✅(B1)Legend of Concubine's Da...

By Lavender_Azure

119K 12K 282

Novel Terjemahan Judul:Legenda Putri Selir Penulis:Guan Xin Ze Luan Penerjemah: Flying-Lines/Iris Status :373... More

1.1
1.2
2.1
2.2
3.1
4.1
4.2
5.1
5.2
6.1
6.2
7.1
7.2
7.3
8.1
8.2
9.1
9.2
10.1
10.2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21.1
21.2
22.1
22.2
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146-150
151-155
156-160
161-165
166-170
171-175
176-180
181-185
186-190
191-195
196-200
201-205
206-210
211-215
216-220
221-225
226-230
231-235
236-240
241-245
246-247
248-249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269-270

3.2

939 70 5
By Lavender_Azure

"Ini semua karena kekayaan Madame, tidak ada hubungannya dengan pelayan ini. Hanya Selir Wei kematian ini, hanya karakter kelahiran1 yang dicasting, apalagi masih kurang dalam satu stroke ke bawah; bagaimana Guru akan menghukum Selir Lin untuk sementara tidak diketahui. Mungkin dibujuk tidak pernah terjadi sebelumnya. Kita tentu tidak boleh mengendurkan napas ini. "Pengurus rumah tangga Liu Kun berkata.

"Huh! Jika Guru tidak menghukum pelacur rendahan itu, masih memanjakan dan melindungi seperti itu dari masa lalu, maka saya juga tidak ingin muka lagi. Mungkin juga mengungkapkan masalah ini di luar, meminta sensor kekaisaran untuk menasihati Guru yang mendukung selir, mengabaikan istri dan masih menyalahgunakan kehidupan manusia. Lihat bagaimana dia masih menjadi pejabat! "Wang shi menampar meja dan dengan dingin menggesekkannya.

"Ai, Nyonya saya, Nyonya Tua takut dengan sifat ulet Anda, itulah sebabnya tidak bisa tidur sepanjang malam! Tidak boleh mengatakan kata-kata seperti ini karena marah, ini melukai seribu dan kehilangan delapan ratus2! "Pengurus rumah tangga Liu Kun dengan panik melambaikan tangannya, dengan cemas menasihati," Dengan cara seperti itu, apakah Anda masih ingin menjadi pasangan menikah dengan Guru, lakukan Anda ingin prospek Tuan Muda Bai di masa depan, bagaimana hidup di masa depan? "

Wang shi segera putus asa, mengepalkan giginya, "Apa yang harus dilakukan? Ketika saya masih belum menikah, ibu hanya secara membabi buta mengajari saya bagaimana mengelola rumah tetapi tidak pernah mengatakan bagaimana mengatur selir. Bertentangan dengan harapan, Selir Lin ini juga bukan selir biasa3, tidak bisa mengalahkan, tidak bisa menjual dan juga dari tempat Nyonya Tua. Benar-benar mencekik saya sampai mati. "

"Untuk saat ini, Nyonya minum secangkir teh dan menenangkan diri. Dengarkan saya ketika saya perlahan berbicara. "Pengurus rumah tangga Liu Kun menuangkan secangkir teh hangat dan menyerahkannya ke tangan Wang shi. "Benar bahwa tingkah laku Guru tidak pantas tetapi Nyonya Tua mengatakan Nyonya memiliki poin kesalahan."

"Kesalahan apa yang saya miliki? Tidak mungkin saya membungkus seorang penyanyi, membeli pelacur untuk dipertimbangkan oleh Guru? "Wang shi masih marah.

