แ€žแ€›แ€ฒแ€›แ€ฌแ€‡แ€แ€„แ€นแ€™แ€บแ€ฌแ€ธแ€‘แ€ฒแŒแ€แ€บแ€…แ€นแ€€แ€ผแ€บแ€™แ€นแ€ธแ€แ€„แ€น...

By Hot_Tofu1

378K 54.4K 6K

Myanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are... More

Introduction {Z}
Introduction {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ , แ.แ { Z }
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒ แ , แ.แ { U }
แ.แ‚ {Z}
แ.แ‚ {U}
แ‚.แ {Z}
แ‚.แ {U}
แ‚.แ‚ {Z}
แ‚.แ‚ {U}
แƒ.แ {Z}
แƒ.แ {U}
แƒ.แ‚ {Z}
แƒ.แ‚ {U}
แ„.แ {Z}
แ„.แ {U}
แ„.แ‚ {Z}
แ„.แ‚ {U}
แ….แ {Z}
แ….แ {U}
แ….แ‚ {Z}
แ….แ‚ {U}
แ†.แ {Z}
แ†.แ {U}
แ†.แ‚ {U}
แ†.แ‚ {Z}
แ‡.แ {Z}
แ‡.แ {U}
แ‡.แ‚ {Z}
แ‡.แ‚ {U}
แˆ.แ {Z}
แˆ.แ {U}
แˆ.แ‚ {Z}
แˆ.แ‚ {U}
แ‰.แ {Z}
แ‰.แ {U}
แ‰.แ‚ {Z}
แ‰.แ‚ {U}
แแ€.แ {Z}
แแ€.แ {U}
แแ€.แ‚ {Z}
แแ€.แ‚ {U}
แแ.แ {Z}
แแ.แ {U}
แแ.แ‚ {Z}
แแ.แ‚ {U}
แแ‚ {Z}
แแ‚ {U}
แแƒ.แ {Z}
แแƒ.แ {U}
แแƒ.แ‚ {Z}
แแƒ.แ‚ {U}
แแ„.แ {Z}
แแ„.แ {U}
แแ„.แ‚ {Z}
แแ„.แ‚ {U}
แแ….แ {Z}
แแ….แ {U}
แแ….แ‚ {Z}
แแ….แ‚ {U}
แแ….แƒ {U}
แแ†.แ {Z}
แแ†.แ {U}
แแ†.แ‚ {Z}
แแ†.แ‚ {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ‚ , แแ‡.แ {Z}
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒแ‚ , แแ‡.แ {U}
แแ‡.แ‚ {Z}
แแ‡.แ‚ {U}
แแˆ.แ {Z}
แแˆ.แ {U}
แแˆ.แ‚ {Z}
แแˆ.แ‚ {U}
แแ‰ {Z}
แแ‰ {U}
แ‚แ€ {Z}
แ‚แ€ {U}
แ‚แ.แ {Z}
แ‚แ.แ {U}
แ‚แ.แ‚ {Z}
แ‚แ.แ‚ {U}
แ‚แ‚.แ {Z}
แ‚แ‚.แ {U}
แ‚แ‚.แ‚ {Z}
แ‚แ‚.แ‚ {U}
แ‚แ‚.แƒ {Z}
แ‚แ‚.แƒ {U}
แ‚แƒ.แ {Z}
แ‚แƒ.แ {U}
แ‚แƒ.แ‚ {Z}
แ‚แƒ.แ‚ {U}
แ‚แ„.แ {Z}
แ‚แ„.แ {U}
แ‚แ„.แ‚ {Z}
แ‚แ„.แ‚ {U}
แ‚แ….แ {Z}
แ‚แ….แ {U}
แ‚แ….แ‚ {Z}
แ‚แ….แ‚ {U}
แ‚แ†.แ {Z}
แ‚แ†.แ {U}
แ‚แ†.แ‚ {Z}
แ‚แ†.แ‚ {U}
แ‚แ‡.แ {Z}
แ‚แ‡.แ {U}
แ‚แ‡.แ‚ {Z}
แ‚แ‡.แ‚ {U}
แ‚แˆ.แ‚ {Z}
แ‚แˆ.แ {Z}
แ‚แ‰.แ {Z}
แ‚แˆ.แ {U}
แ‚แˆ.แ‚ {U}
แ‚แ‰.แ {U}
แ‚แ‰.แ‚ {Z}
แ‚แ‰.แ‚ {U}
แƒแ€ {Z}
แƒแ€ {U}
แƒแ {Z}
แƒแ {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ‚, แƒแ‚ {Z} แ€‡แ€ฌแ€แ€นแ€žแ€ญแ€™แ€นแ€ธ
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒ แ‚, แƒแ‚ {U} แ€‡แ€ฌแ€แ€บแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€ธ

