Hinata estaba de rodillas con su hija mojada delante de ella, envuelta en una mullida toalla blanca. Frotó el cuerpo de la niña a través de la toalla mientras parloteaba tonterías infantiles a las que Hinata se mostraba maravillosamente interesada. Una vez seca, Hinata le puso a su hija el camisón blanco de algodón mientras la niña seguía hablando, esta vez de lo que Kenji le había hecho el otro día en el patio.
"Bueno, ¿por qué dejaste que Kenji hiciera eso?".
"¡Me ha sorprendido! La próxima vez que le vea, me hará daño!" La niña dio un puñetazo en el aire y su madre intentó ocultar una sonrisa divertida.
"No", corrigió Hinata sujetando los puños de su hija con sus largos dedos. "No hacemos daño a la gente, Yumi". dijo Hinata con toda seriedad. Siempre temía que su hija desviara el trabajo de su marido de algo que había que hacer, para convertirlo en una heroica justicia del dolor.
"¡Pero Kenji...!"
"No importa, tú eres una dama mientras que Kenji es un chico. Y las damas son agradables". Dijo Hinata en su tono maternal, guiando a su hija fuera del baño para que se peinara.
Los brillantes ojos azules de la niña se entrecerraron ante esto. Hinata volvió a intentar no reírse de los ojos entrecerrados, le resultaban demasiado familiares y le calentaban el corazón.
"¡Papá diría que está bien!" replicó Yumi.
"No, papá diría que te portaras bien". afirmó Hinata. "Papá diría que enseñaras a Kenji a ser amable y a no buscar venganza". Hinata volvió a insistir en esta importante lección de vida.
Con otro sonido de desacuerdo, Yumi cruzó los brazos sobre el pecho una vez sentada en la cama. Hinata se movió detrás de ella con un cepillo y empezó a peinar suavemente los espesos enredos de su hija. Al cabo de un momento, Yumi volvió a hablar.
"¿Qué venganza?"
"Venganza", Hinata hizo una pausa tratando de encontrar la mejor forma de expresarlo para la frágil mente de su hija. "Es hacer algo malo a alguien porque te hizo algo malo a ti".
"Pero si te hicieron algo malo, entonces...". Yumi se volvió y arrugó la cara tratando de formular sus pensamientos. "Se les castiga. Como tú me castigas a mí cuando hago algo malo".
Hinata negó con la cabeza, pero sonrió cariñosamente a su hija. Para Hinata, era muy importante que su hija supiera estas cosas. No criaría a su hija para que creyera que tales actos de violencia estaban justificados, a menos que fueran completamente inevitables para salvar tu propia vida o la de tus seres queridos. La venganza nunca fue algo que Hinata deseara que la niña experimentara.
"Te castigo porque no haces lo que se te dice. No te castigo sin motivo. Querer hacer daño a alguien sólo porque crees que te ha hecho daño es algo malo, Yumi; nunca quiero que pienses así de alguien". dijo Hinata en tono serio pero no amenazador. Hubo un largo momento de silencio en el que Hinata terminó de peinar el largo cabello de su hija y la niña dio un pequeño suspiro.
"De acuerdo", dijo volviéndose hacia su madre. "No le haré daño a Kenji... pero sigue siendo mezquino".
"Sí que lo fue; hablaré con su madre cuando la vea bien". Pareciendo satisfecha con este sentido de la justicia, Yumi asintió antes de que su rostro volviera a iluminarse.
"¿Me lees un cuento?"
"Elige". dijo Hinata con una cálida sonrisa en la cara. Cuando Yumi se levantó de un salto y se dirigió a su pequeña estantería de libros infantiles, Hinata preparó la colcha blanca en la que dormiría aquella noche. Cuando Yumi volvió a meterse en la cama, le entregó el libro a su madre y Hinata sonrió.
"¿Cenicienta?" Hinata soltó una pequeña carcajada, esta vez acomodándose junto a su hija en la cama por encima de las mantas.
"¡Mi favorita!" dijo Yumi como si fuera lo más obvio del mundo.
