Meskipun keindahan di depannya adalah seorang lelaki, polisi kita masih tertegun oleh pemandangan didepannya.
Si cantik mengenakan jubah putih. Sulit untuk mengatakan apakah kualitasnya baik atau buruk, tetapi wajahnya juga seputih jubahnya. Tampaknya menyatu dengan langit yang penuh salju; sangat putih sehingga bisa membutakan mata seseorang.
Namun rambut hitamnya sama gelapnya dengan tinta, semua disisir rapi di belakang punggungnya dengan jepit rambut yang sedikit mengangkatnya. Sepintas, rambutnya terlihat seperti sutra lembut.
Tiba-tiba, angin dingin bertiup masuk dan bahkan seseorang sekuat yang dibangun sebagai Polisi Shi gemetar kedinginan. Melihat bahwa pria di depannya tidak mengenakan bahan tebal, Shi Tou dengan cepat memanggil, "Saudara ini, masuk, masuk. Jangan sampai masuk angin!"
Keindahan memasuki rumahnya, membawa gelombang udara dingin, tetapi tidak bisa berdiri melawan kehangatan di dalam rumah. Dalam waktu singkat, dinginnya sudah benar-benar hilang.
Ada teh panas yang baru dibuat di rumah. Polisi Shi menuangkan secangkir untuk kecantikan tersebut dan menyuruhnya memegangnya dan menggosoknya untuk mendapatkan kehangatan.
Si cantik duduk dan diam-diam memandang sekeliling rumah. Tempatnya tidak terlalu besar atau terlalu kecil. Secara keseluruhan, ini memakan waktu dua halaman kecil. Dapur dan halaman ada di belakang; jika dia berdiri dan mengambil dua langkah ke depan lalu berbalik, kamar tidur akan ada di sana. Ruangan tempatnya sekarang digunakan untuk menyambut tamu: ada meja kecil dan dua kursi kecil. Sebuah lubang digali di dinding samping untuk membakar arang. Di belakang pintu ada pot terbalik dengan cat merah pudar. Mungkin sudah bertahun-tahun sejak pertama kali ditempatkan di sana, dan masih disimpan di sini hingga hari ini.
"Saudara ini ... bagaimana aku harus memanggilmu?"
Keindahan didepannya terlihat sempurna. Dia memiliki dagu yang tajam karena profilnya membawa aura dingin. Sepasang mata gelap yang indah tampak jernih dan bersih saat bulu matanya berkibar perlahan seperti kupu-kupu. Bibirnya memiliki warna kemerahan yang tidak bisa dipercaya: mereka tampak seperti plum merah yang tumbuh dari salju, menambah beberapa nilai pada mereka entah dari mana.
"Ah-Jiang," kata si cantik.
Karena dia dilahirkan dengan penampilan yang begitu indah, suaranya juga tidak akan terlalu buruk. Tapi, tentu saja, akan berbeda dari nada lembut perempuan muda. Nada suaranya dalam, terdengar seperti not musik jauh yang kamu dapatkan dari mengutak-atik senar instrumen yang paling tebal.
Polisi Shi menggosok kedua tangannya. Melihat bibir merah itu menutup dan membuka, dia tidak tahu mengapa tetapi dia merasa sedikit malu. Dia kemudian memberi isyarat, "Saudara Jiang, minum teh, minum teh."
Si cantik tidak suka bicara ——dia hanya duduk di sana seolah-olah dia adalah lukisan beku. Tapi matanya masih hidup; mereka melihat ke sana-sini dengan bibir yang sedikit melengkung, menunjukkan sepasang lesung pipit yang dangkal. Lalu akhirnya, dia melihat Shi Tou yang ada di samping.
Kemudian begitu saja, dia terus menatap.
Polisi Shi menggaruk wajahnya dan berkata, "Apa, ada apa dengan menatapku?" Ketika dia selesai berbicara, dia hampir ingin menampar dirinya dua kali untuk bangun. Polisi Shi adalah tipe orang yang akan bertindak seperti orang idiot yang tidak memiliki lidah saat melihat kecantikan.
Si cantik tampaknya mengerti apa yang dipikirkannya dan tersenyum perlahan.
