❛ 𝗄𝗂𝗅𝗅 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝗅𝗈𝗏𝖾 𝗂𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝗌𝖾𝖼𝗈𝗇𝖽 𝗄𝗈𝗋𝖾𝖺𝗇－𝗅𝖺𝗇𝗀𝗎𝖺𝗀𝖾 𝖾𝗑𝗍𝖾𝗇𝖽𝖾𝖽 𝗉𝗅𝖺𝗒 （𝗍𝗁𝗂𝗋𝖽 𝗈𝗏𝖾𝗋𝖺𝗅𝗅） 𝖻𝗒 𝗌𝗈𝗎𝗍𝗁 𝗄𝗈𝗋𝖾𝖺𝗇 𝗀𝗂𝗋𝗅 𝗀𝗋𝗈𝗎𝗉 𝖻𝗅𝖺𝖼𝗄𝗉𝗂𝗇𝗄, 𝗋𝖾𝗅𝖾𝖺𝗌𝖾𝖽 𝗈𝗇 𝖺𝗉𝗋𝗂𝗅 𝟧, 𝟤𝟢𝟣𝟫, 𝖻𝗒 𝗒𝗀 𝖾𝗇𝗍𝖾𝗋𝗍𝖺𝗂𝗇𝗆𝖾𝗇𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝖽𝗂𝗌𝗍𝗋𝗂𝖻𝗎𝗍𝖾𝖽 𝗍𝗁𝗋𝗈𝗎𝗀𝗁 𝗒𝗀 𝗉𝗅𝗎𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗌𝖼𝗈𝗉𝖾 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗋𝖽𝗌. 𝗂𝗍 𝗂𝗌 𝗍𝗁𝖾𝗂𝗋 𝖿𝗂𝗋𝗌𝗍 𝗄𝗈𝗋𝖾𝖺𝗇 𝗆𝖺𝗍𝖾𝗋𝗂𝖺𝗅 𝗌𝗂𝗇𝖼𝖾 𝗍𝗁𝖾 𝗋𝖾𝗅𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗈𝖿 𝗌𝗊𝗎𝖺𝗋𝖾 𝗎𝗉 𝗂𝗇 𝗃𝗎𝗇𝖾 𝟤𝟢𝟣𝟪, 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾𝗂𝗋 𝖽𝖾𝖻𝗎𝗍 𝗋𝖾𝗅𝖾𝖺𝗌𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋𝗌𝖼𝗈𝗉𝖾 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗋𝖽𝗌. 𝗍𝗁𝖾 𝗍𝗂𝗍𝗅𝖾 𝗍𝗋𝖺𝖼𝗄 𝗐𝖺𝗌 𝗋𝖾𝗅𝖾𝖺𝗌𝖾𝖽 𝖺𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝗅𝖾𝖺𝖽 𝗌𝗂𝗇𝗀𝗅𝖾. ❜
𝗞𝗜𝗟𝗟 𝗧𝗛𝗜𝗦 𝗟𝗢𝗩𝗘 !
𖥻 𝖺𝗉𝗋𝗂𝗅 𝟦, 𝟤𝟢𝟣𝟫
❝ 𝘨𝘰𝘵 𝘮𝘦 𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘦𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘶𝘱 ❞
— JENNIE, JULIE
YEAH, YEAH, YEAH
BLACKPINK in your area!
