ကျွမ်းကျင်စားဖိုမှူးစနစ် အပိုင်း(၄၀)
“ဒါဆိုရင် အစုံလိုက်ပွဲအကြောင်း မေ့လိုက်လေ။ ကြက်ဥထမင်းကြော်ပွဲပဲ ပေးပါ" ဝမ်မန် ပြန်ပြောသည်။
ဝိုင်းကြည့်နေသော ဝူဟိုင်းနှင့် တခြားဖောာက်သည်များက ကောင်မလေး ရက်ရက်စက်စက် အငြင်းခံရမည့် မြင်ကွင်းကို မျှော်လင့်တကြီးဖြင့် ပြုံးကာ ကြည့်နေသည်။
ယွမ်ကျိုးက သူမ၏တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းပယ်ခါနီး စနစ်က ရုတ်တရက် တုံ့ပြန်လာသည်။
စနစ်"ဒီတောင်းဆိုမှုက စည်းမျဉ်းကို မချိုးဖောက်ပါဘူး"
ယွမ်ကျိုးက ငြင်းပယ်ချင်သော ဆန္ဒကို ချက်ချင်း မျိုသိပ်လိုက်သည်။ သူ့စိတ်ထဲပေါ်နေသော စနစ်၏စာသားများကို သေချာဖတ်လိုက်သည်။
"ကိစ္စမရှိဘူး။ ခဏစောင့်ပေးပါ"
ယွမ်ကျိုးက တည်ငြိမ်စွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ချက်ပြုတ်ရန် မီးဖိုချောင်ထဲ ဝင်သွားသည်။
ဝူဟိုင်းတို့က အဖွဲ့က မယုံကြည်နိုင်စွာ ငေးကြောင် ကြည့်နေသည်။
ဝူဟိုင်းက ထခုန်ကာ မေးမြန်းသည်။
"သူဌေး၊ ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ။ ဒီနေ့ ခင်ဗျားက စည်းမျဉ်းကို ချိုးဖောက်ချင်တာလား"
"အမှန်ပဲ။ ငါတို့တွေက ဒီဆိုင်မှာ အမြဲအားပေးနေတဲ့သူပါ။ ဒါတောင် ငါတို့တောင်းဆိုတာကို တစ်ခါမှ သဘောမတူခဲ့ဘူး။ ဒီကောင်မလေးက တစ်ခါပဲ တောင်းဆိုရတယ်နော်။ ခင်ဗျားက ချက်ချင်း သဘောတူလိုက်ရလား။ ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ"
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် မကျေနပ်ချက်ကို ထုတ်ဖော်သည်။
"သူဌေးယွမ်၊ ဒါကို လက်မခံနိုင်ဘူး"
"ခင်ဗျားက အလှလေးအတွက်နဲ့ စည်းမျဉ်းကို ချိုးဖောက်ချင်တာလား။ ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ"
ထို့နောက် ဝမ်မန်က ချစ်စဖွယ်မျက်ဝန်းဖြင့် ငေးကြည့်ကာ
"ငါက တူညီတဲ့ ဟင်းပွဲကို တောင်းဆိုတာ မဟုတ်ဘူးလေ။ ဒီတစ်ခေါက်မှာတာ ကြက်ဥထမင်းကြော်လေ။ အစုံလိုက် မဟုတ်ဘူးလေ။ ဟင်းပွဲချင်း မတူဘူးလေ ဟုတ်တယ်မလား"
"ဟမ်"
စောနက ဆူညံနေသူအားလုံး ကြက်သေသေကာ နှုတ်ဆိတ်သွားသည်။
"ဘာလဲဟ။ ဒီလိုလည်း ရတယ်လား"
"ဒီလိုဖြေရှင်းနည်းမျိုးကို ငါက ဘာလို့များ မတွေးမိတာလဲ။ ဟုတ်တယ် ဟင်းတစ်ပွဲကို တစ်ခါပဲ အော်ဒါတင်လို့ ရတာလေ။ ဒါပေမဲ့ မတူတဲ့ဟင်းပွဲကို ထပ်မှာတာက ပြဿနာ မဟုတ်ဘူး"
ဝူဟိုင်း အတွေးပေါက်သွားသည်။
"အကြံကောင်းပဲ။ ဒီနည်းလမ်းကို ငါ မစဉ်းစားခဲ့မိတာပဲ"
"ဒါက တကယ် အလုပ်ဖြစ်တာပဲ။ ဟင်းပွဲတိုင်းကို တစ်ခါပဲ မှာယူနိုင်တယ်"
