Swap it Out ( TRADUSĂ)

By AlecsandraH

84.5K 4.4K 315

Sora ei geamănă ia cerut să îi facă o favoare. Ea nu a stiut că trebuie să facă schimb de locuri în tim... More

Magazines
Plans
She don't like the lights
Space
Getting ready
Party life
Stay with me
Sleepovers
Almost home
Dinner
The phone calls
Interrupted
Drunk in love
Changes
Sushi and kissing
Moon Night Club
Night Clubs or Nah?
Family barbecue
The ugly truth
Flashbacks
Beautiful, ruined moments
Hawaii
Dinner
Surprise, surprise!
Alcohol to pass the time
The kiss
Jealousy
Worst timing
A little heated
No worries when you're back home
Stay with me for the night
Gossip
Sister, sister.
Alive
2 words, 8 letters.
The struggle for the truth
Basic
Too late part 1
Too late part 2
Truths, lies and surprise gift.
I want you back
Moments from the past
Happy Kiss
The wedding
Ending the night with joy!

Story time

1.5K 77 10
By AlecsandraH

~ Doua saptamani mai tarziu ~

Priveam usa din fata mea, neindraznind sa apas pe sonerie. Ridic mana, ca mai apoi sa o retrag.

Haide Kennedy, apasa nenorocita de sonerie.


Intr-un final am apasat pe ea, sunetul rasunand in toata casa. Dupa cateva minute, usa s-a deschis, iar Kris, una dintre menajerele casei m-a intampinat.


" Domnisoara King, bine ati revenit acasa. " a exclamat fericita, imbratisandu-ma. Mi-am prefacut entuziasmul partial, deoarece m-am intors ca fiind Kennedy, nu Ashley. Presupun ca m-a ajutat si schimbarea de look de m-a recunoscut.


" Haide, draga. Intra! Tatal tau a anuntat ca are ceva important sa ne spuna. " Am incercat sa inghit nodul care mi s-a format in gat.


Oh, Kris. Daca ai stii...


Imi vad tatal venind spre mine cu un zambet imens pe fata.


" Kennedy, fata mea. Vino aici! " m-a imbratisat, iar eu am facut la fel. Ne-am desprins din imbratisare, iar el mi-a examinat fata. " Wow! Cat ai crescut in anii astia. Cum e viata ta? Stii ce, ne vei spune la cina. " spune repede. Se pare ca e chiar fericit ca se va casatori cu Kory.


I-am zambit, tinandu-mi gura inchisa inainte sa spun ceva jignitor in legatura cu relatia lor.


E chiar ciudat cand ma gandesc ca verisoara mea, va deveni mama mea vitrega. Ugh!


Curand, Isabel si iubitul ei Parker, au coborat si m-au intampinat.


" Park, ea e geamana cea buna, Kennedy." l-a informat chicotind.


Eu am inceput sa rad, clatinandu-mi capul.

" Cand ajunge Zach? " am intrebat, voind sa imi vad unul dintre frati, de care nu mai stiu nimic de trei ani.


" Putin mai tarziu, la fel si Justin, care ii tine locul surorii tale. " imi spune tatal meu.


" Ok."