Pengurus rumah tersenyum berkata, "Lihatlah kata-kata kemarahan Nyonya. Hari itu di rumah Master4's Brother, Nyonya Tua secara rinci menanyakan beberapa pembantu kelas satu yang berada di sisi Nyonya. Kemudian beri tahu saya bahwa Nyonya memiliki tiga kesalahan dan ingin pelayan ini kembali dan memberi tahu Nyonya ini. Pelayan ini harus berani dan hari ini lebih nyaman menjadi informan. Berpikir kembali ke masa ketika Nyonya pertama kali menikah, tanpa sepatah kata pun, Nyonya segera mengirim dua pelayan wanita di tempat tidur5, Tuan dan Nyonya Tua tidak mengatakan setengah kata. Bahwa beberapa tahun, Nyonya mampu mengambil peran utama, belum lagi Nyonya Tua sopan terhadap Nyonya, ada juga rasa saling menghormati antara Anda dan Tuan. Kesalahan pertama Nyonya adalah bahwa hari-hari itu terlalu memuaskan, sombong dan kelalaian. Anda mengatur urusan dalam dan ingin mengatur urusan luar. Semua uang dan urusan Guru yang ingin Anda buat keputusan, biasanya harus menjaga perilaku dan ucapan. Setiap kali Anda berbicara itu adalah bagaimana keluarga Wang, seberapa tua Tuan dan Tuan Paman, bagaimana Anda berharap hati Guru menjadi nyaman? Pria mana yang tidak suka wanita mereka tunduk, yang tidak menginginkan istri yang lembut dan memuaskan? Guru juga bukan manusia yang sia-sia dan tidak berguna, bukankah semua orang mengatakan di luar bahwa Guru kita memiliki prospek? Nyonya, Anda berulang kali menunjukkan wajah kepada Guru, kadang-kadang merendahkan wajah Guru6, bagaimana Guru akan menjadi intim dengan Anda, bagaimana mungkin tidak muncul niat yang tidak setia?

Wang shi kecewa, bersandar di sandaran kursi dan memikirkan pemandangan yang menawan dan lembut ketika mereka adalah pengantin baru, tidak bisa menahan ledakan kesedihan. Pada waktu itu, saudari mana di kamar kerja yang tidak iri menikahinya dengan baik, meskipun suaminya tidak tinggi atau pejabat penting namun kekayaan berlimpah dan latar belakang keluarga murni dan mulia. Pertama, dia tidak perlu mematuhi aturan ibu mertua. Kedua, tidak ada selir yang harus disusahkan, penampilan suami sangat tampan, kemampuan dan wawasan yang luar biasa, karier yang mulus, juga bukan tidak mungkin menjadi wanita yang diberi gelar.

Tanpa sadar, Guru dan dia menjadi semakin acuh tak acuh. Kata-kata intim tidak lagi berkata kepadanya dan dia hanya peduli tentang cara untuk unggul, menangkap bagian dalam dan luar, dengan kuat meremas rumah tangga Sheng di telapak tangannya. Tepat pada saat konsentrasi, tiba-tiba mengeluarkan Selir Lin, setelah itu dia salah pada setiap langkah ke titik membiarkan Selir Lin menjadi lebih besar setiap hari.

Pengurus rumah tangga Liu Kun dengan dingin menatap ekspresi Wang shi, tahu bahwa itu akan terbentuk dan terus berkata, "Nyonya Tua berkata, sejak zaman kuno, semua wanita yang sudah menikah akan melekat pada suami mereka. Nyonya tidak mengumpulkan hati Guru dengan erat dan hanya melihat sejumlah uang dan perselingkuhan. Ini menempatkan kereta di depan kuda. "

Setelah lama, Wang shi mengangguk, perlahan-lahan minum teh.

Pengurus rumah tangga Liu Kun merasa lega, mengangkat kipas di samping dan perlahan-lahan mengipasi, "Nyonya awalnya orang yang jujur. Siapa yang tahu skema jahat vixens itu, memungkinkan Selir Lin dan Master berselingkuh dalam kegelapan namun tidak tahu apa-apa. Jika ditemukan awal, mengambil keuntungan dari hal ini yang belum menjadi besar, diam-diam laporkan ke Nyonya Tua. Segera menikahi Selir Lin, Guru tidak akan bisa menyala. Sayangnya menunggu sampai masalah ini menjadi sangat besar, Nyonya kemudian ingin membuat kebisingan juga tidak lagi berguna. Itu kesalahan kedua Nyonya. "

Wang shi memaksakan sebuah senyuman, hal ini dia awalnya bagaimana tidak merasakan penyesalan. Hanya menyalahkan pengawasannya, tidak pernah sekalipun peduli tentang hal-hal tentang ibu mertua.

