"Me bastaba un simple roce o el olor para identificarle; y si me quedara ciego, podría reconocerle por el modo en que respiraba o en que pisaba el suelo. Le reconocería en el fin del mundo, incluso en la muerte."
"—Lo sé. Nunca te dejan ser famoso y feliz. —Enarcó una ceja—. Voy a contarte un secreto.
—Dime. —Me encantaba cuando se comportaba así.
—Yo voy a ser el primero. —Me cogió por la palma de la mano y la sostuvo con la suya—. Júralo.
—¿Por qué yo?
—Porque tú eres la razón. Júralo.
—Lo juro —repliqué, perdido en el intenso arrebol de sus mejillas y el flamear de sus ojos.
—Lo juro —repitió él."
"—La estupidez del ser humano me hace gracia."
''¿Quién podía avergonzarse de perder contra alguien tan bello?''
''Las sombras parpadeantes le afilaban el rostro, aunque yo le habría reconocido sumido en las penumbras o disfrazado, me dije, e incluso si se hubiera apoderado de mí la locura.''
''-Soy Aquiles, hijo de Peleo, hijo de dioses, el mejor de los griegos. He venido a traeros la victoria.''
''Siempre tienes revuelto el pelo aquí. —Me tocó la cabeza justo detrás de la oreja—. Creo que nunca te he dicho lo mucho que eso me gusta.''
''Jamás voy a dejarle. Será así siempre, hasta que él me abandone».''
''«Si tienes que ir, sabes que iré contigo.''
''Vivió y murió, y vive otra vez en el recuerdo.''
''Él es la mitad de mi alma, como dice el poeta.''
''La antepusiste a ella por encima de mí.
—Por encima de tu orgullo.''
''La respuesta de la diosa no me preocupaba, pues no necesitaba a Tetis para nada. No tenía pensado seguir viviendo tras la muerte de Aquiles.''
''El sol estaba justo en el meridiano y Aquiles y yo lo contemplábamos desde cubierta.''
''Después hicieron acto de presencia las lágrimas, y se derramaron, y las constelaciones se pusieron a girar sobre nosotros, y la luna empezó a trazar su fatigoso curso. Yacimos acongojados e insomnes mientras transcurrían las horas.'''
''Grabaremos nuestros nombres en las historias de todas las edades venideras...''
''Aquiles era vivificador y estimulante incluso mientras descansaba, tanto que ridiculizaba a los muertos y aparecidos.''
''Él navegaría rumbo a Troya y yo le seguiría, incluso hasta la muerte.''
''En los cuentos, los dioses tienen el poder de demorar el curso de la luna a su voluntad para que una noche tenga la duración de varias. Así fue aquella noche, había una lluvia de horas que jamás parecía acabar, y nosotros las bebimos con ansia, sedientos después de todas las semanas que habíamos estado separados.''
''Se detuvo a considerarlo durante unos momentos. Eso me encantaba de él: no importaba cuántas veces lo hubiera preguntado antes, me contestaba como si fuera la primera vez.''
''ATENEA. Poderosa diosa de la sabiduría, la estrategia y las artes guerreras.''
''Tal vez los dioses de Briseida sean más benévolos que los nuestros y ella encuentre descanso.''
''Era deseo de tu padre, príncipe Neoptólemo, que se guardaran juntas las cenizas de ambos. No podemos enterrar a uno sin el otro.''
''Nunca le has merecido. Ni siquiera sé por qué te amaba. Solo te preocupas de ti.''
''Él luchó para salvarte a ti y a tu preciada reputación.''
''No puede matarme. No debe hacerlo. Aquiles acabará con él si lo hace, y él debe vivir siempre, no debe morir jamás, ni siquiera cuando sea viejo, ni siquiera cuando esté tan consumido que la piel se le deslice por los huesos como el arroyo sobre las piedras del fondo.''
''No me iré sin ti si tú deseas venir. Me dolería más allá de lo imaginable que la guerra terminase mañana y nunca volviera a verte.''
''Entonces júrame otra cosa, prométeme que, pase lo que pase, no abandonarás Troya sin mí.''