. Dia tanpa sadar bergidik di bawah tekanan yang mengintimidasi dan dengan hati-hati mencabut cakar yang telah siap untuk kabur.
"Kau... kau, kenapa kau ingin melihat Ah Jie-ku? Setidaknya beri aku alasan!"
"Jing Lin belum bangun dari tidurnya." Cang Ji berhenti.
Ah Yi melihat ekspresinya semakin berat seolah sedang menekan sesuatu. Setelah beberapa saat, Cang Ji melanjutkan, "Aku ingin Ah Jie-mu."
"Bukankah penyakit ini memang perlu tidur sepanjang waktu? Apa yang aneh?" Ah Yi merenung. "Oh, aku tahu. Kau pasti bertemu Zui Shan Seng. Aku bertanya-tanya mengapa ada keributan besar malam sebelumnya. Bagaimana? Dia pasti ketakutan saat melihat Jing Lin. Sekarang setelah dia melihatmu, kenapa kau tidak kabur dengan Jing Lin? Tidak, itu tidak benar. Jika Ninth Heaven Realm mengetahui bahwa Jing Lin masih hidup, kau tidak akan bisa melarikan diri sama sekali. Bahkan memanggil Ah Jie-ku tidak ada gunanya. Tapi aku tidak melihat Divisi Demarkasi bergerak. Kurasa mereka tidak mengenalinya. Kenapa? Apa Jing Lin terluka?"
Hati Cang Ji tergerak. "Apa Ah Jie-mu menyebutkan sesuatu?"
Alih-alih menjawab, Ah Yi berkata, "Aku bisa memanggil Ah Jie-ku, tapi kau harus memberitahu Ah Jie-ku untuk melepaskanku dari bentuk asliku."
Cang Ji dengan lembut mencabut pisaunya. "Itu bisa diatur dengan mudah."
Jing Lin seperti laut yang dalam dan luar biasa. Tubuhnya berubah menjadi bintang berpendar dan menghilang menjadi lautan darah yang tak terbatas. Dipengaruhi oleh suara lonceng tembaga, pikirannya berangsur-angsur menjauh dari posisi aslinya dan melayang menuju cahaya yang pekat dan kabur. Dia sepertinya melihat seseorang mengayunkan lonceng tembaga, bermain-main dan berlarian dengan anyaman hitam kecil berkibar di udara. Akhirnya, sepasang mata yang tulus dan cerah menampakkan dirinya dari kabut.
Siapa ini?
Jing Lin tidak mengenali orang ini, dia juga tidak pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia akan melihat lebih dekat ketika seseorang di belakangnya dengan lembut memanggilnya, "Jiu Ge". Laut spiritualnya melonjak dan dengan cepat bersatu kembali dengan energi spiritual yang sangat luas, menarik pikirannya yang mengembara kembali.
Jing Lin tiba-tiba membuka matanya dan menemukan dirinya terbaring di antara tikar bantal yang tidak dikenalnya. Setelah pikirannya pulih, dia meluangkan waktu sejenak untuk menyegarkan kembali jiwa dan ingatannya.
"Jiu Ge." Dalam bentuk burung kecil berwarna, Fu Li melompat ke samping bantal. "Hampir saja! Jika kau tidak menyegel pikiran dan jiwamu pada saat-saat kritis, kau mungkin tidak akan bertahan dari pukulan tongkat itu cukup lama sampai aku tiba."
Jing Lin menyangga dirinya dan bertanya, "Apa yang kau masukan ke mulutku?"
Fu Li menjawab, "Buah dari Pohon Can Li adalah yang terbaik untuk menutrisi alam spiritual, jadi aku bawa beberapa."
Tidak heran Jing Lin menemukan lautan spiritualnya melimpah.
Fu Li menambahkan, "Ikan itu tidak dapat mencerna semua energi spiritual Zui Shan Seng yang telah dia konsumsi, jadi aku memberinya satu juga, hanya saja aku tidak tahu berapa banyak yang dapat dia telan. Tetapi dengan seteguk energi spiritual Zui Shan Seng ini , kultivasinya telah meningkat pesat. Jadi, kita bisa menganggapnya sebagai berkah terselubung."
Jing Lin melihat Cang Ji dengan mata tertutup dan tahu bahwa dia sedang mengasimilasi energi spiritual Zui Shan Seng. Jadi, dia mengenakan pakaiannya dan berkata, "Zui Shan Seng mengabdikan hidupnya untuk Penjara Zhui Hun. Dia tidak akan turun ke dunia fana tanpa alasan. Apa yang terjadi di Surga?"