Polisi Shi tertegun lagi. Dia kemudian menundukkan kepalanya dan mengintip sedikit pada kecantikan di meja.
Tangan itu tampaknya lebih besar dari tangannya. Terlihat lebar, persis seperti bahu si cantik. Adapun ketinggian ... dia juga tampaknya lebih tinggi darinya ——dia setidaknya sekitar delapan kaki.
Polisi Shi terlihat seperti baru ingat sesuatu, dan dengan tamparan di meja, dia bertanya, "Apakah Saudara Jiang sudah makan?"
Si cantik menatapnya sejenak lalu dengan ringan menggelengkan kepalanya.
Polisi Shi dengan cepat berdiri dan pergi ke dapur belakang. Bunyi benturan wajan terdengar setengah dari dupa; kemudian aroma makanan yang menggugah selera memenuhi seluruh ruangan. Tepat setelah itu, Polisi Shi keluar dengan semangkuk besar babi panggang, dua lauk kecil, dan sepasang sumpit.
"Saudaraku, ayolah, coba ini. Ini adalah hidangan spesial Shi Tou'er sendiri. ” Volume suara Polisi Shi meningkat saat dia mengatur piring sambil menyerahkan sumpit dengan kedua tangannya. Dengan kecantikan yang datang mengetuk pintunya di musim dingin yang dingin ini, mustahil untuk tidak memperlakukan yang lain dengan hangat.
Daging babi telah direbus selama dua hari, membuatnya sangat beraroma; kemudian mereka direbus dengan tekstur lembut. Bisa dikatakan bahwa dagingnya akan meleleh saat memasuki mulutmu. Meskipun kecantikannya terlihat seperti dia bukan orang yang makan makanan berminyak seperti ini, dia menunjukkan banyak penghargaan dengan mengabaikan hidangan lainnya dan langsung menuju daging babi.
Shi Tou meraih saku yang memiliki uangnya dan pergi berkeliling lingkungan untuk mendapatkan dua botol minuman keras. Ketika dia kembali, daging babi dari mangkuk sudah pergi.
Melihat bahwa kecantikan telah selesai makan saat mulutnya bersinar karena minyak, Polisi Shi sedang dalam suasana hati yang sangat baik. Dia bertanya, "Saudara Jiang, apakah sudah cukup?"
Si cantik tidak bertindak sopan dengannya dan menggelengkan kepalanya.
Shi Tou tertawa ketika dia menampar pahanya sendiri dan membawa sisanya dari panci di dapur. Dia duduk di kursi kecil dan menuangkan minuman keras untuk mereka berdua. Dia tidak bisa menahan diri untuk mengintip lagi. Keindahan itu memakan banyak daging. Jari-jari yang memegang sumpit membuat Polisi Shi berpikir, tangan itu adalah salah satu yang bisa memegang pena ——dan juga pedang.
"Siapa yang tahu berapa lama sampai salju berhenti. Karena air sungai membeku, butuh beberapa saat bagi orang untuk bisa menyeberanginya. Jika Saudara Jiang tidak keberatan disini, kamu bisa tinggal di sini. ” Polisi Shi telah minum beberapa gelas minuman keras, dan itu menguatkan nyali, membuatnya mampu meminta yang lain untuk tinggal.
Dia menganggap Ah-Jiang sebagai sarjana yang akan pergi ke ibukota untuk ujian resmi. Dia tidak tahu apakah yang lain telah menggunakan semua uang perjalanan mereka atau apa. Tapi menilai dari cara dia makan, sepertinya dia sudah lapar cukup lama. Malam ini juga dingin. Siapa tahu di mana lagi kecantikan itu bisa menemukan pintu untuk mengetuk. Polisi Shi juga berada di bawah perawatan orang baik sejak ia masih muda. Dia memiliki hati yang lembut dan tahu bahwa kebaikan besar yang dia terima akan sulit untuk dikembalikan. Jadi, sejak dulu, dia telah memutuskan untuk menjadi orang baik di masa depan.
"Kalau begitu tolong rawat aku. " Ah-Jiang tidak menolak tawaran itu. Dia mengikuti arus hampir seolah-olah dia telah berencana untuk tinggal di sini sejak awal, dan sekarang selesai dengan mudah.
