Capítulo 6 - Esse lote é muito sujo
"Ilovestudying": esse cara X já está em terceiro lugar.
"StudystudystudythatsallIdo": Quase alcançou o segundo lugar.
"EnglishClassRep": Parece que haverá um bom show. Apostas, alguém? Eu acho que esse X definitivamente é um final tardio. Cavalo escuro entre cavalos escuros. E até agora ele não disse nada. Alto e poderoso até o fim. Pode dizer rapidamente que ele é alguém que faz grandes coisas. Não é uma pessoa simples.
"ForABetterTomorrow": O que devemos apostar?
"ServeTheHomeland": Aposto um tesouro pessoal. O quinto livro, "Idioma", do currículo do ensino médio de 1982. Você só pode encontrar algo assim por sorte.
“Ilovestudying”: Ele deve ser alguém que passa o tempo todo estudando. Parece que ele não faz nada além de estudar o dia todo, então nem a glória nem a humilhação o perturbam. Ele não se preocupa com nenhum outro entretenimento. Sinto-me extremamente envergonhado por ter o tempo livre para conversar aqui.
"......"
Xie Yu fez perguntas por algumas noites. Depois de entrar na tabela de classificação, o usuário 'jsdhwdmaX' se tornou um tópico de conversa quente com o qual as pessoas não se cansavam.
Para esse grupo de jogadores que gostava de estudar, a tabela de classificação era como o ranking da classe. Era um símbolo de glória e o objetivo a que aspiravam. Em suas vidas diárias, eles se esforçaram para se tornar os melhores alunos e se incentivaram a seguir os passos dos melhores: leia mais, veja mais, memorize mais e faça mais.
A pontuação geral de um jogador no Torneio Rei das Perguntas foi determinada pela pontuação média nas várias disciplinas, portanto, era inútil ser bom apenas em uma disciplina. Os nomes nas tabelas de classificação eram polivalentes, e o ranking quase nunca havia mudado desde o início do jogo.
Em uma única noite, um recém-chegado se apressou. Esse nome, que era impossível de lembrar, estava até mudando de posição na tabela de classificação todos os dias: ele subia sem esforço, como se estivesse subindo uma escada.
"StudystudystudythatsallIdo": Alto e poderoso, tudo bem. Sem vergonha já lançou uma longa sombra no meu coração. Agora, toda vez que vejo o sistema anunciando alguém PKing e perdendo, só temo que as próximas palavras do chat sejam "+1 morte."
"EnglishClassRep": seu recorde é de 14 mortes em uma noite. Eu sinto que ele está jogando o jogo errado [/ lágrimas escorrendo pelo rosto]
"ForABetterTomorrow": Caramba, ele é realmente tão chato? Depois de empurrar alguém, ele diz no bate-papo: '1 mata 2 mata 3 mata' Ele é o Sem vergonha que eu conheço?
"EnglishClassRep": É ele. Quem mais poderia ser? Para dizer a verdade, eu realmente quero saber o que ele está tentando alcançar fazendo isso.
"StudystudystudythatsallIdo": Eu não sei. Como os mortais como nós podem entender?
"Ilovestudying": De todas as coisas, o mais importante é estudar. Fofoca não faz sentido. Todos, olhem para o melhor aluno X. Venha para a sala 4008. Esperando pelo seu desafio.
O rei das perguntas não entrou online muitas vezes depois de garantir seu território, mas sua lenda ainda se espalhou pelo jogo.
Xie Yu ocasionalmente olhava para o bate-papo, e cada vez que seu entendimento de 'Sem vergonha' era renovado. Tantos truques? Essa pessoa louca.
Ele fez perguntas até passar das duas da manhã e aceitou várias batalhas PK. Depois de obter seus pontos, ele se preparou para sair e dormir.
Ele dormiu apenas algumas horas antes de ser acordado às sete da manhã por Gu Xuelan. “O tutor está quase aqui! Arrume, arrume e lave, depois desça e tome o café da manhã. Rapidamente."
Ela disse as primeiras frases normalmente, mas ao final viu a atitude não cooperativa de Xie Yu e ficou com raiva novamente. "Você me ouviu?"