Pengurus rumah tangga Liu Kun melanjutkan, "Terakhir dan ini juga yang paling penting, Nyonya Tua mengatakan bahwa Anda sendiri Nyonya juga tidak ketat dengan peraturan, sembrono dengan etiket sehingga tidak dapat berbicara di tempat Guru.

Wang shi menolak untuk menerimanya, langsung ingin membantah dan dengan ringan ditekan di pundak oleh Pengurus Rumah Tangga Liu Kun, menenangkan, "Jangan terburu-buru Nyonya, dengarkan aku pelan-pelan jelaskan. Nyonya Tua mengatakan bahwa Anda sebagai menantu perempuan, belum lagi Anda tidak membela aturan di hadapan ibu mertua Anda, tidak menyebutkan kunjungan pagi dan sore hari kepada orang tua. Anehnya hanya berlangsung dua atau tiga kali sebulan, setiap kali Anda pergi juga dengan wajah dingin, tidak banyak bicara. Makanan dan pakaian ibu mertua, pengeluaran, dan kehidupan yang semuanya disediakan sendiri, Anda tidak perlu khawatir merawatnya. Ketika disebarkan di luar, itu sangat tidak berbakti; Nyonya bahkan jika Anda memiliki seratus kebenaran di hadapan Tuan, hanya item ini yang tidak dapat Anda ucapkan. Tidak peduli seberapa dingin Nyonya Tua, tidak suka orang lain mengganggu, Anda juga harus etiket dan berbakti kepada yang terbaik. "

Wang shi tidak lagi berbicara, kata-kata ini mengenai paku di kepala, sebenarnya di lingkaran Prefektur Quan ini ada banyak yang diam-diam membahas tentang ibu mertua dan hubungan menantu perempuan mereka, beberapa madame yang dekat juga memberi tahu hal-hal seperti itu sebelumnya, menasihatinya untuk menunjukkan rasa hormat yang lebih berbakti kepada ibu mertuanya agar tidak dikritik oleh orang lain. Pada saat itu dia tidak mengingatnya, Nyonya Tua minta dia untuk memberikan penghormatan setiap pagi dan sore, dia dengan senang hati menurutinya.

Pengurus rumah tangga Liu Kun melihat bahwa ekspresi samar-samar Wang shi, mengetahui pikirannya, tanpa tergesa-gesa berkata, "Bakti kepada ibu mertua selalu baik, pertama adalah reputasi Nyonya. Ketika ayah Tuan Pertama Wei membuat masalah dengan merusak selir dan mengabaikan istri tetapi Nyonya Tua Wei melayani ibu mertuanya sampai semua Jinling mengetahui hati berbaktinya, Tuan Besar Wei kemudian tidak bisa berbuat apa-apa. "

Wang shi merasa ada banyak dasar, lalu diam, Pengurus Rumah Tangga Liu Kun berkata lagi, "Waktu itu, Guru telah melakukan beberapa hal yang tidak sesuai dengan tata krama, Anda tidak dapat mengatakannya, tetapi Nyonya Tua pasti bisa sampai akhir. Hari itu ketika Guru ingin memberikan rumah pertanian dan toko selir Lin, jika Anda membuka mulut, yang lain akan mengatakan Anda cemburu dan tidak toleran terhadap orang-orang. Tetapi jika Nyonya Tua rela mengucapkan beberapa patah kata, maka itu tidak akan seburuk hari ini. "

Wang shi menampar sandaran tangan kursi rotan, dengan ringan menghembuskan nafas, "Tepat seperti ini, waktu itu saya juga benar-benar bingung di kepala, hanya tahu bagaimana menjadi marah dan membuat suara dengan Tuan dan Nyonya Tua. Tidak bisa menggenggam tujuh inci, hanya gangguan yang tidak berharga. Tanpa alasan membiarkan pelacur rendahan itu mengambil keuntungan, untungnya Anda mengingatkan saya hari ini, itulah sebabnya saya akan mengetahui penyebab ini. Semua yang terjadi di masa lalu, memang itu salahku. "

