PAYBACK (TERJEMAHAN)

By izumirin7

290K 20.6K 5.1K

Yoohan, yang memasuki bisnis peminjaman uang disaat orang-orang seusianya mengambil tes/ujian untuk karir mas... More

Translator's Note
Chapter 1
Chapter 2 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14 ( ˘ ³˘)❤
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Chapter 32
Chapter 33 ( ˘ ³˘)❤
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66 (END)
Epilog (1-2)
🪧Book 2 Update Notice🪧

Chapter 21

1.7K 203 125
By izumirin7

Aku masih tidak mengerti mengapa aku sangat terkejut saat itu. Mereka orang yang baru kutemui selama beberapa minggu, dan mereka bukan orang yang spesial untuk memiliki perasaan. Hanya orang luar yang selalu melekat pada manajer dan tersedia saat dibutuhkan, seperti itu pandanganku tentang Hansoo. Tapi aku benar-benar terkejut, seperti pedang itu muncul tepat di depan mataku tanpa menyadarinya karena aku pikir aku melindunginya dari jauh. Aku tidak menyadari bahwa, tentunya, wajar saja jika Yuhan juga akan menyerang aktor lain yang diurus manajer, Hansoo.

'Yuhan hyung benar-benar kesal dengan sponsormu. Dia akan menginjak segala sesuatu sebelum tumbuh, sekarang menggertakkan gigi dan bersiap-siap.'

7:30 malam. Karena drama itu, aku pergi ke kereta bawah tanah, mengingat manajer dan Hansoo di teater kecil. Sentakan dari kereta menjalari tubuhku, tetapi getaran yang lebih besar masih merupakan kata terakhir yang diucapkan si pirang saat itu.

'Sebelum datang ke sini, aku memergoki Yuhan hyung sedang tersenyum. Aku bertanya apakah dia bersenang-senang, dan dia mengatakan, akhirnya berhasil mencabut duri.'

Setelah sekitar 40 menit perjalanan dengan trem yang sangat lambat, aku dapat mencapai teater kecil yang pernah aku kunjungi. Mobil tua manajer tidak terlihat di mana pun kecuali teater. Berpikir itu tidak ada di sini, aku membuka pintu belakang yang telah aku masuki sebelumnya, melintasi koridor yang gelap dan sempit ke bagian dalam teater. Namun, ketika aku masuk ke dalam, aku tidak menemukan apa pun selain Hansoo di tangga masuk. Hansoo, yang sekarang duduk di bawah tangga, mengangkat kepalanya saat mendengar suara pintu.

"Hah? Apa yang kamu lakukan di sini?"

Dia mencoba tersenyum seperti biasa, tetapi ekspresi yang dia coba buat hanyalah liuk yang aneh. Itu karena matanya yang merah dan wajahnya yang berlinang air mata.

Bagaimana aku harus mengatakannya, rasanya seperti aku baru saja ditinju oleh Myungshin. Sebaliknya, itu hanya membuat aku merasa lebih buruk tentang diriku sendiri. Dan perasaan itu semakin kuat saat aku melihat Hansoo.

'Kamu terus saja jatuh seperti orang idiot. Haha... Ya, ada kamera. Aku tidak diberitahu sebelumnya... Saat aku melihat mereka mencoba menangkap akting aku dengan kamera besar...'

Dia tidak bisa menyelesaikan apa yang dia coba jelaskan dengan senyum masam. Lucu bahwa dia bahkan tidak bisa menghapus air mata dan ingus yang mengalir di wajahnya, tetapi dia pergi untuk mengurus manajer terlebih dahulu. Menurut Hansoo, sepertinya manajer mengejar orang yang bertanggung jawab. Begitu dia melihat kamera, dia membeku dan tidak bisa mengatakan sepatah kata pun di atas panggung, aku bisa menggambarkan situasinya secara kasar. Tentu saja, seluruh situasi tersembunyi di balik siapa yang mengirim kamera-kamera itu. Hansoo terus mengutuk dirinya karena menjadi bodoh, dan terus menangis.

T/N : Hansoo my baby... :"(

Lantainya sangat basah sehingga aku bertanya-tanya bagaimana air mata bisa mengalir begitu banyak. Setelah menatapnya sebentar, aku berbalik dan berjalan keluar. Setiap saat aku berdiri di depan pintu besi yang tertutup dan melihat ke jalan yang gelap. Karena ini adalah waktu makan malam, bahkan di gang kecil, orang terkadang lewat di depanku. Aku tidak sadar sudah berapa lama aku berdiri seperti itu.

Ada suara samar musik yang datang dari toko tertentu. Saat lagu-lagu dalam urutan yang sama mulai diulang lagi, sosok yang familiar menarik perhatianku. Manajer itu menurunkan bahunya dan melihat ke tanah, berjalan tanpa energi. Aku tidak bisa berpura-pura tahu sebelumnya. Aku tidak tahu bagaimana berurusan dengan manajer, jadi aku agak bingung. Manajer mengenali aku ketika aku mendekat, membuka mulut aku terlebih dahulu.

"Oh, itu Taemin. Kapan kamu sampai di sini?"

