Severus raspó los huevos revueltos de la sartén al plato de Harry. No le gustaban los huevos y, por lo tanto, su desayuno consistía en una tostada con mantequilla y mermelada, tocino, un vaso muy pequeño de jugo de naranja y su siempre presente café negro y amargo.
Discretamente tosió, y le recordó la tos que Tobías había desarrollado después de que comenzó a fumar. Fue una tos seca, y pronto pasó.
—¿Estás bien, papá? —Harry lo miró preocupado.
—Una tos simple, Harry. Creo que el aire podría tener más sal de lo que esperaba—.
Justo cuando colocaba la sartén en el fregadero para lavarse, una lechuza golpeó la ventana de la cocina. Dejó entrar al pájaro y Harry estaba allí con algunas golosinas.
—¿Una carta, papá? —Preguntó Harry con curiosidad mientras alimentaba a la lechuza.
—Para mí, Harry. Termina tu desayuno, por favor—Severus abrió su carta mientras Harry volvía a su silla y se zambulló en sus huevos. Tan envuelto como parecía en su desayuno, permitió que un ojo mirara a su padre cada pocos minutos.
Severus frunció el ceño ante la carta, pero en poco tiempo sus rasgos se convirtieron en una oscura ira. Después de un largo momento mientras su padre leía la carta, la cerró y se levantó de la silla—Necesito un poco de aire fresco, Harry. Puedes unirte a mí en el jardín cuando hayas terminado—.
—¿Son malas noticias, papá? —Preguntó Harry mirando directamente la carta que su padre estaba metiendo en su bolsillo.
—No hay nada de qué preocuparse, Harry. Termina tu desayuno y voy a dar un corto paseo—Severus atravesó la puerta trasera del jardín. Muy silenciosamente cerró la puerta detrás de él.
Harry contempló el brillante campo de girasoles pintado que era el papel de la cocina. Una extraña brillantez, uno podría pensar, para el adusto Maestro de Pociones, pero a la hora de elegir el papel tapiz, Severus había sonreído al campo de girasoles de estilo Van Gogh. Harry sabía que era el papel tapiz correcto. También lo animó.
Sin embargo, en este momento, la ira en el semblante de su padre, el tictac de su mandíbula que era el rechinar de sus dientes, no fue borrado por los girasoles. El tenedor de Harry golpeó distraídamente los restos de sus huevos que se estaban enfriando rápidamente. Tomando una decisión, se levantó, limpió los platos, puso los sucios en el fregadero y salió de la cocina tras su padre.
El jardín estaba trazado en una cuadrícula y, como las plantas aún estaban floreciendo y extendiéndose según lo necesitaban, era fácil ver a su padre parado en el centro. La carta estaba en su mano otra vez y Harry sabía que era la fuente de la ira de su padre.
Tan silencioso como pudo, se dirigió hacia su padre, y una vez que estuvo lo suficientemente cerca, pasó los brazos por la cintura de su padre.
—Papá, sé que esa carta te está enojando. ¿Estás seguro de que no quieres decirme de qué se trata? —Preguntó Harry con cuidado.
Severus le dio unas palmaditas en el vientre a Harry. No quería decir nada pero Harry era un niño curioso; era parte de su instinto de supervivencia el que necesitara saber todo, en caso de que tuviera que protegerse. O, últimamente, proteger a su padre. Severus se había dado cuenta durante el verano, que se había vuelto tan importante para Harry, como lo era para él la supervivencia de Harry mismo.
Con un giro lento, Severus descendió al suelo hasta que se sentó al estilo Loto en el camino despejado. Tiró de Harry hacia la tierra a su lado.
—Una parte de mi pasado ha regresado, Harry. Y, en cierto modo, es parte de la tuya—Dijo Severus con pesar. Harry parpadeó y entrelazó su mano con la de su padre. No dijo nada—Como estudiante... tu padre...—.
—James—Insistió Harry. Su padre le estaba impartiendo una historia importante y sintió que no sería correcto si James fuera comparado con su padre.
