အမျိုးသားဇာတ်လိုက်၏ မိခင်အဖြစ် ကူးပြောင်းသွားခြင်း (ဘာသာပြန်)

အပိုင်း ၉

Unicode

အမျိုးသားဇာတ်လိုက်၏ မိခင်အဖြစ် ကူးပြောင်းသွားခြင်း

အပိုင်း ၉

အဖွားကျန်းက ရှောင်းကျွင်းနှင့် အိမ်ခြံဝင်းထဲတွင် ထိုင်ကာ သူမ လက်တွေကို ကိုးရိုးကားရား ပွတ်သပ်ရင်း ပြောခဲ့သည်။  "အိုး... တောင်းပန်ပါတယ် ရှောင်ရှောင် ငါ မင်းကို နားလည်မှုလွဲသွားတယ်..."

ရှောင်ကျွင်း၏ ရှင်းပြချက်ကို နားထောင်ပြီးနောက် အဖွားကျန်း၏ မျက်နှာက နီရဲသွားခဲ့သည်။ သူမသည် အသက်အရွယ်နှင့် ထိုကဲ့သို့ အနှောက်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့ကြောင့် အနည်းငယ်ရှက်ရွံ့ခဲ့သည်။

ရှောင်ကျွင်းက တင်းရှဆီမှ အဖွားကျန်း၏ ဂရုစိုက်မှုအကြောင်း ကြားဖူးသည်။ သူ သူမကို သကြားရည်တစ်ခွက် ထည့်ပေးခဲ့သည်။  "ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။ ရှရှ ကို ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ အဖွား"

ရှောင်ကျွင်းက အမြဲတမ်း တိတ်ဆိတ်နေပြီး တင်းရှမှလွဲ၍ အခြားမည်သူ့ကိုမှ စကားတစ်ခွန်းထပ်ပိုပြီး မပြောချင်ပေ။

အဖွားကျန်းက သူမလက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး ပြောခဲ့သည်။ "ငါ့ကို ကျေးဇူးတင်စရာ မလိုပါဘူး။ ငါ ကောင်မလေးကို သူ့ဘာသာသူ ဒုက္ခရောက်အောင် ဘယ်လို မတ်တပ်ရပ်ပြီး ကြည့်နေနိုင်မှာလဲ၊ ငါတို့က အိမ်နီးနားချင်းတွေမို့ နည်းနည်း ကူညီတာက ဘာမှ မဖြစ်ဘူး"

သူမ ပြောပြီးသည်နှင့် မတ်တပ်ရပ်ခဲ့သည်။ "ငါ မင်းကို ကျင်းလွီမိန် ပေးမယ်၊ ငါ အခုပြန်လာခဲ့မယ်။ ငါ ရှရှအတွက် ချက်လိုက်ဦးမယ်"

ရှောင်ကျွင်း သူမ အိမ် ပြန်သွားသည်ကို ကြည့်ပြီးနောက် ချက်ချင်း လျှပ်စစ်စက်ဘီး စီးပြီး ထွက်ခဲ့သည်။

တစ်ညလုံးနဲ့ တစ်မနက်ခင်းလုံး တင်းရှကို မတွေ့ရသေးတာကြောင့် သူမကို အနည်းငယ် လွမ်းဆွတ်မိသည်။

ရှောင်ကျွင်း အမြန်ဝင်သွားလိုက်ချိန် တင်းရှက သူမက ဆေးသောက်ပြီး ဆေးထိုးဖို့လာတဲ့ သူနာပြု ဆရာမလေးကို စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်။

"အာ ကျွင်း?" တင်းရှ အနည်းငယ် အံ့သြသွားသည်။ သူမ ညအထိ သူ့ကိုမတွေ့ရတော့ဘူးလို့ ထင်ထားတာဖြစ်သည်။

ရှောင်ကျွင်းက မထိုင်ခင် ငုံ့ပြီး သူမကို ပွေ့ဖက်ခဲ့သည်။ "မင်း စားပြီးပြီလား"

တင်းရှ ခေါင်းခါလိုက်သည်။ "ဗိုက်မဆာသေးဘူး"

ရှောင်ကျွင်းက သူမရဲ့ ခေါင်းကို ပွတ်လိုက်သည်။ "ဒါဆို ကိုယ်တို့ အတူ စားကြမလား?"

"ကောင်းပြီ။" တင်းရှ နာခံစွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

သူမ ဗိုက်မဆာပေမယ့် ရှောင်ကျွင်းကို တွေ့ပြီးနောက် ဝမ်းသာပီတိဖြစ်မိကာ သူမလည်း ဗိုက်ဆာသလို ခံစားလာရသည်။

ရှောင်ကျွင်းက အမြန်ပြန်ရောက်လာခဲ့သည်။ နှစ်ယောက်သား စားပွဲသေးလေးမှာ စားခဲ့ကြသည်။ တင်းရှမှာ စားချင်စိတ် အများကြီး မရှိတာကြောင့် ရှောင်ကျွင်းက ပုံမှန်အတိုင်း သူမ မကုန်တာတွေကိုပါ စားခဲ့သည်။

သူတကယ် ထွက်သွားရမယ့်ချိန်မှာ ရှောင်ကျွင်းက ဝန်လေးစွာ ပြောခဲ့သည်။  "ကိုယ် ဆိုင်ရှေ့တွေကို သွားစစ်ကြည့်ဦးမယ်။ တစ်ခုခုဖြစ်လာရင် ဖုန်းဆက်လိုက်"