Hinata dejó que su hija se acurrucara cerca de ella y empezó a leer el cuento infantil. Al poco de empezar, la respiración de Yumi se volvió profunda y rítmica. Mirando a la niña dormida, Hinata cerró el libro y se retiró de la cama. Con un último beso de buenas noches, cruzó la habitación apagando la luz.
"¿Matrimonio?" Tsunade miró a ambas adolescentes con fijeza antes de darles un suspiro cansado cuando las dos asintieron al unísono.
Naruto llevaba tres días en casa y, tras los dos primeros días reavivando su amor, ambos hablaron seriamente y decidieron que había llegado el momento de poner en marcha sus planes. Hinata le confió a Naruto lo que más se hablaba de ella, aunque sólo bajo el interrogatorio de su novio. También le habló a Naruto de su falta de discreción cuando le contó a Sakura y luego a Neji de entre toda la gente lo del compromiso. Y tras asegurar a Naruto que no estaba en la lista de la muerte de su primo, hablaron un poco más sobre cuál sería su siguiente paso. El resultado de la conversación acabó con Naruto tomando la firme decisión de que debían contárselo a todo el mundo ya, o como él mismo dijo: "también podría confirmar los rumores".
Así que allí estaban, ante el kage de su aldea, anunciando su repentino, pero muy serio compromiso. Sin embargo, había que seguir el protocolo; había una sección de preguntas y respuestas que debía administrarse antes de que pudieran tener lugar los preparativos de una unión matrimonial. Tsunade se pellizcó el puente de la nariz entre los ojos. Parecía que le estaba dando un repentino dolor de cabeza y, con un suspiro, se enderezó.
"Muy bien, Naruto, voy a pedirte que salgas de la habitación mientras hablo a solas con Hinata".
"¿Por qué?" preguntó Naruto sospechando de repente.
"Tengo que hacerle preguntas a Hinata sobre esta decisión sin que estés en la habitación". explicó Tsunade. "Cuando termine te llamaré y repetiremos el proceso. Cuando haya oído vuestras respuestas individuales, tomaré la decisión final sobre si sois aptos para casaros".
¿"Aptos para el matrimonio"? repitió Naruto. "Eso no parece justo, ¿si no te gustan nuestras respuestas entonces no nos casarás?".
A Hinata tampoco le pareció bien. Sabía que habría una entrevista con los kage, pero no tenía ni idea de que dependiera tanto de sus respuestas individuales. De repente, esto se estaba volviendo muy inquietante.
"Ambos sois Shinobi de Konoha y estamos bajo... circunstancias... especiales en lo que respecta al estado de Hinata y su familia, así como al vuestro". Dijo Tsunade con calma, aunque la tensión aumentó en la habitación. "Naruto, por favor", señaló la puerta. "Te llamaré cuando hayamos terminado".
Naruto no asintió a la mujer, sino que giró sobre sus talones y se marchó enfurruñado, dirigió a Hinata una última mirada y una pequeña sonrisa antes de cerrar la puerta, dejando a Hinata sola y repentinamente muy nerviosa.
"Hinata", Tsunade no perdió el tiempo. "¿Has venido por tu propia voluntad?".
"S-sí". Dijo Hinata al instante, incómoda ante la intensa escalera de la mujer.
"¿Tu decisión de casarte con Uzumaki Naruto es tuya y sólo tuya?".
"Sí."
"¿De ningún modo estás aquí bajo falsos pretextos o promesas para compartir tu vida con Uzumaki Naruto?".
"Hokage..."
"Por favor, responde a la pregunta, Hinata".
"No. No lo estoy, estoy aquí por voluntad propia y deseo casarme con Naruto". Tsunade pareció ocultar una sonrisa burlona.
"Entiendes que, como shinobi de Konoha, tanto tú como Naruto seguís bajo mi mando y seguiré actuando para ayudar a Konoha de la forma que considere oportuna".
"Sí."
"¿Seguirás asumiendo ante todo tu trabajo como mi ninja?
"S-sí... pero Hokage actualmente no soy ninja".
"Si te llamo, Hinata, ¿ayudarás a Konoha?"
"Sí."