ဖောက်သည်တိုင်းက ဤနည်းလမ်းကို စမြုံပြန်တွေးနေသည်။ ရိုးရှင်းသော အဖြေကြောင့် အံ့အားသင့်နေသည်။
လူအများစုက သူ့အမှားကို လက်မခံဘဲ အမှားကို သင်ခန်းစာယူရကောင်းမှန်း မသိခဲ့ပေ။ ပုံမှန်အားဖြင့် အကြောင်းပြချက် ပေးခြင်း နှင့် တခြားသူများကို အပြစ်တင်ခြင်း လုပ်ဆောင်သည်။ သာဓကအနေဖြင့် ပြသော် လက်တလောဝူဟိုင်း ဖြစ်သည်။
"သူဌေးယွမ်၊ ခင်ဗျားက ကျုပ်ကို လှည့်ဖြားတာပဲ"
ဝူဟိုင်းက မကျေနပ်သော အမူအရာဖြင့် ပြောဆိုသည်။
ယွမ်ကျိုးက ကောင်းကင်ဘုံကပင် ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော အပြစ်ကို ကျူးလွန်ထား သကဲ့သို့ ဝူဟိုင်းက ပြုမူနေသည်။
"သူဌေး၊ ခင်ဗျားက ကြင်နာစိတ် မရှိဘူး။ ဘာလို့ စောစောစီးစီး မပြောတာလဲ"
တခြားဖောက်သည်များက သဘောတူပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ပြောသည်။
ဤမေးခွန်းမျိုးကို ရင်ဆိုင်ရသောအခါ ယွမ်ကျိုးက ပွင့်လင်းစွာ ပြန်ဖြေသည်။
"ဘာလို့ဆို မင်းတို့က သူ့လိုမှ အော်ဒါမတင်ဘူးလေ"
တကယ်တမ်း ယွမ်ကျိုး ကိုယ်တိုင်ပင် ဤနည်းလမ်းကို မသိခဲ့ပေ။ သူ ကြိုတင်သိထားလျှင် တခြားသူကို ပြောပြီသည်မှာ ကြာပါပြီ။ ယခုတော့ သူ မြတ်နိုးသောငွေများကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရ၍ သူ့မျက်နှာက လေးနက်သွားသည်။
သူ့ဖြေကြားချက်က ဖောက်သည်များကို နှုတ်ဆိတ်စေသည်။
နောက်ဆုံးတွင်မူ ပထမဆုံးတုံ့ပြန်သောဝူဟိုင်းက စိုးရိမ်တကြီး စကားပြောသည်။
"ဒါဆိုရင် ငါလည်း ကြက်ဥထမင်းကြော် မှာချင်တယ်"
"ငါလည်း မှာမယ်။ ငါလည်း အဲဒီဟင်းပွဲ မှာချင်တယ်"
လူများစွာက သူတို့ဟင်းပွဲများကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း အော်ဒါတင်ကြသည်။ အတွေးခေါင်ခဲ့သည့် သူတို့အုပ်စုက တစ်ယောက်ကိုယ် တစ်ယောက် အပြစ်တင် အကြောင်းပြချက်ပေးခြင်းဖြင့် ရန်ပွဲ ရပ်တန့်သွားသည်။
ကံကြမ္မာဘီးက အမြဲ တစ်ပတ်လည်သည်။ ယခုတော့ ဝမ်မန် ပျော်ရွှင်ရမည့် အချိန်ဖြစ်သည်။
ယွမ်ကျိုး၏ရိုးရှင်းသော အဖြေကြောင့် ပွက်လောရိုက်နေသော ဖောက်သည်များ နှုတ်ဆိတ်သွားသည်။
[သူဌေးက ဖြောင့်မတ်တဲ့ စရိုက်ရှိပြီး မန်မန်က ချစ်စရာအကောင်းဆုံးပဲ] Yteuje.
ထိုစဉ် လက်ဆောင်ပေးသော စာသားက ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ ပေါ်လာသည်။
[သူဌေးက ဟင်းချက်ကျွမ်းမယ့်ပုံပဲ။ မန်မန်၊ ဟင်းပွဲတွေက တကယ် အရသာရှိတာလား] Direction Idiot Looking for Help.
[မန်မန်၊ တခြားသူတွေကြည့်ရင်း မင်းရဲ့အချိန်တွေကို မဖြုန်းနဲ့။ မင်းရဲ့အလုပ်ကို မင်း အာရုံစိုက်ပြီး အစားအသောက်ကိုပဲ အလေးထားပါ] Whipping Palace.