တင်းရှက သူမ ဗိုက်ကို ပွတ်ကာ နာခံစွာ သဘောတူလိုက်သည်။

ထိုမှသာ ရှောင်ကျွင်းလည်း အနည်းငယ် တုံ့ဆိုင်းလျက် ထွက်သွားခဲ့သည်။

နေ့ခင်းဘက်၌ ဆိုင်မျက်နှာစာသုံးခုကို ကြည့်ခဲ့သော်လည်း ကောလိပ်အနီးရှိ ဆိုင်ကို သဘောကျနေဆဲဖြစ်သည်။

ခြေလျင် အသွားအလာလည်း များပြီး ဆေးရုံနှင့်လည်း နီးသည်။

ဆိုင်၏ အနောက်ဘက်တွင် ခြံဝင်းငယ်တစ်ခုရှိပြီး အပေါ်ထပ် ငှားရမ်းခက အနည်းငယ် ဈေးကြီးသော်လည်း ၎င်းတို့၏ အခြေအနေနှင့် သင့်လျော်ပြီး ထိုနေရာတွင် နေထိုင်နိုင်သည်။

ဒါပေမယ့် ဒီနေ့နေ့လည်စာဗူး ရောင်းရတဲ့ငွေနဲ့ ဘဏ်မှာစုထားတဲ့ငွေတွေကို စဉ်းစားပြီးနောက် ရှောင်ကျွင်းက ဒီနေရာကို သူ့ရဲ့ပထမဆုံး ရွေးချယ်မှုအဖြစ် ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

ဒါ​ပေမယ့်​ တင်းရှ ကြည့်​ဖို့ သူ​စောင့်​​နေ​သေးသည်။ သူမလည်း သဘောကျရင် ပြေလည်သွားလိမ့်မယ်။

အေးဂျင့်နှင့် သဘောတူပြီးနောက် ရှောင်ကျွင်းက ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဈေးဆီ အမြန်သွားခဲ့သည်။ နေ့လယ်ခင်း ဟင်းရွက်ဈေးက အလွန် မသက်သာသော်လည်း ငါးဆိုင်ကောင်းကောင်းကို သူတွေ့နေရဆဲပင်။

သူ ထန်းလက် အရှည်လောက်ရှိတဲ့ ငါးကြင်းနှစ်ကောင်ကို ဝယ်ခဲ့သည်။ ရှောင်ကျွင်းက တို့ဟူးကို ယူသွားကာ မီးဖိုချောင်ကို ငှားရန် တည်းခိုခန်းဆီ ထပ်သွားခဲ့သည်။

သူ့ကိုမြင်တော့ သူဌေးက သဘောတူဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပင်။

သူ့ အရင်တစ်ခေါက် ချက်ပြုတ်မှုက ရနံ့က အစားအစာများ မှာယူရန် စားသုံးသူများစွာကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး ထိုနေ့က လည်ပတ်မှုက ခါတိုင်းထက် များစွာပိုများခဲ့သည်။

ရှောင်ကျွင်းက သူဌေး၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို မသိခဲ့ပေ။ သူ့လျှပ်စစ် စက်ဘီးတောင်းထဲက မြေအိုး သေးလေးကို ထုတ်ပြီး မီးဖိုချောင်ထဲ ဝင်သွားခဲ့သည်။

ငါးတွေက သေနေပြီ။ မီးဖိုချောင်မှာ ငါးကို ရေဆေးပြီး အခြောက်ခံခဲ့သည်။ ဒယ်အိုးကို မီး အပူချိန် နိမ့်နိမ့်ဖြင့် အပူပေးခဲ့ကာ ငါးကို အပူပေးထားသည့် မြေအိုးထဲ မထည့်ခင် အရေခွံကို ရွှေ​ဝါရောင် ပြောင်းသွားသည်အထိ ကြော်ခဲ့သည်။

ပွက်ပွက်ဆူနေသော ရေ လောင်းထည့်ကာ ကြက်သွန်မြိတ်နှင့် ဂျင်းအတုံးများထည့်ပြီး ဆားအနည်းငယ်က အရသာရှိရှိနှင့် လတ်ဆတ်နေစေဖို့ လုံလောက်သည်။ အခြားဟင်းခတ် အမွှေးအကြိုင်တွေ မလိုအပ်ချေ။

ကျိုးယွီက တံခါးဝမှ အနံ့ကို ရှူရှိုက်ရင်း လျှောက်ဝင်လာခဲ့သည်။ "ဖေဖေ၊ မီးဖိုချောင်ထဲ ဘာဟင်းချက်နေတာ လဲ၊ အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်၊ သမီးလည်း စားချင်တယ်!"

သူဌေးကျိုးက ရုတ်တရက် တိုးများလာသော ဖောက်သည်များဆီမှ အစားအသောက် အမှာစာများကို ဝမ်းသာအားရ ယူနေခဲ့သည်။ ဒါကိုကြားတော့ သူက ခေါင်းတောင် မမော့ဘဲ ပြောခဲ့သည်။ 

"ညီလေး တစ်ယောက်က ချက်ပြုတ်ဖို့ မီးဖိုချောင်ကို ငှားထားတာ။ သူဘာလုပ်နေမှန်း ငါလည်း မသိဘူး။"

သူက အနံ့ပြင်းပြင်းကို အနံ့ခံပြီး ပြောခဲ့သည်။ " သူရောက်လာတုန်းက ငါးနဲ့ တို့ဟူးကို သယ်လာတဲ့တယ်။ အဲ့ဒါက ငါးစွပ်ပြုတ်ဖြစ်မယ် ထင်တယ်။