"Baru saja."

"Begitukah. Apakah kelasnya bagus?"

"Ya."

Ketika aku menjawab singkat, dia mengangguk 'Oke' dengan senyum masam.Tapi kemudian senyum yang dipaksakan itu juga menghilang. Dia melihat ke bawah ke tanah lagi, terdiam, lalu membuka mulutnya untuk menghela nafas.

"Um... Aku, Taemin-ah, izinkan aku meminta maaf hari ini, tapi aku harus berlatih naskah besok yang harus kulakukan setiap hari."

"Aku punya pertanyaan."

Manajer bertanya lagi 'Apa itu?' dan berkedip. Aku fokus pada wajahnya yang sangat gelap dan mengeluarkan kata-kata Myungshin dari mulutku.

"Apakah sponsor Song Yuhan adalah orang yang sangat berpengaruh?"

"Kenapa tiba-tiba menanyakan itu?"

"Hanya ingin tahu. Jika ingin melawan, aku harus tahu."

Aku berbicara dengan lembut seolah-olah itu bukan masalah besar. Manajer tampak seperti dia meringis sedikit, lalu mengeluarkan ketidaksenangannya.

"Orang tua yang sangat berpengaruh. Seorang aktor pendukung yang biasa-biasa saja masih bisa ditempatkan di posisi peran utama atau posisi penuh dalam variety show populer."

"Tapi lalu mengapa Song Yuhan masih menargetkan orang lain sebagai sponsor?"

"Orang lain? Ah..."

Manajer itu bergumam pelan kepada satu orang, mungkin mengingat kata-kataku dulu.

"Maksudmu Direktur Yoon. Yah, itu karena orang itu Direktur Yoon."

Dia mendongak saat aku menatapnya pada jawaban yang tidak jelas seolah-olah membutuhkan penjelasan.

"Tidak peduli seberapa berpengaruh sponsornya saat ini, itu tidak dapat dibandingkan dengan Direktur Yoon. Satu-satunya keberadaan di dunia ini, mungkin, seseorang dengan tekanan atau kekuasaan yang tidak dapat dibandingkan. Itu sebabnya dia memiliki begitu banyak musuh, hingga titik di mana aku takut dia akan dipaksa keluar dari Dream juga."

**************************************

Jika Direktur Yoon adalah monster yang dikatakan pria tajam itu, maka target yang harus aku dekati sudah jelas. Apa yang bisa aku lakukan dengan tangan kosong ini sekarang? Bagiku, hanya janji untuk membalaskan dendam pada Myungshin tidak cukup untuk rasa sakit yang kurasakan saat melihat Hansoo menangis. Aku tanpa berpikir datang setiap hari pada kata orang gila, tetapi ini mungkin terakhir kalinya aku datang ke tempat ini, jadi aku perlu menyelesaikan masalah. Aku harus menyingkirkan semua kebanggaan yang tidak berguna ini.

"Apakah ada yang ingin kau katakan padaku?"

Boss Alice duduk di depan mejanya yang seperti mutiara di kantornya dan menatapku.

"Kuperingatkan, berbohong tidak akan berhasil padaku, mataku lebih tajam dari elang."

Biasanya aku akan menertawakannya dalam hatiku, tapi kali ini aku hanya mengangguk dengan serius. Memandangku dalam diam, dia berdiri dari kursinya dan meletakkan tangannya di atas meja.

"Mari kita mulai."

"Kamu benar. Aku berencana untuk membalas dendam pada Song Yuhan."

"Mengapa?"

"..."

"Apakah dia benar-benar membunuh keluargamu?"

"Tidak. Orang lain yang membunuh keluargaku."

Matanya tampak sedikit berkerut ketika dia bertanya siapa itu. Aku membuka mulut untuk menjawab, tetapi merasa bahwa suara aku berbeda.

"Akulah yang membunuh ibu dan saudara laki-lakiku."

Orang mengatakan bahwa waktu adalah obat. Seiring berjalannya waktu, berapa banyak rasa sakit dan penderitaan akan hilang. Tetapi jika aku tidak merasakan kesedihan sejak awal, apakah waktu masih menjadi obat? Aku tidak ingat bagaimana rasanya sedih. Oleh karena itu, aku pikir, tidak ada rasa sakit dan penderitaan yang melekat. Sebaliknya, masih terasa berat, seperti 5 tahun yang lalu, sebenarnya masih menekan di hati aku seperti itu. Apakah karena ini? Kematian ibu dan saudara laki-lakiku yang aku akui sendiri.

Satu hal yang menjadi perhatian adalah apakah Boss Alice akan mempercayai aku setelah berbicara, karena suara aku masih sama seperti biasanya. Pertama, aku harus terus sampai ke tempat ini. Bahkan jika ada orang gila, tetapi bos sebenarnya di sini adalah orang itu, jadi aku harus menjelaskan kepadanya mengapa aku harus berbohong seperti itu. Penyesalan yang tersisa menghilang dalam keheningan yang panjang, tetapi kebosanan menggantikannya. Boss Alice tidak menunjukkan tanda-tanda keinginan agar aku menjelaskan lebih lanjut, dan aku juga hanya menonton dengan tenang. Lama kemudian, ketika aku hampir kehabisan kesabaran untuk menahan kebosanan tanpa menghindari tatapannya, aku akhirnya mendengar perintah.

