Haunted |h.s | tradução

Bởi Claere_ferraz

366K 36.8K 16.1K

"Quando ele morrer, Pegue-o e corte-o em pequenas estrelas, E ele vai fazer a face do céu tão bem Que tod... Xem Thêm

Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capitulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Epílogo
Explicações

Capítulo 16

5.5K 681 156
Bởi Claere_ferraz

24 de agosto de 1924

Passou dois meses desde o assassinato horrível da família Styles. O assassinato não só deixou a cidade de Westbrook, mas toda a nação em choque. Durante dois meses, as pessoas se reúnem para lamentar a perda, e acompanhar as investigações.

No entanto, ontem à tarde, a cerca de 05:10, o Chefe de Polícia anunciou que encerrou a investigação, por causa de já não ter mais pistas sobre os assassinos.

"É com o coração pesado que eu estou aqui hoje para lhe dizer que a investigação sobre o assassinato dos Styles foi fechada. Estamos a acreditar que o assassino ou assassinos não está mais em Westbrook, e sem novas pistas somos forçados a encerrar o caso." Anunciou o chefe de polícia Richard Davies, sem mais comentários.

Até hoje, nós nos perguntamos: quem poderia ter feito uma coisa tão horrível?

Thomas Clark

Faye lentamente derruba o artigo que ela estava segurando em sua mão. Ela tinha lido algumas vezes, mas havia tantos artigos e sempre havia novas informações. Era tudo muito impressionante.

Assim, os assassinos nunca foram encontrados? Faye pensou, mas logo encontrou múltiplos artigos de como a investigação foi encerrada depois de dois meses de pesquisa.

"É muito interessante para ler, não é?" O som repentino de alguém falando assustou Faye e sua mão voou até o peito. "Oh, desculpe. Eu te assustei?" Faye olhou para a porta, onde Chase estava de pé. Ele lhe deu um pequeno sorriso e caminhou até ela, sentando-se em sua frente.

"Eu me lembro quando me sentei aqui para ler sobre esta casa." Disse Chase e olhou para todos os artigos sobre a mesa. "Eu estava sentado por horas lendo artigos. Eu acho que até me esqueci de almoçar naquele dia." Ele adicionou e riu. Faye olhou para Chase por um tempo, ela realmente não pensou antes de desabafar:

"Você acredita em fantasmas?" Chase levantou uma sobrancelha, dando-lhe um olhar estranho, fazendo Faye adicionar rapidamente:

"Desculpe, você não tem que responder a isso."

"Não, não." Disse Chase e acenou, então ele ficou em silêncio por um tempo, pensando. Um pouco constrangida por perguntar-lhe sobre fantasmas, ela tentou automaticamente acelerar as coisas, para obter uma resposta.

"Ok, uh... Só me diga o que a primeira coisa que vem à sua mente quando alguém pergunta se fantasma existe." Disse Faye, fazendo Chase olhá-la nos olhos.

"Bem, eu acho que um ser sobrenatural um pouco bizarro." Ele respondeu, e ganhou um aceno de Faye para continuar.

"Bem, claramente, em algum momento eles eram apenas pessoas normais, e a maioria deles provavelmente eram pessoas boas também. Talvez alguma coisa aconteceu quando as pessoas morrem e tornam-se fantasmas, algo que não podem controlar, e eles acabam assim." Faye pensou, um poço levada com o que ele havia dito.

Foi quando ela percebeu, ela não olhava para o menino, cujo nome provavelmente era Harry, como alguém que tinha sido apenas um ser humano normal. Era realmente possível que Harry uma vez poderia ter sido uma boa pessoa? Havia algo por trás do cruel menino? Mas como isso era possível com todo aquele sangue, seus olhos vazios e um sorriso diabólico?

"Faye?" A voz bate em seus pensamentos, e seu olhar mudou-se para Chase. "Você ficou fora do ar."

"Oh." Foi a única coisa que Faye conseguiu dizer.

"Você está bem? O que você estava pensando? " Disse Chase, sem tirar os olhos dela. Então ele notou algo que o fez ficar de pé. Ele andou até ela e se agachou ao lado de Faye. "Você está tremendo." Ele falou silenciosamente e, lentamente, colocou as mãos sobre as Faye. O toque fez Faye recuar ligeiramente.