Hubo una pausa entre ellos y, aunque Hinata estaba segura de que comprendía la naturaleza de aquellas preguntas, no pudo evitar sentirse muy incómoda ante el comportamiento de su Hokage. Normalmente, Tsunade prácticamente se deshacía en halagos hacia su relación, argumentando constantemente que Naruto necesitaba aprender muchos de los buenos modales de Hinata. Ahora parecía que Tsunade estaba haciendo todo lo sutilmente a su alcance para ir en contra de sus deseos. Hinata se sintió repentinamente ofendida por aquellas ideas y se puso en guardia.
"Hinata", dijo Tsunade con un tono muy serio de nuevo. Hinata levantó la vista con inocencia, pero con curiosidad. "Sabes lo que hay dentro de Naruto, ¿verdad?".
"Sí." respondió Hinata sin vacilar. ¿Ahora sacaba el tema?
"Entonces sabes que hay ciertas... personas que han matado para conseguirlo".
Hinata se quedó casi sorprendida. Conocía las historias, pero no en detalle, nunca había presionado a Naruto sobre el tema y él nunca se había ofrecido, pero había aprendido algunas cosas por el camino.
"S-sí".
"Hinata, comprende que si se corre la voz de que Naruto tiene mujer e hijo, tú y tu hijo podríais correr un grave peligro".
"Yo... Señora Hokage..."
"Por favor, responde a la pregunta Hinata".
"Sí, lo sé. También sé que esa gente no es la única que está en contra mía y de Naruto". Hinata tragó saliva visiblemente bajo la dura mirada de la mujer y los recuerdos de aquella charla con su primo.
"No pretendo incomodarte, Hinata, pero debes comprender todo lo que podría estar en juego. No quiero influir en tu decisión, pero antes de llevarla a cabo necesitas comprender todo lo que implica. Quién eres tú y quién es Naruto pueden jugar grandes factores en la vida de tu hijo y en su futuro".
Hinata enmudeció ante las palabras de la rubia. Eran sus miedos. Los pensamientos que tenía cuando Naruto estaba lejos. Los temores de que esto ocurriera, de que algún día alguien los descubriera y los mayores temores de una madre se hicieran realidad. El apellido Uzumaki puede tener un alto precio en el mundo ninja, al igual que Hyuuga. Si se descubría que el contenedor Kyubi tenía un hijo que era Hyuuga, el niño correría un grave peligro si esa información llegaba a las manos equivocadas. Pero, de nuevo, ¿no era algo a lo que ella ya se enfrentaba como Hyuuga de pura sangre y ninja de Konoha? ¿No era algo a lo que Naruto se había enfrentado toda su vida? Sacudió la cabeza y miró a su Hokage. Había hecho una promesa, un pacto con su hijo; nunca le ocurriría nada malo mientras ella siguiera respirando.
"Con todos mis respetos, Lady Hokage", dijo Hinata, aunque hizo una pequeña reverencia al oír sus palabras. "Soy muy consciente de la posición de Naruto y mía, no sólo como shinobi de Konoha, sino también de nuestros nombres. Pero estoy segura de mi decisión, lo he estado durante mucho tiempo. Me casaré con Naruto; seré su esposa fielmente y una madre para nuestro hijo".
Pasaron unos tensos segundos, que a Hinata le parecieron más bien unos minutos, antes de que el rostro serio de Tsunade se descompusiera en una sonrisa.
"Por favor, dile a Naruto que entre y espere en el vestíbulo hasta que te llamemos". Dijo Tsunade con un tono divertido, al igual que su rostro. Hinata no estaba segura de si le gustaba ese tono o la cara de la mujer.
Cuando abrió la puerta, Naruto estaba de pie contra la pared, como si estuviera sumido en sus pensamientos. Su rostro se iluminó en cuanto la vio y sonrió ampliamente. Ella abrió más la puerta y le indicó que era su turno antes de dedicarle una mirada cariñosa y cerrar la puerta tras de sí.
Una vez fuera, Hinata soltó un gran suspiro antes de dejar caer todo su peso sobre uno de los bancos que había fuera del despacho. Miró hacia la puerta cerrada y tuvo la tentación de apoyarse en ella, pero dado que la puerta estaba insonorizada, no serviría de nada.