Sejak saat itu, para tetangga di jalanan tahu bahwa ada tamu di rumah Polisi Shi. Sepanjang musim dingin, mereka tinggal bersama Polisi Shi. Dan meskipun cuaca di luar sangat dingin, hati Polisi Shi saat ini berada di musim semi dengan bunga-bunga yang bermekaran di mana-mana.
Waktu berlalu dengan cepat. Dalam sekejap mata, salju putih meleleh, dan es dan sungai nyaris tidak bersentuhan satu sama lain lagi.
Adapun peristiwa mengerikan didalam hidup Polisi Shi, dia sudah melemparkannya ke belakang kepalanya sejak lama. Hari-hari ini, setiap kali dia kembali, Ah-Jiang ada di sana. Bagaimana dia bahkan bisa mengingat tentang mendapatkan seorang istri untuk menjaga rumah?
Ah-Jiang tidak melakukan pekerjaan apa pun di rumah, namun ia memiliki banyak pengetahuan. Hampir bisa dikatakan bahwa dia pandai dengan bakat kelas tinggi.
[3] bakat kelas tinggi - 琴棋 书画 样样 精通, terjemahan literalnya akan menjadi “alat musik gesek, catur, kaligrafi, lukisan, (dia) bagus di semua itu”
Ah-Jiang berbicara dengan nada sunyi sepanjang waktu dan selalu memberi orang lain sikap dingin. Dia jarang berjalan di luar rumah pada siang hari dan hanya akan keluar untuk berjalan-jalan sebentar di malam hari. Selain itu, dia akan memakan hidangan yang dibuat Shi Tou'er sambil mengobrol secara acak dengannya.
Biasanya, Ah-Jiang tidak pernah berbicara dan Polisi Shi akan menjadi satu-satunya yang berbicara. Ah-Jiang hanya akan mendengarkan dan tersenyum. Sepertinya dia adalah bunga Samuume di salju. Dia tampak anggun dan tinggi di atas sama seperti mereka, namun, mereka juga akan membungkuk untuk orang yang ada di hati mereka.
Tidak hanya itu, Ah-Jiang mampu menceritakan kisah hantu dan cara-cara saleh melalui angin dan air.
Ketika musim semi tiba, sebuah kasus besar terjadi di distrik An Ling. Meterai resmi hakim dicuri!
Hilangnya segel resmi pada dasarnya seperti kehilangan topi pejabat itu. Setelah atasan mengetahuinya, mereka tidak akan bisa menjadi pejabat lagi. Hakim itu hancur, seolah-olah hatinya terbakar. Dia meminta semua polisi bekerja lembur setiap hari untuk itu. Setiap kali ketika Shi Tou kembali ke rumah, dia hanya akan berbaring di tempat tidur dengan kelelahan; dia bahkan tidak punya energi untuk memasak.
[2] Resmi - 父母官, terjemahan aktual (dan literal) dari ini akan menjadi "ayah dan ibu / orang tua resmi" yang merupakan istilah lain untuk hakim daerah karena diharapkan untuk memerintah secara disiplin tetapi peduli.
Pagi hari yang acak, Shi Tou bangun dan melihat seseorang duduk di ujung tempat tidurnya. Dia melompat kaget dan bangkit untuk melihat Ah-Jiang duduk di ujung tempat tidur mengenakan pakaian putih bersih saat tangannya tergantung di udara. Sekarang dia ingat: sebelumnya ketika dia tertidur lelap, dia merasakan sesuatu yang dingin di wajahnya. Jadi, itu adalah tangan Ah-Jiang.
Wajah Shi Tou memerah dan berkata, "Kamar Ah-Jiang ada di sana."
Dia menunjuk ke sisi lain. Tempat itu dulunya adalah kamar tidurnya. Ada ranjang rendah yang nyaman di dalam. Semua meja dan kursi baru dibeli juga karena dia berpikir bahwa karena Ah-Jiang adalah seorang sarjana, dia tidak dapat ditahan di ruang belajarnya untuk ujian.