ကျိုးယွီလည်း မျက်ရည်ကျလုမတတ်ပင်။ သူမ မီးဖိုချောင်ထဲ ဝင်လိုက်တဲ့အချိန် ဟင်းချက်ဖို့ စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ အာရုံစိုက်နေသူတစ်ဦးကို တွေ့လိုက်ရသည်။

ရှောင်ကျွင်းက သူ့ကို စိုက်ကြည့်နေတဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ခံစားရလို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ချိန်  ထူးဆန်းတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ​တွေ့လိုက်ရသည်။ သူ မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ သူမကို လျစ်လျူရှုလိုက်သည်။

ပထမတော့ ကျိုးယွီက ငါးကို သွားရည်ကျနေပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာတော့ အဲ့ဒီလူကြောင့် သွားရည်ကျလာခဲ့သည်။

သူမ မရေမတွက်နိုင်တဲ့ အနုပညာ​ရှင်တွေနဲ့ တွေ့ကြုံခဲ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေအပေါ် အခြေခံရရင် ဒီလူက ထိပ်တန်းအဆင့်ပင်။ သူ့ပုံသဏ္ဍာန်ကို မပြောနဲ့ သူ့မျက်နှာတစ်ခုတည်းကတောင် ချက်ခြင်း အော်ဟစ်နိုင်သည်။

ကျိုးယွီက တံခါးကိုမှီးရင်း ရှက်သွေးဖြာလျက် ပြောခဲ့သည်။  "အချောလေး? ရှင် ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ၊ အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကျွန်မ နည်းနည်းလောက် ရနိုင်မလား ကျွန်မ ပိုက်ဆံ​ပေးပါ့မယ်!"

ရှောင်ကျွင်းက အေးစက်စက်ပြောခဲ့သည်။ "မမျှဝေဘူး"

"ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ရှင် တစ်ယောက်ထဲ မကုန်ဘူး..." ကျိုးယွီက ဆက်မေးခဲ့သည်။

ရှောင်ကျွင်းက သူမကို လျစ်လျူရှုပြီး အတုံးသေးသေးလေးတွေလှီးထားတဲ့ တိုဟူးကို မြေအိုးထဲထည့်လိုက်သည်။ ခဏအကြာ အဖုံးကို ဖွင့်လိုက်သောအခါ ကျိုးယွီ ပျော်ရွှင်စွာ ရှူသွင်းလိုက်မိသည်။

ကောင်းကင်ဘုံ၊ ဒီကောင်းကင်ဘုံကလို ရနံ့က ဘာလဲ။

သူမရှေ့ကလူကို ကြည့်လိုက်ပြီး ကျိုးယွီ ထိတ်လန့်သလို ခံစားလိုက်ရသည်။

သူမရဲ့ စတားများကို လိုက်ဖမ်းသည့် အတွေ့အကြုံကို အခြေခံရလျှင် ဒီလူက ပရီမီယံ စတော့ရှယ်ယာတစ်ခု ဖြစ်သည်မှာ သေချာသည်။ ချောမောပြီး ထမင်းချက်ကောင်းတယ်။ သူမသာ အခုချိန် မလှုပ်ရှားဘူးဆိုရင် ဘယ်ချိန်လုပ်ရမလဲ။

ဒါကိုတွေးပြီး ကျိုးယွီက ထပ်ပြောခဲ့သည်။  "မောင်လေး၊ နင် လုပ်နေတဲ့ အစားအစာကြောင့် ငါ တံတွးတောင် ထွက်နေပြီ၊ ​​အစ်မကို နည်းနည်းလောက် ပေးနိုင်မလား~?"

ဘော့စ်ကျိုးက ချောင်းကြည့်ဖို့ မခုခံနိုင်တော့အချိန် သူ့သမီးရဲ့ အသံကို ကြားတော့ ထိတ်လန့်သွားသည်။ သူ မီးဖိုချောင်ထဲ အမြန်ပြေးသွားပြီး ကျိုးယွီကို ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။

"ဖေဖေ ဘာလုပ်နေတာလဲ" ကျိုးယွီက မပျော်မရွှင် ရုန်းကန်ခဲ့သည်။

သူဌေးကျိုးက သူမကို ကောင်တာဆီ ဆွဲထုတ်ပြီး ​ပြောခဲ့သည်။ "ဒီမှာနေပြီး အဖေ့ကို ကောင်တာ ကြည့်ဖို့ ကူညီ။ အဲဒီညီငယ်က သူ့ကိုယ်ဝန်ဆောင်ဇနီးအတွက် စွပ်ပြုတ်စွပ်ပြုတ်နေတာ။ မင်းက ဘာလုပ်မလို့လဲ"

ကျိုးယွီ အံ့အားသင့်သွားခဲ့သည်။ "သူ လက်ထပ်ပြီးပြီလား?"

သူဌေးကျိုးက ခေါင်းမညိမ့်သလို ငြင်းလည်း မငြင်းခဲ့ပေ။ "ကောင်တာကို စောင့်ကြည့်"

ကျိုးယွီက နှုတ်ခမ်းစူနေပေမယ့် စိတ်ထဲမှာ သိပ်မပျော်ခဲ့ပေ။

ဘယ်အမျိုးသမီးက အရင်ဦးသွားလဲ သူမ မသိဘူး...

