S.C.I.谜案集 (Special Criminal I...

By Lilitu8

98.9K 3.1K 559

This is a translation of the second book in the SCI谜案集 (Special Criminal Investigation) series. Book 1 has al... More

Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 01. I LOVE YOU
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 02. Hidden Danger
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 03. Undercurrent
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 04. Countless Ties
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 05. Slandering
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 06. Illusion
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 07. Feast
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 08. Catch Me
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 09. Little Tricks
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 10. Purpose
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 11. Body
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 12. Provoke
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 13. The Mole
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 14. Plotting
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 15. Girlfriend
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 16. Assault
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 17. Fun
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 18. Reminder
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 19. Secret
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 20. Murder Weapon
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 21. Magical
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 22. Suspects
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 23. Competition and Respect
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 24. Exposing the Enemy By Luring Them Out
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 25. Secret
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 26. An Innocent Murderer
Case 1. An Innocent Murderer: Chapter 27. Case Closed
(Not a chapter) Note from the translator -
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 01. Black Canvas Bag
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 02. Terrorists
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 03. Confusion of Mind
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 04. Small Gathering
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 05. Suspicion
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 06. The Discussion
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 07. Love (18+)
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 08. Sneak Attack
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 09. Taking Advantage Of
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 10. Visiting the Police Academy
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 11. Paying the Price
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 12. Students
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 13. Lunatic, Woman, Wolf
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 14. Catching Wolves
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 15. Cooperation
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 16. Rushing To Europe
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 17. Tomb of the Jackal
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 18. Face To Face Confrontation
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 19. Ambition
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 20. Captive
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 21. Intention
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 22. Game
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 23. Rescue
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 24. Top Secret
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 25. Devil
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 26. Karula
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 27. Cooperation
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 28. Montage
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 29. Good Result
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 30. The Truth
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 31. Action Plan
Case 2. Killer VS Killer: Chapter 32. Wolf Hunt
Case 2. Killer VS Killer - Side Story: The Wedding
Case 3. Password Killer: Chapter 01. Ma Xin's Doubt
Case 3. Password Killer: Chapter 02. Unlucky
Case 3. Password Killer: Chapter 03. Reasoning
Case 3. Password Killer: Chapter 04. University
Case 3. Password Killer: Chapter 05. Dining Hall
Case 3. Password Killer: Chapter 06. I see
Case 3. Password Killer: Chapter 07. Ghost Story
Case 3. Password Killer: Chapter 08. The Case
Case 3. Password Killer: Chapter 09. What Happened Back Then
Case 3. Password Killer: Chapter 10. Forensic
Case 3. Password Killer: Chapter 11. Doubts
Case 3. Password Killer: Chapter 12. Ghost
Case 3. Password Killer: Chapter 13. Haunted House
Case 3. Password Killer: Chapter 14. Misleading
Case 3. Password Killer: Chapter 15. Photographer
Case 3. Password Killer: Chapter 16. Born Bad
Case 3. Password Killer: Chapter 17. Interlude 1
Case 3. Password Killer: Chapter 18. Interlude 2
Case 3. Password Killer: Chapter 19. The Cemetery
Case 3. Password Killer: Chapter 20. Game
Case 3. Password Killer: Chapter 21. Find the Murderer
Case 3. Password Killer: Chapter 22. Clues
Case 3. Password Killer: Chapter 23. Androphobia
Case 3. Password Killer: Chapter 24. Truth To Her Madness
Case 3. Password Killer: Chapter 25. Cracking the Password
Case 3. Password Killer: Chapter 26. Clue
Case 3. Password Killer: Chapter 27. Crazy
Case 3. Password Killer: Chapter 28. Diversion and Possession
Case 3. Password Killer: Chapter 30. The End, The Start (End of Case)
Case 3. Side Story: A Mouse and Cat's Past
Case 4. Love Murderer: Chapter 01. Cocktails and Lady in Red
Case 4. Love Murderer: Chapter 02. Serial Shooter
Case 4. Love Murderer: Chapter 03. Unknown Motive
Case 4. Love Murderer: Chapter 04. The Killer
Case 4. Love Murderer: Chapter 05. Trap
Case 4. Love Murderer: Chapter 06. Opening An Investigation
Case 4. Love Murderer: Chapter 07. Art Gallery
Case 4. Love Murderer: Chapter 08. Blond Hair
Case 4. Love Murderer: Chapter 09. Old Story
Case 4. Love Murderer: Chapter 10. Haunted House
Case 4. Love Murderer: Chapter 11. Throat Cutting
Case 4. Love Murderer: Chapter 12. Xu Tian
Case 4. Love Murderer: Chapter 13. The Past
Case 4. Love Murderer: Chapter 14. The Graves
Case 4. Love Murderer: Chapter 15. Monster
Case 4. Love Murderer: Chapter 16. Chip
Case 4. Love Murderer: Chapter 17. Meeting
Case 4. Love Murderer: Chapter 18. Old House
Case 4. Love Murderer: Chapter 19. Basement
Case 4. Love Murderer: Chapter 20. Key and Bronze Statue
Case 4. Side Story. 10 Incredible Things of SCI's First Anniversary
Case 4. Love Murderer: Chapter 21. Family Secret
Case 2. Love Murderer: Chapter 22. Fate
Case 2. Love Murderer: Chapter 23. Bathory
Case 2. Love Murderer: Chapter 24. Too Clever For One's Own Good
Case 2. Love Murderer: Chapter 25. Truth Or Deceit
Case 2. Love Murderer: Chapter 26. Auction
Case 2. Love Murderer: Chapter 27. Mystery Goods
Case 2. Love Murderer: Chapter 28. Eternal Youth
Case 2. Love Murderer: Chapter 29. The Truth
Case 2. Love Murderer: Chapter 30. The Ending (Final Chapter)
Translator's Notes

