Tradução e Revisão: ElianeCasteloBrancod
Edição: Vick
●❯────────｢⊙｣────────❮●
Du Chuxuan estava parado no segundo andar de uma taverna, vestindo um casaco de pele branco fofo, com uma figura imponente. Ele calmamente olhou para os plebeus abaixo. Vendedores ambulantes e pedestres corriam para a rua para pegar os panfletos, com sorrisos suaves nos cantos dos lábios.
"Meu Deus! Essas pessoas são muito arrogantes!" Um homem de voz alta que sabia ler, depois de ver o conteúdo do folheto em sua mão, não pôde deixar de gritar em pânico: "Esta é uma ameaça do Turco!"
Ao ouvir suas palavras, os outros que sabiam ler também olharam para os panfletos, e com isso alguém exclamou alarmado: "Eles não disseram que Sua Alteza havia tomado várias cidades na fronteira? Esse povo turco deve estar dando um último passo." As pessoas comuns estavam todas assustadas. Esta foi uma ameaça flagrante.
"Que bem isso poderia trazer? Vocês podem não saber disso, mas ouvi dizer que o sul está sofrendo com uma seca severa. Eles nem sequer têm grãos sobrando. Além disso, é tarde demais para entregar provisões e suprimentos desta cidade ao sul para ajudá-los. Não há como dizer se Sua Alteza conseguirá resistir ao ataque. Se ele perder as cidades..."
Alguém expressou suas preocupações e o resto das pessoas comuns começou a entrar em pânico. Em um local isolado, aquele que soltou o grito mais alto para lembrar os plebeus da possibilidade separou-se furtivamente da multidão. Em pouco tempo, um homem se aproximou de Du Chuxuan por trás. "Bom trabalho."
"Eu fiz o que deveria fazer", disse Luo Er, parando atrás de Du Chuxuan em silêncio. Ele havia trocado de roupa. Mesmo que ele saísse imediatamente da taverna com Du Chuxuan, ninguém notaria que foi ele quem gritou no meio da multidão.
Depois de terminar de falar, Du Chuxuan ficou quieto observando a farsa que havia orquestrado. Cada um dos panfletos trazia o selo do imperador turco. Somente os mais ignorantes e arrogantes considerariam a ameaça absurda. Du Chuxuan se perguntou por quanto tempo o imperador poderia desconsiderar as necessidades de Yuxing Tianrui.
No meio da reunião matinal do tribunal, um guarda entrou correndo no salão, desordenado.
"Como você ousa agir de forma tão impertinente na sala de reuniões do tribunal?" O eunuco Desheng repreendeu, tendo notado que o guarda invadiu o salão demonstrando pouca consideração pela cortesia.
O guarda ajoelhado no chão tinha medo estampado em seu rosto. "Vossa Majestade, Vossa Majestade, temos um grande problema. Está uma bagunça lá fora!" Com isso o guarda tirou uma carta. "Há pouco houve uma chuva deste tipo de panfletos nas ruas. Ninguém sabe quem espalhou isso. Receio que todos os plebeus já tenham visto o conteúdo."
O guarda estava tagarelando por causa de seu medo. O imperador franziu a testa ligeiramente e gesticulou para que o eunuco Desheng lhe trouxesse a carta. Os outros cortesãos também estavam curiosos e não puderam deixar de esticar o pescoço em um esforço para ver as palavras, mas as palavras eram tão pequenas que não conseguiram ver nenhuma delas com clareza.
"Isto é inacreditável!" Depois de ler a carta, o imperador bateu-a com raiva na mesa. Os cortesãos ficaram confusos sobre o motivo da raiva do imperador, mas suspeitaram que isso tivesse algo a ver com a carta.
"O que há exatamente nesse papel?! Pare de perder tempo e conte-nos! Yuxing Wei prontamente repreendeu o guarda. O guarda ficou surpreso, mas teve reflexos rápidos e respondeu imediatamente: "Tinha o selo do imperador turco. Ele diz que em breve atacará esta cidade, que não terá piedade de nós.
Uma torrente de conversas irrompeu dos cortesãos presentes. Eles sabiam que o príncipe herdeiro estava na fronteira naquele momento, mas como o motivo pelo qual ele havia liderado um exército ali era desconhecido, não levantaram objeções quando o imperador se recusou a enviar reforços.