အဲဒီနေရာကို ပထမဆုံးရသွားတဲ့ အမျိုးသမီး တင်းရှက ရှောင်ကျွင်းကို စောင့်ရတာ ငြီးငွေ့နေပြီဖြစ်သည်။ သူမ ဖုန်းကို ကိုင်ထားရင်း သူ့ကို ခေါ်မလား မခေါ်ရဘူးလား တုံ့ဆိုင်းနေခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် ရှောင်ကျွင်း ရောက်လာခဲ့ပြီး တင်းရှရှေ့တွင် မြေအိုးကို ချခဲ့သည်။  "ရှရှ ကိုယ် ပြန်လာပြီ၊ မြန်မြန် စွပ်ပြုတ်သောက်လိုက်"

တင်းရှ စွပ်ပြုတ်သောက်နေချိန် ရှောင်ကျွင်းက မွန်းလွဲပိုင်းက သူရိုက်ခဲ့သော ဆိုင် မျက်နှာစာ ဓာတ်ပုံတွေကို ပြခဲ့သည်။

တင်းရှက ပထမဆုံး ကြည့်လိုက်သည်နှင့် ကောလိပ်မြို့အနီးရှိ ခြံဝင်းလေးကို သဘောကျသည်။

ရှောင်ကျွင်းက သူတို့ငှားချင်တဲ့ကြောင်း အေးဂျင့်ကို ဝမ်းသာအားရ မက်ဆေ့ချ်ပို့လိုက်သည်။

တင်းရှ နို့ဖြူရောင် ငါးစွပ်ပြုတ်ကို သောက်တာ မရပ်ခင် ပန်းကန်လုံးကြီးနှစ်လုံးကို သောက်ခဲ့ပြီး ကျန်သည့်အရာများက ရှောင်ကျွင်းဗိုက်ထဲ ဝင်သွားခဲ့သည်။

ရှောင်ကျွင်းက လုံးဝ ဂရုမစိုက်ပေမယ့် တင်းရှက သူမပန်းကန်ထဲကဟာကို စားနေတာကို မြင်တိုင်း တိတ်တိတ်လေး ရှက်ရွံ့နေတက်သည်။

အရမ်း ရင်းနှီးသလို ခံစားရတယ်...

တင်းရှ ဆေးရုံ ဆင်းလာချိန် ရှောင်ကျွင်းက ဆိုင်မျက်နှာစာ အလှဆင်ခြင်း ပြီးလုနီးပါး ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

သူ တင်းရှ အတွက် သူစိတ်ကြိုက်လုပ်ထားသော ထိုင်ခုံနှင့် အိပ်ရာပေါ် ရွှေ့လိုက်ပြီး ဆိုင်ကို အနည်းငယ် ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် ယခင်အိမ်ငှားက ကောင်းကောင်းနေပြီး အပြင်အဆင်ကို အရမ်းကြီး ပြောင်းလဲရန် မလိုအပ်ပေ။

ရှောင်ကျွင်းက အပေါ်ထပ် ဧည့်ခန်းနှင့် ခြံဝင်းကိုလည်း ကောင်းမွန်စွာ စီစဉ်ခဲ့သည်။

တင်းရှ သွားကြည့်ပြီးနောက် အလွန်ကျေနပ်ခဲ့သည်။

တစ်ယောက်ယောက်က မင်းရဲ့အကြိုက်တွေကို အကျယ်ကြီး ပြောနေစရာမလိုဘဲ နားလည်နေတာ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

သို့သော် လူငယ်စုံတွဲက စတိုးဆိုင်အမည်နှင့် ရောင်းချမည့်အရာအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲသွားခဲ့သည်။

ရှောင်ကျွင်းက သူမကို စူပါမားကတ် အသေးလေး ဖွင့်စေချင်သည်။ သူမ ကောင်တာမှာ ထိင်ပြီး နေ့တိုင်း ပိုက်ဆံ ကောက်ရုံပဲ။

ဒါပေမယ့် တင်းရှကတော့ စားသောက်ဆိုင် အသေးလေးပဲ လုပ်ချင်နေသည်။ သူမက သူမရဲ့ အချက်အပြုတ် ကျွမ်းကျင်မှုကို အလွန်ယုံကြည်မှုရှိပြီး ဟင်းချက်တာနဲ့ ဟင်းလျာတွေကို တီထွင်ရတာကိုလည်း နှစ်သက်သည်။

နောက်ဆုံး ရှောင်ကျွင်းက တင်းရှရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို မခံနိုင်ဘဲ စားသောက်ဆိုင်လေး တစ်ခုဖွင့်မယ့် သူမရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို သဘောတူခဲ့သည်။

ဆိုင်နာမည်က တင်းရှရဲ့ စားသောက်ဆိုင်လေး ​ဖြစ်သည်။ 

•••••••••

Zawgyi

အမ်ိဳးသားဇာတ္လိုက္၏ မိခင္အျဖစ္ ကူးေျပာင္းသြားျခင္း

အပိုင္း ၉

အဖြားက်န္းက ေ႐ွာင္းကြၽင္းႏွင့္ အိမ္ျခံဝင္းထဲတြင္ ထိုင္ကာ သူမ လက္ေတြကို ကိုး႐ိုးကားရား ပြတ္သပ္ရင္း ေျပာခဲ့သည္။  "အိုး... ေတာင္းပန္ပါတယ္ ေ႐ွာင္ေ႐ွာင္ ငါ မင္းကို နားလည္မႈလြဲသြားတယ္..."