¿Qué le preguntaba Tsunade? ¿Eran las mismas preguntas? ¿Respondía de la misma manera? ¿Entendía exactamente lo que ella hacía, sabía más o sabía menos? ¿Hablaban siquiera de ella?
Las preguntas eran interminables y la espera de Hinata parecía durar más que su propia entrevista. Estaba a medio camino entre tener hambre y, por alguna razón, empezar a sentirse cansada de nuevo, cuando la puerta volvió a abrirse y, con una sonrisa, Naruto la hizo pasar.
Cuando volvieron a estar en sus lugares anteriores, frente al kage de la aldea, Naruto la sorprendió cogiendo sus manos entre las de ella. Ella las aceptó y entrelazó sus dedos, él le dio un suave apretón, diciéndole en silencio que no se preocupara. Y Hinata siguió ese consejo y se relajó al instante.
"¿Cuándo es la cita?" preguntó Tsuande de repente, Naruto se sonrojó mientras Hinata no podía ocultar una sonrisa para salvar su vida. "Supongo que querrás hacerlo antes de que Hinata empiece a mostrarse, ¿sí?".
"Sí." Dijeron los dos al unísono y volvieron a sonrojarse.
"Vuelve a decirme la fecha lo antes posible entonces y haremos los preparativos a partir de ahí. Dejaré que vosotros dos digáis a quién deseáis, también aseguraos de decirme si queréis que sea una boda privada o si queréis un desfile a vuestro paso. Naruto por el momento te vuelvo a poner a mis órdenes, lo siento pero nada de misiones durante un tiempo a menos que sean inevitables."
Sorprendentemente, Naruto se limitó a asentir. Tras unas cuantas notas más sobre qué esperar y cómo hacer las cosas y qué hacer a continuación, se marcharon cogidos de la mano y no se soltaron ni siquiera después de estar de vuelta en las abarrotadas calles.
Hinata le echó una mirada furtiva. Parecía tan tranquilo, tan preparado para todo aquello. Mientras tanto, ella era un amasijo de emociones; estaba eufórica y, al mismo tiempo, aprensiva y francamente asustada. ¿Esto estaba ocurriendo de verdad? ¡Lo iban a hacer de verdad! Se sentía como si volviera a perder la virginidad.
Cuando volvieron a casa, Hinata se dirigió a la cama y volvió a dejar que la gravedad se apoderara de su cuerpo, cayendo prácticamente sobre el suave edredón. Lanzó un suspiro que llamó la atención del hombre, que se acercó y se sentó a su lado.
"¿Qué ocurre? La voz tranquila de Naruto rompió su hilo de pensamientos y ella sacudió la cabeza. Sus ojos coincidieron con los de él y bajó la mirada.
"Es que... todo está ocurriendo muy deprisa". Dijo mirando sus manos entrelazadas. Sin responder, Naruto se movió y le dio un ligero beso en la frente, y Hinata sintió que volvía a relajarse al instante. Era increíble cómo podía hacerle eso.
"Esto es lo que queremos, ¿verdad? Dijo en voz baja y tranquilizadora, sólo para ella.
Lo dijo; esto es lo que queremos, los dos. No sólo ella, sino también él. Esto es lo que querían los dos.
"Lo es". Dijo ella clavándole los ojos.
"Vamos a ser una familia". Él le sonrió y ella sintió mariposas en su interior. ¿Cómo había pasado de estar asustada y nerviosa por su futuro a convertirse en una colegiala mareada en cuestión de segundos?
"Entonces, ¿está ocurriendo de verdad? Hinata se lo dijo más a sí misma que a él, pero él le respondió igualmente.
"Así es. Está ocurriendo de verdad". Y lo selló con un beso. Si Hinata hubiera estado de pie, estaba segura de que se habría encharcado en el suelo. Por suerte, estaban en la cama y Naruto pudo bajarla con suavidad.
xXx
Naruto y Hinata estaban sentados uno al lado del otro con todos sus amigos rodeándoles. Era ahora o nunca. Algunas caras mezcladas en el grupo ya sabían lo que estaba ocurriendo. Sakura estaba con Sasuke, que intercambiaba miradas cómplices con Naruto y Hinata mientras charlaban. Ino y Ten-Ten hablaban vertiginosamente de los últimos cotilleos y, de algún modo, evitaban mencionar nada que tuviera que ver con ella o con Naruto, lo cual era sorprendente, ya que Hinata sabía que eso era lo único que oía últimamente. Kiba y Shino mantenían una profunda conversación con Shikamaru y Chouji, mientras Neji parecía intentar por todos los medios no mirar a Naruto.
