Più tempo passo con te, meno sono le barriere tra noi.
Riesco a vedere la tua bellezza con chiarezza, ora.
_____________________________
"VENDITA SPECIALE!!!!!!" urli tu, svegliando Yoongi con uno spavento. Ti maledice sottovoce.
"SVEGLIA!" lo prendi a calci sul sedere e lui ti fulmina con uno sguardo omicida.
"Spero per te che sia davvero importante." si siede, scompigliandosi i capelli.
"Eh? Tutto il cibo è a metà prezzo e se non puoi camminare ti conviene andarci strisciando." Ti lasci cadere accanto a lui, infilandogli il cappotto. Si appoggia a te, stanco e ti lascia metterglielo al suo posto.
"Ci servono le cipolle." Yoongi si ricorda delle cipolle distrutte da Namjoon.
"Okay, allora andiamo." afferri la sua mano e ti segue pigramente.
"Merda." impreca Yoongi mentre con gli occhi osserva il luogo pieno di zie di mezza età. Stanno riempiendo i carrelli con la spesa scontata.
"Dobbiamo cercare di prendere le uova e la carta igienica al bamboo." tiri su le maniche.
"Aspetta, mi prendi in gir-"
Yoongi spalanca gli occhi non appena agganci il braccio attorno al suo, trascinandolo verso la folla di signore che si spingevano.
"PRENDILA!" gli lanci una cipolla e lui la prende al volo, finendo con una mossa teatrale.
Il lavoro di squadra funziona bene dal momento che riesci a riempire il vostro cestino con un mucchio di roba. Non appena avete tutto ciò che vi serve, vi dirigete verso la cassa.
"Siamo una squadra a prova di bomba" Yoongi ti regala uno dei suoi sorrisi gengivali mentre appoggia il cestino sopra il bancone.
"Yoongi..." fissi il bancone nervosa dal momento che ti ricordi di non avere soldi.
"...non hai soldi giusto?" arriccia il naso in modo carino. Tu annuisci in risposta.
Per tua sorpresa, Yoongi non ti uccide anzi paga tranquillamente la spesa. Successivamente porta tutte le buste al tuo posto nonostante sembri aver perso sonno.
"Pagherò la mia parte non appena troverò un lavoro." lo guardi sentendoti in colpa.
Yoongi si volta a guardarti, sollevando una mano per accarezzarti la testa dolcemente.
"Va tutto bene, mi piace stare con te." ti sorride lui.
Rimani sorpresa dalle sue parole improvvise data la sua solita freddezza nei modi di fare. In qualche modo si è addolcito nei tuoi confronti e inizia a parlare sinceramente dei suoi sentimenti.
"Ho bisogno di trovare un lavoro, non posso continuare a stare da te per sempre." sospiri.
Yoongi si ferma per un attimo come se stesse pensando intensamente a qualcosa.
"Ho una domanda." si volta per guardarti.
Yoongi sorride mentre tu annuisci confusa. Sembra avere un'idea.
"Ti andrebbe di lavorare per me?"
___________________________
"Yoongi si è addormentato dinuovo?" chiede Jin mentre passa degli asciugamani ai più piccoli che in quel momento saltavano uno sopra l'altro.
"HIPHOP!!! SALTA!" Taehyung sbatte le ciabatte una contro l'altra.
"SCALE IS JUNGKOOK!" Jungkook si rotola sul pavimento.
"YEAH MAN" Jimin si guarda allo specchio schiaffeggiandosi il jibooty.
(Ecco il video dove Jungkook fa freestyle dicendo 'scale is Jungkook')
I ragazzi congelano sul posto quando la porta si apre rivelando te e Yoongi. Scambi delle occhiate imbarazzate con alcuni di loro che ancora saltellano in giro da quando sei entrata.
"Vicina di casa?" Taehyung si lascia cadere sul pavimento, muove le braccia coperte dalle due maniche lunghe del suo cardigan grigio. Ha la bocca aperta e ti fissa senza espressione.
Jungkook si tira a sedere leggermente nervoso da quella presenza femminile nella stanza e deglutisce innocentemente.
"Lei è...Shin Aeri, giusto?" Namjoon si inchina, ricordandosi del vostro primo imbarazzante incontro a casa di Yoongi.
"Namjoon giusto? Quello che ha distrutto tutte le cipol-" dici senza riflettere.
Quest'ultimo si strofina il retro del collo mortificato. Nelle mani ha un paio di occhiali da sole rotti.
"L'ho portata qui perchè ci può aiutare a comporre la nostra prossima canzone." dice Yoongi avanzando e sdraiandosi per terra.
"L'ho capito ma che stai facendo Hyung?" Jimin gli colpisce un braccio.
"Stretching." risponde il più grande chiudendo gli occhi.
Il resto del tempo trascorre con la tua presentazione personale ai ragazzi e con il cominciare a capire chi sono gli autori delle canzoni principali del gruppo. Per fortuna, sembri andare d'accordo con la maggior parte di loro e ognuno ha una propria personalità.
"Il titolo della canzone principale è I Need You." ti spiega Jhope, sorridendo ampiamente.
"Non abbiamo ancora deciso come sarà la canzone però. Yoongi sta lavorando alla maggior parte della melodia." Namjoon guarda il ragazzo pallido immobile sdraiato. Yoongi era talmente fermo da sembrare parte del pavimento.
"Jin Hyung, ho fame." piagnucola Taehyung, imbronciato in modo carino richiamando il più grande.
"Yah passami il cibo d'asporto, devo nutrirli." Jin fa cenno a Namjoon.
Namjoon afferra velocemente il cibo e Jin toglie i vari coperchi di plastica contenenti noodles accompagnati da una densa salsa ai fagioli dolci.
"Sono stupito. Li hai ordinati senza rompere nulla." lo elogia Jin mentre porge i vari contenitori ai bambini affamati.
"Dove sono le bacchette?" Jungkook si sporge in avanti guardando all'interno della borsetta di plastica.
"Qui." Namjoon solleva un mucchio di bacchette di legno spezzate.
Jin lo guarda senza parole, pentendosi di averlo lasciato maneggiare il cibo.
"Andrò al primo negozio vicino per comprarne alcune così prendo qualcosa da mangiare anche per me." dici mentre copri Yoongi con il cardigan di Taehyung.
"Grazie mille!" dice Jhope sollevando entrambi i pollici.
"Ti va una gara di ballo?" chiede Jin muovendo le spalle, facendo segno a Namjoon.
-
"Cazzo, fa freddissimo." rabbrividisci per il vento freddo e avvicini la giacca al tuo corpo. Te l'ha prestata Yoongi perciò le maniche sono lunghe abbastanza da coprirti le mani.
Profuma di lui. Arrossisci, camminando velocemente in direzione del negozio.
Non appena svolti all'interno di una via per accorciare la strada, ti si ferma il cuore quando senti dei passi alle tue spalle. Ti giri per controllare ma sembra che non ci sia nessuno.
Cacci via quel pensiero e semplicemente avanzi rapida all'interno del vicolo accelerando il passo.
"Ti avevo avvertita no?"
Senti del metallo freddo premere contro la pelle del collo.
________________________
ANGOLO TRADUTTRICE
Un altro capitolo davvero tosto da tradurre, vi assicuro che ce la sto mettendo tutta per tradurre al meglio anche se non è per niente semplice.
Il cuore di Yoongi sembra scaldarsi un pò grazie ad Aeri e presto arriveranno parecchi guai.
Fatemi sapere cosa ne pensate e per ogni domanda o dubbio, sono qui.