YEAH, YEAH, YEAH
— JULIE
천사 같은 hi 끝엔 악마 같은 bye
(cheonsa gateun HI kkeuten angma gateun BYE)
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
(maebeon michildeutan high dwien baeteoya haneun PRICE)
— JENNIE
이건 답이 없는 test 매번 속더라도 yes
(igeon dabi eomneun test maebeon sokdeorado YES)
딱한 감정의 노예
(ttakan gamjeong-ui noye)
얼어 죽을 사랑해
(eoreo jugeul saranghae)
— LISA
HERE I COME KICK IN THE DOOR
가장 독한 걸로 줘
(gajang dokan geollo jwo)
뻔하디 뻔한 그 love
(ppeonhadi ppeonhan geu LOVE)
더 내놔봐 give me some more
(deo naenwabwa GIVE ME SOME MORE)
알아서 매달려 벼랑 끝에
(araseo maedallyeo byeorang kkeute)
한마디면 또 like 헤벌레 해
(hanmadimyeon tto LIKE hebeolle hae)
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
(geu ttatteutan tteollimi saeppalgan seollemi)
마치 heaven 같겠지만
(machi HEAVEN gatgetjiman)
YOU MIGHT NOT GET IN IT
— JISOO
LOOK AT ME
LOOK AT YOU
누가 더 아플까?
(nuga deo apeulkka?)
YOU SMART
누가? You are
(nuga? YOU ARE)
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면 so sorry
(du nune pinunmul heureuge doendamyeon SO SORRY)
누가? You are
(nuga? YOU ARE)
— ROSÉ
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
(na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo)
애써 두 눈을 가린 채
(aesseo du nuneul garin chae)
사랑의 숨통을 끊어야겠어
(sarang-ui sumtong-eul kkeuneoyagesseo)
— ALL, LISA, JULIE, JENNIE
LET'S KILL THIS LOVE
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
RUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
LET'S KILL THIS LOVE
RUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
— JULIE, LISA, JENNIE, LISA & JULIE
FEELIN' LIKE A SINNER
IT'S SO FIRE, WITH HIM I GO BOO-HOO
HE SAID, "YOU LOOK CRAZY"
THANK YOU, BABY
I OWE IT ALL TO YOU
GOT ME ALL MESSED UP
HIS LOVE IS MY FAVORITE
BUT YOU PLUS ME, SADLY, CAN BE DANGEROUS
— ROSÉ
LUCKY ME
LUCK YOU
결국엔 거짓말 we lie
(gyeolgugen geojinmal WE LIE)
SO WHASO WHAT
만약에 내가 널 지우게
(manyage naega neol jiuge)
된다면 so sorry
(doendamyeon SO SORRY)
I'M NOT SORRY
— JISOO
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
(na eotteokae nayakan nal gyeondil su eopseo)
애써 눈물을 감춘 채
(aesseo nunmureul gamchun chae)
사랑의 숨통을 끊어야겠어
(sarang-ui sumtong-eul kkeuneoyagesseo)
— ALL, LISA, JENNIE, JULIE
LET'S KILL THIS LOVE
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
RUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
LET'S KILL THIS LOVE
RUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
— ROSÉ, JULIE
WE ALL COMMIT YO LOVE
THAT MAKES YOU CRY, OH-OH
WE'RE ALL MAKING LOVE
THAT KILLS YOU INSIDE, YEAH
— ALL, JULIE
WE MUST KILL THIS LOVE
YEAH, IT'S SAD, BUT TRUE
GOTTA KILL THIS LOVE
BEFORE IT KILLS YOU TOO
KILL THIS LOVE
YEAH, IT'S SAD, BUT TRUE
GOTTA KILL THIS LOVE
GOTTA KILL
LET'S KILL THIS LOVE
𝗗𝗢𝗡'𝗧 𝗞𝗡𝗢𝗪 𝗪𝗛𝗔𝗧 𝗧𝗢 𝗗𝗢 !