Severus asintió—James. No éramos amigos. No fue simplemente la rivalidad entre Slytherin y Gryffindor lo que abrió una brecha entre nosotros—Comenzó a acariciar el cabello de su hijo; una acción destinada a calmar a Harry pero era más para calmarlo a él—Fue Lily. Mi primer amigo de esa época. Lucius me cuidó pero estaba en Séptimo Año y estaba a punto de casarse. No habría una amistad para nosotros—.
—Pero ahora es tu mejor amigo, ¿verdad, papá? —.
Severus le dio a Harry una breve sonrisa—Entonces se convirtió en eso—.
Harry le dio un codazo verbal a Severus cuando el silencio se hizo pesado—¿Qué pasó, papá? —.
—Lily eligió a James sobre mí, y debido a esa elección y otras circunstancias, nuestra amistad terminó—Luego miró a los profundos ojos verdes de Harry—Sin embargo, no puedo odiar a ninguno de ellos, o de lo contrario nunca te habría conocido—.
Harry sonrió. Luego miró la carta que estaba aplastada en la mano izquierda de su padre—¿Quién te escribió, papá? —Preguntó Harry gentil pero firmemente.
—Se llama Remus Lupin. Era uno de los mejores amigos de James. Él fue quien encontró a Albus después de que Fawkes se lo llevó. Lupin ahora es el... compañero de Albus— Severus hizo una mueca.
—No te agrada, ¿verdad? —.
—Más correctamente... me decepciona. Es un cobarde que no defenderá a los que debería, y está desesperado por ganar la aprobación de todos—Severus se rió con acidez—Con excepción mía. Él elige seguir creyendo lo peor de mí sin importar lo que otros le digan—Severus levantó la carta arrugada y la apretó más fuerte en su mano—Lupin cree que soy lo peor que te ha pasado, y siente que es su derecho decirme que no te lastime—Esa tos seca le hizo cosquillas en la garganta y tosió una vez.
Los ojos de Harry se estrecharon oscuramente. Nadie maltrataba a su padre. No era estúpido. Sabía que su padre había vivido una vida difícil y que había tomado algunas decisiones terribles. Harry admiraba el hecho de que el profesor Severus se había levantado de la suciedad y había cambiado su vida. Harry sabía, incluso si la gente no lo veía por sí misma, que su padre se preocupaba por aquellos que de otro modo serían descuidados, heridos o simplemente ignorados. Si no fuera por el hecho de que el profesor Severus lo había rescatado más allá del incidente cuando Bellatrix Lestrange casi lo mata, no estaría viviendo la vida en una isla donde podría ser libre, y tenía un padre.
Harry no sabía completamente quién era este Remus Lupin, pero si pensaba que tenía derecho a lastimar a su padre, se había convertido en un enemigo para Harry Potter Snape.
Tan duro y fuerte como Harry quería ser en ese momento, las viejas inseguridades y el miedo a los Dursley se levantaron duramente dentro de él. Agarró el chaleco de su padre, extrañando irracionalmente las voluminosas túnicas de enseñanza.
—Este mago Lupin, papá, ¿puede alejarme de ti? —Preguntó Harry preocupado.
Severus abrazó a su hijo estrechamente para sí mismo—No. No, Harry. Lupin no puede—Lo que no dijo fue que le preocupaba que Lupin pudiera influir en otros para que sacaran a Harry de su custodia. Nadie se iba a llevar a su hijo, nunca. Encontraría una manera de hacer eso imposible. Dentro sonrió con aire de suficiencia; había sido un Mortífago, y era bastante hábil en las Artes Oscuras.
—Papá, vamos a jugar a la Snitch de dos hombres y luego me puedes enseñar a nadar un poco más—.
Severus le sonrió a su hijo. A Harry le gustaban esas sonrisas. Sería el objetivo de su vida hacer que su padre sonriera más.
—Eso suena como una muy buena idea, Harry—Dijo Severus levantándose suavemente. Extendió su mano a su hijo—El perdedor hace el almuerzo—.
Harry sonrió descaradamente—Me gustaría sopa de guisantes y panecillos caseros hoy—.
Severus dejó escapar una carcajada—Prepárese para hacer mi favorito, Sr. Snape—.
Harry hizo una mueca de horror—¡Oh, Dios! ¡No hígado y cebollas... otra vez! —.
Traductor: The Snarry's Archivist