Zeyneps sicht:
Ich servierte grade jeden seinen tee, und sah dabei immer wieder auf Sercan,der sich mit meinen Mann unterhielt.
Ela:" Canim, entspann dich ein bisschen."
"einfacher gesagt als getan."
Ela:" was ist los mit dir.?"
"ich muss dir was erzählen."
Ich zog sie bei seite, und ging dan mit ihr mein schlafzimmer. Ging an meine schublade und holte den Zettel raus den mein Schwiegervater mir gab.
Ela:" das ist das haus in der schweiz."
"du kennst das haus?"
Ela:"ja ich bin eine zeit lang in der schweiz in die schule gegangen. Ich habe dort gewohnt. Warum hat er es dir aufgeschrieben?"
"er will das wir dort hin ziehen"
Ela:" wir sollen hier alles aufgeben?"
"nicht nur das."
Ela:" die geschäfte sollen auch aufhören."
"ja..."
Ela:"und wann sollen wir dort hin.?"
"am besten sofort.."
Ela:"uff zeynep"
"ela er hat recht! sollen unsere kinder werden wie wir ?"
ela:"sind sie es nicht schon?"
"du meinst Milan.. er ist wie Kemal.."
ela:"und Enisa?"
"sie soll ein ganz normales leben führen ela, ich will nicht das sie so wird wie ich. "
Ela:" und arcun ist wie recep.."
"Vielleicht werden die jungs so wie ihre väter.. aber sie müssen es nicht werden."
Ela:" weißt du was du von den männern verlangst."
"es wird hart für sie.!"
Sie ging wieder Tee machen und ich ging verträumt hinter ihr her.
Kemal:" Alles okay ?"
"Ich weiß es nicht."
Kemal:" Du weißt nicht wie es dir geht?"
"Um ehrlich zu sein, nein."
Kemal:"komm mit"
Er ging mit mir wieder in unser Schlafzimmer und setzte mich aufs Bett.
Kemal:" also erzähl."
:bevor dein Vater verstarb.. versprach ihn etwas."
Kemal:" und was ?"
"Ähm.. Ich.."
Ich schaffte es nicht und zeigte ihn den Zettel.
Kemal:" das ist das Haus in der schweiz."
"Er wollte das wir dort hin ziehen."
Kemal:" und aufhören."
"Das auch.."
Kemal:" weißt du was du da verlangst?"
"Ich weiß das es hart ist aber denk an unsere Kinder."
Kemal:" Milan.. "
"Ich will nicht das er so wird wie du"
Kemal:" bin ich so schlimm?"
"Du weißt wie ich es meine."
Kemal:" ich denk drüber nach."
Ich nickte und ging ihn den hinter her raus aus den Schlafzimmer.
Ela:" und?"
"Er sagt er denkt drüber nach."
Ela:" die gehen raus."
Yusuf, recep und kemal gingen alle vor die Tür, und da die Tür sahen wir von jeden die Mimik. Recep war sauer, Yusuf nahm es gelassen und kemal dachte nach.
Züleyha:"Oha was geht den da draußen ab"
Ela:" die diskutieren über unnötige Dinge."
"Das ist wichtig ela"
Ela:" laut zeynep ist es wichtig."
"Uff Ela. "
Züleyha:" Oha Ela, recep sieht nicht gut gelaunt aus"
"Das heißt heute gibt es kein Sex für Ela."
Ela:" was ?"
Sie schlug mir einmal mit ihrer Hand auf ihren arm.
Ela:" sag das Wort nicht, ich hab immernoch ein Trauma von euch."
Züleyha:" was ?"
"Sie hat Mich und kemal mal beim.."
Züleyha:" oh mein Gott."
Ela:"sag ja trauma"
"Dabei träumt sie eigentlich davon"
Ela:"boa ih zeynep."
"Ist doch so."
Ela:" Ich verzichte."
Züleyha:" Ey sie kommen."
Die drei Männer kamen auf uns zu Und recep sah Ela schon schlecht gelaunt an.
Recep:" weißt du was du da verlangst von mir Ela?"
Ela:" ich ?"
"Sie zwingt dich zu nichts, sondern ich."
Recep:" sag es ihr kemal."
Mein Mann sah mir in die Augen und ich machte meinen Schmoll Mund und meine Kuller augen.
Recep:" Fall da nicht drauf rein kemal."
"Lütfen Hayatim."
Kemal:" zeynep.."
"basimin taci" ( das diadem auf meinen Kopf )
Kemal:" okay gewonnen."
Recep:"dein Ernst ? Wir haben gesagt wir bleiben diesmal stark!"
"Er wird mir nie widerstehen können"
Kemal:" wart ab bis die Gäste weg sind !"
Er grinste schon so dreckig was ich ihn gleich tat und ich wurde von meinen beiden Damen schon so komisch angeguckt.
Züleyha:" seid bloss leise heute."
"Ich verspreche nichts Mädels."
Ela:"Boa zeynep"