Unicode
ကိုယ်ရှင်းလင်းအောင် ပြောထားပါရစေ။အရင်တုန်းကလည်း ကိုယ်ပြောဖူးပါတယ်။ကိုယ့်ရဲ့paid groupလေးက ကလေးတွေ လာ,လာပြောလို့ ဖွင့်ပေးခဲ့တာပါ။ freeဆို ကိုယ်မအားတာနဲ့ ကျန်းမာရေးတွေဘာတွေရှုပ်လာရင် တခါတလေ လ၀က်လောက် updateမလုပ်နိုင်ခဲ့တာတွေ ရှိခဲ့တယ်လေ။ ဒါကြောင့် အော် ငါလည်း paidဖွင့်လိုက်ရင် သူများပိုက်ဆံယူထားတာဆိုတော့ မဖြစ်မနေ အားလပ်တာနဲ့ ဘာသာပြန်ဖြစ်မှာပဲ တွန်းအားဖြစ်မှာပဲဆိုပြီး ဖွင့်ပေးဖြစ်ခဲ့တယ်ပေါ့နော်။ ဒါပေမယ့် ကိုယ်အများကြီးမယူခဲ့ဘူး ကလေးတွေ မုန့်ဖိုးရနိုင်သလောက်ပဲ ယူခဲ့တာပါ။ မုန့်ဖိုးသိပ်မရတဲ့ကလေးတွေဆိုလည်း ဖတ်ချင်ရင် ကိုယ့်ကိုလာပြော ကိုယ်ဈေးလျှော့ပေးမယ်ဆိုပြီး ပြောဖူးပါတယ်။ တကယ်လည်း လျှော့ပေးတာပါ ၀င်ဖူးတဲ့ကလေးတွေသိမှာပါ။
ကိုယ်က မျက်စိအားသိပ်မကောင်းလို့ ပိုင်မုရော ဖန်းဟယ်ရောဆို အာရုံသိပ်မစိုက်နိုင်တော့ co-translatorတောင် ခေါ်ပြီး ဖန်းဟယ်paid groupကို လုပ်ပေးခဲ့တာပါ။ဟိုတနေ့က fbမှာ ပွဲထပ်ဖြစ်တာတွေ့ပါတယ်။paidနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောကြတာတွေပေါ့နော်။နည်းနည်းလေးတော့ စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားတယ်။ကိုယ်က စီးပွားဖြစ်လုပ်စားနေတာမဟုတ်သလို ဘာသာပြန်သူတွေက သူခိုးလို့ပါ ပြောကြတာတွေ့တော့ ပြောစရာတောင်မရှိတော့ပါဘူး။ဒရာမာခင်းနေတာမဟုတ်သလို ပန်းနုသွေးနေတာလည်း မဟုတ်ဘူးနော်။ မူရင်းရေးသူတွေကို အားမနာဘူးလား paidဖွင့်ပြီး ပိုက်ဆံယူနေတာတဲ့။ သိချင်လို့ မေးတာပါ။ မူရင်းရေးသူတွေက ပိုက်ဆံတကယ်မရဘူးလား။ ကိုယ်တွေ့တဲ့websiteတော်တော်များများကတော့ coinတွေနဲ့ ပိုက်ဆံသွင်းပြီး ၀ယ်ဖတ်ရတာတွေပါ။chinese rawမှာတောင် unlock တွေခံနေလို့ မဖတ်ရတာတွေအများကြီးပါပဲ။ စာစဉ်တစ်ခုဆို ပိုက်ဆံ10000,20000နီးပါးပေးပြီးတောင် ဖတ်ရတာတဲ့။အဲ့လိုဆိုတိုင်း ဘာသာပြန်သူတိုင်းကို ဝါးလုံးရှည်နဲ့သိမ်းကြုံးပြောမသင့်ဘူးလေနော်။ paidဖွင့်ပေးမယ့် feesနည်းပြီး ကိုယ့်လို ပုံမှန် wpမှာ ပြန်တင်ပေးနေတဲ့ translator အများကြီးပါ။ 