Extra Episode 1
Mcqueen တစ်ယောက် မှန်ထဲ၌ မြင်နေရသော သူ့ပုံရိပ်ကိုသူ စိတ်တိုင်းမကျနိုင် ဖြစ်နေသည် ။
ဝတ်စုံတွေ တစ်စုံပြီးတစ်စုံ လဲနေခဲ့သော်လည်း အဆင်ပြေလှသည်ဟု သူ မထင်မိသေး ။
ထို့အပြင် သူသည် ကြောင်တောင်တောင် ထူးထူးဆန်းဆန်း ဖြစ်မနေဘဲ သဘာဝကျကျ ဖြစ်နေစေဖို့လည်း ဂရုစိုက်ရဦးလေမည် ။
သေချာတာကတော့ သူ ဘယ်လိုပဲ ဝတ်သည်ဖြစ်ပါစေ ထိုသူကတော့ သူ့ကို သဘောကျမည် မဟုတ်သည်မှာ သေချာသလောက် ရှိလေသည် ။
ပထမဆုံး First impression တွင် သူ့အားနောက်ကျနေသူဟု မမြင်စေလိုစောကြောင့် သူ ပုံမှန် ဝတ်စုံတစ်စုံကို ကျနစွာ ဝတ်လိုက်ပြီးနောက် ချိန်းထားသည့် နေရာသို့ နောက်မကျစေရန် အမြန် ထွက်လာလိုက်ရသည် ။
ယနေ့မှပဲ ကားကလည်း ပိတ်နေသေးတော့သည် ။
Glenn Mcqueen တစ်ယောက်ကတော့ သူ့ချစ်သူ၏ straight သူငယ်ချင်းနှင့် တွေ့ရမည့်အတွက် စိတ်ဖိစီးလျက် စိတ်လှုပ်ရှားနေလေတော့သည် ။
ထိုပုံစံသည် သူ့နဂိုပုံစံနှင့်တောင် မတူတော့သလိုပင် ။
သို့သော်လည်း ယော့ဝန်းအတွက် လုပ်ပေးရသည်မို့ သူ့အတွက်တော့ ထိုက်တန်ပါသည် ။
သူ ဆိုင်ကို ရောက်လာတော့ ယော့ဝန်းက ကြိုရောက်နေလေပြီ ။
ဆိုင်ရှေ့ထွက်ရင်း သူ့ကို စောင့်နေကာ လှမ်းခေါ်လေသည် ။
" Mc... "
" ယော့ဝန်း... ရောက်နေတာကြာပြီလား ... "
" ဟင့်အင်း... မကြာသေးပါဘူး... Mcqueen က ဒီနေ့ သေချာ ဝတ်စားထားတာပဲ ..."
" ကိုယ့် ပုံစံက အတင်းကြီး ကြိုးစားပြီး လုပ်ယူထားတဲ့ ပုံကြီး ပေါက်နေလားဟင်... "
သူ သူ့ကိုယ့်သူ မလုံမလုံ ပြန်ကြည့်ရင်း မေးလိုက်မိသည် ။
" ကျွန်တော် ထင်တာတော့ ဒီလို ကြိုးစား အားထုတ်မှုကို ပြတာလည်း ကောင်းမွန်တဲ့ နည်းဗျူဟာ တစ်ခုပါပဲ... "
" တကယ်လား... "
သူ အနည်းငယ် ရှက်စွာဖြင့် ပြုံးလိုက်မိသည် ။
************
ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်ထဲဝင်လိုက်တော့ Derek က စားပွဲတွင် ထိုင်ကာ စောင့်နှင့်နေလေပြီ ။
ကျွန်တော် လှမ်းအော်ခေါ်လိုက်သည် ။
" ဟေး... Derek... "
Mcqueen က Derek အနား သွားပြီး သူ့ကိုယ်သူ အလျင်အမြန် မိတ်ဆက်လိုက်လေသည် ။
" ဟိုင်း... ကျွန်တော် က Mcqueen ပါ... Edd ဆီကနေ တစ်ဆင့် Derek အကြောင်းတွေ အများကြီး ကြားထားဖူးပါတယ်... "
Mcqueen က လက်ဆွဲ နှုတ်ဆက်ဖို့ လက်ကိုကမ်းပေးလေသည် ။
Derek က ရုတ်တရက် ထလာပြီး Mcqueen ကို မုန်းတီးသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်ကာ Mcqueen မျက်နှာကို ဆွဲထိုးလိုက်လေသည် ။
" ဟာ... Derek... "
ကျွန်တော် သူ့ကို အလျင်အမြန် ဆွဲလိုက်သော်လည်း နောက်ကျသွားပြီ ဖြစ်သည် ။
" Edd... မင်း အရမ်းများသွားပြီ... မင်း Porn တွေမှာ ပါရတာနဲ့ မလုံလောက်သေးလို့ ဒီလိုမျိုး မင်းကို Porn လောကထဲ ရောက်စေပြီး နာမည်ပျက်စေခဲ့တဲ့သူနဲ့ တွဲနေရသလား... " .
