L'invité | Taekook

By Uripotato_Trad

338K 27.8K 5.7K

Traduction française de l'œuvre originale intitulée The Wedding Date écrite par @alice_meadows Highest Rankin... More

Avant Propos
Chapitre Un: L'invitation
Chapitre Deux: Café
Chapitre Quatre: Peurs
Chapitre Cinq: Prendre l'Envol
Chapitre Six: Ta Valeur
Chapitre Sept: Famille
Chapitre Huit: Sûr de Soi
Chapitre Neuf: Le Passé et le Présent
Chapitre Dix: l'Ex
Chapitre Onze: Douce Tentation
Chapitre Douze: Le Parfait Gentleman
Chapitre Treize: L'Enfer
Chapitre Quatorze: Excitation et Incertitudes
Chapitre Quinze: Adorable
Chapitre Seize: Un Petit Village
Chapitre Dix Sept: Baiser au Chocolat
Chapitre Dix Huit: Un Peu Amoureux
Chapitre Dix-Neuf: Pearl
Chapitre Vingt: Aimé
Chapitre Vingt-et-Un: Comparaisons
Chapitre Vingt-Deux: Secrets
Chapitre Vingt-Trois: Rien de Tel que Nous
Chapitre Vingt-Quatre : La Vérité
Chapitre Vingt-Cinq: Surprises et Secrets
Chapitre Vingt-Six: Le Fort d'oreiller
Chapitre Vingt-Sept: Des Mots Doux et Des Sandwichs
Chapitre Vingt-Huit: Sa Muse
Chapitre Vingt-Neuf: Le Café
Chapitre Trente: La Confession d'un Lâche
Chapitre Trente et Un : Romance et Pluie
Chapitre Trente-Deux: Le dîner de répétition
(1/2) Chapitre Trente-Trois: Bonheur
(2/2) Chapitre Trente-Trois: Bonheur
Chapitre Trente-Quatre: Notre Euphorie
Chapitre Trente-Cinq: Le Mariage
Chapitre Trente-Six : Objections
Chapitre Trente-Sept : Ann Marie
Chapitre trente-huit : épilogue (m)
Réponses aux invitations de mariage
Une Nuit à l'Épiphanie
Des jardins événementiels
Bénédictions et Bégonias
Café et Confessions
L'aventure commence
Retrouvailles
Fardeaux Familiaux

Chapitre Trois: La Mère

9.3K 875 391
By Uripotato_Trad

La conversation de la mère à travers le téléphone est en italique.

Un invité?! Tu vas venir accompagné? Oh Taehyungie, j'espère qu'elle est gentille...

« Maman... tu sais que c'est un homme. Je t'ai déjà dit que j'étais gay... » chuchota Taehyung pendant que sa mère lâcha un long et dramatique soupir.

Oh ce n'est qu'une phase... Je ne pense pas que tu devrais emmener un homme au mariage, Taehyung. Ça ne se fait juste pas...

« Bien sûr, mais des infidèles qui me poignardent dans le dos ça passe parce que c'est des hétéros... » répondit amèrement Taehyung en serrant ses poings tout en s'asseyant sur un banc du parc déjà abattu par la conversation.

Qu'est-ce que tu as dit?

« Rien maman. Rien... » grogna Taehyung en sachant bien que ce qu'il disait n'avait aucune importance. Sa soeur, Talia, ne pouvait jamais rien faire de travers aux yeux de sa mère. Et bien, sa demi-soeur. Récemment, la famille n'arrête pas de rappeler à Taehyung qu'il n'était qu'un fils adoptif d'une famille fortunée, et non un biologique. À chaque fois qu'il les décevait, ils lui rappelaient qu'il n'était pas vraiment leur sang et qu'il se devait d'être reconnaissant d'avoir été secouru de l'affreux orphelinat où il était. Et il était reconnaissant-- il est reconnaissant-- il ne comprenait juste pas comment une décision qu'il avait prit étant enfant pouvait affecter sa vie présente.

Tu sais ton grand-père ne veut pas te voir avec un homme. Lui dit sérieusement sa mère et Taehyung soupira.

« Je sais, c'est pour ça que j'ai réservé une chambre d'hôtel, Maman. »

Je ne veux pas que tu restes avec lui--

« Pourquoi, Maman?! Pourquoi? Donne moi une seule bonne raison pourquoi est-ce que je ne pourrais pas rester avec mon petit ami? » craqua Taehyung en sachant belle et bien qu'il allait le regretter plus tard.

« Et bien... et bien... je ne sais rien à son sujet! » la femme chercha une bonne excuse et Taehyung soupira, en mordant sa lèvre inférieure lorsque la frustration et l'insécurité parcouru ses veines.

« Il s'appelle Jungkook, il a 26 ans et nous nous sommes rencontrés dans le café de son meilleur ami. C'est tout ce que tu as besoin de savoir. » déclara froidement Taehyung.

Je veux lui parler. Tout de suite, Taehyung. Ordonna sa mère et ses yeux s'écarquillèrent.