Pengurus rumah tangga Liu Kun dengan tergesa-gesa menambahkan api terakhir. "Bagus bahwa Nyonya telah menemukan masalah hari ini, kita tidak akan membahas hal-hal di masa lalu. Kita harus benar-benar merencanakan masa depan dengan baik, tidak bisa menjadi kacau lagi dan membiarkan orang lain bersekongkol melawan. "

Wang shi sangat rileks dalam satu napas, berpegangan pada tangan Pengurus Rumah Liu Kun, tercekat dengan emosi, "Biasanya saya hanya tahu bagaimana bertindak mengesankan dan memamerkan kemampuan saya. Beberapa tahun ini tanpa sadar mencapai tahap ini, Anda masih harus membantu saya lebih banyak di hari-hari mendatang. "

Pengurus rumah tangga Liu Kun segera berdiri dan berkata bahwa dia tidak pantas mendapatkan kehormatan ini. Ketika dua tuan dan pelayan ini bersikap sopan dan aku berterima kasih, salah satu gadis yang berbaring di sofa persegi sedikit bergerak. Teman sekelas Yao Yiyi merelaksasikan kakinya yang kebas, membuka matanya untuk melihat gadis di sampingnya yang tidur seperti babi, Nyonya Muda Sheng Rulan. Dia sedikit mendengkur, sepertinya dia benar-benar tidur.

Yao Yiyi bersumpah pada tanah longsor, dia benar-benar tidak punya niat untuk menguping. Dia sudah bangun, hanya malas bergerak dan tidak mau bicara. Dengan demikian menutup matanya dan terus berbaring, siapa tahu kedua obasan7 ini akan benar-benar memperlakukan tempat ini sebagai ruang obrolan. Dari pindah rumah dan mengadopsi anak perempuan pergi dengan cara yang sama membahas tentang cinta dan kebencian, gairah dan permusuhan. Semakin banyak mereka berdiskusi, semakin bersemangat, semakin banyak mereka berbicara, semakin asyik dengan alur cerita. Yao Yiyi malah merasa malu untuk bangun.

Hanya mendengar Pengurus Rumah Tangga Liu Kun masih berkata, "...... Tuan kita juga tidak salah, jalannya dalam urusan resmi mulus, hatinya sadar? Nyonya pasti tidak bisa bertindak pintar dengannya, sebaliknya hal-hal kehancuran, Anda adalah orang yang langsung, bagaimana Anda bisa bersaing dengan pesona dan trik foxy yang membingungkan dari Selir Lin. Saat ini Anda penting, hanya berbudi luhur dan pemarah, kumpulkan keduanya, Anda harus menunjukkan keramahtamahan kepada Nyonya Tua. Saya melihat bahwa Guru memperlakukan Nyonya Tua dengan penuh hormat. Meskipun Anda tidak dapat memberikan penghormatan setiap hari, Anda tetap harus memberikan penghormatan setiap beberapa hari. Bertanya tentang kesehatannya, bahkan jika ini untuk menjaga penampilan Anda harus tetap menjaganya dengan baik. Kali ini, Anda harus merawat Putri Muda Keenam dengan benar, Guru merasa sangat bersalah terhadap Selir Wei. Semakin baik Anda memperlakukan Putri Muda Keenam, semakin memungkinkan dia untuk memikirkan bagaimana Selir Wei meninggal. Ini juga akan membuat Anda tampak berbudi luhur dan penuh kasih sayang, hari-hari semakin meningkat, hati Guru juga akan dikumpulkan kembali. "

Yao Yiyi merasa bahwa kata-kata Pengurus Rumah Tangga Liu Kun ini sangat terampil, sarannya dalam ringkasan tidak lain adalah: Nyonya, ambil cermin untuk memantulkan diri. Kami harus realistis dan praktis, Anda bersaing dengan Selir Lin tentang pesona wanita sampai mengerang. Pada dasarnya itu bukan peluang drop, tapi jangan khawatir. Tidak mungkin Andy Lau, kita masih bisa menjadi Bobby Au-yeung8, kamu baru saja melayani ibu mertuamu dan membesarkan anak-anak. Mari kita memainkan kartu kasih sayang, kartu karakter moral, berjalan dalam jadwal pelayan tua ini, yang masih memiliki banyak tetes keuntungan.