"Duduk di sana."

Dia menunjuk ke kursi, kakiku sudah lelah jadi aku tidak menolak untuk melakukan apa pun dan duduk di sofa empuk. Tepat setelah itu adalah pertanyaan tentang apa yang aku katakan.

"Kapan mereka mati?"

"5 tahun lalu."

"Bagaimana dengan kalian berdua?"

Selain keheningan yang berkepanjangan itu, nada suara Direktur masih sama seperti biasanya jadi kupikir dia hanya membenarkan kebenaran.

"Ya. Ibuku meninggal hanya 2 bulan setelah adikku."

"Bagaimana cara kematian mereka?"

"..."

"Aku tahu Anda adalah penyebab kematian, jadi tolong jelaskan lebih lanjut."

Sungguh pria yang aneh untuk mempercayai apa yang aku katakan, aku melihatnya dan mengingat 5 tahun yang lalu.

"Adikku dibunuh, dan ibuku meninggal di rumah sakit."

"Apakah ibumu... sakit parah?"

"Tidak. Dia tiba-tiba ambruk, dan lalu melewatkan kesempatan waktu perawatan terbaik."

"Kalau begitu kurasa karenamu dia melewatkan waktu perawatan."

"..."

"Kamu juga penyebab pembunuhan saudaramu."

Tapi apa lagi? Aku berhenti sejenak lalu mengangguk sebagai konfirmasi atas pertanyaan itu.

"Ya. Karena aku."

"Jadi apa yang kamu lakukan?"

Aku tidak mengerti pertanyaannya, jadi aku tutup mulut saja. Sementara itu, dia berdiri dan mendekati sofa tempat aku duduk.

"Setelah keluargamu meninggal karenamu, apa yang kamu lakukan?"

"Aku membayar hutangku."

"Selama lima tahun?"

Ya, jawabku, dan menambahkan bahwa aku telah melunasi semuanya, jangan sampai dia mengira aku masih diburu utang. Tapi anehnya dia tidak menanyakan apa yang terjadi 5 tahun lalu untuk mengetahui kenapa aku penyebabnya. Dia hanya ingin tahu tentang apa yang terjadi setelah itu.

"Apa yang kamu lakukan?"

"Apa pun yang bisa menghasilkan uang dengan benar."

Dia melemparkan pandangan aneh pada jawabanku.

"Apakah itu 'benar'. Itulah intinya."

"..."

"Hei kau."

Dia bertanya dengan lembut, meregangkan tubuh bagian atasnya di depanku.

"Berapa hari Anda cuti kerja dalam 5 tahun terakhir?"

"Tidak pernah"

Ekspresinya anehnya terdistorsi. Meskipun aku menemukan ekspresinya aneh, aku tidak punya waktu untuk memikirkannya karena pertanyaan berikutnya datang lagi.

"Ketika keluargamu meninggal, apakah kamu menangis?"

"Tidak."

Aku tidak ingin ada pertanyaan canggung lagi. Aku menjawab dengan enteng dan hendak bertanya langsung apa yang ingin dia ketahui. Tapi tidak bisa. Wajah Boss Alice, yang sudah terdistorsi dan sulit dilihat, kini dibentuk menjadi ekspresi yang berbeda. Dia menangis.

Melihat ekspresi bingungku, dia menyadari bahwa dia sedang menangis. Kemudian dia menegakkan tubuh dan berjalan keluar, mengatakan itu karena debu di matanya. Tentu saja aku tidak percaya, tidak ada setitik debu pun yang bisa masuk dan membuat orang menangis sebanyak itu, kecuali seukuran kepalan tangan. Tapi saat aku ditinggal sendirian dan mengingat kembali percakapanku dengan Boss Alice tadi, aku benar-benar tidak bisa memikirkan apa pun yang bisa membuatnya menangis seperti itu. Untungnya Boss Alice kembali setelah hanya beberapa menit. Baru saja duduk di depanku, dia tegas.

"Jangan salah paham, aku hanya alergi debu, jadi mataku berair."

Melirik matanya yang merah dan hidungnya yang merah karena menangis, aku mengangguk padanya seolah aku mengerti. Kemudian pertanyaan tak terduga dimulai lagi.

"Sekarang jelaskan tentang Song Yuhan. Kenapa kamu mencoba membalas dendam padanya?"

Aku sedikit ragu karena aku tidak ingin membahas ini, tetapi dia terus menekan 'tidak boleh masuk' jadi aku hanya menjelaskan situasinya secara singkat. Namun, semakin dia mendengarkan, semakin aneh dia berubah lagi. Dan suaranya juga sedikit gemetar.