Xie Yu sentiu uma dor de cabeça ao gritar: "...Entendi."
Gu Xuelan era uma mulher de sua palavra e realmente contratara um tutor. Essa pessoa tinha uma reputação bastante boa no mundo das aulas particulares e curara muitos jovens rebeldes. No geral, ele foi criticado como se fosse um deus e não houvesse um aluno que ele não pudesse ensinar. Ele tinha um par de mãos que podiam transformar podridão em milagres, pedras em ouro e descobrir a inteligência oculta de todas as crianças...
Xie Yu queria rir quando ouviu. Ele queria rir zombando.
Mas Gu Xuelan estava muito esperançoso em antecipar a chegada desse tutor. Essa mulher, que geralmente controlava rigidamente sua ingestão de alimentos para preservar sua figura, até comeu mais algumas mordidas de café da manhã por felicidade. "Ouvi dizer que as notas do filho de madame Chen melhoraram algumas dezenas de pontos em um verão."
Zhong Guofei sorriu e disse a Xie Yu: “Você ouviu isso? Trabalhe duro e não decepcione sua mãe."
Xie Yu estava focado em comer seu mingau. Ele nem sequer levantou a cabeça e apenas disse: "Hum", em reconhecimento, para que o assunto terminasse.
Mas alguém não estava feliz. (Ninguém liga)
Zhong Jie sentou-se ao lado de Xie Yu e disse com uma voz morna: “As pessoas são diferentes. Só porque as notas do filho de outra pessoa melhoraram em algumas dezenas de notas também não significa a vontade do seu filho. Não lhe dê muita pressão. Se ele não pode, ele não pode."
No momento em que essas palavras surgiram, a atmosfera na mesa, que havia sido cordial até agora, caiu instantaneamente ao ponto de congelamento.
Gu Xuelan largou desajeitadamente a concha de sopa e não tinha certeza do que dizer.
"Você pode falar?"
Xie Yu terminou seu mingau vagarosamente, depois olhou para cima, olhou nos olhos de Zhong Jie e repetiu: "Você pode falar?"
Gu Xuelan puxou às pressas as roupas de Xie Yu.
As palavras "Não é da sua conta" estavam na ponta da língua de Xie Yu, mas no final ele não as disse.
"Estou errado?" Zhong Jie sorria cada vez mais. “Você traiu os exames de admissão no ensino médio. Você vai trapacear nos exames de ingresso na universidade também?"
Se não fosse Gu Xuelan o restringindo, Xie Yu teria colocado Zhong Jie no hospital - o tipo de 'aterrissagem no hospital' que significava que ficaria acamado por um mês e não seria capaz de cuidar dos assuntos da vida cotidiana.
Zhong Jie parecia muito semelhante a Zhong Guofei, mas como eles tratavam as pessoas e as coisas eram pólos separados. Zhong Jie sempre fazia coisas com amargura e maldade.
Ele estava prestes a entrar na universidade. Suas notas não eram boas o suficiente para uma escola de nível superior, mas Zhong Guofei tinha conexões. Mesmo com menos de dez pontos, Zhong Guofei ainda o levara à Universidade de Nanjing. Essa colocação deu a ele o orgulho e a confiança de 'Um estudante de uma universidade famosa.'
"Como eu faço nos exames de admissão na universidade não é nada que você precise se preocupar." Xie Yu limpou a boca e se levantou. Ele deu vários passos antes de parar para perguntar novamente: "Certo, você já comeu?"
Zhong Jie não tinha certeza do que ele quis dizer com isso.
Xie Yu continuou: "Se você comeu muito, espero encontrar algo para fazer." (NT: 'depois de comer, a pessoa começa a remar [um barco]'. Xie Yu está invocando a primeira parte e assumindo que Zhong Jie irá preencher o resto.)
Zhong Jie: “……” Xie Yu estava insultando-o dizendo que desperdiçou sua energia em coisas sem sentido?
No final, a refeição terminou com uma nota infeliz.
Após a refeição, Zhong Jie e Zhong Guofei deixaram a casa juntos para ir trabalhar. Gu Xuelan ficou em casa esperando o professor particular e aproveitou a oportunidade para conversar com Xie Yu. "Embora aquele garoto Xiao Jie não estivesse certo, você ainda não deveria falar com ele assim."