Puesto que contarle a Tsunade sus planes de matrimonio había sido un movimiento audaz por sí solo, la pareja decidió continuar la marcha y dar la noticia a sus amigos ese mismo día. Así que, con la excusa de una reunión pendiente desde hacía tiempo, Hinata y Naruto organizaron un plan para reunirse con sus amigos en un local ninja al que eran conocidos por acudir con frecuencia. Y cuando todos aparecieron, se dieron cuenta de que era eso, una reunión, una oportunidad para olvidarse de las costumbres ninja y ser adolescentes. Hinata las observó con una sonrisa, no hacía mucho que se había unido a Ino y Sakura en sus cotilleos, y era curioso que ya se sintiera a un mundo de distancia de ellas. Este pensamiento la entristeció, pero lo apartó, tenía algo importante que decir.
Hinata se aclaró la garganta, no hizo ruido pero atrajo la atención de todos. Con toda la atención puesta de repente en ella, las ganas de esconderse debajo de la mesa eran cada vez mayores. Como si lo intuyera, Naruto le apretó la mano para tranquilizarla.
"Um..." Su voz era débil y su rostro enrojeció. "Tenemos... algo que decir".
Todas las chicas de la mesa parecían evitar mirar a los demás. Ino jugaba con su pelo; Sakura bebía un largo trago, mientras Ten-Ten admiraba los grabados de la mesa. Kiba y Shino miraban directamente a Naruto y Neji parecía haber dejado de intentar no hacer gestos. El aire se tensó enormemente, pero de nuevo Hinata intentó ignorarlo, después de todo no podía ser peor que cuando se lo contó a su padre.
"Estoy segura de que la mayoría de vosotros ya... lo habéis oído... pero... yo soy... Naruto y yo... nosotros...". Se obligó a no dejar de tartamudear y, cuando Naruto volvió a apretarle la mano, encontró valor. "...vamos a tener un bebé".
Se hizo el silencio, lo que confundió a Hinata, pues más de la mitad de los presentes ya conocían la noticia.
"Y..." aprovechó el silencio para continuar. "Estamos prometidos".
Una mezcla de caras de completo shock, a completamente expectantes se encontraron con ellos antes de que todo el mundo estallara en un rayo de conmoción. De repente les bombardearon a preguntas, desde dónde iban en serio hasta quiénes eran y qué demonios les había pasado a los verdaderos Naruto y Hinata.
"Siempre fue algo que ocurriría", dijo Naruto con una expresión de inquietud en el rostro por alguna razón, mirando directamente a Neji. "Simplemente... saltó el calendario de las cosas".
"¿Y tu padre, Hinata?" preguntó Ten-Ten preocupado.
"No se lo he contado". confesó Hinata. En realidad, pensaba ocultárselo todo lo que pudiera.
"¿Lo sabías?" le dijo Ten-Ten a Neji, que se limitó a encogerse de hombros.
"¡Yosh Naruto!" Lee se levantó de un salto de su sitio, al lado de sus compañeros, golpeando la mesa y haciendo temblar sus bebidas. "¡El poder de la juventud es fuerte contigo! Tu descendencia será abundante es tu fuerza y amor como tú!"
"Um... gracias Lee". Dijo Naruto, que de repente parecía nervioso y muy incómodo.
"No es por aguarte la fiesta", empezó Kiba, y su mirada se volvió muy intensa. "Pero sabes rubito, no tienes por qué casarte con Hinata sólo porque ella... sí".
"Esto es algo de lo que Naruto y yo hemos hablado mucho". Hinata habló en nombre de dicha rubia, que por alguna razón parecía muy disgustada. "Y como él dijo, esto es algo que siempre estuvo planeado; sólo se mezcló un poco".