Case 3. Password Killer: Chapter 29. The Past

59 3 0
By Lilitu8

In the dark room, the clock on the wall was ticking, and there was only a light with a yellow switch hanging down from it. Or rather, there was a wire hanging down from a 25-watt bulb. Although it was dim, it was still possible to see around the room.

Liu Fang was tied to a chair. He looked up at the man standing in front of him.

"Who are you?" Liu Fang shook his head slightly. Just now, the strange person made him inhale something. Now, he was extremely weak. Not only was he tied up, but the man was also holding a gun.

"I love you." Standing in front of Liu Fang was Qiao Weiming. He was staring at Liu Fang with a smile, while holding a small bag in his hand.

"I don't know you. Are you mistaking me for someone else?" Liu Fang said weakly. He felt that he was about to get an asthma attack, as it was a bit difficult for him to breathe. The air was terrible.

Qiao Weiming said with a smile, "I don't have much time," he said, taking out a syringe and a small bottle of medicine.

Liu Fang shook his head. "What are you doing? I don't need to be injected with anything."

"Don't worry, it's not drugs." Qiao Weiming comforted him, "this is just a communication tool."

"Communication tool?" Qiao Weiming frowned deeply in confusion.

"Let's be together first, and then I'll tell you slowly." Qiao Weiming smiled.

"Be together?" Liu Fang said feebly. "Here? What is this place? I can't breathe."

"You'll get used to it in a while." As he spoke, he inserted the needle into the medicine bottle, pulled out the medicine, then carefully flicked the syringe and smiled at Liu Fang. "We will talk later. There's something else we need to do... Let me into your head... Then we will never be separated again!"

"Psycho!" Liu Fang was a little dizzy as he yelled, "you're crazy! I don't even know you!"

"For you, I killed the people who hurt you!" Qiao Weiming smiled.

"What?" Liu Fang looked up at him in puzzlement.

"Wang Youyi, Zhang Han, Wu Qianliang, and Xu Zhong... Oh, Xu Zhong was saved, but it doesn't matter. I will go to prison and kill him. I won't spare anyone who dares to hurt you!"

"But... why? Who on earth are you?" Liu Fang was puzzled. Qiao Weiming leaned over and kissed him on the forehead. "The person who will occupy your whole world and share half of your life with you in the future... And the one who loves you the most."

"Hah..." Liu Fang laughed miserably. "The person who loves me and who I love the most died over 10 years ago."

"You will forget him!" Qiao Weiming sneered, picked up the syringe and rolled up Liu Fang's sleeve.

"No, don't. Go away!" Liu Fang struggled. "I'll never forget him even if I die!"

Qiao Weiming grabbed Liu Fang's hand to hold it in place. Just as he was about to insert the needle, he suddenly heard a crash above his head and a bright light shone in. Both Liu Fang and Qiao Weiming were dazzled by the light.

At the same time, someone jumped down and shouted, "Qiao Weiming! Put down the syringe and stand back!"

Qiao Weiming saw one of the people dressed in white. It was Bai Yutang. Qiao Weiming ignored the intruders, as he continued to lower the syringe. However, it was suddenly flung aside by the person closest to him.

That person was Luo Tian, who then pressed Qiao Weiming on the ground. Luo Tian raised his arm then punched towards Qiao Weiming. Luo Tian's strength was so terrifying that Qiao Weiming was instantly stunned. Ma Han and the others took the gun in Qiao Weiming's hand. Then, Gong Sun jumped down, picked up the syringe on the ground and put it carefully into a paper bag. "Nice one!"

"Liu Fang, are you okay?" Zhan Zhao and Bai Yutang went over to untie Liu Fang.

Liu Fang suddenly became short of breath.

"Something's not right!" Zhan Zhao said in shock.