แแ….แƒ {Z}

1.7K 228 8
By Hot_Tofu1

Zawgyi

သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြ်မ္းဝင္ျခင္း -
Chapter 15.3

ON Aug 25, 2021 BY HOT TOFU

Arc 1 : ရင္ခြဲရုံထဲမွ ထူးဆန္းေသာအသံ

အန္းလင္သည္သူ၏ေခါင္းကို
ေစာင္းရင္း,ေဆးရုံအျပင္ဘက္တြင္
ပရမ္းပတာဖရုိဖရဲျဖစ္ေနသည့္
ဝိဥာဥ္အစုအေဝးႀကီးႏွင့္
မေကာင္းဆိုးဝါးမ်ားစြာတို႔ကို
စိုက္ၾကည့္လိုက္ၿပီး,သူ၏မ်က္လံုးမ်ားထဲ၌
မွိန္ေဖ်ာ့သည့္အလင္းေရာင္တစ္ခုျဖတ္ေျပး
သြားေတာ့သည္။

Whoosh—

အေမွာင္ထုထဲတြင္,
ဘယ္ကေနေရာက္လာမွန္း
မသိေသာေလေပြႀကီးသည္
မေရမတြက္ႏိုင္ေသာ
ဝိဥာဥ္မ်ားစြာႏွင့္
မေကာင္းဆိုးမ်ားအား
တစ္စုတစ္စည္းတည္း
စုေဝးတိုက္ခတ္ကာအမည္းေရာင္
ျပာမႈန္႔မ်ားအျဖစ္သို႔ကူးေျပာင္းသြားေစၿပီး,
ေဆးရုံအျပင္ဘက္ရွိရာသက္ပန္
ေမွာင္မဲေနေသာညအေမွာင္ထုႀကီးထဲမွ
လြင့္ပါးေပ်ာက္ကြယ္သြားေစသည္။

ရွပ္—

ရွပ္—

ထိုအရပ္ျမင့္ျမင့္အရိပ္မည္းသည္
ေနာက္သို႔ျပန္လွည့္လိုက္ၿပီးေနာက္
ေကာ္ရစ္တာ၏အနက္ရွိဳင္းဆံုးထဲသို႔
တိုးဝင္ကာဝင္ေရာက္
ေပ်ာက္ကြယ္သြားေတာ့သည္။

ေယာင္းယီသည္ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ႏွင့္
ဟူဒီတို႔ကိုလွည့္စားရန္အတြက္
စတိုခန္းဆီသို႔သြားေနသည့္
ဟန္ျပဳမူခဲ့သည္။
ထိုစတိုခန္းထဲတြင္
အသံုးဝင္ေလာက္မည့္
ပစၥည္းမ်ားကိုရွာေဖြရန္
မေတြးထားခဲ့ေသာ္လည္း
အံ့ဩစရာေကာင္းစြာျဖင့္,
ထိုအခန္းထဲတြင္ baijiu
အရက္ပုလင္းအခ်ဳိ႕
ရွိေနခဲ့သည္။သူတို႔စီစဥ္ထားသည့္
အတိုင္းအေလာင္းကိုမီးရွိဳ႕ရန္
အသံုးျပဳရာတြင္
ဒီထက္ပိုသင့္ေလ်ာ္သည့္
ေလာင္စာမ်ဳိးထပ္မရွိႏိုင္ေတာ့ေပ။

ဒါေပမဲ့လည္းဘယ္လိုျဖစ္ၿပီး
baijiu ပုလင္းေတြက
ဒီစတိုခန္းထဲမွာရွိေနရတာလဲ?