Tatapan Fu Li menurun. Huadi masih tidur nyenyak di sofa, dan tidak ada orang luar lain di sekitarnya. Dia berkata, "Tidak bermaksud menipu Jiu Ge, itu adalah Lord Cheng Tian yang mengirimku. Baru-baru ini, arus air Li Jin mengalir terbalik, dan dunia bawah takut akan kelahiran makhluk jahat. Raja Neraka dengan jujur melaporkannya kepada Ninth Heaven Realm. Lord Cheng Tian kemudian mengirim Zui Shan Seng ke bawah. Siapa yang mengira dia akan berhadapan langsung dengan Jiu Ge ?! Zui Shan Seng adalah orang yang lurus sekaligus jahat, dan dia telah bertukar pukulan dengan Jiu Ge. Aku takut dia... "
Dia sedang berbicara ketika dia tiba-tiba melihat Jing Lin meletakkan jari di bibirnya. Dia berhenti berbicara dan mengikuti tatapan Jing Lin. Salah satu mata Cang Ji terbuka, dan ada bayangan senyuman di wajahnya.
"Aku bahkan tidak boleh mendengarnya?" Dia mengangkat tangannya untuk menopang kepalanya dan menatap Jing Lin dengan senyum menipu. "Kau dan aku pernah melakukan perjalanan ke Gerbang Kehidupan dan Kematian; kita begitu akrab sehingga kita tidak bisa lebih dekat lagi. Apa kau masih perlu menyembunyikan sesuatu dariku?"
"Anak-anak itu polos." Kata Jing Lin. "Aku hanya kawatir itu akan membuatmu takut."
"Apa yang akan aku takutkan?" Kata Cang Ji. "Aku memilikimu untuk melindungiku."
"Aku bisa menerima pukulan pertama dari tongkat itu, tapi aku tidak bisa menerima pukulan kedua darinya." Baju luar Jing Lin tidak dikencangkan, jadi dia mengangkat tangannya untuk mengencangkan jepitan pada lapisan saat dia berbicara. "Bagaimana rasa energi spiritual Zui Shan Seng?"
"Buruk." Akhirnya bisa meregangkan kakinya dari tempatnya, Cang Ji dengan malas duduk di kursinya, terlihat lega. "Miliknya tidak seberapa dibandingkan dengan milikmu."
Fu Li melompat. "Anak sembrono!"
Setelah diberi makan buah Pohon Can Li dan menelan energi spiritual Zui Shan Seng, seluruh tubuh Cang Ji sekarang menjadi kuat, dan hamparan spiritualnya dipenuhi dengan energi spiritual. Karena itu, dia tidak takut menghadapi Fu Li dan hanya tersenyum padanya. "Jiejie, aku selalu jujur." Menjadi serius, lanjutnya. "Terima kasih banyak atas hadiah buah dari jiejie."
Dengan pakaian yang pantas sekarang, Jing Lin berkata, "Mata elang Huian luar biasa. Tidak cocok bagimu untuk tetap tinggal di tempat ini."
Fu Li berkata, "Bahkan jika ini kloninganku, aku masih lebih baik dari ikan ini. Jiu Ge, mengingat kehadiran Zui Shan Seng di sini, aku khawatir dia pada akhirnya akan menyadari sesuatu. Mengapa kau tidak pergi denganku?"
*分身 ganda atau doppelganger. Ganda di sini mengacu pada orang yang sama tetapi dalam bentuk terpisah. Misalnya. dia mungkin membagi dirinya menjadi dua diri yang identik atau mengambil bentuk yang berbeda dari aslinya, tetapi mereka berdua adalah dia (orang yang sama). Semacam kloningan lah.
"Sudah terlambat bahkan jika aku ingin pergi." Jing Lin berbalik untuk melihat ke luar jendela. "Selain itu, ada sesuatu yang harus aku lakukan."
Tidak dapat membujuknya, Fu Li hanya bisa menyerah. Saat dia membawa Ah Yi pergi, dia mendengar Ah Yi bertanya, "Aku ingat dia selalu membawa sosok batu saat dia keluar. Ah Jie, batu apa itu?"
Fu Li masih khawatir dan menjawab begitu saja saat dia melihat ke belakang lagi, "Batu apa? Itu kloningan Jiu Ge."
*NOTE : berarti sosok batu kecil itu adalah kloningan atau bagian lain dari diri Jing Lin. Jing Lin semacam membelah diri kekekek. Sudah curiga sejah awal sihhhh xD
Mendengar ini, Ah Yi berseru, "APA ?!"
Bahkan setelah Fu Li pergi, atmosfer di ruang dalam masih genting. Cang Ji duduk di kursi. Tinggi dan kuat sekarang, dia menyerang dengan aura yang mendominasi meskipun dia terjebak di sudut.