Ah-Jiang menatapnya dengan mata gelap yang sepertinya bisa menyedot jiwanya.
"Pencuri itu tepat di sisimu, " Ah-Jiang meninggalkan kalimat itu lalu berdiri untuk pergi seolah-olah dia melayang, meninggalkan ruangan penuh dengan udara dingin.
Polisi Shi berpikir lama dan masih sedikit bingung ketika dia sampai pada kesimpulan bahwa Ah-Jiang sedang berbicara tentang pencurian segel resmi. Ketika dia kembali ke Yamen, dia memberi tahu kepala pelarangan lama bahwa mereka telah mencari seluruh distrik kecuali satu tempat.
Dengan sebatang bambu untuk merokok di tangannya, kepala tua itu bertanya, "Di mana?"
"Yamen," jawab Polisi Shi dengan suara rendah.
Kepala tua itu mengerutkan kening dan mengeluarkan seteguk asap; kemudian dia pergi untuk meminta hakim. Untuk tidak mengaduk rumput dan mengejutkan ular, mereka memanfaatkan waktu ketika semua orang di Yamen pergi membakar dupa di kuil untuk musim semi. Mereka memilih beberapa orang dengan mulut yang cukup kencang untuk mencari tempat dan sangat berhati-hati dengan mereka.
Segel resmi ditemukan. Ada di kotak pemerah istri ketiga hakim itu.
Mereka tidak memberitahukan hal ini kepada publik dan membiarkan hakim memutuskan apa yang harus dilakukan. Hakim menginterogasi istri ketiganya secara rahasia. Polisi Shi dan kepala pelarangan tua masuk untuk melihat, dan wanita yang biasanya memiliki tata krama yang baik sepertinya telah menjadi gila. Dia harus digantung di dinding dan dihukum keras karena dia menumpahkan kata-katanya pada akhirnya; dia ternyata adalah mata-mata dari Tuan Xiao Mansion dari ibukota.
Ketika mereka keluar dari penjara, kepala pelarangan tua itu bertanya, "Apakah kamu mengerti?"
Polisi Shi menggaruk kepalanya sambil berkata, “Dia mencuri meterai resmi. Apakah dia akan menjualnya? "
Kepala pelarangan tua itu mengetuk kepalanya sekali dalam kemarahan dan kemudian merapikan janggutnya. Sambil menatap Shi Tou, dia menggelengkan kepalanya lalu berkata, "Tahu cara bertingkah bodoh ——juga tidak buruk."
Hakim Zhang, adalah orang yang bermoral baik. Kaisar Da Zhan saat ini memiliki kepercayaan yang mendalam pada Tuan Xiao. Tetapi pada saat yang sama, dia menghargai bakat alami Pejabat Zhang, jadi dia memindahkannya ke An Ling. Dia ingin dia tinggal jauh dari ibukota dan menunggu semua kekacauan mereda lebih dulu, lalu dia akan memanggilnya kembali ke ibukota. Tapi Tuan Xiao menginginkan kehidupan Hakim Zhang. Mencuri stempel resmi itu sehingga ia bisa membuat dokumen palsu dengan nama dan membingkai Hakim Zhang.
Polisi Shi bertindak bodoh di permukaan, tetapi jauh di lubuk hatinya dia bisa melihat situasi seperti kaca bening.
Tapi itu bukan keinginannya untuk tahu terlalu banyak. Dia hanya memiliki satu mimpi ──Perlindungan dan membawa kedamaian bagi An Ling, membayar baktinya kepada kepala pelarangan tua, dan membuat babi panggang untuk Ah-Jiang.
Shi Tou kembali ke rumahnya dan Ah-Jiang duduk di halaman menunggunya. Ah-Jiang duduk di bawah bulan dengan sepasang mata yang sedikit terbuka. Di sekelilingnya tampak aura kemurnian yang jelas. Polisi Shi berjalan dan duduk untuk berbicara. "Mungkinkah Ah-Jiang menjadi iblis yang mengisap cahaya bulan sekarang?"
Ah-Jiang mengangkat matanya dan menatapnya saat dia berbicara, "Lalu bisakah Little Rock memberitahuku iblis macam apa aku ini?"