Pengurus rumah tangga itu, Liu Kun, masih belum selesai. "Wanita Muda Keenam beberapa hari ini tidak terlalu makan atau berbicara, Nyonya harus lebih berhati-hati. Wanita Muda Keenam ini adalah seorang gadis bodoh, tidak perlu membagi harta keluarga dengannya, kemudian membeli mas kawin dan mengirimnya keluar akan dilakukan. Apakah tidak menghalangi Nyonya dengan banyak, masih bisa memberi Putri Muda Kelima teman, bukan? "

Yao Yiyi menutup matanya dengan erat, dia bahkan lebih tidak mau bangun. Berpikir bahwa dia, seorang pemuda yang menjanjikan direduksi ke situasi seperti itu, hanya bagaimana ini bisa bertahan! Terlebih lagi, lapisan kulit ini dan dirinya sendiri tampaknya tidak harmonis, selalu membuatnya sakit, bahkan tidak merasa lapar. Yao Yiyi yang tidak dapat menerima kenyataan saat ini negatif dan kendur.


1. 八字 (Ba Zi): Secara harfiah delapan karakter, itu adalah empat pilar takdir menurut terminologi peramal Cina. Ditulis dalam bentuk 2 karakter masing-masing yang mewakili tahun, bulan, hari dan jam kelahiran seseorang.
2. Diadaptasi dari Seni Perang Sun Tzu 伤 敌 一千 , 自 损 八百 (Shang Di Yi Qian, Zi Sun Ba Bai) yang berarti walaupun membunuh seribu musuh Anda akan kehilangan delapan ratus orang Anda, jadi sebenarnya tidak ada pihak yang benar-benar ada menang dalam pertempuran
3. 偏房 (Pian Fang): Kamar samping yang secara harfiah merupakan cara lain untuk menggambarkan selir
4. 舅 老爷 (Jiu Lao Ye): Kakak ipar; paman, kemungkinan besar saudara dari Wang shi
5. 通 房 (Tong Fang): Mereka adalah pangkat selir terendah dan pada dasarnya masih pembantu
6. Memperlihatkan wajah memiliki ide untuk melemparkan amarah, seperti menjadi marah sementara wajah kedua adalah arti biasa dari harga diri, kehormatan, reputasi
7. 欧巴桑 (Oh Ba Sang): Ini adalah pinjaman dari kata Jepang, oba-san, yang berarti bibi atau wanita dari beberapa usia
8. Mereka berdua adalah selebritas Hong Kong Tiongkok yang terkenal, terlepas dari tampilannya, saya pikir penulis memilih Bobby Au-yeung hanya karena nama mereka berirama dalam 刘德华 asli (Liu De Hua) dan 欧阳震华 (Ouyang Zhenhua)

Continue Reading

You'll Also Like

401K 34.5K 32
Kehidupan Evelyn yang sempurna berubah setelah kematian kedua orang tuanya. Ia harus menjual harta dan kediamannya untuk membayar hutang keluarga. Se...
49.8K 9.1K 42
Zhu Yinan berasal dari Kementrian Pekerjaan Umum dan Gu Shangjun disisi lain adalah Jenderal yang dulu berada di pasukan yang sama dengan Zhu Yinan...
84.3K 14.2K 134
Sebagai akibat dari kecelakaan pesawat, Chen Xing tiba di dinasti yang belum pernah dilihat sebelumnya. Di sini, tidak hanya ada wanita dan pria, tet...
46.3K 4.3K 42
"I love you in every universe, Hayam," bisik seorang gadis di telinga seorang laki-laki muda dengan mahkota emas bertengger di kepalanya. Si laki-lak...