"It's asthma, this is underground, the air is thin and there's too much dust!" Gong Sun rushed over and said to Zhan Zhao and Bai Yutang, "does he have any medicine in his pocket?"
Bai Yutang looked around, then took a small puffer out from Liu Fang's pocket and sprayed some into his mouth.

"Ah!" Liu Fang regained consciousness, as he looked at Zhan Zhao and said, "I don't want to forget..."

Zhan Zhao patted him on the shoulder and whispered, "don't worry, you won't forget."

Then, Liu Fang was carried out and sent directly to the hospital. Qiao Weiming was taken away by Luo Tian, while Bai Yutang and the others climbed out from the underground area.

After coming out from that dark confined space, they arrived in a large dog cage next to Qiao Weiming's yard, which could be lifted.

"Xiao Bai, how did you know there is a basement under here?" Zhan Zhao asked curiously.

Bai Yutang smiled, looked at the big dogs led by Zhao Hu, and said, "do you still remember when we spied on Qiao Weiming all night?"

"Mmhmm." Zhan Zhao nodded.

"I noticed that the door of this cage was closed all the time," Bai Yutang said. "Most people who have big dogs and keep them in the cage would have the door open when there are no dogs. However, when we first came here, Qiao Weiming deliberately came out and opened the cage when he placed the dog inside. The night when we spied on him, the door of this cage was closed, while the dog was sleeping outside. Also, his dog's food is outside as well, and there is not even a blanket in the cage. However, there are a lot of footprints."

"Not bad!" Zhan Zhao raised his eyebrows and patted Bai Yutang on the shoulder. "Impressive!"

Bai Yutang smiled and said, "do you know why I know?"

Zhan Zhao shrugged his shoulders and shook his head.

Bai Yutang said helplessly, "do you remember picking up puppies by the side of the road when you were at school?"

"Mmhmm." Zhan Zhao smiled and said, "we picked up eight."

Bai Yutang looked up at the sky. "Yes, it was you who found them, but you said I was the one who found them. Later, didn't my father take me to the countryside to let the dogs get raised there?" After thinking about it, he leaned over and whispered, "I'll tell you something. Don't tell anyone else!"

"Okay." Zhan Zhao nodded.

"My father and your father are both dog lovers. They have a Tibetan mastiff the size of a bear at a friend's place in the countryside."

"Really?" Zhan Zhao was surprised. "Why didn't I know?"

Bai Yutang shook his head feebly. He then reached out, patted Zhan Zhao, and said earnestly, "because you are a cat!"

Zhan Zhao lifted his arm and opened his hand like a cat trying to scratch someone.

"Ahem." Gong Sun interrupted them with a cough and asked, "can we reveal the truth now?"

Zhan Zhao and Bai Yutang looked at each other, nodded, then rushed to the hospital with everyone else.

Liu Fang's condition had stabilized. He laid on the hospital bed, looking out of the window at the trees. He seemed to be in a daze.

Zhan Zhao and Bai Yutang knocked on the door. Liu Fang looked away and saw Zhan Zhao walk in with a paper box.

Liu Fang put the box on Liu Fang's body. Liu Fang looked down and saw that there was a white soft blanket in the paper box. Lilia lay inside with gauze wrapped around her belly. She looked up and meowed at him affectionately.

"Lilia!" Surprised and delighted, Liu Fang lifted the cat out carefully, placed it on his chest, and gently rubbed its fur.

Lilia also missed Liu Fang very much, as it rubbed against the palm of his hand.

The other police officers from SCI stood at the door. The doctor did not allow too many people to go inside. Bai Yutang and Zhan Zhao sat down on a stool and looked up at Liu Fang.

"Go ahead." Bai Yutang said.

"Where do I start?" Liu Fang asked.

"From where you think we can keep up." Zhan Zhao said as he looked at Liu Fang.

Liu Fang looked up at Zhan Zhao and then at Bai Yutang and smiled. "Are you two lovers?"

Zhan Zhao and Bai Yutang looked at each other, then nodded confidently.

"You two are a good match." Liu Fang said lightly. "Jianxian and I were together for a long time. We always thought that after we went to college and left home, we would have more time together, but this is not the case."

Bai Yutang smiled. "There were a lot of people staring at you in school. You get teased at even a little bit of what you believe to be casual behaviour. They think there's something wrong with you guys, right? Once people spread some rumours, things became even more outrageous."

Liu Fang looked up at Bai Yutang with surprise, then laughed and shook his head. "After all these years, the school is still the same."

Zhan Zhao opened his eyes wide and looked at Bai Yutang.

"Jianxian was locked up in the toilet. That's why he didn't escape during the fire. I tried my best to save him, but he was seriously injured." Liu Fang started to talk about the past. He seemed very calm, but there was a touch of sadness. Jianxian said that he wanted to get better and get revenge."