"¿Entonces va en serio?" preguntó Ino y todos volvieron a callarse.
"Sí, muy en serio". Dijo Naruto ahora más tranquilo que antes, Hinata se relajó ante su cambio de comportamiento.
"Entonces", Ten-Ten sonrió de repente. "¿Cuándo es la fecha dicha?"
"Oh... bueno, aún no lo hemos decidido". dijo Hinata sonrojándose un poco.
"Será pronto, ¿verdad?". dijo Ino con una sonrisa similar.
"Sí." Hinata asintió.
"Pues claro", volvió a decir Kiba. "Hinata no puede casarse con un vestido blanco y su barriguita de embarazada; eso es bastante cutre".
"¡Kiba!" dijo Hinata con la cara roja. Dicho ninja se encogió de hombros ante las feroces miradas a la mujer que lo rodeaba.
"¿Qué?" Preguntó confuso.
"Hablando de eso", intervino Shino. "¿Cómo piensas permitirte esto?".
"Bueno", continuó Hinata. "Tengo algunos ahorros de mi cuenta con... mi familia".
"Suponiendo que aún puedas usarlo". exclamó Neji, ganándose el ceño fruncido de la chica de pelo castaño que tenía al lado.
"S-sí, suponiendo eso". Hinata estuvo de acuerdo.
Ella también había hablado de esto con Naruto, es cierto que antes de que su padre acabara por repudiarla tenía su buena parte del dinero de los Hyuuga, pero el tiempo que aún le quedaba era una moneda al aire. Sin embargo, Naruto no expresó ninguna preocupación por el precio, lo que la intrigó y la confundió.
"Pareces muy tranquilo con todo esto". Kiba asintió a Naruto, que le devolvió una pequeña sonrisa.
"Ya he tenido mi buena ración de enloquecimientos". Naruto se rió, y con una extraña broma compartida entre chicos, los demás asintieron divertidos. Sasuke parecía especialmente divertido, Hinata supuso que Naruto se había asustado gravemente y que sólo Sasuke lo había visto. En verdad eran mejores amigos, pero sólo Naruto veía sus "flipadas".
"¿Y?" volvió a preguntar Kiba serio. Hinata vio lo que intentaba hacer; se preguntó si Naruto también lo vería.
"Tener más sería un poco inútil, ¿no?". Naruto le dedicó a Kiba una sonrisa socarrona, Kiba se quedó mirando al rubio un momento antes de que una sonrisa similar cruzara su propio rostro. Hinata observó a Kiba y asintió con la cabeza; parecía que se habían entendido; los chicos eran muy raros.
"Pues bien, Naruto, Hinata". Shikamaru levantó su copa. El resto le siguió. "Por una vida larga y feliz". Dijo con facilidad y todos repitieron antes de chocar sus copas.
En medio del alboroto y los vítores, Hinata echó una mirada furtiva a su prometido. Se sorprendió al ver que la miraba con un rostro tan relajado, pero con unos ojos azules que bailaban. Sintió que él le cogía la mano y entrelazaba sus dedos con los de ella. Y ella sonrió en respuesta, acurrucándose más cerca de él. A veces no necesitaban palabras para decir todo lo que necesitaban decir.
xXx
"¿Qué te parece éste?" Sakura levantó un mullido vestido blanco del perchero.
Ino fingió arcadas, Ten-Ten arrugó la nariz e Hinata se limitó a apartar la mirada. La verdad es que era horrible, con tanta pelusa y volantes que apenas se veía que era un vestido.
"Algo un poco más sencillo". dijo Hinata con los ojos recorriendo las hileras de vestidos blancos. Le parecía un poco mal ir a comprar un vestido blanco cuando llevaba un bebé dentro. Pero sus amigas parecían pensar que el blanco era el único color con el que estabas casada, independientemente de tu estado virginal o de la falta de él, y como fuerza las tres mujeres no eran alguien con quien estuvieras en desacuerdo.
"Bueno, ¿qué tienes pensado?" preguntó Sakura moviendo a un lado otro vestido muy grande.