"... Jadi selama 5 tahun, Tuan Lee Baekwon telah menebus kesalahannya ... Dia tidak menangis sama sekali, tetapi hanya mendapatkan uang untuk membayar hutangnya, ugh ... Sementara dia bekerja keras, dia juga menghasilkan uang. Ji, sedangkan Song Yuhan yang jahat, yang memberikan informasi kepada pembunuh saudaranya, berhasil mencapai kesuksesan dengan semua trik kotor dan murahan ini? Pernahkah Anda bertemu dengan pria murahan seperti itu!! Ugh-huh ... Lee Baekwon bahkan tidak dapat menggunakan 200 won dan telah melalui 5 tahun kesulitan seperti itu..."

Aku tidak berpikir aku telah menjalani kehidupan yang menyedihkan. Selain itu, aku tidak pernah ingin melakukan apa pun untuk diri aku sendiri, dan tidak pernah memikirkan 5 tahun terakhir sebagai penebusan, tetapi aku tidak bisa menghentikan kata-katanya. Karena jika Anda ingin melakukan itu, Anda harus membuatnya berhenti menangis terlebih dahulu.

"Pak Direktur. Debu. Lihat. Aku rasa Anda alergi lagi."

"Astaga, Song Yu... Apa? Ah, alergi. Uhuk, uhuk. Ya, mataku sensitif sekali."

Dia membuang muka dan menyeka air matanya dengan lengan bajunya. Aku tidak tahu apakah matanya benar-benar sensitif, tetapi emosinya jelas sangat sensitif. Tiba-tiba, aku ingat apa yang dikatakan manajer klub kemarin.

- Orang yang sangat ketat, tetapi juga sangat emosional.

Bukan hanya banyak, tapi sangat banyak. Aku menyalahkan manajer karena tidak memberikan informasi yang benar, dan mendengar isakan 'batuk-' lagi. Pada titik tertentu dia berhenti menangis dan matanya menjadi gelap.

"Orang yang kurang ajar yang tidak tahu dosanya harus diajarkan bagaimana bagaimana bersikap sopan! Sekarang bukan waktunya untuk duduk diam seperti ini!"

Aku juga tidak ingin duduk-duduk seperti ini. Namun, aku tidak bisa tidak bertanya kepada orang yang bersemangat di sana.

"Direktur."

"Bintang?!"

"Apakah kamu percaya apa yang aku katakan?"

Sebenarnya yang ingin aku tanyakan adalah 'Apakah kamu gila?' tapi harus konfirmasi dari dasar dulu. Dia segera menjawab.

"Hah? Kamu tidak membodohiku kan?"

Sebaliknya, dia hanya bertanya dengan polos dan segera mengganti topik pembicaraan.

"Jadi apa rencana masa depanmu? Hmm?"

"..."

"Sungguh, kamu bahkan lebih sial ketika sponsor Song Yuhan adalah ketua Kim yang sangat kuat ... Ah, itu benar! Jay! Jay ada di sini!"

Dia dengan bersemangat mendesakku. Aku menatapnya marah dan menyadari satu hal. Imajinasi, yang dipupuk oleh kekuatan deduktif yang dia banggakan, membantunya mengisi kekosongan dalam penjelasanku. Mungkinkah di dalam hatinya, aku dikira sebagai seorang pemuda miskin yang baik hati yang benar-benar ingin menebus dosa-dosa aku setelah 5 tahun? Aku menduga, tidak bisa tidak merinding. Merasa bahwa aku benar, direktur mendesak lagi.

"Apa yang kamu lakukan sekarang? Kamu harus pergi merayu Jay!"

Aku merasa sedikit lebih marah daripada bingung. Apakah sudah waktunya untuk mengingat penyebab percakapan ini? Saat dia menguatkan dirinya dan membuka mulutnya, suara lain membawa Direktur kembali ke akal sehatnya.

Suara familiar perlahan mencapai telinganya bersamaan dengan suara pintu yang bergema di seluruh ruangan.

"Apakah kamu berbicara tentang sesuatu yang menarik?"

Direktur dan aku sama-sama membeku begitu kami mengangkat kepala. Aku tidak tahu apakah itu karena aku sedang duduk dan melihat ke atas sehingga orang gila itu tampak sangat besar, perlahan memasuki pintu yang terbuka. Aku bahkan tidak melakukan kejahatan apa pun, tetapi tiba-tiba merasa tercekik. Dia berhenti di dekat sofa dan menatap Direktur dan aku, lalu perlahan tersenyum. Tidak seperti senyum berlesung pipit itu, matanya bersinar dengan ganas. Untuk sesaat, napas yang telah berhenti membeku. Dia bertemu dengan tatapan kami dan menambahkan dengan nada malas kepada kami.

"Aku mendengar namaku disebutkan."

Kasus ini terlalu tidak asing bagi aku. Jadi, aku sama-sama kaget, dan di sisi lain merasa tidak nyaman. Intinya perasaan tidak nyaman itu tidak ditujukan kepada orang yang menciptakan situasi ini. Ini diarahkan sendiri. Bagiku, yang membeku dan terpana hanya karena ini. Namun, keheningan datang seperti seember air dingin, kepalaku kaku dan aku tidak bisa bergerak dengan mudah. Hanya satu hal yang muncul di kepalaku. Jelas tidak terlibat dengan orang ini. Peringatan naluriah yang aku rasakan ketika aku pertama kali melihatnya di atap kembali. Tapi aku tahu. Aku masih akan mengabaikan peringatan 'bahaya' ini. Jika ada perbedaan dari sebelumnya, itu adalah kemarahan pada orang lain kali ini. Karena Boss Alice mencoba mengikatku dengannya.