'ထောက်ပြသင့်တယ်ထင်လို့ ထောက်ပြတာ မကြိုက်ရင် နောက်ခါ မထောက်ပြဘူးတဲ့' မကြိုက်လို့ ဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူးလို့ သိစေချင်ပါတယ်။ စိတ်မဆိုးပါဘူး။တကယ်လည်း ဒါတွေကို ကိုယ်မရေးထားတာအမှန်ပါပဲ။ ဘာသာပြန်သူသက်သက်ဆိုတော့ စိတ်ဆိုးပိုင်ခွင့်ရှိကြပါတယ်။ အခုလည်း ကိုယ့်paid fees ၂၀၀၀က များတယ်ထင်ရင် လာပြောပါ။ ပြောထားပြီးပါပြီနော်၊ ၂၀၀၀မရှိဘူးဆိုတဲ့ကလေးတွေလည်း ကိုယ့်ကိုလာပြောပါ ကိုယ့်ဆီ feesလျှော့ခိုင်းလိုက်လို့ရပါတယ်။ ပိုင်မု paid updateကတော့ မအားလပ်တာတွေရှိခဲ့ရင်တောင် တစ်ပတ်မှာ 3partsတော့ ရအောင် updateပေးပါတယ်။ လက်ရှိမှာ ongoingပါ မပြီးသေးပါဘူး။ chapter 75တော့ ရောက်နေပြီ။ chapter 93နဲ့ completeမှာပါ။ ဖန်းဟယ်ကတော့ extraပါအပါအ၀င် complete သွားပါပြီ။ပြောချင်တာကတော့ ဒါတွေပါပဲ။ စာအရှည်ကြီးကို ဖတ်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ ကလေးတို့ (*˘︶˘*).｡*♡။
Zawgyi
ကိုယ္ရွင္းလင္းေအာင္ ေျပာထားပါရေစ။အရင္တုန္းကလည္း ကိုယ္ေျပာဖူးပါတယ္။ကိုယ့္ရဲ႕paid groupေလးက ကေလးေတြ လာ,လာေျပာလို႔ ဖြင့္ေပးခဲ့တာပါ။ freeဆို ကိုယ္မအားတာနဲ႕ က်န္းမာေရးေတြဘာေတြရႈပ္လာရင္ တခါတေလ လ၀က္ေလာက္ updateမလုပ္နိုင္ခဲ့တာေတြ ရွိခဲ့တယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္ ေအာ္ ငါလည္း paidဖြင့္လိုက္ရင္ သူမ်ားပိုက္ဆံယူထားတာဆိုေတာ့ မျဖစ္မေန အားလပ္တာနဲ႕ ဘာသာျပန္ျဖစ္မွာပဲ တြန္းအားျဖစ္မွာပဲဆိုၿပီး ဖြင့္ေပးျဖစ္ခဲ့တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ္အမ်ားႀကီးမယူခဲ့ဘူး ကေလးေတြ မုန႔္ဖိုးရနိုင္သေလာက္ပဲ ယူခဲ့တာပါ။ မုန႔္ဖိုးသိပ္မရတဲ့ကေလးေတြဆိုလည္း ဖတ္ခ်င္ရင္ ကိုယ့္ကိုလာေျပာ ကိုယ္ေဈးေလွ်ာ့ေပးမယ္ဆိုၿပီး ေျပာဖူးပါတယ္။ တကယ္လည္း ေလွ်ာ့ေပးတာပါ ၀င္ဖူးတဲ့ကေလးေတြသိမွာပါ။