" Derek... ငါ Porn လောကထဲက ထွက်လိုက်ပြီ ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်... နောက်ထပ်လည်း ဘယ်တော့မှ မရိုက်တော့ဘူးလို့ ကတိပေးခဲ့တာပဲလေ... ငါ လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်တုန်းကမှ ဒီလောက်အထိ သဘောမကျခဲ့ဖူးဘူး Derek... တခြားလူတွေ ဘာပြောလဲ ဆိုတာကို ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး... ငါက မင်းကို သူငယ်ချင်း တစ်ယောက်အနေနဲ့ နားလည်စေချင်တာပဲ.... "
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်ပင် Derek ကို ဒေါသအလျောက် ပြန်အော်ပြောမိလေသည် ။
" မင်း... မင်း တကယ်ကိုပဲ Edd... မင်းမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားသမှုဆိုတာ မရှိတော့ဘူးလား ဟေ့ရောင်... "
ပြောရင်း Derek က အသံတွေတုန်ကာ မျက်ရည်တွေကျလာပြီး ငိုလေတော့သည် ။
" မင်းက ဘာလို့ ဒီနေရာမှာ ငိုတဲ့သူ ဖြစ်နေရတာလဲ Derek... "
ကျွန်တော့်မှာ Derek ကိုလည်း ချော့ချော့မော့မော့ ပြန်ပြောရသေးသည် ။
" အဲ့တာ မင်းအမှားကြောင့်ပဲ... အရူးကောင်... "
Derek က ငိုနေရင်း မကျေမချမ်း ဆိုလာလေသည် ။
" လာပါ Derek ရာ... ငါ မင်းကို ပြီးတော့မှ အတူ သောက်ရင်း သေချာ ရှင်းပြတော့မယ် Derek ... ဒီနေ့အတွက် ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူးကွာ... "
ကျွန်တော် Derek ကို ချော့မော့ရင်း Mcqueen နှင့် အဝေးကို ဆွဲခေါ်သွားလိုက်ရတော့သည် ။
*******************
ယနေ့ အဖြစ်အပျက်သည် Mcqueen အတွက်တော့ နာကျင်စရာ အမှတ်တရ တစ်ခု အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့လေသည် ။
Mcqueen သည် တစ်ချိန်က Ryan ပြောခဲ့သော စကားများ ၊ ချန်းလျှို့ပြောခဲ့သောစကားများနှင့်အတူ Derek ပြောသော စကားများကိုပါ ယှဥ်တွဲ စဥ်းစားရင်း ရင်ထဲ မွန်းကျပ်နေလေတော့သည် ။
သူ့စိတ်ထဲ၌ ယော့ဝန်းသည် သွင်ပြင်အရကော ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး အရပါ ဆွဲဆောင်မှု ရှိလေသူ ဖြစ်ပြီး သူ့ထက် သာသော သူနှင့် တွဲဖို့သာ ထိုက်တန်လေသည်ဟု Mcqueen စိတ်မကောင်းစွာ တွေးမိလေသည် ။
Mcqueen စိတ်ထဲ၌ သူ့ဘက်တွင် တစ်ယောက်မှ မရှိသကဲ့သို့ ကူကယ်ရာမဲ့သော ခံစားချက်ကို ခံစားနေမိရလေသည် ။
ဆိုဖာပေါ်တွင် ခပ်ဖျော့ဖျော့ လှဲထိုင်ရင်း မျက်လုံးမှိတ်ထားသော Mcqueen အနားသို့ ကျွန်တော် တိုးကပ်သွားလိုက်ကာ အနောက်မှနေ၍ သိုင်းဖက်လိုက်လေသည် ။
" ကျွန်တော် ပြန်ရောက်လာတာ နည်းနည်း နောက်ကျ တယ်မလား Mcqueen... "
Mcqueen က ကျွန်တော့်ကို မော့ကြည့်ပြီး ပြုံးပြလေသည် ။
" ဟမ်း... မင်းဆီက အရက်နံ့ရတယ် ယော့ဝန်း... "
" အာ... ကျွန်တော် အခုထိ မမူးသေးပါဘူး Mcqueen... "
ထို့နောက် ကျွန်တော် Mcqueen ၏ နှုတ်ခမ်းကို ညင်သာစွာ စုပ်ယူ နမ်းရှိုက်လိုက်လေသည် ။