"Kamu, siapa yang menyebut namamu? Apa-apa-apa yang kamu bicarakan?"

Orang yang mengaku sebagai ahlinya menarik kesimpulan jitu mulai mengatakan kebohongan jelas yang bisa dilihat oleh siapa saja. Melihatnya menanyai orang gila itu dengan ekspresi kaku yang jelas membuatku merasa malu. Dengan suara yang satu oktaf lebih tinggi dan hampir pecah, kata-kata dan tindakannya terlihat tidak wajar.

"Ha.ha.ha~ Kamu terlalu banyak berpikir. Kami tidak mengatakan apa-apa tentangmu. Kamu tahu aku juga tidak peduli padamu. Lee B-baekwon-ssi, apakah kamu peduli?"

Suara itu pecah seperti ranjau darat yang meledak di mana-mana. Pada saat itu, orang gila itu menatap lurus ke arahku. Melihat wajah tersenyum, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menoleh. Itu bisa dilihat sebagai peringatan 'Kalau begitu aku akan mendengar darimu.' dan rasa dingin memancar dari dalam. Boss Alice, yang menyebabkan semua ini, memanggil dan memaksaku untuk berbohong bersamanya seolah-olah dia yakin bahwa kemampuan aktingku sempurna.

"Benar kan, B-baekwon-ssi?"

"... Iya."

Suara Boss Alice kembali normal seolah lega setelah itu.

"Lihat, kami tidak mengatakan apa-apa tentangmu."

Tapi sudah terlambat. Sekarang dia terlihat sebagai seorang pria yang sepanjang hidupnya hanya berbicara tentang orang gila itu. Namun, Direktur masih menemukan kepercayaan diri, menegakkan tubuh dan meletakkan tangannya di ikat pinggang. Orang gila itu tidak mengalihkan pandangannya dariku tetapi menjawab sambil tertawa.

"Ya, aku pasti salah dengar."

"Ya. Itu kesalahan. Kami tidak pernah menyebutmu ..."

"Jadi apa yang kalian berdua bicarakan?"

"... Hah?"

"Apa yang kalian berdua bicarakan."

"Itu... tidak ada yang istimewa."

"Jika tidak ada yang istimewa, aku bisa mendengarnya."

Direktur menatapku dengan mata bingung. Itu seperti pengakuan publik kepada orang gila bahwa dia berbicara tentang aku. Benar saja, maniak itu mengalihkan pandangannya ke arahku. Aku hanya bisa membuka mulutku.

"Berbicara tentang ceritaku."

Tidak ada alasan untuk menyembunyikannya, jadi aku akan terus terang. Tentu saja, sebagian besar ketidaknyamanannya adalah jika aku berbohong, orang lain jelas akan melihat aku seperti hantu lagi.

"Ceritamu. Semakin banyak kau bicara, semakin aku ingin mendengar, kan?"

Dia masih menyimpan senyum itu di wajahnya. Tapi ruangan menjadi semakin pengap. Jika aku sedikit lebih lemah secara mental, aku akan mengatakan kepadanya semua yang aku katakan kepadanya. Untungnya atau sayangnya, tidak peduli seberapa kuat lawanku, sifatku sebelumnya membuat aku tidak kehilangan ketenangan.

"Kamu sudah tahu itu. Masa laluku, 5 tahun yang lalu hidup seperti gelandangan dan bertemu Myungshin, aku hanya menjelaskan bahwa aku mencoba membalas dendam."

"Mengapa?"

Apa sebabnya? Aku tidak begitu mengerti pertanyaannya jadi aku hanya mengerutkan kening, suara lesu itu menjelaskan.

"Kenapa membicarakan itu? Atau apakah kamu hanya suka membual tentang masa lalumu sebagai preman sialan 5 tahun yang lalu?"

Aku tahu tidak ada harapan bagi aku untuk tidak menjawab, tetapi aku khawatir tentang beberapa hal. Jika aku memukulnya di sini, apakah ada peluang untuk menang? Menghadapi tatapan di depannya, senyum nyata muncul di matanya. Rasanya seperti dia sedang mempermainkanku, jadi tanpa sadar aku mencoba untuk menegakkan diri. Namun, suara polos di sebelahnya memecah suasana tegang.

"Tidak, Baekwon-ssi dulunya adalah seorang preman?"

Dia menatapku dengan mata lebar dari atas ke bawah.

"Kupikir kau hanya seorang preman biasa, tapi ternyata kau adalah preman sialan."

Aku benar-benar ingin bertanya padanya karena simpati. Mereka berdua sangat berbeda. Apalagi dalam situasi ini, jika aku menanyakan pertanyaan itu, apa gunanya penjelasan aku kepada orang gila itu? Tapi dia hanya mengambil satu langkah ke depan dan bertanya pada orang gila itu.