"Bueno", dijo Hinata ladeando la cabeza. "Hablamos de algo muy sencillo, muy privado, así que yo también quiero vestirme así. Sencillo, pero... elegante". Dijo Hinata con un ligero rubor surgido de la nada.
"¿Qué te parece éste?" llamó Ino desde detrás de un perchero de vestidos blancos. El vestido que levantó dejó a Hinata sin aliento.
Estaba perfecto en la percha; era sencillo pero muy elegante. Era recto hasta el suelo, salía del hombro lo justo para resultar sexy, pero modesto. No tenía dibujos que lo hicieran elegante, ni volantes o pelusas especiales que lo rodearan, era sencillo pero exactamente lo que Hinata quería.
"Pruébatelo". Ten-Ten empujó a la chica hacia el vestido. Hinata lo cogió y se dirigió a un vestidor, sus amigas la llamaron para que viniera a modelarlo cuando acabara.
En el vestidor, Hinata se quitó la ropa y al instante sus manos cuando a su vientre aún plano. ¿Cuánto tiempo le quedaba antes de que empezara a formarse una "barriguita"? ¿Cuánto faltaba para que su figura empezara a cambiar por completo?
Dejando a un lado sus pensamientos, Hinata se puso el vestido que abrazaba cada una de sus curvas. En el espejo se sonrojó ante sí misma, nunca en su vida se había puesto algo que revelara tanto su cuerpo.
No es que enseñara nada de piel para ser inmodesta, la cubría por completo, simplemente mostraba cada una de las curvas de su cuerpo que había pasado años intentando ocultar. Se había pasado toda la vida escondiéndose detrás de la chaqueta para que la gente apartara la mirada de su figura de la que tanto se había avergonzado. Y ahora, con este vestido, estaba a la vista de todo el mundo. Más le valía ir desnuda a la boda.
"¿Ya has acabado?" gritó Ino por encima de la puerta del vestidor. Sacudida por sus pensamientos, Hinata tragó saliva y abrió la puerta.
Lo que recibió no fue lo que esperaba. Esperaba palabras efusivas de amigas, no un silencio absoluto. Al instante, Hinata se dispuso a darse la vuelta y cambiarse.
"Quizá quedaba mejor en la percha...". Dijo con voz apresurada empezando a darse la vuelta cuando alguien la cogió de la mano. Miró y vio que Sakura la cogía ligeramente de la mano y la llevaba hasta el espejo triangular que estaba sobre un pequeño podio. Hizo que Hinata se pusiera delante del espejo y sus amigas detrás de ella.
"Ése es el vestido". dijo Sakura colocándose detrás de Hinata mientras ésta se miraba en el espejo. Hinata no podía negarse, le encantaba el vestido. Y una vez superado el shock inicial de que su cuerpo estuviera tan expuesto, empezó a sentirse muy cómoda con él.
"Hinata, te vas a casar...". Dijo Ten-Ten con los ojos brillantes al borde de las lágrimas.
"Te casas..." repitió Hinata, que ahora sonreía, no brillaba, al mirarse en el espejo. Se iba a casar. Se casaba con el hombre al que había amado toda su vida. Iba a pasar el resto de su vida con el hombre que había engendrado a su hijo. Se dio la vuelta y las chicas la recibieron con sonrisas cegadoras.
"¿Ésta?" Preguntó buscando ese último gran consuelo.
"Definitivamente esa, harás que Naruto se quede mudo". Ino soltó una risita y Hinata no pudo evitar devolverle la risita.
De repente, dejó de reír y se llevó las manos al estómago. Sakura se acercó corriendo, con cara repentinamente preocupada, las otras chicas confundidas por lo que estaba pasando.
"¿Qué te pasa? ¿Te duele?" dijo Sakura con voz preocupada.
"Sólo un calambre, creo que son normales". Se llevó las manos al estómago y respiró entrecortadamente. Este dolor no era tan intenso como el anterior; era mucho más leve, realmente parecía algo sobre lo que había leído. Se enderezó, pero seguía con el ceño fruncido.
"¿Te sigue doliendo?
"No", dijo Hinata mirando a la chica de pelo rosa. "Tengo hambre".