Lucas liga o carro novamente e continua o seu trajeto até a pensão. Ao entrar, Lucas vê Abadom em pé e de costas, observando as ruas pela janela:
- A noite foi boa, hein garoto. Chegou tarde – Disse Abadom
- Não foi nada, apenas dei uma volta – Disse Lucas
- E esse sorriso no seu rosto? Tem jeito de mulher na área ou eu estou enganado? – Disse Abadom virando-se se aproximando de Lucas
- É, eu conheci uma pessoa hoje
- E como se chama a moça?
- O nome dela é Samira, ela é dançarina de uma boate aqui perto
- Ah, sim. Sabe, Lucas, você está diferente sabia?
- Diferente como, Abadom?
- Bem, você está mudado, rapaz. Está mais solto, mais maduro, mais alegre. E isso é bom, Lucas. Daqui para frente você vai começar a andar com suas próprias pernas, deixar de ser um menino religioso para se tornar um homem de verdade!
- Obrigado, Abadom. Eu estou me sentindo leve. Bom, eu vou tomar meu banho, com licença
- Vai sim, garoto
Ao sair do banho, Lucas se deita para tentar dormir. Ele parou de tomar os remédios contra a insônia desde o dia em que saiu de Nassau, onde deixou suas coisas.