Ah-Jiang merasa sangat aneh, karena meskipun usianya sepertinya sama dengannya, Ah-Jiang terus memanggilnya Little Rock. Seseorang yang memamerkan senioritas dan mengambil keuntungan darinya, mereka bukan teman yang baik.
Dia memandang Ah-Jiang lagi dan berpikir bahwa dia selalu tampak seperti orang yang dingin di siang hari, tetapi dia juga tampak seperti orang yang sangat berbeda di malam hari. Warna kulitnya sangat putih, dan bibirnya tampak seperti dipoles warna, membuat Shi Tou selalu takut melihatnya terlalu banyak. "Jika kamu adalah iblis, maka kamu pasti akan menjadi Iblis Koi."
"Oh?"
“Ikan koi putih; mereka secara khusus memakan laki-laki. ” Shi Tou ingat desas-desus liar yang dia dengar ketika dia masih kecil. Dia mulai menceritakan kisah pada Ah-Jiang.
Sebuah rumor mengatakan bahwa di dalam perairan Pu Jiang, pada awalnya hidup seekor ikan koi putih. Ikan koi putih dilatih selama ribuan tahun untuk akhirnya bisa berubah menjadi manusia, dan secara khusus menyedot sperma manusia untuk keabadian.
Ah-Jiang tersenyum tipis. Dia selalu memiliki udara alami dari individu berkelas tinggi, namun dia juga tampaknya kehilangan udara manusia biasa padanya. Dia sedikit mengangkat alisnya, dan tampaknya ada nada cahaya cyan di sana. Tiba-tiba kepala Polisi Shi berpikir bahwa yang lain tidak terlihat seperti iblis, melainkan hantu.
Dia terkejut jauh oleh pikirannya sendiri, dan dia menampar wajahnya! Betapa bodohnya, mengutuk kematian Ah-Jiang; dia benar-benar pantas dipukul! Itulah yang dipikirkan Shi Tou.
Saat dia akan menampar dirinya lagi, dia merasakan dingin di pergelangan tangannya, dan ternyata Ah-Jiang telah meraih pergelangan tangannya. Meskipun Ah-Jiang adalah seorang sarjana, dia memiliki kekuatan besar dan ketika Shi Tou tertangkap di tangannya, dia tidak bisa bergerak sama sekali.
"Little Rock, siapa yang akan mengeluarkan kemarahan mereka pada diri mereka sendiri?" Ah-Jiang mengerutkan alisnya yang mencolok.
Mungkin karena dia dinodai oleh pengaruh jahat sebelumnya di penjara. Polisi Shi dengan cepat menukas, “Aku bukan anak kecil. Aku bahkan bisa menikah sekarang! ”
Sejak usia dini, bagi anak laki-laki untuk memiliki keluarga dan menjadi ayah pada usia lima belas tahun bukanlah hal yang biasa. Jadi, orang seperti dia jujur akan dianggap aneh.
Siapa yang tahu bahwa dia tidak hanya merasa tidak nyaman dengan kata-kata yang baru saja dia katakan, itu juga membuat Ah-Jiang diam ketika dia melepaskan tangan Polisi Shi dan duduk di sana tanpa kata-kata. Ah-Jiang selalu seperti ini ——jika kamu tidak mengganggunya, ia bisa saja duduk di sana sepanjang hari dan sepanjang malam tanpa makan atau minum sama sekali.
Hati Shi Tou menjadi lembut. Dia bukan orang yang memiliki hati yang lembut untuk semua orang. Tetapi terhadap Ah-Jiang, dia merasa seperti telah bertemu musuh terbesarnya dari kehidupan masa lalunya. Jika Ah-Jiang tidak tersenyum padanya, maka dia akan merasakan sakit tajam di dadanya. Terasa sangat tak tertahankan.
“Jangan bicara tentang ini ——hal yang menjengkelkan. Ngomong-ngomong, bagaimana Ah-Jiang tahu bahwa segel resmi disembunyikan di dalam Yamen? ” Polisi Shi dengan cepat mengubah topik pembicaraan.
Ah-Jiang menatapnya dan terdiam sesaat sebelum berkata, "Aku ... Melihatnya dengan meramal."