"Bisakah kamu percaya? 5 tahun yang lalu, Baekwon-ssi adalah seorang preman sialan? Lihatlah penampilannya saat ini, siapa yang bisa membayangkan. Bagaimana bisa ada preman sialan seperti itu di dunia ini? Bagaimana dia bisa begitu rendah hati dan benar. Bagaimana bisa? dia bersikap seperti itu..."

Kata 'sialan' yang diulang-ulang anehnya membuat frustrasi, tapi aku tidak bisa mengungkapkan ketidaksenangan di hatiku. Dia lupa tentang situasinya dan dengan cepat kembali ke emosinya sebelumnya.

"Aku tidak percaya fakta bahwa seseorang memiliki kehidupan seorang preman bajingan yang mabuk setiap hari dengan gengnya, dan melecehkan orang yang dicintai dan keluarganya dengan segala macam tindakan, tetapi untuk benar-benar memotong gaya hidup itu, Menoleransi goncangan sedemikian rupa sehingga butuh 5 tahun untuk menebus dan hidup dari sedekah seperti seorang biksu... Huh..."

Dia mendengus dan menggigit bibir bawahnya yang gemetar. Melihat gambar itu, tiba-tiba kekuatan dan keinginan aku hilang. Meskipun benar bahwa aku dulu minum dan bersenang-senang, aku tidak mabuk setiap hari. Memang benar aku dulu berkelahi, tapi tidak pernah dipuji oleh siapa pun, dan bahkan tidak pernah dikunjungi oleh kerabat atau keluarga bahkan di hari libur. Membuat aku terdiam, Boss Alice melompat dari kursinya, mengatakan dia alergi debu lagi, dan dengan cepat pergi. Bukankah kamu hanya berakting agar kamu tidak harus menghadapi orang gila itu? Itu terjadi begitu cepat sehingga aku ragu dua orang lainnya di ruangan itu terdiam beberapa saat. Dengan susah payah aku mengalihkan pandanganku dari pintu dan membuka mulutku padanya.

"Aku tidak seburuk itu."

Atas alasan aku, dia juga memalingkan muka dari pintu, memalingkan wajahnya dan senyumnya menghilang.

"Tidak tertarik."

"..."

"Aku tidak peduli seperti apa masa lalumu. Jadi, yang terjadi di sini adalah Direktur tergerak oleh ceritamu ... Dia yang bertanya duluan? Tidak. untukmu mendekatiku, jadi jika Anda ingin dapat terus datang ke sini, Anda harus memberi tahu dia ceritamu, apa begitu?"

Seolah-olah dia telah melihat semuanya, aku sedikit mengangguk untuk pertanyaan itu. Jika Anda sudah tahu, lalu mengapa bertanya? Aku menyimpan ekspresi kesal di wajah aku, dia mengambil jarak tertentu dan bertanya lebih banyak. Tidak, itu adalah kesaksian dalam bentuk interogasi.

"Tapi jika Direktur mendengarkan masa lalumu dan tersentuh... dia akan berkata, sebaliknya, untuk membantumu."

Ia kembali menyunggingkan senyum menyeramkan.

"Dia ingin kau merayuku?"

Apakah dia benar-benar tidak menonton semuanya di CCTV? Kalau-kalau ada kamera di ruangan ini, aku tetap menatap langit-langit. Lalu aku balas membentaknya, tersenyum geli.

"Ya. Memang benar aku diminta merayumu. Tapi jangan khawatir. Tetap bersamamu untuk saat ini sudah cukup."

Tidak ada respon, aku melihat sekeliling setiap sudut langit-langit dan kemudian menurunkan mataku untuk menatapnya dengan wajah dingin.

"Sudah cukup untuk saat ini... Karena targetmu adalah direktur Yoon?"

"Ya. Dan dia bukan kamu, kan?"

Aku ingin mengakhiri percakapan ini dengan cepat karena itu adalah topik yang tidak ingin aku angkat di depannya. Aku yakin dia hanya akan menjawab pertanyaan sederhana, jadi aku bertanya lagi tanpa berpikir. Tapi keheningan yang tidak wajar itu datang lagi. Saat aku mulai merasa aneh, aku mendengar sebuah pertanyaan.

"Kenapa kamu begitu yakin?"

Rasanya dia tidak hanya sesaat bersemangat untuk bertanya pada dirinya sendiri apakah dia adalah targetnya. Ragu-ragu pada perasaan itu, dia bertanya kembali dengan nada ringan.

"Aku bisa saja adalah Tuan Yoon, kan?"

Aku tahu nama belakangmu adalah Han. Mencoba menelan kata-kata yang hendak terucap di tenggorokannya. Sejujurnya, aku agak kaget. Sementara aku pikir itu agak panik bahwa permintaan Direktur untuk kerahasiaan mutlak muncul di pikiran, dia tidak melewatkan keraguan aku.

"Kau mendengar soal namaku. Itu. Han. Jay."