𖥻 𝖺𝗉𝗋𝗂𝗅 𝟨, 𝟤𝟢𝟣𝟫
❝ 𝘪 𝘨𝘶𝘦𝘴𝘴 𝘸𝘦 𝘫𝘶𝘴𝘵 𝘸𝘦𝘳𝘦𝘯'𝘵 𝘮𝘦𝘢𝘯𝘵 𝘵𝘰 𝘣𝘦 ❞
— JULIE
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
(jamkkan nuga sigan-eul jom meomchwobwa)
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
(mwonga keuge eogeusnan geol nan neukkyeo)
— LISA
애써 어색하게 웃어보다
(aesseo eosaeghage us-eoboda)
이젠 그런 내가 안쓰러워
(ijen geuleon naega ansseuleowo)
— ROSÉ
아냐 괜찮다고 말하지만
(anya gwaenchanhdago malhajiman)
DON'T KNOW WHAT TO DO WITHOUT YOU
하찮은 이곳에 홀로 남아
(hachanh-eun igos-e hollo nam-a)
그려본 네 기억은 blue
(geulyeobon ne gieog-eun BLUE)
— JISOO
사람은 변해 왜 나만 이래
(salam-eun byeonhae wae naman ilae)
오늘처럼 예쁜 날에
(oneulcheoleom yeppeun nal-e)
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
(eotteohge ileohge modeun ge beogchagiman hae)
— JULIE
don't know what to do
i don't know what to do without you, yeah
i don't know what to do without you, yeah
i don't know what to do without
— JISOO
you, you, you
— JENNIE
you know, i don't know what to do
don't know what to do
— JISOO
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
(jamkkan wassda tteonan salamdeulcheoleom)
그냥 우린 아니었던 거지 뭐 (아니었던 거지 뭐)
(geunyang ulin anieossdeon geoji mwo)
— LISA
혹시라도 전화가 울릴까 봐
(hogsilado jeonhwaga ullilkka bwa)
괜한 기댈 하는 내가 미워
(gwaenhan gidael haneun naega miwo)
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
(jakku ttogttag geolineun sigye soliga)
유난히 거슬려
(yunanhi geoseullyeo)
— JENNIE
꽤나 멀쩡해 보이지만
(kkwaena meoljjeonghae boijiman)
DON'T KNOW WHAT TO DO WITHOUT YOU
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
(ileon nae mam geoul-e deulkilkka bwa)
그려본 내 입술은 blue
(geulyeobon nae ibsul-eun BLUE)
— JULIE
혼자가 편해 난 그냥 그래
(honjaga pyeonhae nan geunyang geulae)
오늘처럼 예쁜 날에
(oneulcheoleom yeppeun nal-e)
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
(eotteohge ileohge modeun ge beogchagiman hae)
— ROSÉ
don't know what to do
i don't know what to do without you, yeah
i don't know what to do without you, yeah
i don't know what to do without
— JISOO
you, you, you
— LISA
you know, i don't know what to do
don't know what to do without you
— ROSÉ
아냐, 괜찮다고 말하지만
(anya, gwaenchanhdago malhajiman)
DON'T KNOW WHAT TO DO WITHOUT YOU
— JULIE
하찮은 이곳에 홀로 남아
(hachanh-eun igos-e hollo nam-a)
그려본 네 기억은 blue
(geulyeobon ne gieog-eun BLUE
𝗞𝗜𝗖𝗞 𝗜𝗧 !
❝ 𝘪'𝘭𝘭 𝘬𝘪𝘤𝘬 𝘪𝘵 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶'𝘳𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 ❞
— JULIE
결론이 뭔데 또 그래서
(gyeolloni mwonde tto geuraeseo)
어쩌겠다는 건데
(eojjeogetdaneun geonde)
I'LL BREAK YA, BREAK YA HEART
NEVER ASKED FOR MUCH
애써 노력 따윈 마, oh-oh
(aesseo noryeok ttawin ma, oh-oh)
— LISA
쉽게 뱉은 말
(swipge baeteun mal)
주워 담지 마
(juwo damji ma)
I AIN'T NOTHING LIKE
THE SAME, SAME GIRLS THAT YOU HAD
그래, 난 멋대로 해
(geurae, nan meotdaero hae)
— ROSÉ, JISOO, BOTH
어두운 밤이 날 감싸지만
(eoduun bami nal gamssajiman)
이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어
(ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo)
너란 벽을 넘어서
(neoran byeogeul neomeoseo)
I'LL KICK IT IF YOU'RE DOWN
KICK IT IF YOU'RE DOWN
— JENNIE
CAN I KICK IT?