[သူဌေးမှာလည်း သူ့သတ်မှတ်ချက်နဲ့သူ ရှိမှာပါ။ ဒါကြောင့်မို့ ပြောစရာ မရှိပါဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဟင်းပွဲကို အတူတူမြည်းစမ်းကြည့်မယ်] Regretful.
[မန်မန်ရဲ့မျက်နှာလေးကို ကြည့်ရတာ အရမ်းပျော်နေပုံပဲ။ ငါလည်း မန်မန် ထမင်းကြော် ထပ်စားတာကို မြင်ချင်တယ်။ သူက ပြုံးလိုက်တိုင်း ချစ်စရာကောင်းတယ်]
Good Person Lacking the Moon
“အားလုံး မစိုးရိမ်ပါနဲ့။ ကြက်ဥထမင်းကြော် ရောက်နေပြီ။ မစားခင် ဟင်းပွဲကို တစ်ချက်ကြည့်ပါ"
ဝမ်မန်က ရတနာကို ပြသကဲ့သို့ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ကြက်ဥထမင်းကြော်ကို မြှောက်ပြသည်။
ထိုစကားကိုပြောပြီးနောက် သူမက ကြက်ဥထမင်းကြော်ကို ကင်မရာ အနီးအနား ရွေ့လိုက်သည်။
ယွမ်ကျိုး ပြင်ဆင်ထားသော နတ်ဘုရားအဆင့် ကြက်ဥထမင်းကြော်က အရသာထူးကဲသည့်အပြင် ပုံပန်းသွင်ပြင်လည်း ကောင်းမွန်သည်။ ကင်မရာကောင်းကောင်းဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော ဟင်းပွဲဟုပင် ထင်ရသည်။
[ဝိုး မိုက်တယ်ကွာ မန်မန်၊ ကျော်ကြားတဲ့ဟင်းပွဲဓာတ်ပုံတွေထက်တောင် ကြည့်လှသေးတယ်]
Yteuje.
[ဘာကြောင့်မှန်းတော့ မသိပါဘူး။ ဖုန်းဖန်သားပြင်ကို ကိုက်ချင်စိတ်ပေါက်လာပြီ။ ပုံရိပ်ယောင်ဆိုတာ သိပါတယ်] Thief of Cuisine.
[မန်မန်၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါဦး။ အရမ်းဗိုက်ဆာလို့ ခေါက်ဆွဲပြုတ်နောက်ထပ်တစ်ပွဲ စားဦးမယ်] Dark Cloud in the Blue Sky.
“ရှင်တို့လည်း စားချင်နေမှန်း သိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ မန်မန်က ရှင်တို့ရဲ့ စားချင်တဲ့ အာသီသပြေအောင် ကူညီပေးမယ်"
ထိုစကားကိုပြောပြီးနောက် ဝမ်မန်က ဇွန်းတစ်ဇွန်းစာ ခပ်လိုက်ပြီး ဟင်းပွဲ၏အရသာကို မြည်းစမ်းကြည့်သည်။ ထိုစဉ် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် လက်ဆောင်များ ပြည့်နှက်နေ၍ ဝမ်မန်က ပို၍ပျော်ရွှင်စွာဖြင့် ဂရုတစိုက်စားသည်။
"ငါ့ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ဗိုက်ပြည့်အောင် စားရတယ်။ ဒုတိယတစ်ပွဲက ထပ်ရဖို့ ခက်ခဲတယ်"
ဝူဟိုင်း၏အလုပ်အကိုင်က အနုပညာဖန်တီးခြင်းဖြစ်သည်။
"တကယ်ကို မလွယ်ကူဘူး။ သူဌေးယွမ်က သံလိုက်အိမ်မြှောင် နာမည်ပေးထိုက်ပါတယ်။ စည်းမျဉ်းပဲ သိပြီး လှည့်ဖြားတတ်တယ်"
ဒုတိယတစ်ပွဲ ထပ်စားရ၍ ထငိုသူများလည်း ရှိသည်။
"အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့ ကြက်ဥထမင်းကြော်၊ ဟင်းပွဲတစ်ပွဲချင်းစီ အော်ဒါတင်လို့ ရတော့ နှစ်ပန်ကန်စားလို့ရပြီ။ အခုတော့ဘဝက အရမ်းကို ကောင်းမွန်နေပြီ"