Setelah ditatap cukup lama, Jing Lin bertanya dengan dingin, "Belum mengenaliku?"
"Kau tahu aku akan memakanmu." Cang Ji langsung ke intinya. "Mengapa kau menerima pukulan itu untukku?"
Jing Lin menatapnya sebentar dan menjawab, "Aku hanya ingin melakukannya."
"Kau terdengar ragu-ragu, tapi tindakanmu tegas dan jelas." Berpegangan pada tiang ranjang, Cang Ji berdiri dan berkata dengan sinis, "Bahkan jika kau memperlakukanku seperti ini, aku tetap tidak akan mengampunimu. Jing Lin, aku telah menempatkanmu jauh di dalam hatiku. Aku tahu kau mencari kematian, tapi aku yang memutuskan kapan kau harus mati."
"Kebetulan," Jing Lin mengencangkan kerahnya, mengenakan mantelnya, dan berkata, "kata-kata yang paling kubenci adalah 'hidup dan mati ditentukan oleh Surga'. Ini cocok untukku. Mulai sekarang dan seterusnya, hidup dan matiku ada di tanganmu." Dia bangkit dan melangkah lebih dekat tanpa menyentuh Cang Ji. "—ada bekas luka di leherku. Mengapa? Kau sudah berada di langkah terakhir, tetapi tidak bisa memberikan pukulan terakhir?"
Senyum Cang Ji menghilang, dan sesuatu yang tajam dan dingin muncul di matanya. Kepura-puraannya menguap, memperlihatkan sifat buas dari iblis. Namun, nadanya halus dan lembut. "Ya, aku berubah pikiran. Aku merasa persahabatan kita belum mencapai titik akhir; itu bahkan bisa lebih dalam. Belum lama ini aku berevolusi menjadi seorang pria, bagaimana mungkin aku tega meninggalkanmu sendirian?"
Kemudian Cang Ji berbisik ke telinga Jing Lin. "Kurasa kau tidak mengerti. Kau akan tinggal bersamaku selama kau hidup. Bahkan jika kau mati, kau akan mati di dalam perutku. Karena kau yang membesarkanku, tidak ada alasan bagimu untuk meninggalkanku."
Jing Lin mengeluarkan kipas kertas dari udara dan menyandarkannya ke dada Cang Ji untuk mendorongnya menjauh. Dia berkata, "Sebelum aku mati, kita masih memiliki sesuatu yang harus dilakukan."
Cang Ji ikut dengannya dan mengangkat tangannya untuk mundur. Dia berkata, "Kemana kita akan pergi?"
Jing Lin menjawab, "Tempat orang mati itu."
Dia baru saja selesai berbicara ketika dia berubah menjadi seorang tuan muda yang sembrono dengan mata terbalik. Dia menutup kipas angin dan menepuk dagu Cang Ji.
"Bolehkah aku merepotkanmu," Tuan muda itu memiliki sepasang mata bunga persik yang tersenyum, namun ia tanpa ekspresi ketika berkata, "untuk menahannya sejenak."
Sebelum Cang Ji bisa menjawab, ada "poof", dan dia berubah menjadi pria seukuran telapak tangan. Dia memanjat bahu Jing Lin dan bersembunyi di rambut Jing Lin. Tepat ketika mereka akan berangkat, dia tiba-tiba berkata ke telinga Jing Lin, "Tunggu. Di mana batunya?"
Jing Lin tidak menjawab, tetapi ada gemerisik di lengan bajunya, dan kepala sosok batu kecil itu muncul. Ia mengedipkan mata kecilnya pada Cang Ji dan mundur kembali lengan bajunya.
Cang Ji menyelip ke lengan baju dan mengikutinya. Dia jungkir balik dan menerkam sosok batu kecil itu. Dengan "gedebuk", Cang Ji menekan sosok batu itu di bawahnya, menyebabkan kepalanya terbentur.
"Aku sudah mencarimu berhari-hari, tapi kau bersembunyi di balik lengan bajunya." Cang Ji mencengkeram mahkota rumput sosok batu kecil itu, "Ada apa dengan mengikutiku? Mengapa mengikutinya? Apakah dia mengajakmu bermain?"
Sosok batu kecil itu menundukkan kepalanya dan meronta.
Cang Ji duduk di punggung bawahnya dan berkata, "Kau adalah orang tak berperasaan lainnya!"
.
.
.
.
.
.
.
shenyue_gongzu:
Jadi inget kejadian pas Cang Ji makai celana kebalik. Jing Lin langsung tidur, tapi sosok batu kecil tertawa terbahak-bahak