캄캄한 저 하늘 위에
(kamkamhan jeo haneul wie)
한바탕 난리를 치며
(hanbatang nallireul chimyeo)
불을 지를 거야
(bureul jireul geoya)
— JULIE
CAN I KICK IT?
너라는 세상을
(neoraneun sesang-eul)
부숴버리고 나 환하게
(buswobeorigo na hwanhage)
눈부셔 버릴 거야
(nunbusyeo beoril geoya)
— ROSÉ
AND I'M LETTING IT ALL OUT
잃을 건 없잖아
(ireul geon eopjana)
이젠 나를 찾을 거라고
(ijen nareul chajeul georago)
— JISOO
나 혼자여도 괜찮아
(na honjayeodo gwaenchana)
불쌍해하지 마
(bulssanghaehaji ma)
이젠 너를 잊을 거라고
(ijen neoreul ijeul georago)
— LISA
NEVER NEEDED NOTHIN' ELSE
JUST A LIL' LOVE FROM MYSELF
WHEN YOU COULDN'T BE THE ONE TO HELP
HAD TO KICK IT AND I DID IT
TELL WHOEVER YOU WANNA TELL
GET KICKED TO THE CURB, YA KICKED OUT
NEVER KICK A GIRL WHEN SHE KICKED DOWN
WHO YOU GON' KISS NOW?
WHO YOU GON' MISS HOW I MOVE
FROM THE TOP TO THE BOTTOM OF MY KICKS NOW
— JISOO, ROSÉ, BOTH
어두운 밤이 날 감싸지만
(eoduun bami nal gamssajiman)
이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어
(ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo)
너란 벽을 넘어서
(neoran byeogeul neomeoseo)
I'LL KICK IT IF YOU'RE DOWN
KICK IT IF YOU'RE DOWN
— JULIE
CAN I KICK IT?
캄캄한 저 하늘 위에
(kamkamhan jeo haneul wie)
한바탕 난리를 치며
(hanbatang nallireul chimyeo)
불을 지를 거야
(bureul jireul geoya)
— LISA
CAN I KICK IT?
너라는 세상을
(neoraneun sesang-eul)
부숴버리고 나 환하게
(buswobeorigo na hwanhage)
눈부셔 버릴 거야
(nunbusyeo beoril geoya)
— ROSÉ
AND I'M LETTING IT ALL OUT
잃을 건 없잖아
(ireul geon eopjana)
이젠 나를 찾을 거라고
(ijen nareul chajeul georago)
— JISOO
나 혼자여도 괜찮아
(na honjayeodo gwaenchana)
불쌍해하지 마
(bulssanghaehaji ma)
이젠 너를 잊을 거라고
(ijen neoreul ijeul georago)
— JENNIE, JULIE, BOTH
결론이 뭔데 또 그래서?
(gyeolloni mwonde tto geuraeseo?)
어쩌겠다는 건데?
(eojjeogetdaneun geonde?)
답답한 너의 세상에서 벗어나
(dapdapan neoui sesang-eseo beoseona)
높이 날아갈 테니까
(nopi naragal tenikka)
— ALL
I'LL KICK IT HOW I WANNA KICK IT
WHEN I WANNA KICK IT
NO, YOU CAN'T TELL ME NOT TO KICK IT 'CAUSE I'M 'BOUT TO KICK IT
I'LL KICK IT HOW I WANNA KICK IT
WHEN I WANNA KICK IT
NO, YOU CAN'T TELL ME NOT TO KICK IT 'CAUSE I'M 'BOUT TO KICK IT
— ROSÉ
AND I'M LETTING IT ALL OUT
잃을 건 없잖아
(ireul geon eopjana)
이젠 나를 찾을 거라고
(ijen nareul chajeul georago)
— JISOO
나 혼자여도 괜찮아
(na honjayeodo gwaenchana)
불쌍해하지 마
(bulssanghaehaji ma)
— JULIE
이젠 너를 잊을 거라고
(ijen neoreul ijeul georago)
𝗛𝗢𝗣𝗘 𝗡𝗢𝗧 !