ေဘးတြင္အလြန္စိတ္လႈပ္ရွား
ေပ်ာ္ရႊင္ေနသည့္မ်က္ႏွာမ်ားျဖင့္
ေယာင္တိေယာင္ခ်ာလုပ္ေနသည့္
ဘာအေတြးအေခၚမွရွိမေနေသာ
ငတံုးႏွစ္ေကာင္ကိုၾကည့္လိုက္ၿပီး,
ေယာင္းယီသူ၏ႏႈတ္ဖ်ားမွ
ထြက္က်လာေတာ့မည့္
ေလွာင္ေျပာင္သေရာ္သည့္
စကားမ်ားကိုျပန္လည္
ၿမိဳခ်လိုက္ေတာ့သည္။

ထားလိုက္ပါေတာ့ေလ,
အခုခ်ိန္ကဘာမွမဟုတ္တာေလးနဲ႔
အရႈပ္အေထြးေတြဖန္တီးသင့္တဲ့
အခ်ိန္ေကာင္းမဟုတ္ေသးဘူး။
သူအရင္ဆံုးဒီႏွစ္ေယာက္ကို
ေခ်ာ့ေမာ့ၿပီး,ေနာက္မွအသံုးခ်ရန္
ေခ်ာင္ထိုးထားရမည္ျဖစ္သည္။

ထို႔ေနာက္,ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ႏွင့္
ဟူဒီတို႔သည္တစ္ေယာက္ကို
baijiu တစ္ကတ္စီသယ္ၿပီး
နားရြက္တက္ခ်ိတ္လုမတတ္
ျပံဳးျဖဲျဖဲျဖစ္ေနၾကသည္။

""အခုဆိုပစၥြည္းအားလံုးျပင္ဆင္ၿပီးၿပီ။
baijiu ႏွစ္ကတ္အပါအဝင္မီးျခစ္နဲ႔သာဆို,
ေသၿပီးသားဆိုတဲ့လံုျခံဳေရးအေစာင့္လည္း
ထပ္ခါထပ္ခါေသရေတာ့မယ္!""

ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္၏
စိတ္အေျခအေနသည္
အနည္းငယ္ေတာ့
အေတာ္ေလးေပ်ာ္ရႊင္လာခဲ့သည္။
ယခုတစ္ညတာလံုးခံစားေနခဲ့ရသည့္
အလြန္အမင္းေၾကာက္ရြံမႈမွသည္ေပ်ာ္ရႊင္မႈ
အျဖစ္ကိုကူးေျပာင္းသြားသည့္အတြက္
သံသယမရွိစြာဘဲသူ၏စိတ္ဝိဥာဥ္ကို
ေပါ့ပါးသြားေစခဲ့သည္။သူ၏စိတ္ခံစားမႈသည္
ႀကီးမားသည့္အလွည့္အေျပာင္းမ်ားစြာကို
ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ့ရၿပီးၿပီျဖစ္သည္။ခုနကေလးတင္
စိတ္မခ်မ္းေျမ့စြာငိုယိုခဲ့ရၿပီးၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း,
ယခုအခါတြင္ေတာ့စိတ္လႈပ္ရွားမႈမ်ားျဖင့္
ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့ရၿပီျဖစ္သည္။

ဟူဒီသည္လည္းစိတ္အားထက္သန္စြာျဖင့္
သူ၏လက္ထဲတြင္မီးျခစ္ကိုကိုင္ထားရင္း
ေျပာလိုက္သည္။ ""ဟုတ္ၿပီကြ,ငါတို႔
မၾကာခင္အိမ္ျပန္ႏိုင္ေတာ့မယ္! ဟီးဟီး,
ငါေဆးလိပ္ေသာက္တတ္လို႔ေတာ္ေသးတယ္။
မဟုတ္ရင္ ငါတို႔မီးျခစ္ကိုပါလိုက္ရွာေနရမွာ!""