Suara itu datang seperti angin bertiup melalui batu-batu yang dingin. Mengapa begitu sensitif ketika hanya menyebut namanya? Tidak, ada satu lagi. Reaksi Direktur juga sangat aneh ketika dia menyebut namanya. Tapi tidak peduli seberapa keras aku memutar otakku, aku tidak bisa memikirkan alasan. Sementara itu, tentu saja, dia juga menemukan orang yang menyebut namanya. Sekali lagi dengan suara malas menunjuk ke pintu.

"Apakah itu rahasia yang dikatakan Direktur padamu sebelumnya?"

"Kenapa namamu dirahasiakan?"

Aku menjawab dengan pertanyaan alih-alih jawaban, dia tersenyum dan membuat lesung pipit.

"Karena cantik."

"Jangan mengejekku."

"Aku tidak bercanda."

Dia mengulangi kalimat yang telah aku dengar berkali-kali dan melembutkan suaranya lebih jauh.

"Aku tidak suka nama itu."

Hanya itu? Hanya karena dia tidak suka namanya terlalu cantik, Direktur harus merahasiakannya? Masih merasa terbebani. Orang ini pasti telah mengkonfirmasi ekspresi raguku, tapi dia tidak peduli lagi, matanya tersenyum seolah melihat sesuatu yang menarik.

"Jadi sebaiknya kamu juga tidak menyebutkan nama itu."

Ancaman itu ternyata lebih efektif daripada pedangnya. Dia hanya orang gila, begitu aku sampai pada kesimpulan, Boss Alice yang memiliki mata sensitif muncul kembali. Tampaknya kali ini lebih siap secara mental, begitu dia masuk, dia dengan paksa membuka mulutnya kepada orang gila itu.

"Aku tidak pernah membicarakanmu."

Ditemukan sejak lama. Kata-kata yang tidak bisa keluar dari mulut hanya bisa dibisikkan dalam hati. Pada saat-saat seperti ini, aku hanya berharap dia bisa menggunakan kemampuan penalaran luar biasa yang dia banggakan untuk memahami situasinya, tapi matanya lebih tajam daripada mata elang. Melihatnya dia bahkan tidak menyadari bahwa orang gila itu sengaja mencibir lebih jelas ketika dia langsung menjawab.

"Aku tahu. Aku baru saja mendengarnya. Mendengar dia menjelaskan situasi untuk membalas dendam pada aktor Song Yuhan?"

"Ya, itu benar. Situasinya tampak agak menyedihkan. Jadi aku ingin tahu apakah Anda bisa membantu sedikit ..."

"Bisa menghubungi sponsor untuk mencoba."

Direktur terkejut, tetapi segera bersorak.

"Ya benar, itu dia! Haha, itulah yang aku pikirkan."

Pada saat yang sama, dia mengedipkan mata padaku dengan satu mata, sebagai sinyal bahwa semuanya akan baik-baik saja. Tapi aku bisa melihat sesuatu yang jelas tersangkut di mataku. Pada saat aku menyadari bahwa aku harus menghentikan ini, sudah terlambat.

"Uhuk, uhuk. jadi aku sudah memberi tawaran sebelum kamu masuk. Jika kamu ingin sukses sebagai artis dan melampaui Song Yuhan, kamu bisa melawan dengan memiliki sponsor di belakangmu. .. Uhuk, misalnya dengan kamu ..."

"Dia menginginkan orang lain."

"Ya, benar. Bukankah kau... Hah?"

Leher Boss Alice berputar dan menoleh untuk melihatku, kepalanya bergerak seolah-olah bisa membuat suara angin.

"Apa?! Apakah kamu mengincar orang lain? Bukan Jay kami?!"

Bagaimanapun, dia mencoba membantuku jadi aku merasa sedikit bersalah, tapi aku tidak bisa menyembunyikan kebenarannya. Bahkan jika dia menatapku dengan mata membunuh seperti dia sedang melihat pengkhianat.

"Ya ada satu."

"Siapa itu?"

"dari DREAM, Direktur Yoon."

"..."

Terkejut? Dia tertegun sejenak dengan ekspresi kusam di wajahnya. Mau tak mau aku mengagumi apa yang disebut Direktur Yoon dari Dream ini. Keberadaan yang layak mengejutkan paman manajer umum ini juga. Bahwa dia bahkan melihat orang gila tepat di sebelahnya setiap hari. Apa yang membuat monster lebih menarik daripada orang gila yang hanya tertawa sepanjang waktu? Meskipun aku belum bertemu dengannya, penghargaan aku untuk orang itu semakin tinggi. Aku mendengar pertanyaan berbisik sambil berpikir.

"...Siapa katamu?"

"Direktur Yoon dari Dream."

"..."

Keheningan menimpanya lagi. Pada titik ini, aku sangat penasaran dengan yang disebut Direktur Yoon. Sampai-sampai paman manajer umum, yang bahkan bukan pejabat perusahaan, terkejut. Sambil menunggu untuk membuka mulutnya terlebih dahulu, ekspresi Direktur anehnya terdistorsi. Dia membuka mulutnya seolah mengatakan sesuatu, tetapi kemudian hanya berhasil mengucapkan satu kata.

"Siapa?"

Untungnya, aku bukan satu-satunya yang merasa frustrasi, orang gila itu berdiri untuk membantu.