ေ႐ွာင္ကြၽင္း၏ ႐ွင္းျပခ်က္ကို နားေထာင္ၿပီးေနာက္ အဖြားက်န္း၏ မ်က္ႏွာက နီရဲသြားခဲ့သည္။ သူမသည္ အသက္အ႐ြယ္ႏွင့္ ထိုကဲ့သို႔ အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္ေစခဲ့ေၾကာင့္ အနည္းငယ္႐ွက္႐ြံ႕ခဲ့သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက တင္း႐ွဆီမွ အဖြားက်န္း၏ ဂ႐ုစိုက္မႈအေၾကာင္း ၾကားဖူးသည္။ သူ သူမကို သၾကားရည္တစ္ခြက္ ထည့္ေပးခဲ့သည္။  "ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး။ ႐ွ႐ွ ကို ဂ႐ုစိုက္ေပးလို႔ ေက်းဇူးပါ အဖြား"

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက အၿမဲတမ္း တိတ္ဆိတ္ေနၿပီး တင္း႐ွမွလြဲ၍ အျခားမည္သူ႕ကိုမွ စကားတစ္ခြန္းထပ္ပိုၿပီး မေျပာခ်င္ေပ။

အဖြားက်န္းက သူမလက္ကို ေဝွ႔ယမ္းၿပီး ေျပာခဲ့သည္။ "ငါ့ကို ေက်းဇူးတင္စရာ မလိုပါဘူး။ ငါ ေကာင္မေလးကို သူ႕ဘာသာသူ ဒုကၡေရာက္ေအာင္ ဘယ္လို မတ္တပ္ရပ္ၿပီး ၾကည့္ေနႏိုင္မွာလဲ၊ ငါတို႔က အိမ္နီးနားခ်င္းေတြမို႔ နည္းနည္း ကူညီတာက ဘာမွ မျဖစ္ဘူး"

သူမ ေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ မတ္တပ္ရပ္ခဲ့သည္။ "ငါ မင္းကို က်င္းလြီမိန္ ေပးမယ္၊ ငါ အခုျပန္လာခဲ့မယ္။ ငါ ႐ွ႐ွအတြက္ ခ်က္လိုက္ဦးမယ္"

ေ႐ွာင္ကြၽင္း သူမ အိမ္ ျပန္သြားသည္ကို ၾကည့္ၿပီးေနာက္ ခ်က္ခ်င္း လွ်ပ္စစ္စက္ဘီး စီးၿပီး ထြက္ခဲ့သည္။

တစ္ညလုံးနဲ႔ တစ္မနက္ခင္းလုံး တင္း႐ွကို မေတြ႕ရေသးတာေၾကာင့္ သူမကို အနည္းငယ္ လြမ္းဆြတ္မိသည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္း အျမန္ဝင္သြားလိုက္ခ်ိန္ တင္း႐ွက သူမက ေဆးေသာက္ၿပီး ေဆးထိုးဖို႔လာတဲ့ သူနာျပဳ ဆရာမေလးကို စိုက္ၾကည့္ေနခဲ့သည္။

"အာ ကြၽင္း?" တင္း႐ွ အနည္းငယ္ အံ့ၾသသြားသည္။ သူမ ညအထိ သူ႕ကိုမေတြ႕ရေတာ့ဘူးလို႔ ထင္ထားတာျဖစ္သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက မထိုင္ခင္ ငုံ႔ၿပီး သူမကို ေပြ႕ဖက္ခဲ့သည္။ "မင္း စားၿပီးၿပီလား"

တင္း႐ွ ေခါင္းခါလိုက္သည္။ "ဗိုက္မဆာေသးဘူး"

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူမရဲ႕ ေခါင္းကို ပြတ္လိုက္သည္။ "ဒါဆို ကိုယ္တို႔ အတူ စားၾကမလား?"

"ေကာင္းၿပီ။" တင္း႐ွ နာခံစြာ ေခါင္းညိတ္လိုက္သည္။

သူမ ဗိုက္မဆာေပမယ့္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းကို ေတြ႕ၿပီးေနာက္ ဝမ္းသာပီတိျဖစ္မိကာ သူမလည္း ဗိုက္ဆာသလို ခံစားလာရသည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက အျမန္ျပန္ေရာက္လာခဲ့သည္။ ႏွစ္ေယာက္သား စားပြဲေသးေလးမွာ စားခဲ့ၾကသည္။ တင္း႐ွမွာ စားခ်င္စိတ္ အမ်ားႀကီး မ႐ွိတာေၾကာင့္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ပုံမွန္အတိုင္း သူမ မကုန္တာေတြကိုပါ စားခဲ့သည္။

သူတကယ္ ထြက္သြားရမယ့္ခ်ိန္မွာ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ဝန္ေလးစြာ ေျပာခဲ့သည္။  "ကိုယ္ ဆိုင္ေ႐ွ႕ေတြကို သြားစစ္ၾကည့္ဦးမယ္။ တစ္ခုခုျဖစ္လာရင္ ဖုန္းဆက္လိုက္"

တင္း႐ွက သူမ ဗိုက္ကို ပြတ္ကာ နာခံစြာ သေဘာတူလိုက္သည္။

ထိုမွသာ ေ႐ွာင္ကြၽင္းလည္း အနည္းငယ္ တုံ႔ဆိုင္းလ်က္ ထြက္သြားခဲ့သည္။

ေန႔ခင္းဘက္၌ ဆိုင္မ်က္ႏွာစာသုံးခုကို ၾကည့္ခဲ့ေသာ္လည္း ေကာလိပ္အနီး႐ွိ ဆိုင္ကို သေဘာက်ေနဆဲျဖစ္သည္။