« Quoi? Non, je ne suis même pas avec lui. »

« Bien sur que si. Tu as dit que tu étais sorti avec un ami. Je suppose que tu parlais de lui. MAINTENANT, TAEHYUNG! »

Il ne pouvait jamais refuser lorsque sa mère commençait à crier avec son ton autoritaire britannique. Il ne pensait pas qu'un accent pouvait le terrifier à ce point jusqu'à ce qu'il apprenne à quel point sa mère pouvait être sévère.

« Attends... » chuchota-t-il en la mettant en silencieux avant d'inspirer profondément et de repartir à l'intérieur du café. Il aperçut Jungkook aux côtés de Jin et courut immédiatement vers la table.

« Taehyung? Est-ce que ça va? » demanda Jungkook avec un air inquiet au visage.

« Oui et non... ma mère veut te parler... » chuchota Taehyung et les sourcils de Jungkook se arquèrent de surprise.

« Oh, Tae, je suis désolé mais je ne suis pas bon-- »

« S'il te plait? » implora Taehyung. Le regard remplis de peur et de desperation dans ses yeux tout brillant fit Jungkook saisir immédiatement le téléphone et il passa un bras autour de sa taille.

« Bonjour, ici Jungkook-- »

Je sais qui tu es. L'arrêta immédiatement la mère de Taehyung et Jungkook arqua ses sourcils.

« Vraiment? »

Tu es l'homme qui essaie de souiller mon fils. Répondit-t-elle.

Jungkook lâcha un bref soupir de soulagement lorsqu'il se rendit compte qu'elle ne parlait pas de sa profession. Jungkook posa les yeux sur Taehyung. Le garçon rougissait à cause d eleur proximité. Jungkook caressa tendrement son dos en essayant de réconforter  l'enseignant apeuré pendant que Jin les observait d'un air curieux.

« Je pense qu'une meilleur façon de le dire serait "Je suis le garçon qui est amoureux de votre fils." » sourit Jungkook en essayant de ne pas laisser l'hostilité de la femme affecter son calme. Taehyung avait besoin de lui pour son confort, alors il allait lui en donner sans se soucier s'il allait être payé ou non pendant deux jours.

Amoureux?! Pah! Tu ne fais que pécher ! Tu ne peux pas réellement l'aimer. Tu ne veux que l'utiliser!

Jungkook roula ses yeux. Cette femme essayait vraiment de le provoquer mais ça ne marchait pas. Surtout si Taehyung était celui qui l'utilisait et pas l'inverse.

« Madame, je n'ai rien fait de mal envers votre fils ni ne l'ai exposé à des situations dangereuses. Nous sommes juste amoureux et nous profitons joyeusement du temps passé ensemble. »

Je ne te crois pas! Tu ne fais que l'utiliser. Je sais que c'est ce que tu fais.

« Vous savez, ce n'est pas très gentil de votre part de juger un étranger sans apprendre le connaître mais puisque je vois que ce n'est pas près de changer et que vous n'êtes qu'une sorcière homophobe, laissez moi vous dire ceci: je me soucis de Taehyung. Je n'aime pas le voir souffrir ou lorsque les autres le blessent. Si ça vous rend inconfortable et bien aller vous faire voir. Je vous verrais dans quelques jours et c'était VRAIMENT un plaisir de faire votre connaissance, madame. » craqua Jungkook avant de raccrocher l'appel. Taehyung le regarda d'un air choqué, avec admiration et joie. Personne -- et je veux dire PERSONNE-- n'avait encore parlé ainsi à sa mère.

« C'était... tu es tellement super cool... » chuchota Taehyung d'admiration, il esquissa un radieux sourire et Jungkook sourit tout en ébouriffant les cheveux de ce dernier. Jin couina devant les deux qui partageait un doux moment. Au début, Jungkook était déçu d'avoir insulté la mère de Taehyung, mais sa réaction -- ses compliments -- en valait la peine.  Il voulait voir Taehyung sourire ainsi pour toujours. Même s'ils ne se connaissaient que depuis un jour, Jungkook pouvait voir qu'il était déjà séduit.

« Ça va être marrant! »

Continue Reading

You'll Also Like

69.4K 4.3K 49
Jeongguk passa son enfance à la rue avec comme seule compagnie, sa sœur ainée. Accusés tout deux du meurtre de leur père, ils fuiront les autorités d...
185K 13.1K 59
❝ Pourquoi est-ce aussi compliqué ? J'ai l'impression d'avoir deux vies, d'être deux personnes à la fois beaucoup trop distinctes. ❞ Après s'être exi...
78.9K 1.7K 73
Depuis 1 mois mes rêve sont hanter par ce garçon..et depuis 1 mois à la tomber de la nuit je le retrouve à le regarder toute la nuit. Mais qui est-ce...
20.3K 2.7K 78
Lorsque le destin réunit deux âmes meurtries par la vie, c'est comme si le monde entier retenait son souffle. Leurs rencontres bouleversent le cours...