"Ramalan?" Wajah Shi Tou kagum. "Mungkinkah Ah-Jiang adalah setengah dewa?"
Para dewa dalam kuil secara khusus menceritakan nasib hidup orang-orang. Beri saja mereka tiga perak, dan mereka akan mengeluarkan banyak omong kosong tentang kehidupanmu sebelumnya dan saat ini dari mulut mereka. Wanita sangat meyakini hal-hal itu. Polisi Shi tidak pernah memiliki orang yang mengatakan kekayaan hidupnya sebelumnya kecuali tahun di mana keledai botak tua berbohong bahwa ia memiliki berkah tebal; kemudian, dia ditipu keras olehnya.
Polisi Shi tiba-tiba bersemangat dan mengulurkan tangannya, telapak tangan menghadap ke atas, terhadap Ah-Jiang, lalu berkata, "Dewa Jiang yang perkasa, tolong lihat orang kecil ini di sini. Apakah hidupku baik? "
Ah-Jiang melihat tangan yang muncul tepat di depan matanya tanpa peringatan, dan dia mengintipnya sebentar. Lalu dia mengangkatnya tanpa sadar.
Tangan Ah-Jiang sedingin es. Shi Tou ingin mengambil tangannya kembali setelah merasakan sensasi dingin, tetapi dia tidak dapat menarik tangannya kembali. Ah-Jiang menyentuh telapak tangan yang sedikit lebih kecil dari tangannya ——sebuah tangan seorang seniman bela diri. Terasa panas dan hangat. Jari-jarinya menelusuri jejak telapak tangan yang terukir dalam-dalam dengan lembut, dan seolah-olah dia telah menyentuh meridian kehidupan Shi Tou dan merenggut ketiga nyawanya di dalam tangannya.
[3] Tiga kehidupan - 三生 三世, terjemahan literalnya adalah 'tiga kehidupan dan tiga dunia' dan tiga kehidupan digunakan untuk menggambarkan kehidupan seseorang sebelumnya, kehidupan saat ini, dan kehidupan berikutnya. Yang biasanya digunakan untuk menggambarkan keabadian.
"Baik."
"Ah?"
Ah-Jiang tersenyum dan sepertinya dia benar-benar bahagia. "Little Rock memiliki kehidupan yang baik."
Mulut Polisi Shi terangkat. Dia tidak percaya pada kata-kata seperti itu ketika itu berasal dari orang lain. Dia bahkan meragukannya ketika keledai tua botak itu berkata begitu. Tapi ketika Ah-Jiang mengatakannya ... dia mempercayainya tanpa keraguan sedikit pun.
Lalu tiba-tiba dia memikirkan sesuatu dan langsung bertanya. "Lalu bisakah Ah-Jiang membantuku melihatnya? Akankah aku memiliki seorang istri dalam hidupku? "
Senyum di wajah Ah-Jiang tidak memudar, tetapi hanya gelap dan mendalam, menunjukkan ekspresi yang tidak terduga.
Shi Tou awalnya ingin mengatakan bahwa itu akan baik-baik saja bahkan jika dia tidak punya istri. Dia puas dengan memiliki Ah-Jiang ──tapi dia tidak tahu apakah dia bisa mengatakannya. Kata-kata itu sepertinya terlalu menghina, dan dia selalu takut menyinggung Ah-Jiang.
“Pernikahanmu sudah diputuskan oleh surga. Little Rock akan memiliki satu istri dalam hidupnya. "
Suara Ah-Jiang terdengar jauh, seperti air sungai.
"Dia adalah istri laki-laki."
___________________
Catatan penulis: Ini sebenarnya hanya cerita tentang hantu yang menculik warga negara lelaki yang baik XD. Ini memberiku perasaan menulis tentang Bai Suzhen = L =
[4] Bai Suzhen - 白素贞, karakter fiksi dari Legend of the White Snake Cina yang merupakan iblis ular. Bai Suzhen; https://megamitensei.fandom.com/wiki/Bai_Suzhen , Legend of the White Snake; https://megamitensei.fandom.com/wiki/Bai_Suzhen