ေျခလ်င္ အသြားအလာလည္း မ်ားၿပီး ေဆး႐ုံႏွင့္လည္း နီးသည္။

ဆိုင္၏ အေနာက္ဘက္တြင္ ျခံဝင္းငယ္တစ္ခု႐ွိၿပီး အေပၚထပ္ ငွားရမ္းခက အနည္းငယ္ ေဈးႀကီးေသာ္လည္း ၎တို႔၏ အေျခအေနႏွင့္ သင့္ေလ်ာ္ၿပီး ထိုေနရာတြင္ ေနထိုင္ႏိုင္သည္။

ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ေန႔လည္စာဗူး ေရာင္းရတဲ့ေငြနဲ႔ ဘဏ္မွာစုထားတဲ့ေငြေတြကို စဥ္းစားၿပီးေနာက္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ဒီေနရာကို သူ႕ရဲ႕ပထမဆုံး ေ႐ြးခ်ယ္မႈအျဖစ္ ျပတ္ျပတ္သားသား ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။

ဒါ​ေပမယ့္​ တင္း႐ွ ၾကည့္​ဖို႔ သူ​ေစာင့္​​ေန​ေသးသည္။ သူမလည္း သေဘာက်ရင္ ေျပလည္သြားလိမ့္မယ္။

ေအးဂ်င့္ႏွင့္ သေဘာတူၿပီးေနာက္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ေဈးဆီ အျမန္သြားခဲ့သည္။ ေန႔လယ္ခင္း ဟင္း႐ြက္ေဈးက အလြန္ မသက္သာေသာ္လည္း ငါးဆိုင္ေကာင္းေကာင္းကို သူေတြ႕ေနရဆဲပင္။

သူ ထန္းလက္ အ႐ွည္ေလာက္႐ွိတဲ့ ငါးၾကင္းႏွစ္ေကာင္ကို ဝယ္ခဲ့သည္။ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက တို႔ဟူးကို ယူသြားကာ မီးဖိုေခ်ာင္ကို ငွားရန္ တည္းခိုခန္းဆီ ထပ္သြားခဲ့သည္။

သူ႕ကိုျမင္ေတာ့ သူေဌးက သေဘာတူဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ပင္။

သူ႕ အရင္တစ္ေခါက္ ခ်က္ျပဳတ္မႈက ရနံ႔က အစားအစာမ်ား မွာယူရန္ စားသုံးသူမ်ားစြာကို ဆြဲေဆာင္ခဲ့ၿပီး ထိုေန႔က လည္ပတ္မႈက ခါတိုင္းထက္ မ်ားစြာပိုမ်ားခဲ့သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူေဌး၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္ကို မသိခဲ့ေပ။ သူ႕လွ်ပ္စစ္ စက္ဘီးေတာင္းထဲက ေျမအိုး ေသးေလးကို ထုတ္ၿပီး မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ဝင္သြားခဲ့သည္။

ငါးေတြက ေသေနၿပီ။ မီးဖိုေခ်ာင္မွာ ငါးကို ေရေဆးၿပီး အေျခာက္ခံခဲ့သည္။ ဒယ္အိုးကို မီး အပူခ်ိန္ နိမ့္နိမ့္ျဖင့္ အပူေပးခဲ့ကာ ငါးကို အပူေပးထားသည့္ ေျမအိုးထဲ မထည့္ခင္ အေရခြံကို ေ႐ႊ​ဝါေရာင္ ေျပာင္းသြားသည္အထိ ေၾကာ္ခဲ့သည္။

ပြက္ပြက္ဆူေနေသာ ေရ ေလာင္းထည့္ကာ ၾကက္သြန္ၿမိတ္ႏွင့္ ဂ်င္းအတုံးမ်ားထည့္ၿပီး ဆားအနည္းငယ္က အရသာ႐ွိ႐ွိႏွင့္ လတ္ဆတ္ေနေစဖို႔ လုံေလာက္သည္။ အျခားဟင္းခတ္ အေမႊးအႀကိဳင္ေတြ မလိုအပ္ေခ်။

က်ိဳးယြီက တံခါးဝမွ အနံ႔ကို ႐ွဴ႐ိႈက္ရင္း ေလွ်ာက္ဝင္လာခဲ့သည္။ "ေဖေဖ၊ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ဘာဟင္းခ်က္ေနတာ လဲ၊ အနံ႔အရမ္းေကာင္းတယ္၊ သမီးလည္း စားခ်င္တယ္!"

သူေဌးက်ိဳးက ႐ုတ္တရက္ တိုးမ်ားလာေသာ ေဖာက္သည္မ်ားဆီမွ အစားအေသာက္ အမွာစာမ်ားကို ဝမ္းသာအားရ ယူေနခဲ့သည္။ ဒါကိုၾကားေတာ့ သူက ေခါင္းေတာင္ မေမာ့ဘဲ ေျပာခဲ့သည္။ 

"ညီေလး တစ္ေယာက္က ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ မီးဖိုေခ်ာင္ကို ငွားထားတာ။ သူဘာလုပ္ေနမွန္း ငါလည္း မသိဘူး။"

သူက အနံ႔ျပင္းျပင္းကို အနံ႔ခံၿပီး ေျပာခဲ့သည္။ " သူေရာက္လာတုန္းက ငါးနဲ႔ တို႔ဟူးကို သယ္လာတဲ့တယ္။ အဲ့ဒါက ငါးစြပ္ျပဳတ္ျဖစ္မယ္ ထင္တယ္။