ေယာင္းယီသူတို႔၏ေနာက္္သို႔ေလွ်ာက္သြား
လိုက္ၿပီး,သူ၏မ်က္စိေရွ႕မွသက္ဝင္လႈပ္ရွား
ကာတက္ႂကြေနသည့္စကားဝိုင္းကိုမထူးမျခား
နားသည့္အလားစိုက္ၾကည့္ေနခဲ့သည္။
သူတို႔၏စကားလံုးမ်ားသည္သူတို႔အေနျဖင့္
ထိုသရဲရာဇဝင္ထဲမွလံုျခံဳေရးေစာင့္ကို
အေစာႀကီးကတည္းကမေရမတြက္ႏိုင္ေလာက္
သည့္အပိုင္းပိုင္းမ်ားျဖစ္သည္အထိအႀကိမ္ႀကိမ္
ခုတ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီးသြားသလိုမ်ဳိးေျပာဆိုေနၾကသည္။

အန္းလင္သည္ေသခ်ာေပါက္
ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္သည့္
အၿငိဳးေတးဝိဥာဥ္ျဖစ္ေသာ္လည္း,
အခုလိုသူ႕အားဆဲဆိုေနသည့္
စကားမ်ားကိုၾကားေနရျခင္းသည္
ေယာင္းယီ၏အနက္ရႈိင္းဆံုးေသာ
တစ္ေနရာရာမွတကယ္ကို
မသက္မသာခံစားေနရသည္။

ေယာင္းယီသည္သူကိုယ္သူ
မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ,
ထိုလူႏွစ္ေယာက္ကို
တိတ္တိတ္ေနရန္အျပစ္တင္
ေျပာဆိုလိုက္မိၿပီး,သူ၏အေရွ႕မွ
ႏွစ္ေယာက္စလံုးကိုလန္႔ဖ်န္႔သြားေစခဲ့သည္။

ႏွစ္ဖက္စလံုး၏မ်က္ႏွာမ်ားသည္
တစ္ဦးကိုတစ္ဦးသိပ္သေဘာမေတြ႕သည့္
အမူအရာမ်ားျဖစ္သြားၾကေတာ့သည္။

""ေတာ္သင့္ၿပီ,ငါတို႔အားလံုး
မနက္၆နာရီထိုးတဲ့
အထိေစာင့္ၾကမယ္။
မင္းတို႔ႏွစ္ေယာက္က
မီးရွိဳ႕ဖို႔အတြက္တာဝန္ရွိတယ္....""
ေယာင္းယီဆက္ေျပာလိုက္သည္။

""ေနစမ္းပါအုန္း!ခင္မ်ားဘဲ
ခင္မ်ားကိုယ္တိုင္မီးရွိဳ႕ေပးမယ္
လို႔ေျပာခဲ့တာမဟုတ္ဘူးလား?!"" ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္သည္,
မေက်မနပ္ျဖစ္စြာျဖင့္,
ေယာင္းယီ၏စကားကို
ျဖတ္ေျပာလာခဲ့သည္။

ေယာင္းယီထိုစကားေၾကာင့္
ေအးစက္စြာႏွာမႈတ္ထုတ္လိုက္မိသည္။

သူဒီဘယ္ေနရာမွာမွေစာက္သံုးမက်တဲ့
ဒီႏွစ္ေကာင္ကိုၾကည့္ေလေလ,မ်က္လံုးထဲပိုပိုၿပီး
ေစာက္ျမင္ကတ္စရာေကာင္းလာေလဘဲ။

""ငါေျပာခဲ့တာကိုငါျပန္ဖ်က္သိမ္းတယ္။
တကယ္လို႔မင္းတို႔သာမီးမရွိဳ႕ရင္
ငါတို႔အကုန္လံုးဒီမွာဘဲေသၾကမယ္,
ငါကေတာ့ဂရုမစိုက္ဘူး""

""ခင္မ်ား!""

ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္သည္
ထိုစိတ္ဆတ္သည့္ဆရာဝန္ကို
ဝါးစားမတတ္စိုက္ၾကည့္လိုက္ၿပီး,
အရုိက္ခံရဖို႔ကိုေတာင္းဆိုေနသလိုမ်ဳိး
ေထာင့္မက်ဳိးသည့္ေယာင္းယီ၏
မ်က္ႏွာကိုဆြဲထိုးရန္သူ၏လက္သီးကို
ေဒါသအေလ်ာက္ေျမာက္တင္
လိုက္မိသည္။

""တေကာ,တေကာ,
ထားလိုက္ပါေတာ့လား...
အခုအခ်ိန္မွာအေရးႀကီးဆံုးအရာ
ဒီေနရာႀကီးကေနအရင္ဆံုးထြက္ရဖို႔ဘဲေလ""

ဟူဒီေကာင္ေလးသည္
အက်ဳိးသင့္အေၾကာင္းသင့္ေတြးရန္
မွတ္မိေနေသးသည့္အတြက္
ယခုလိုအခ်ိန္သည္အခ်င္းခ်င္း
ရန္ျဖစ္မေနသင့္သည္ကို
သိသည္အတြက္,ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ကို
တားဆီးလိုက္ေတာ့သည္။

ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္သည္
သူ၏ႏွလံုးထဲမွေလာင္ၿမိဳက္ေနသည့္
ေဒါသမ်ားကိုအလြန္ခက္ခက္ခဲခဲ
ဖိႏွိပ္ထားခဲ့ရသည္။
မေက်မခ်မ္းျဖစ္ေနသည့္
ေလးနက္ေသာခံစားခ်က္မ်ားသည္လည္း
သူ၏မ်က္လံုးမ်ားထဲ၌
ဟင္းအိုပမာဆူပြက္ေနခဲ့သည္။

ေယာင္းယီကေတာ့ထိုႏွစ္ေယာက္ကို
လ်စ္လ်ဳရွဳခဲ့ၿပီးဝန္ေဆာင္မႈေကာင္တာ
ဆီသို႔သာတည့္တည့္မတ္မတ္
ေလွ်ာက္သြားလိုက္သည္။

ထူးဆန္းလိုက္တာ,ဘယ္လိုျဖစ္ၿပီး
အန္းလင္ကိုဘယ္မွာမွ
ရွာမေတြ႕ရေတာ့တာလဲ?
ခိုးၾကည့္ဖို႔အတြက္သူတစ္ေနရာမွာမ်ား
ပုန္းေအာင္းေနတာလား?

ယခုအတိုင္း,စည္းလံုးညီညြတ္ပံုမရေသာ
လူသံုးေယာက္တို႔သည္အျပင္ဘက္ႏွင့္
ပိုင္းျခားထားသည့္သိပ္မက်ယ္ဝန္းလွေသာ
ဝန္ေဆာင္မႈေကာင္တာအတြင္းမွာဘဲ,
ေနထြက္သည့္အခ်ိန္အထိေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ၾကသည္။

ဘယ္ေလာက္ေတာင္ၾကာသလဲဆိုတာကို
မသိႏိုင္ေတာ့သည္အခ်ိန္အရွည္ႀကီးကို
ျဖတ္သန္းၿပီးသည့္ေနာက္,ဝန္ေဆာင္မႈေကာင္တာ
အျပင္ဘက္ရွိေကာ္ရစ္တာထဲမွမီးမ်ားသည္
တဖ်တ္ဖ်တ္ျဖစ္လာေတာ့သည္။
ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ႏွင့္ဟူဒီတို႔လည္း
တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ေပြ႕ဖက္ရင္း
ေနာက္တစ္ႀကိပ္ထပ္မံတုန္ရီလာခဲ့ၾကသည္။