"Aquele garoto?" Xie Yu disse: "Se essa pessoa é uma criança, então certamente eu também?"
Gu Xuelan também não tinha certeza de como continuar. Ela simplesmente não queria que a casa estivesse cheia de espadas desembainhadas e flechas entalhadas o tempo todo. “Você...você já está familiarizado com o que é a personalidade dele. Apenas agüente. Se você der um passo atrás, as coisas serão muito mais fáceis de resolver.”
Xie Yu estava tão irritado que não aguentou. "Com base no que? Ele tem um temperamento de merda de cachorro e eu ainda tenho que aturar ele?"
“Seu tio Zhong já o repreendeu. Seja educado da próxima vez. Sua mãe está te implorando, está bem? Na maioria das vezes, você mora na escola e mamãe não pode vê-lo, mesmo que ela queira. Agora que você voltou para casa nas férias, seja bom e me escute."
Enquanto ela falava, a campainha tocou.
O tutor da casa estava parado na porta, segurando uma pasta preta. Ele era jovem, com óculos de aro de ouro e possuía um homem de bem. "Senhora Zhong, jovem mestre Zhong."
Vendo que ele havia chegado, Gu Xuelan terminou a conversa, levantou-se e foi ao salão dar as boas-vindas ao convidado. Os dois sentaram no sofá e conversaram um pouco sobre as notas ruins de Xie Yu, entre outras coisas.
Xie Yu sentou-se em frente a eles, extremamente entediado, e pegou várias uvas da mesa de café.
O tutor de casa tinha o sobrenome Huang, havia se formado em uma universidade de renome e falava eloquentemente sobre assuntos educacionais. Xie Yu quase começou a acreditar que o lendário poder do Sr. Huang de transformar rochas em ouro era realmente algo especial, mas ele não imaginava que seria extremamente chato. Ele começou a ficar com sono depois de ouvir um pouco.
“O interesse é o melhor professor de um aluno. Minha filosofia pedagógica é levar os alunos a desenvolver um interesse em aprender. Quando eles estão interessados em aprender por conta própria, é possível ensinar de acordo com a necessidade do aluno e ajudá-lo a encontrar o método de estudo que melhor lhe convém. Depois de encontrar o método de estudo correto, o trabalho se torna muito mais fácil, alcançando o dobro dos resultados com metade do esforço.”
O cabelo na cabeça do Sr. Huang estava coberto por uma espessa camada de gel de cabelo e ele tinha o hábito de usar os dedos para levantar os óculos quando falava.
As uvas eram agridoces. Xie Yu pegou um lenço para cuspir as sementes.
Ele secretamente abriu suas mensagens telefônicas e localizou Lei-zi. Enquanto Gu Xuelan e o professor conversavam sobre uma tempestade, ele enviou, sozinho, uma mensagem: Ligue para mim, rápido.
Depois de muitos anos de profunda amizade, um texto como esse foi instantaneamente entendido.
O telefonema de Zhou Dalei veio no segundo seguinte.
Xie Yu levantou-se: "Mãe, Sr. Huang, vou atender esta ligação lá fora."
No final de Zhou Dalei, houve o som de um teclado batendo. Xie Yu estava prestes a dizer: "Você está em um cibercafé, certo?" quando ouviu Dalei respirar fundo e depois erguer a voz, gritando retamente: "Foda-se seu avô! Você rouba meu saque, eu mato toda a sua família!"
Xie Yu: "......"
Zhou Dalei amaldiçoou uma tempestade por um tempo, jogou o mouse no chão e quase seguiu com o teclado. Mas o chefe do cibercafé correu: “Lei-zai, acalme-se, acalme-se. Se você esmagar isso, terá que pagar por isso. As coisas nos jogos são temporárias, como nuvens e fumaça passando. Se acalme. Todo tipo de coisa acontece...”
Não consigo me acalmar. Eu não terminei com isso. Zhou Dalei era muito teimoso. “Relacionamentos, vá em frente e roube-os. Arma violeta de edição limitada, de jeito nenhum."
Zhou Dalei agora lembrava que seu telefone ainda estava conectado a uma ligação. “Chefe Xie? Estou lhe dizendo, estou tão bravo agora que minhas bolas doem."