က်ိဳးယြီလည္း မ်က္ရည္က်လုမတတ္ပင္။ သူမ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ဝင္လိုက္တဲ့အခ်ိန္ ဟင္းခ်က္ဖို႔ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ အာ႐ုံစိုက္ေနသူတစ္ဦးကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူ႕ကို စိုက္ၾကည့္ေနတဲ့ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ခံစားရလို႔ လွည့္ၾကည့္လိုက္ခ်ိန္  ထူးဆန္းတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကို ​ေတြ႕လိုက္ရသည္။ သူ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ကာ သူမကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈလိုက္သည္။

ပထမေတာ့ က်ိဳးယြီက ငါးကို သြားရည္က်ေနေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အဲ့ဒီလူေၾကာင့္ သြားရည္က်လာခဲ့သည္။

သူမ မေရမတြက္ႏိုင္တဲ့ အႏုပညာ​႐ွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ၾကဳံခဲ့ရတဲ့ အေတြ႕အၾကဳံေတြအေပၚ အေျခခံရရင္ ဒီလူက ထိပ္တန္းအဆင့္ပင္။ သူ႕ပုံသ႑ာန္ကို မေျပာနဲ႔ သူ႕မ်က္ႏွာတစ္ခုတည္းကေတာင္ ခ်က္ျခင္း ေအာ္ဟစ္ႏိုင္သည္။

က်ိဳးယြီက တံခါးကိုမွီးရင္း ႐ွက္ေသြးျဖာလ်က္ ေျပာခဲ့သည္။  "အေခ်ာေလး? ႐ွင္ ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ၊ အနံ႔အရမ္းေကာင္းတယ္၊ ကြၽန္မ နည္းနည္းေလာက္ ရႏိုင္မလား ကြၽန္မ ပိုက္ဆံ​ေပးပါ့မယ္!"

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ေအးစက္စက္ေျပာခဲ့သည္။ "မမွ်ေဝဘူး"

"ဘာျဖစ္လို႔လဲ၊ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ႐ွင္ တစ္ေယာက္ထဲ မကုန္ဘူး..." က်ိဳးယြီက ဆက္ေမးခဲ့သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူမကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈၿပီး အတုံးေသးေသးေလးေတြလွီးထားတဲ့ တိုဟူးကို ေျမအိုးထဲထည့္လိုက္သည္။ ခဏအၾကာ အဖုံးကို ဖြင့္လိုက္ေသာအခါ က်ိဳးယြီ ေပ်ာ္႐ႊင္စြာ ႐ွဴသြင္းလိုက္မိသည္။

ေကာင္းကင္ဘုံ၊ ဒီေကာင္းကင္ဘုံကလို ရနံ႔က ဘာလဲ။

သူမေ႐ွ႕ကလူကို ၾကည့္လိုက္ၿပီး က်ိဳးယြီ ထိတ္လန္႔သလို ခံစားလိုက္ရသည္။

သူမရဲ႕ စတားမ်ားကို လိုက္ဖမ္းသည့္ အေတြ႕အၾကဳံကို အေျခခံရလွ်င္ ဒီလူက ပရီမီယံ စေတာ့႐ွယ္ယာတစ္ခု ျဖစ္သည္မွာ ေသခ်ာသည္။ ေခ်ာေမာၿပီး ထမင္းခ်က္ေကာင္းတယ္။ သူမသာ အခုခ်ိန္ မလႈပ္႐ွားဘူးဆိုရင္ ဘယ္ခ်ိန္လုပ္ရမလဲ။

ဒါကိုေတြးၿပီး က်ိဳးယြီက ထပ္ေျပာခဲ့သည္။  "ေမာင္ေလး၊ နင္ လုပ္ေနတဲ့ အစားအစာေၾကာင့္ ငါ တံတြးေတာင္ ထြက္ေနၿပီ၊ ​​အစ္မကို နည္းနည္းေလာက္ ေပးႏိုင္မလား~?"

ေဘာ့စ္က်ိဳးက ေခ်ာင္းၾကည့္ဖို႔ မခုခံႏိုင္ေတာ့အခ်ိန္ သူ႕သမီးရဲ႕ အသံကို ၾကားေတာ့ ထိတ္လန္႔သြားသည္။ သူ မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ အျမန္ေျပးသြားၿပီး က်ိဳးယြီကို ဆြဲထုတ္ခဲ့သည္။

"ေဖေဖ ဘာလုပ္ေနတာလဲ" က်ိဳးယြီက မေပ်ာ္မ႐ႊင္ ႐ုန္းကန္ခဲ့သည္။

သူေဌးက်ိဳးက သူမကို ေကာင္တာဆီ ဆြဲထုတ္ၿပီး ​ေျပာခဲ့သည္။ "ဒီမွာေနၿပီး အေဖ့ကို ေကာင္တာ ၾကည့္ဖို႔ ကူညီ။ အဲဒီညီငယ္က သူ႕ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ဇနီးအတြက္ စြပ္ျပဳတ္စြပ္ျပဳတ္ေနတာ။ မင္းက ဘာလုပ္မလို႔လဲ"

က်ိဳးယြီ အံ့အားသင့္သြားခဲ့သည္။ "သူ လက္ထပ္ၿပီးၿပီလား?"

သူေဌးက်ိဳးက ေခါင္းမညိမ့္သလို ျငင္းလည္း မျငင္းခဲ့ေပ။ "ေကာင္တာကို ေစာင့္ၾကည့္"

က်ိဳးယြီက ႏႈတ္ခမ္းစူေနေပမယ့္ စိတ္ထဲမွာ သိပ္မေပ်ာ္ခဲ့ေပ။

ဘယ္အမ်ိဳးသမီးက အရင္ဦးသြားလဲ သူမ မသိဘူး...