"Revenge?" Zhan Zhao asked.

Liu Fang nodded. "Jianxian had completely changed after the incident. He was no longer the kind and gentle person he used to be... You can't blame him though, can you?"

Zhan Zhao and Bai Yutang were silent, waiting for him to continue.

"Then, one day, he could not hold on any longer. His wound was infected... and he died." Liu Fang said gently. "His parents died early. He probably lived with relatives, as his family didn't care about him anyways. I took care of his matters. At that time, I asked the people in the graveyard how to be buried together, and that one of them had not yet died. They told me that it would be fine to buy the tombstone next to it, engrave the name, and bury the urn once that person dies. So, I bought that tablet."

"Did you ever think about taking revenge?" Zhan Zhao asked.

Liu Fang thought about it and said, "I don't know, my emotions are very complicated. However, as time goes by, the yearning gets deeper and deeper, and the hatred becomes weaker and weaker. I didn't go back to school again. I just travelled around while studying photography. When I get tired, I would go sit at his grave for a while. This lasted for three years, until one day, I met someone."

"The mute uncle?" Bai Yutang asked, "Wang Yiming?"

"I was really attracted by his hoarse cry." Liu Fang said. "Later, I thought maybe it's because I had spent the last period of time with Jianxian, saw his suffering, and felt that death was the best relief for him, so I was not so sad. But for that person, it is obvious that he had lost the one he loved most suddenly, so he was very sad."

"And then what?" Zhan Zhao asked. "Did you two talk?"

"Yep." Liu Fang nodded. "When we first started talking, I was very surprised. He was a teacher at Normal University, and our experiences were very similar... He said that someone caused his voice to become like this."

"Someone did it on purpose?" Bai Yutang was surprised. "Was it He Kai?"

"He did say a name. Apparently, he had scolded that student before, and then the student held a grudge and followed him, discovering his secret. At that time, Wang Yiming was dating a boy named Li Qin, who seemed to be a student from out of town, from another school. He was a part-time delivery man." Liu Fang recalled "On the day of the incident, He Kai deliberately snuck into Wang Yiming's room and leaked the gas, so that when Li Qin came back, he would think there was a gas leak, or that Wang Yiming wanted to commit suicide or something. He Kai just wanted to have some fun... But didn't expect it to be such a tragedy."

Zhan Zhao and Bai Yutang frowned. "This student is too reckless."

"I told him about my story as well." Liu Fang said. "He asked me in detail about Jianxian and asked me for Jianxian's ID."

"You gave it to him without asking him why?" Zhan Zhao asked. "Or did you think he will avenge them?"

Liu Fang shook his head and said, "I don't know. He asked me for it, and he didn't tell me what he wanted to do with it. But I knew... I gave him a lot of Jianxian's things without hesitation. Afterwards, he disappeared and never showed up again."

Zhan Zhao and Bai Yutang looked at each other. The mute uncle had probably started his plans.

"Until you guys found me a few days ago." Liu Fang said. "I heard about the case and worked out the truth of the matter... I don't know why, but when I heard what happened to Wu Qianliang and Xu Zhong, I seem to have no feelings." Liu Fang said with a sigh. "Then the man earlier came to me. He hurt Lilia, knocked me out and took me to that place."

Seeing that Liu Fang was already a little tired, Zhan Zhao and Bai Yutang stood up and turned to leave. Liu Fang suddenly asked, "Officers, do you guys think I was wrong to give Jianxian's things to Wang Yiming?"

Zhan Zhao and Bai Yutang were silent for a while. Bai Yutang shrugged and walked out. Zhan Zhao said to him, "have a good rest." Then, he waved his hand at Lilia and said, "Bye Lilia."

Lilia shook her beautiful tail and squinted at Zhan Zhao. "Meow~"

After coming out of the hospital, everyone got into the car. Bai Chi asked Zhan Zhao and Bai Yutang, "What about the rest of the case?"

"Let's return and ask those two." Bai Yutang started the car, "Wang Yiming and Qiao Weiming."

"Yeah." Zhan Zhao nodded. "We can call them the Crazy Avenger and the Crazy Admirer."

Continue Reading

You'll Also Like

162K 6.7K 83
A girl whom I thought as my best friend standing before me with a knife to kill me. She stabbed the knife onto my chest and told me "He will not like...
3.9K 274 7
Once upon a time there were two men who lived across each other but had never met. Then a cat came along. A story from a different point of view. Sto...
533K 18.3K 149
It started off peculiarly; first, his domestic cat refused to let him cuddle it. Lin Qiushi soon found that a sense of disharmony and incongruity beg...
89.8K 2.2K 123
For offline reading only Not my story My own translation All rights go to the original owners Translator : translateforfun I just retranslated it fr...