Faye fechou os olhos e exalou profundamente. O toque quente de Chase vibrou através de seu corpo, substituindo a frieza em seus ossos e coração.

"Obrigado." Faye respirou. Ela lentamente afastou os dedos uns dos outros, deixando Chase entrelaçar sua mão com a dela.

"O que está em sua mente?" Perguntou Chase, tornando Faye olhá-lo novamente.

"Eu apenas-" Ela começou, mordendo o lábio inferior. "Talvez eu li muitos artigos sobre a casa?" Ela acrescentou insegura e tirou sua mão do aperto de Chase. Então, ela levantou-se lentamente, ainda olhando para Chase.

"Eu acho que, eu acho que eu deveria ir agora." Ela disse, e começou a colocar de volta os artigos na caixa, mas ele a parou.

"Não, deixa isso ai. Você pode ir." Ele disse e deu um sorriso.

"Obrigado." Faye respondeu e desapareceu para fora da sala.

Quando Faye voltou para casa, ela não pode evitar, mas parou na porta da sala de estar. Ela realmente não queria entrar, se ela o fizesse, ela iria acabar escorregar e cair em uma poça de sangue. Em vez disso, ela caminhou para o meio do corredor e olhou em volta. Ela não estava completamente certa de si mesma sobre o que estava prestes a fazer.

Faye mordeu o lábio, respirando com dificuldade. Seus olhos ainda estavam percorrendo a sala, a lâmpada acima da cabeça iluminando com uma luz suave. Então, ela fixa o olhar na frente dela e respirou fundo antes de falar com uma voz forte e alto.

"Harry?" O som da voz de Faye saltou contra as paredes do corredor, e a rodeou com um curto eco.

"Harry?" Faye repetiu. "Você está aí?" Ela virou-se, quase esperando que ele estivesse atrás dela. Mas não estava.

Então lembrou-se que Harry havia sido encontrado no porão, e era onde seu sangue estava. Talvez o porão e Harry estivessem ligados.

Involuntariamente, por causa do que tinha acontecido na casa, tanto para ela e para a família Style, ela caminhava pela sala e pelo corredor que tinha atropelado uma semana atrás. Ela parou na frente a porta do porão.

Com um movimento lento, Faye colocou a mão na maçaneta da porta e a a girou, ligeiramente a abrindo. Ela moveu a mão para cima e empurrou, a abrindo completamente, revelando as escadas escuras.

A primeira coisa que fez quando chegou ao último degrau, foi acender as luzes do porão e a lâmpada piscou algumas vezes antes de sua fraca luz iluminar. Com a luz da lâmpada, foi possível ver o escurecimento de sangue no meio da sala.

Lentamente Faye foi até o local escuro, mas parou fora dele. Uma brisa fria a fez cruzar os braços sobre o peito enquanto olhava ao redor no porão.

"Harry?" Ela disse. "E-Eu sei que você está aqui." Outro brisa fria viajou através do porão, a fazendo estremecer. Talvez esta fosse uma má idéia, Faye pensou. O buraco em seu estômago indicava isso. Mas quando ela se virou para voltar no andar de cima, um suspiro deixou sua boca.

"Como você sabe o meu nome?"

******

Todos os créditos vão para rosepetalhaz

Đọc tiếp

Bạn Cũng Sẽ Thích

819 186 8
⚠️esse é um concurso exclusivo para livros de romance ⚠️ ( ❤️) aberto () fechado () pausado () em breve
408K 41.4K 46
O que pode dar errado quando você entra em um relacionamento falso com uma pessoa que te odeia? E o que acontece quando uma aranha radioativa te pica...
714K 21.6K 29
Você e sua mãe tinham acabado de se mudar para a casa do seu padrasto e foi então que você descobriu que teria um meio-irmão, você só não esperava sa...
39.7K 6.9K 14
Em que Adrien perde uma aposta com Nino, tendo que vestir um suéter de Natal diferente todos os dias pares até o Natal. Ele não sabia que essa perda...