အဲဒီေနရာကို ပထမဆုံးရသြားတဲ့ အမ်ိဳးသမီး တင္း႐ွက ေ႐ွာင္ကြၽင္းကို ေစာင့္ရတာ ၿငီးေငြ႕ေနၿပီျဖစ္သည္။ သူမ ဖုန္းကို ကိုင္ထားရင္း သူ႕ကို ေခၚမလား မေခၚရဘူးလား တုံ႔ဆိုင္းေနခဲ့သည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ ေ႐ွာင္ကြၽင္း ေရာက္လာခဲ့ၿပီး တင္း႐ွေ႐ွ႕တြင္ ေျမအိုးကို ခ်ခဲ့သည္။  "႐ွ႐ွ ကိုယ္ ျပန္လာၿပီ၊ ျမန္ျမန္ စြပ္ျပဳတ္ေသာက္လိုက္"

တင္း႐ွ စြပ္ျပဳတ္ေသာက္ေနခ်ိန္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက မြန္းလြဲပိုင္းက သူ႐ိုက္ခဲ့ေသာ ဆိုင္ မ်က္ႏွာစာ ဓာတ္ပုံေတြကို ျပခဲ့သည္။

တင္း႐ွက ပထမဆုံး ၾကည့္လိုက္သည္ႏွင့္ ေကာလိပ္ၿမိဳ႕အနီး႐ွိ ျခံဝင္းေလးကို သေဘာက်သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူတို႔ငွားခ်င္တဲ့ေၾကာင္း ေအးဂ်င့္ကို ဝမ္းသာအားရ မက္ေဆ့ခ်္ပို႔လိုက္သည္။

တင္း႐ွ ႏို႔ျဖဴေရာင္ ငါးစြပ္ျပဳတ္ကို ေသာက္တာ မရပ္ခင္ ပန္းကန္လုံးႀကီးႏွစ္လုံးကို ေသာက္ခဲ့ၿပီး က်န္သည့္အရာမ်ားက ေ႐ွာင္ကြၽင္းဗိုက္ထဲ ဝင္သြားခဲ့သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက လုံးဝ ဂ႐ုမစိုက္ေပမယ့္ တင္း႐ွက သူမပန္းကန္ထဲကဟာကို စားေနတာကို ျမင္တိုင္း တိတ္တိတ္ေလး ႐ွက္႐ြံ႕ေနတက္သည္။

အရမ္း ရင္းႏွီးသလို ခံစားရတယ္...

တင္း႐ွ ေဆး႐ုံ ဆင္းလာခ်ိန္ ေ႐ွာင္ကြၽင္းက ဆိုင္မ်က္ႏွာစာ အလွဆင္ျခင္း ၿပီးလုနီးပါး ျဖစ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

သူ တင္း႐ွ အတြက္ သူစိတ္ႀကိဳက္လုပ္ထားေသာ ထိုင္ခုံႏွင့္ အိပ္ရာေပၚ ေ႐ႊ႕လိုက္ၿပီး ဆိုင္ကို အနည္းငယ္ ျပန္လည္ျပဳျပင္ခဲ့သည္။ ကံေကာင္းေထာက္မစြာျဖင့္ ယခင္အိမ္ငွားက ေကာင္းေကာင္းေနၿပီး အျပင္အဆင္ကို အရမ္းႀကီး ေျပာင္းလဲရန္ မလိုအပ္ေပ။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက အေပၚထပ္ ဧည့္ခန္းႏွင့္ ျခံဝင္းကိုလည္း ေကာင္းမြန္စြာ စီစဥ္ခဲ့သည္။

တင္း႐ွ သြားၾကည့္ၿပီးေနာက္ အလြန္ေက်နပ္ခဲ့သည္။

တစ္ေယာက္ေယာက္က မင္းရဲ႕အႀကိဳက္ေတြကို အက်ယ္ႀကီး ေျပာေနစရာမလိုဘဲ နားလည္ေနတာ အရမ္းအဆင္ေျပတယ္။

သို႔ေသာ္ လူငယ္စုံတြဲက စတိုးဆိုင္အမည္ႏွင့္ ေရာင္းခ်မည့္အရာအေပၚ သေဘာထားကြဲလြဲသြားခဲ့သည္။

ေ႐ွာင္ကြၽင္းက သူမကို စူပါမားကတ္ အေသးေလး ဖြင့္ေစခ်င္သည္။ သူမ ေကာင္တာမွာ ထိင္ၿပီး ေန႔တိုင္း ပိုက္ဆံ ေကာက္႐ုံပဲ။

ဒါေပမယ့္ တင္း႐ွကေတာ့ စားေသာက္ဆိုင္ အေသးေလးပဲ လုပ္ခ်င္ေနသည္။ သူမက သူမရဲ႕ အခ်က္အျပဳတ္ ကြၽမ္းက်င္မႈကို အလြန္ယုံၾကည္မႈ႐ွိၿပီး ဟင္းခ်က္တာနဲ႔ ဟင္းလ်ာေတြကို တီထြင္ရတာကိုလည္း ႏွစ္သက္သည္။

ေနာက္ဆုံး ေ႐ွာင္ကြၽင္းက တင္း႐ွရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈကို မခံႏိုင္ဘဲ စားေသာက္ဆိုင္ေလး တစ္ခုဖြင့္မယ့္ သူမရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈကို သေဘာတူခဲ့သည္။

ဆိုင္နာမည္က တင္း႐ွရဲ႕ စားေသာက္ဆိုင္ေလး ​ျဖစ္သည္။