"Dia mengacu pada Direktur Yoon dari Dream. Bukan aku."

Direktur memutar lehernya yang kaku seperti robot ke arahnya.

"Bukan kamu?"

Anggukan. Dia mengangguk kecil dan tersenyum cerah.

"Karena dia sudah tahu namaku Han Jay."

Segera, wajah Boss Alice memucat. Kepalaku juga memutih sejenak. Tepat setelah itu, Boss Alice menatapku seperti sedang melihat pengkhianat, dan aku berbalik untuk menatap orang gila itu dengan mata yang sama. Tapi tidak ada efeknya.

"Seseorang memberitahunya namaku."

Suara orang gila itu terdengar lembut tanpa bercampur dalam suasana tegang.

"Siapa, siapa yang tahu."

Direktur memalingkan wajahnya ke samping dan menjawab dengan suara yang terasa seperti tersangkut di tenggorokannya. Aku berjuang untuk menyingkirkan mata pembunuh itu, tetapi di dalam hati aku, aku merasa lebih tidak nyaman.Tidak akan ada pembalasan, aku khawatir, tetapi kata-kata orang gila berikutnya mengalihkan perhatian Boss Alice.

"Aku telah memutuskan untuk memperkenalkan Direktur Yoon."

Cetakan Wajah Boss Alice berkerut lagi, tapi aku tidak tahu apakah itu ekspresi khawatir atau tidak puas.

"Pada anak ini?"

"Ya. Itu sebabnya anak ini mulai keluar masuk tempat ini. Tentu saja dia dibayar."

"Remunerasi apa?"

Pertanyaan Boss Alice ditujukan kepada aku. Aku melihat wajah yang masih berkerut dan menjawab dengan singkat.

"AKU."

Ada beberapa hal aneh dalam percakapan hari itu, tetapi yang paling tidak bisa aku pahami adalah reaksi Boss Alice. Dia perlahan mengendurkan alisnya yang berkerut dan berbalik menghadap orang gila itu. Tapi wajahnya bisa dikenali oleh siapa saja yang melihatnya. Bahwa dia hampir tidak menyembunyikan senyumnya.

"Tuan Lee Baekwon-ssi memutuskan untuk menyerahkan diri... Jadi maksudmu kau menerima remunerasi ini? Kau sendiri?"

Dalam sekejap, senyum menghilang dari wajah orang gila itu. Sebaliknya, senyum tak tertahankan mekar di wajah Direktur.

"Hmm, dengan kondisi itu, jika kamu memutuskan untuk membantu maka aku akan dengan senang hati membantu juga..."

"Tidak butuh."

"Atau hanya menyoraki ..."

"Cukup."

"Kalau begitu setidaknya mengamati ..."

"Lupakan."

"..."

Orang gila itu menyela kata-kata Boss Alice yang membuat pendengar di sebelahnya juga kehilangan muka. Boss Alice memelototinya sejenak, tetapi segera bibirnya melengkung lagi. Dia menyeringai dengan semua giginya seolah-olah tidak ada yang bisa merusak suasana hatinya yang bahagia.

"Oke, aku mengerti. Apa, kamu tahu, aku sangat sibuk sehingga aku tidak peduli padamu sama sekali."

Begitu dia selesai berbicara, dia menatapku dengan tajam. Pesannya cukup jelas.

- Aku akan menyela dari Anda sebagai gantinya.

Mungkin lebih baik baginya untuk membalas, tetapi inilah saatnya untuk menendang aku dan orang gila itu keluar dari ruangan. Dengan enggan aku berjalan ke pintu dan membukanya, melihat Boss Alice untuk terakhir kalinya sebelum pergi. Pasti tidak akan ada masalah nantinya, kan? Kilatan kekhawatiran melintas di benakku. Hanya ketika mata yang paling tajam tidak diperlukan, dia segera menyadarinya. Kemudian dia diam-diam mengacungkan jempol di kakinya. Berbisik seperti ini.

"Jangan khawatir. Aku tidak terlalu sibuk."
=================================

T/N : baru inget blum pernah lampirin mukanya Boss Alice, jdi ini dia, muka sangar hati hello kitty  ~(=^‥^)





Continue Reading

You'll Also Like

2M 101K 44
•Obsession Series• Dave tidak bisa lepas dari Kana-nya Dave tidak bisa tanpa Kanara Dave bisa gila tanpa Kanara Dave tidak suka jika Kana-nya pergi ...
615K 43.4K 28
"Ikutlah kami ke mansion," "Maaf om ada lilin yang harus saya jaga," ◇~◇~◇ Seorang pemuda yang bernama Faziello XC hanya tinggal berdua dengan ibunya...
171K 17.2K 22
[HIATUS] [Content warning!] Kemungkinan akan ada beberapa chapter yang membuat kalian para pembaca tidak nyaman. Jadi saya harap kalian benar-benar m...
916K 91K 48
Ketika menjalankan misi dari sang Ayah. Kedua putra dari pimpinan mafia malah menemukan bayi polos yang baru belajar merangkak! Sepertinya sang bayi...