Imi iau bagajul si ma indrept spre vechea mea camera, aruncandu-ma in pat, apoi decid sa dorm putin.

~~~~~~~~~~~~~~

" Hey Ken, esti - o doamne, ce porti? " ma intreaba tata socat, privindu-ma din cap pana in picioare. Ma uit mai atent si observ ca e imbracat intr-un costum elegant, in timp ce eu am o pereche de blugi, tricou si tenesi.


" Ce e in neregula cu imbracamintea mea? " credeam ca vom cina in familie, incluzandu-i pe Justin si Kory.


" Mergem sa cinam intr-un restautant italian de lux, asa ca schimba-te. "


Observ ca Justin si Ross sunt imbracati la fel de elegant.

" Dar- "

" Nici un dar. Haide, du-te! " Oftand, am urcat scarile. Stiu ce se va intampla.

A planuit sa ne duca intr-un restaurant, sa arunce stirea bomba si apoi nimeni nu va reactiona revoltator, deoarece suntem intr-un restaurant.


Foarte smecher, tata.

Mi-am rascolit dulapul, pana cand am fost multumita cu tinuta pe care o voi purta in seara asta.

De cand am inceput sa pretind ca sunt Ashley, mi-am schimbat si stilul vestimentar. Si recunosc ca imi place mai mult asa.

Mi-am rezervat cateva minute pentru a-mi odula putin varfurile parului, apoi am iesit din dormitor.

" Wow, Kenendy! " exclama Isabel ranjind. Eu ii zambesc sincer, continuand sa cobor scarile.  Involuntar, il studiam pe Justin, apoi l-am auzit spunand ' atat de sexy ', iar eu am plecat capul, rosind.


Ajunsi la restaurant, Justin a tinut usa deschisa pentru noi.  Am pasit inauntru, intrebandu-ma de unde au aflat paparazzi ca suntem aici.

Ne-am indreptat intr-o parte a restaurantului, care era mai retrasa. In jurul nostru erau doar doua mese ocupate.

Ne-am asezat pe scaune, Justin fiind situat in fata mea. Locul din stanga tatei era gol.

Mai mult ca sigur rezervat pentru invitatul misterios.

Chelnerul nota pe carnetel ceea ce dorea fiecare in parte sa manance.

" Si cu ce o pot servi pe domnisoara frumoasa?  "  ma intreaba politicos.

Ii spun ca doresc o portie de paste si o apa, iar el imi face cu ochiul.


Justin tuseste, atragandu-i atentia, iar eu incep sa rosesc.  James - avea numele inscriptionat pe placuta de pe tricou - ii ia comanda si lui Justin, apoi se retrage.


" Ce prostanac. " il aud murumurand, iar eu il lovesc pe sub masa cu piciorul.


" Nu fi nesimtit. Baiatul era politicos. " ma rastesc, iar el pufneste.


" E aici ca sa isi faca treaba, nu sa filtreze cu femeile. "


Il lovesc din nou, iar el isi da ochii peste cap si ma priveste nervos.


Mancarea a fost asezata in fata noastra, dar nu am putut manca deoarece tata ne-a spus ca are un anunt de facut.

" Am ceva important sa va spun." incepe si trage aer in piept " Dupa cum bine stiti am o relatie cu cineva, iar acea persoana ma face foarte fericit. " facand o pauza, isi intoarce capul spre iesire " Si ca veni vorba de ea, uitati-o ca vine. "

Kory ajunge langa noi si toti raman socati.

" Ce dracu' ? " Ross sopteste

" Tata, ce face Kory aici? " Isabel il intreaba. Parker e palid la fata, iar Zach pare nervos.

" V-o prezint pe Kory, logodnica mea. "

" Buna! " Kory spune emotionata

" Ce naiba! Dintre toate femeile! " Zach striga, ridicandu-se de la masa.

" Zach, nu fa asta." tata il avertizeaza

" E verisoara noastra, plus ca e mai mica decat mine. Asa ceva nu mi se pare normal. " 

" Sunt de acord cu Zach. " intervine Ross " Am plecat."

" Nu Ross, stai! " il rog. Stiu ca e suparat, dar nu ar trebui sa cauzeze o scena aici, in fata atator oameni.  Nu m-a ascultat si a plecat. In cateva secunde, au disparut toti, ramanand doar Justin si eu.

Kory era nervoasa - i se citea pe fata -, iar tatal meu, suparat.

" Nu pot face fata! " murmur, apucandu-mi poseta si plecand la pas grabit. Asta nu e problema mea.

Am iesit din restaurant, iar aerul rece de afara m-a facut sa tremur.

Am observat ca e un bar in apropierea restaurantului si am inceput sa ma indrept spre el. Voi rupe orice legatura cu familia asta.

Nu trebuia sa ma intorc. Nu trebuia sa pretind ca sunt Ashley.

Intrand in bar, ma uit in jur, iar acesta era aproape gol. 

O femeie mai in varsta imi serveste shoturile pe care i le-am cerut si eu incep sa le dau peste cap, gatul si gura luandu-mi foc de la alcoolul puternic.


Acest shot e pentru ca am fost de acord cu planul stupid al lui Ashley. Imi spun mie insami, apoi beau al 5 -lea shot. Acesta pentru ca am pretins ca Sunt Ashley - shot - , acesta pentru ca l-am sarutat pe Justin si nu mi-a parut rau - shot -, acesta pentru ca i-am mintit pe prietenii mei.


Am dat si acel shot peste cap, iar cand barmanita nu a fost atenta, am apucat sticla de vodka si am trantit cativa dolari pe pult.


E timpul sa ma imbat!

__________

Inca un capitol. :D

Sper ca va placut. Urmatorul va fi din perspectiva lui Justin.

Nu uitati sa votati! :*


Continue Reading

You'll Also Like

162K 9.4K 42
. Liana pare o adolescentă normală la prima vedere, însă nu este deloc aşa. Mutarea în Oraşul Nou- Sanzhi- îi aduce schimbări radicale. Viaţa e...
3.8K 537 35
- Atat de frumos... Șopti băiatul brunet înspre locul în care baiatul stătea întins la soare,se aflau la ora de sport,însă blondul a rămas neclintit...
205K 29.4K 128
Продолжение с 16 арки Система 7480 была завоевана своим хозяином и стала рабом другой стороны. Но это не имеет значения, 7480, который может выбрать...
59K 5.4K 62
Cunoscut ca cel mai periculos si nemilos rege,Jungkook decide să atace unul dintre regatele sale inamice, acolo aflandu-se si castelul dedicat prințe...