" ကိုယ်တော့ အဲ့လို မထင်ပါဘူး ... မင်း မူးနေတယ်ဆိုတာ ကိုယ်သိပါတယ် ယော့ဝန်း... "
" မမူးပါဘူးဆို... "
ကျွန်တော် Mcqueen ၏ နှုတ်ခမ်းတို့ကို ထပ်ကာထပ်ကာ နမ်းနေလိုက်သည် ။
ထို့နောက်တွင်မှ သတိရသွားပြီး Mcqueen ၏ ပါးကလေးကို ညင်ညင်သာသာ ပွတ်သပ်ရင်း မေးလိုက်ရသည် ။
" နာနေလား Mc... "
" ဟင့်အင်း... သိပ်မနာပါဘူး... "
" သန်မာချင်ယောင် ဆောင်မနေပါနဲ့... Derek ရဲ့ ထိုးချက်က အတော်လေး ပြင်းမှန်း ကျွန်တော် သိပါတယ်... "
" မင်းသူငယ်ချင်းက မင်းအတွက် အတော်လေး စိတ်ပူသွားလို့ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ် ယော့ဝန်း... ဒါနဲ့ စကားပြောကြတာ ဘယ်လို ဖြစ်သွားလဲ ယော့ဝန်း... "
" Derek ပြောတာက... ကျွန်တော်သာ သူ့ကို ထပ်ပြီး ကွန်ပလိန်းတက်မယ်ဆိုရင် ကျွန်တော့်ကို သတ်မှာတဲ့... ဟားဟား... ပြီးတော့ သူ့ကို ကျွန်တော့် အချစ်ရေးအချစ်ရာနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အကြံဉာဏ်လာတောင်းရင် သူ နားတောင်ထောင်မှာ မဟုတ်ဘူးတဲ့... "
ကျွန်တော် Mcqueen ကို ဖက်ထားရင်း မေးခွန်းထုတ်လိုက်သည် ။
" ဒါနဲ့ ဘာတွေ လုပ်နေခဲ့တာလဲ Mc... "
" ကိုယ် မင်းပြန်လာမှာကို စောင့်နေခဲ့တာ ယော့ဝန်း... ပြီးတော့ ကိုယ့်ချစ်သူလေးကို ချစ်ခင်တဲ့သူတွေ သိပ်များပါလားဆိုပြီး တွေးနေခဲ့တာ... "
ထို့နောက် Mcqueen က ကျွန်တော့်ပါးကို သူ့လက်များဖြင့် ထိတွေ့ပြီး ညင်သာစွာ ဆက်
ပြောလေသည် ။
" ဒါပေမယ့် အဲ့လူတွေ အားလုံးထဲမှာ ယော့ဝန်း ကို အချစ်ဆုံးကတော့ ကိုယ်ပါပဲ... အဲ့တာကြောင့် ကိုယ်က Edd ရဲ့ ချစ်သူ ဖြစ်ပါတယ် ဆိုတာနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ဘယ်သူကမှ ကိုယ့်ကို ကွန်ပလိန်း တက်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး... ကိုယ်တွေးမိတာတော့ ဒါအကုန်ပဲ ...."
" အင်း... အဲ့တာဆို ဒီ့ထက်ပိုလုပ်ပါ... "
" ဘာကို ဒီ့ထက်ပိုလုပ်ရမှာလဲ... "
" ခင်ဗျား သိပါတယ် Mc... ဒီနေ့ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို ဒီဝတ်စုံနဲ့ မြင်ကတည်းက အရမ်းသဘောကျပြီး လိုချင်နေတာ... ကျွန်တော် အခု Mc နဲ့ အရမ်း လုပ်ချင်နေပြီ... "
ကျွန်တော် ရီဝေစွာ ပြောရင်း Mcqueen အနားသို့ ပိုမိုနီးကပ်စွာ တိုးကပ်သွားလိုက်သည် ။
" ကျွန်တော့်ကို နမ်းပါဦး... "
Mcqueen က ကျွန်တော့်ကို နမ်းရှိုက်လာရင်း ပြုံးပြီး ပြောလေသည် ။
" ဟားဟား... မင်း တကယ်ကို မူးနေတာပဲ ယော့ဝန်း... "
နှစ်ယောက်သား မွတ်သိပ်စွာ နမ်းကြရင်း Mcqueen က ကျွန်တော့်တင်ပါးတို့ကို ပွတ်သပ်လာလေသည် ။
" ကြည့်ရတာ မင်းလိုချင်နေတာက အနမ်း တစ်ခုထဲတော့ မဟုတ်ဘူး ထင်တယ် ယော့ဝန်း... "
Mcqueen ၏ ပစ္စည်းက တင်းမာလာပြီးဖြစ်သည်ကို ကျွန်တော် ခံစားနေရသည် ။