❝ 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘸𝘩𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘦𝘢𝘴𝘰𝘯𝘴 𝘤𝘩𝘢𝘯𝘨𝘦, 𝘪 𝘥𝘰𝘯'𝘵 ❞
— JULIE
시원한 바람 부는 창가에 앉아
(siwonhan baram buneun changga-e anja)
먼 하늘 바라보며 너를 그려 난
(meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan)
— LISA
어쩔 수 없는 난 바보인가 봐
(eojjeol su eomneun nan baboin-ga bwa)
사계절이 바뀌어도 변하지 않아
(sagyejeori bakkwieodo byeonhaji ana)
— ROSÉ, JULIE
후회한들 소용없다 해도
(huhoehandeul soyong-eopda haedo)
난 널 애타게 생각해
(nan neol aetage saenggakae)
I WAS WRONG
— JENNIE
아무 일도 없는 것처럼
(amu ildo eomneun geotcheoreom)
웃어줄게 널 만나면
(useojulge neol mannamyeon)
— JULIE, JISOO
FOR YOU
난 아파도 좋아
(nan apado joa)
함께하는 동안
(hamkkehaneun dong-an)
너에게 상처만 남겨준 나니까
(neoege sangcheoman namgyeojun nanikka)
BUT YOU
니가 원한 사랑
(niga wonhan sarang)
나보다 나은 사람 만나 행복해
(naboda na-eun saram manna haengbokae)
날 잊을 만큼만은 아니길
(nal ijeul mankeummaneun anigil)
— ROSÉ
저 고요한 달빛에 잠 못 드는 밤
(jeo goyohan dalbiche jam mot deuneun bam)
아무리 기다려도 넌 오질 않아
(amuri gidaryeodo neon ojil ana)
— LISA
내 옆엔 초라한 빈자리 하나
(nae yeopen chorahan binjari hana)
난 더 이상 혼자가 낯설지 않아
(nan deo isang honjaga natseolji ana)
— JULIE, ROSÉ
후회한들 소용없다 해도
(huhoehandeul soyong-eopda haedo)
난 널 애타게 생각해
(nan neol aetage saenggakae)
I WAS WRONG
아무 일도 없는 것처럼
(amu ildo eomneun geotcheoreom)
웃어줄게 널 만나면
(useojulge neol mannamyeon)
— JISOO, ROSÉ
FOR YOU
난 아파도 좋아
(nan apado joa)
함께하는 동안
(hamkkehaneun dong-an)
너에게 상처만 남겨준 나니까
(neoege sangcheoman namgyeojun nanikka)
BUT YOU
니가 원한 사랑
(niga wonhan sarang)
나보다 나은 사람 만나 행복해
(naboda na-eun saram manna haengbokae)
날 잊을 만큼만은 아니길
(nal ijeul mankeummaneun anigil)
— ALL, JULIE
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
여전히 이곳에서 널 잊지 못해
(yeojeonhi igoseseo neol itji motae)
— JENNIE, JULIE
FOR YOU
난 아파도 좋아
(nan apado joa)
함께하는 동안
(hamkkehaneun dong-an)
너에게 상처만 남겨준 나니까
(neoege sangcheoman namgyeojun nanikka)
BUT YOU
니가 원한 사랑
(niga wonhan sarang)
나보다 나은 사람 만나 행복해
(naboda na-eun saram manna haengbokae)
날 잊을 만큼만은 아니길
(nal ijeul mankeummaneun anigil)