Mas agora Turk tinha feito um movimento tão arrogante e de alguma forma conseguiu causar um grande rebuliço na capital. Os cortesãos acharam isso imperdoável. Eles trocaram olhares preocupados, mas nenhum deles estava disposto a ser o primeiro a fazer a sugestão. O rosto do Ministro Zhao escureceu ainda mais. "Isso diz alguma coisa sobre minha filha?"
Zhao Zheng casou-se com alguém da família imperial turca pelo bem do país Shenglan. Até hoje, ele ainda achava que sua filha mais velha merecia algo melhor. Se as coisas entre os dois países tivessem realmente chegado a esse ponto, Zhao Zheng muito provavelmente seria em breve usado como peão por Turk para servir de alerta ao país Shenglan, apesar do fato de ela ser inteligente e capaz de usar a família Zhao como um contrabalançar os poderes de Ashina Fei.
O guarda olhou para o Ministro Zhao e abaixou rapidamente a cabeça. Todos ficaram com a impressão de que o guarda não sabia a resposta quando este respondeu lentamente: "De acordo com a carta, sua filha foi executada".
Bang!
Todo o salão irrompeu em um burburinho de conversa. O guarda deixou isso bem claro. Antes de a carta chegar à capital, o imperador turco executou Zhao Zheng, que estava a caminho de Turk para forjar uma aliança por casamento.
"Isso é ultrajante! Majestade, esses turcos são monstros! Eles pediram a paz e procuraram forjar uma aliança conosco através do casamento por iniciativa própria, mas logo depois disso fizeram coisas desprezíveis no palácio imperial do país de Shenglan, e agora nos infligiram uma humilhação insuportável! O Ministro Zhao prontamente se ajoelhou em frente à escada. Ele gritou as últimas palavras a plenos pulmões, com lágrimas escorrendo pelo rosto.
"Vossa Majestade, concordo com o Ministro Zhao. Nós e os turcos somos agora inimigos implacáveis. Já que Sua Alteza está bem na fronteira, podemos muito bem aproveitar nossa vantagem e subjugar o Turco!
Depois que os dois cortesãos saíram, todos os outros apoiaram as opiniões do Ministro Zhao. Aqueles com quem o imperador conversou em particular, entretanto, adotaram uma atitude de esperar para ver e permaneceram em silêncio.
Yuxing Wei ficou um pouco surpreso ao saber que Ashina Fei de repente fez um movimento tão precipitado. Yuxing Wei não tinha percebido nada disso. Ele suspeitava que Ashina Fei há muito queria encerrar sua cooperação. Ao fazer isso, Ashina Fei deve ter decidido brigar com ele.
Yuxing Wei pensou nas pessoas que ele manteve como assessores. Ele rapidamente separou deles aqueles que poderiam ser úteis para ele e que ele já havia envolvido. Quanto ao resto, ele decidiu encontrar uma chance de se livrar de todos depois de voltar.
Tendo notado que todos os cortesãos presentes estavam solicitando que ele desse a palavra, o imperador olhou ao redor do salão e viu Yuxing Wei parado ali com uma expressão pensativa. "O que você acha?" o imperador perguntou.
Yuxing Wei saiu abruptamente do transe. Olhando para a multidão de cortesãos ajoelhados no chão, ele não pôde deixar de sorrir mentalmente. Que solução ele poderia pensar? O imperador turco estava claramente declarando guerra ao país de Shenglan, mas Yuxing Wei sabia que o imperador e Yuxing Tianrui de alguma forma estavam agora em conflito um com o outro. A razão pela qual o imperador estava lhe fazendo essa pergunta era definitivamente porque o imperador achava inapropriado fazer um favor como esse a Yuxing Tianrui.
Tendo adivinhado o que o imperador estava pensando, Yuxing Wei naturalmente descobriu uma maneira de responder à pergunta de maneira adequada. Ele pigarreou, curvou-se e respondeu: "Acho que nós e os turcos estamos agora num impasse. Se fizermos concessões, as pessoas terão a impressão de que somos fracos, o que é a última coisa que queremos que aconteça."