ထိုပစ္စည်းကို ကျွန်တော် တပ်မက်စွာဖြင့် ဘောင်းဘီပေါ်မှ ဆုပ်ကိုင်ရင်း ပွတ်သပ်ပေးနေမိသည် ။
" ဟိုဘက်လှည့်လိုက်... "
Mcqueen က ကျွန်တော့်အပေါက်အတွင်း သူ့ပစ္စည်းကြီးကို သွင်းဖို့ မစောင့်နိုင်တော့သည့်အလား ဖြစ်နေလေသည် ။
" ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က Mc ရဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်ချင်တာ... "
Mcqueen က ကျွန်တော့်ကို မှန်အရှေ့သို့ ဆွဲခေါ်သွားပြီး အနောက်က သိုင်းဖက်ထားကာ ကျွန်တော့် တင်ပါးကို သူ့ပစ္စည်းဖြင့် ပွတ်သပ်နေလေသည် ။
" သေချာတာပေါ့ ... ကိုယ်တို့ မှန်အရှေ့မှာဆို တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် စိတ်ပါသလောက် ကြည့်လို့ရတယ်... "
Mcqueen က ကျွန်တော့်ကို အနောက်မှ ဖက်ထားသော်လည်း အရသာတွေ့ကာ မှိန်းမောနေသည့် သူ့မျက်နှာကို ကျွန်တော် မှန်ထဲမှ တစ်ဆင့် ကောင်းစွာ မြင်နေရလေသည် ။
Mcqueen က ကျွန်တော့် ဂုတ်သားများကို သူ့လျှာဖြင့် လျက်လေသည် ။
ထို့နောက် ကျွန်တော့် အင်္ကျီ ကို လှန်လိုက်ပြီး နို့သီးခေါင်းနှစ်ခုကို သူ့လက်ကြမ်းကြီးဖြင့် ဖျစ်ညှစ်ကာ ကလိပေးနေလေတော့သည် ။
" အ... အ...အဲ့တာက သိပ်ယားတယ်... "
" ယားတာ တစ်ခုပဲလား ယော့ဝန်း... "
" အား... ကောင်းလည်းကောင်းတယ်... အ...Mc... Mc ရယ်... "
ကျွန်တော် တင်ပါးကို Mcqueen ပစ္စည်းနှင့် ကပ်သည်ထက် ကပ်အောင် တိုးပေးရင်း စိတ်လိုလက်ရ သူ့ပစ္စည်းကြီးကို ကျွန်တော့် တင်ပါးဖြင့် ပွတ်တိုက်ပေးနေမိလေသည် ။
" အခုကော ခံစားလို့ကောင်းလား ယော့ဝန်း... "
" အင်း... ကောင်း...ကောင်းတယ်... "
Mcqueen ၏ လက်ကြမ်းကြီးက ကျွန်တော့် ဘောင်းဘီကြားထဲသို့ ဝင်လာပြီး ဖြူဖွေးကာ လုံးနေသည့် ကျွန်တော့် တင်ပါးများကို ဆုပ်ကိုင်ကာ နယ်ပေးနေလေသည် ။
" စိတ်လျှော့ထားလိုက်... ယော့ဝန်း... "
ထို့နောက်တွင် သူ့လက်များက ကျွန်တော့် အပေါက်လေး ဆီသို့ တိုးကပ်သွားကြလေသည် ။
" ကိုယ်တို့ မလုပ်ရတာ ကြာလှနေပြီနော် ယော့ဝန်း... "
ကျွန်တော့် တင်ပါးက Mcqueen ၏ လက်ကို ရင်းနှီး ကျွမ်းဝင်နေသည့်နှယ် အလိုက်သင့် ဖွင့်ဟပေးချင်နေလေသည် ။
Mcqueen က ကျွန်တော့်ဘောင်းဘီကို ဆွဲချွတ်ချလိုက်ပြီး ပေါင်နှစ်ဖက်ကို ကားစေကာ မှန်အရှေ့၌ ထိုင်ချလိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ကို သူ့ပေါင်ပေါ်၌ ထိုင်စေလိုက်သည် ။
အောင်ခံဘောင်းဘီထဲမှ ရုန်းထနေသော Mcqueen ၏ ပစ္စည်းကြီးက ကျွန်တော့် တင်ပါးကို လာရောက်ကာ ထောက်နေလေပြီ ။
Mcqueen က ကျွန်တော့် ပေါင်များကို ပိုမိုကာ ဆွဲဖြဲလိုက်ပြီး မှန်ရှေ့၌ လှစ်ဟပြစေကာ ကျွန်တော့် အပေါက်ကို မှန်ထဲ၌ ကျွန်တော့်ဘာသာ ပြန်မြင်ရစေသည်အထိ ဆွဲဖြဲပြီးပြလိုက်ကာ မေးလာလေသည် ။
" မင်းအပေါက်ကို မင်း အရင်က ဒီလိုမျိုး ပြန်ကြည့်ဖူးလား ယော့ဝန်း... "