Xie Yu perguntou: "Arma violeta de edição limitada?"
"Sim! Nossa equipe matou esse chefe e a taxa de queda é de apenas 0,1%. Estamos triturando esse chefe secreto há dias. Porra, estava bem ao nosso alcance e eles a arrancaram debaixo do nosso nariz ”, disse Zhou Dalei. “Esse lote parece muito sujo. Sujo mesmo.
Zhou Dalei disse: “Eu os desafiei a um duelo até a morte. Quem não aparece é neto. Você vem?” (NT: 'Neto' é um escândalo depreciativo aqui)
Xie Yu: "Eu não jogo seus jogos de fantasia."
“Não em um jogo. Na rua de Nanjing."
Ele pode convidá-los para sair assim?
Zhou Dalei: “Eles estão em uma cidade. Estamos na cidade B. Peguei um mapa, desenhei uma linha e escolhi o local do centro. Daqui a duas horas, a quadra no meio da rua Nanjing."
Xie Yu olhou de volta para Madame Gu, que ainda estava conversando com o tutor doméstico. "Tudo certo. Espere aí e o grande irmão virá apoiá-lo."
Gu Xuelan e Huang conversaram por cerca de vinte minutos. Quando ela percebeu que algo estava estranho, Xie Yu já havia saído.
Ele disse que estava atendendo, mas fazia muito tempo que ele não atendia e ainda não havia retornado.
"Onde ele está?"
Vendo a expressão da senhora escurecer, A-Fang hesitou e não tinha certeza do que dizer: “...E-esquerda. O segundo jovem mestre disse antes de sair para lhe dizer para não desperdiçar seu esforço."
Gu Xuelan quase deixou cair a xícara de cerâmica na mão.
Xie Yu foi o último a chegar.
Quando ele chegou ao shopping central, os dois grupos de pessoas já haviam formado duas filas de frente um para o outro. Pelo que parecia, eles estavam tentando entender as coisas primeiro antes de lutar.
Mais de uma dúzia de pessoas, uma grande multidão.
Xie Yu não tinha intenção de lutar; ele estava lá apenas para cuidar de seus próprios negócios. Então ele escolheu o ponto mais panorâmico, à sombra do sol, e ficou por ali.
Era um dia abafado e quente de verão, e os dois grupos de homens de sangue quente, com idades médias de quinze ou dezesseis anos, sofreram o sol das 10h30. Por uma peça de equipamento em um jogo, os dois lados 'cumprimentaram' as famílias inteiras um do outro. (NT: 'cumprimente toda a família' - amaldiçoe toda a família. Sim,eu também não entendo muito a lógica mas ok)
Zhou Dalei assumiu a liderança. Sua voz era alta: "Você ainda ousa conversar? Esse equipamento foi seu?"
O grupo oposto não mostrou fraqueza: “É nosso. Como não poderia ser nosso?"
"Como você está sem vergonha, mano? É apenas um jogo. Não jogue tão sujo."
“As oportunidades são para os preparados. Para pegar as mercadorias, nos escondemos lá por três ou quatro dias. O que você sabe?!"
“Yo-hei, você é bastante arrogante. Procurando uma surra, está?"
"Venha, então! Quem tem medo de quem ?!"
Zhou Dalei estava tão bravo que quase expirou. Ele respirou fundo e resmungou: "É melhor você entregar enquanto eu ainda posso falar com você com calma. Entregue as mercadorias e não vou dificultar as coisas para você. Trataremos isso como se nunca tivesse acontecido."
Xie Yu observou alguém na multidão, que originalmente estava de pé no final da fila e usando uma máscara preta, caminhando lentamente para a frente. Ele se destacou no meio da multidão. As pessoas ao seu redor cooperaram sem problemas para lhe abrir um caminho.
Através do pano, a voz daquela pessoa era abafada e baixa: “Conseguimos o equipamento com nossa própria habilidade. Por que devemos devolvê-lo?"
🌸Colorful:
Não,o Zhong Jie não tem "temperamento forte" ele só é uma criancinha mimada mal-educada mesmo.
💕Xie Yu 💕