ကိုယ္က မ်က္စိအားသိပ္မေကာင္းလို႔ ပိုင္မုေရာ ဖန္းဟယ္ေရာဆို အာ႐ုံသိပ္မစိုက္နိုင္ေတာ့ co-translatorေတာင္ ေခၚၿပီး ဖန္းဟယ္paid groupကို လုပ္ေပးခဲ့တာပါ။ဟိုတေန႕က fbမွာ ပြဲထပ္ျဖစ္တာေတြ႕ပါတယ္။paidနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ေျပာၾကတာေတြေပါ့ေနာ္။နည္းနည္းေလးေတာ့ စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားတယ္။ကိုယ္က စီးပြားျဖစ္လုပ္စားေနတာမဟုတ္သလို ဘာသာျပန္သူေတြက သူခိုးလို႔ပါ ေျပာၾကတာေတြ႕ေတာ့ ေျပာစရာေတာင္မရွိေတာ့ပါဘူး။ဒရာမာခင္းေနတာမဟုတ္သလို ပန္းႏုေသြးေနတာလည္း မဟုတ္ဘူးေနာ္။ မူရင္းေရးသူေတြကို အားမနာဘူးလား paidဖြင့္ၿပီး ပိုက္ဆံယူေနတာတဲ့။ သိခ်င္လို႔ ေမးတာပါ။ မူရင္းေရးသူေတြက ပိုက္ဆံတကယ္မရဘူးလား။ ကိုယ္ေတြ႕တဲ့websiteေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ coinေတြနဲ႕ ပိုက္ဆံသြင္းၿပီး ၀ယ္ဖတ္ရတာေတြပါ။chinese rawမွာေတာင္ unlock ေတြခံေနလို႔ မဖတ္ရတာေတြအမ်ားႀကီးပါပဲ။ စာစဥ္တစ္ခုဆို ပိုက္ဆံ10000,20000နီးပါးေပးၿပီးေတာင္ ဖတ္ရတာတဲ့။အဲ့လိုဆိုတိုင္း ဘာသာျပန္သူတိုင္းကို ဝါးလုံးရွည္နဲ႕သိမ္းႀကဳံးေျပာမသင့္ဘူးေလေနာ္။ paidဖြင့္ေပးမယ့္ feesနည္းၿပီး ကိုယ့္လို ပုံမွန္ wpမွာ ျပန္တင္ေပးေနတဲ့ translator အမ်ားႀကီးပါ။ 'ေထာက္ျပသင့္တယ္ထင္လို႔ ေထာက္ျပတာ မႀကိဳက္ရင္ ေနာက္ခါ မေထာက္ျပဘူးတဲ့' မႀကိဳက္လို႔ ဒီလိုေျပာတာမဟုတ္ဘူးလို႔ သိေစခ်င္ပါတယ္။ စိတ္မဆိုးပါဘူး။တကယ္လည္း ဒါေတြကို ကိုယ္မေရးထားတာအမွန္ပါပဲ။ ဘာသာျပန္သူသက္သက္ဆိုေတာ့ စိတ္ဆိုးပိုင္ခြင့္ရွိၾကပါတယ္။ အခုလည္း ကိုယ့္paid fees ၂၀၀၀က မ်ားတယ္ထင္ရင္ လာေျပာပါ။ ေျပာထားၿပီးပါၿပီေနာ္၊ ၂၀၀၀မရွိဘူးဆိုတဲ့ကေလးေတြလည္း ကိုယ့္ကိုလာေျပာပါ ကိုယ့္ဆီ feesေလွ်ာ့ခိုင္းလိုက္လို႔ရပါတယ္။ ပိုင္မု paid updateကေတာ့ မအားလပ္တာေတြရွိခဲ့ရင္ေတာင္ တစ္ပတ္မွာ 3partsေတာ့ ရေအာင္ updateေပးပါတယ္။ လက္ရွိမွာ ongoingပါ မၿပီးေသးပါဘူး။ chapter 75ေတာ့ ေရာက္ေနၿပီ။ chapter 93နဲ႕ completeမွာပါ။ ဖန္းဟယ္ကေတာ့ extraပါအပါအ၀င္ complete သြားပါၿပီ။ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒါေတြပါပဲ။ စာအရွည္ႀကီးကို ဖတ္ေပးလို႔ ေက်းဇူးပါ ကေလးတို႔ (*˘︶˘*).｡*♡။