ေယာင္းယီကေတာ့မိန္းဝင္ေပါက္ကို
ျဖတ္ေက်ာ္၍မည္းနက္ေနေသာ
အေမွာင္ထုႀကီးကိုစိုက္ၾကည့္ရင္း
အေတြးလြန္ေနဆဲျဖစ္သည္။
သိပ္မၾကာခင္အခ်ိန္
အေတာအတြင္းမွာတင္
ငါးနာရီေလးဆယ္ျဖစ္ေတာ့
မွာျဖစ္သည္။သို႔ေသာ္လည္း
အျပင္ဘက္တြင္ေနထြက္
လာေတာ့မည့္အရိပ္အေယာင္
နည္းနည္းေလးေတာင္မွ
ရွိမေနေပ။

""....ဘာလို႔...အခုခ်ိန္ထိေကာင္းကင္က
လင္းမလာရေသးတာလဲ....?""

ေယာင္းယီသက္ျပင္းခ်ရင္း
ဗလံုးဗေထြေရရြတ္လိုက္မိသည္။
Gui ၿမိဳ႕၏ေကာင္းကင္သည္
မနက္ပိုင္းအေစာႀကီး
ေရာက္သည့္အခါတိုင္း,
အျမဲတမ္းလင္းလာေလ့ရွိသည္။
၆နာရီေဒါင္ဆိုတာႏွင့္
ငါးဗိုက္လိုမ်ဳိးျဖဴေဖြးသည္အထိ
မိုးစင္စင္လင္းသြားတတ္သည္။
သို႔ေသာ္ယခုအခါတြင္,တံခါးအျပင္ဘက္မွ
အေမွာင္ထုႀကီးသည္
ခါတိုင္းလိုမေျပာင္းလဲဘဲပိတ္ဆီး
ေမွာင္မည္းေနဆဲျဖစ္သည္။

ဟိုးအေစာႀကီးကတည္းက
တိတ္တဆိတ္ရပ္ေနခဲ့ေသာ
အရပ္ျမင့္ျမင့္အရိပ္မည္းသည္
သူ၏ႏွာထိပ္ေလးျဖင့္ေယာင္းယီ
၏ႏွာဖ်ားေလးကိုရင္းႏွီးစြာ
ပြတ္တိုက္လိုက္သည္။

ေယာင္းယီကေတာ့ထိုခဏအတြင္းမွဘဲ
ေတာင့္ခဲသြားၿပီး,ရွက္ေသြးျဖာသြားခဲ့သည္။
ထို႔ေၾကာင့္အန္းလင္၏ခ်စ္ခင္ယုယစြာ
ႏွာေခါင္းျဖင့္ပြတ္သီးပြတ္သပ္လုပ္မႈကို
ေရွာင္တိမ္းရန္သူ၏ေခါင္းကိုအေဝးသို႔
လွည့္လိုက္ေတာ့သည္။

ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္ကတည္းက
ဒီလူေပၚလာတာလဲ?
သူဘာတစ္ခုမွမၾကားခဲ့ရပါလား,အာ။

""၆နာရီထိုးေတာ့မယ္,သြားၾကရေအာင္!""

အေစာႀကီးကတည္းက
ေစာင့္ဆိုင္းဖို႔ရန္
စိတ္မရွည္ႏိုင္ေတာ့သည့္
အရူးႏွစ္ေကာင္ေၾကာင့္
ေယာင္းယီအလွန္႔တၾကား
ႏိုးထလာမွသာ
ခုနေလာက္ကတည္းက
ဝန္ေဆာင္မႈေကာင္တာေပၚတြင္
သူတကယ္ႀကီးအိပ္ေပ်ာ္သြားမွန္း
သိခဲ့ရသည္။

ဒါဆိုခုနက,အရာအားလံုးက
အိမ္မက္လား?