တခြားသူက တူဖြင့် အားရပါးရ စားသုံးသည်။
"ဒါပေမဲ့ မင်းမှာ ပိုက်ဆံအလုံအလောက် မရှိဘူးလေ"
အနီးအနားရှိဖောက်သည်က အေးတိအေးစက် လှောင်ရယ်သည်။
"မစိုးရိမ်ပါနဲ့။ ရာထူးတိုးဖို့ လစာတိုးဖို့ အလုပ်ကြိုးစားမယ်။ ရည်မှန်းချက်က တစ်နေ့ကြက်ဥထမင်းကြော် ၆ပန်ကန်စားဖို့ပဲ"
အလုပ်ကြိုးစားသော ဖောက်သည်က သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကို ထုတ်ပြောသည်။
ထိုစကားသံကြောင့် ယွမ်ကျိုးက မျက်ခုံးပင့်နေသည်။ ကြက်ဥထမင်းကြော်တွင် ယခုလို အကျိုးသက်ရောက်မှုမျိုး ရှိလိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။
"ကျေးဇူးပဲ သူဌေး၊ ကျွန်မ ပြန်တော့မယ်" ဝမ်မန်က တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို ပိတ်လိုက်ပြီး ယွမ်ကျိုးကို ကျိုးနွံစွာဖြင့် နှုတ်ဆက်စကားပြောသည်။
"ဟုတ်ကဲ့ပါ။ ဂရုစိုက်ပြန်ပါ"
ယွမ်ကျိုးက သူ့နောက်ဆုံးဖောက်သည်ကို လိုက်ပို့သည်။
ယွမ်ကျိုးက စားသောက်ဆိုင်တံခါးကို ပိတ်လိုက်သည်။
ထို့နောက် ယွမ်ကျိုးက တစ်နေ့တာ ဆေးကြောရမည့်ပန်ကန်များကို အဆင့်မြင့်ပန်ကန်ဆေးစက်ထဲ ထည့်လိုက်သည်။ သူ ဘာမှလုပ်စရာ မရှိပေ။
စနစ်"မစ်ရှင် ပြီးဆုံးခြင်း။ ဆုလာဘ်ကို ယခုပဲ ရယူနိုင်ပါပြီ"
ယွမ်ကျိုးက လှေကားပေါ် ချက်ချင်း တက်သည်။
လှေကားပေါ်မြန်မြန်ဆန်ဆန် သောကြောင့် ဒေါက်ဒေါက်မြည်သံကို ကြားနိုင်သည်။
သူက တံခါးကို တွန်းဖွင့်လိုက်ပြီး သူ့အခန်းထဲ အမြန်ဝင်သည်။ ဖုန်းကို ဖွင့်ကာ သူ့စိတ်ထဲ မစ်ရှင်အခြေအနေကို ထိလိုက်သည်။
[မစ်ရှင်၂] ဆိုင်ရှင်က အနီးအနား ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အတော်အတန် အောင်မြင်နေပါပြီ။ ရက်၂၀အတွင်း အင်တာနက်ပေါ်မှာ အသိအမှတ်ပြုတဲ့အမှတ် ၁၀၀၀ရအောင် ကြိုးစားပေးပါ။
(မစ်ရှင်တိုးတက်မှုအခြေအနေ : ၁၀၀၀/၁၀၀၀)
(မစ်ရှင်ဆုလာဘ်) ခေါက်ဆွဲပြုတ်အချို (ရရှိသွားပါပြီ)
"ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး တာဝန်က မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးသွားတာလဲ"
ထိုစကားကိုပြောပြီးမှ တုံးအသော စကားမျိုးကို ပြောမိမှန်း သဘောပေါက်သွားသည်။ အကြောင်းအရင်းက တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။
တကယ်တမ်း စနစ်က ယွမ်ကျိုး၏မေးခွန်းကို လျစ်လျူရှုထားသည်။
ခေါက်ဆွဲပြုတ်အချိုကို လက်ခံပြီးနောက် ချက်ပြုတ်မှုနည်းလမ်းက ယွမ်ကျိုး၏ဦးနှောက်ထဲ အလိုအလျောက် ဝင်ရောက်သွားသည်။ ခေါက်ဆွဲပြုတ်အချိုတွင်သုံးထားသော ခေါက်ဆွဲက သာမန်ခေါက်ဆွဲနှင့် မတူမှန်း သဘောပေါက်လိုက်သည်။
"နောက်ဆုံးတော့ ခေါက်ဆွဲပြုတ်အချိုက ငါ့လက်ထဲ ရောက်လာပြီ"
အပိုင်း(၄၀)
ပြီး၏။