ၾကက္ေသေသရင္း,ေယာင္းယီ
သူ၏ေခါင္းကိုလွည့္ကာ
မိန္းဝင္ေပါက္အျပင္ဘက္ကို
လွမ္းၾကည့္လိုက္မိသည္။

မိုးကုတ္စက္ဝိုင္းတစ္ခုလံုး
ငါး၏ဝမ္းဗိုက္ကဲ့သို႔
ျဖဴေဖြးေနေသာအလင္းေရာင္မ်ား
ထြက္ေပၚလာခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။

ေယာင္းယီ၏မ်က္စိသူငယ္အိမ္
က်ဳံသြားေတာ့သည္။ရုတ္ခနည္း
သူထရပ္လိုက္ၿပီး,မယံုၾကည္ႏိုင္စြာျဖင့္
သူ၏ေဘးပတ္ပတ္လည္ကို
လွည့္ပတ္ၾကည့္လိုက္စဥ္,
သူႏွင့္သိပ္မေဝးကြာလွသည့္
ေနရာတြင္ရပ္ကာသူအား
ေငးၾကည့္ေနသည့္အန္းလင္ကို
ေတြ႕လိုက္ရသည္။

အခုလက္ရွိ၆နာရီထိုးေနၿပီျဖစ္ၿပီး
အခုခ်ိန္အထိေဆးရုံႀကီးသည္လည္း
မေပ်ာက္ကြယ္သြားေသးေပ။
ထို႔ေၾကာင့္အန္းလင္၏အာရုံကို
လႊဲေျပာင္းႏိုင္ရန္ထိုလူႏွစ္ေယာက္ကို
သူအသံုးခ်လို႔ရႏိုင္သည္။

""ေဟး,အဲ့ဆရာဝန္ကိုၾကည့္လိုက္စမ္း,
သူထပ္ၿပီးဘာမွမရွိတဲ့ေနရာလြတ္ႀကီးကို
စိုက္ၾကည့္ေနျပန္ၿပီ...
သူအျမဲတမ္းတံခါးအျပင္ဘက္က
ေမွာင္မဲေနတဲ့အေမွာင္ထုႀကီးကို
ၾကည့္ၾကည့္ေနတာၾကာၿပီ။
သူဘာေတြကိုမ်ားျမင္ေနရတာမို႔လို႔လဲ?!""

baijiu ပါကင္မ်ားကိုသယ္မရင္း,
တိုးတိတ္သည့္ေလသံျဖင့္ေျပာဆိုကာ,
ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္သည္
ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ျဖစ္ေနသည့္
ထိုဆရာဝန္ကိုသူ၏မ်က္ႏွာတစ္ျပင္လံုး
အထင္အျမင္ေသးစြာျဖင့္
သူ၏အေဖာ္ေျပာသည့္စကားကို
ေထာက္ခံရင္းပ်က္ရည္ျပဳလိုက္သည္။

""အင္း ဟုတ္တယ္,
အဲ့မ်က္ႏွာျဖဴေလးကအရမ္း
မာနႀကီးၿပီးအထက္ဆီးဆန္ေနပင္မဲ့,
ေနာက္ဆံုးၾကေတာ့လည္းဘာမွမဟုတ္တဲ့
အလကားေကာင္ပါကြာ။
သူငါတို႔လမ္းေလးဘဲျပေပးခဲ့တာ
မဟုတ္ဘူးလား?အဲ့ဒါေလးနဲ႔မ်ား
သူကိုယ္သူငါတို႔ထက္သာတယ္လို႔
ေတြးေနေသးတယ္,ငါလိုး!""

လံုျခံဳေရးဝတ္စံုကိုဝတ္ဆင္ထားသည့္
အရပ္ျမင့္ျမင့္အရိပ္မည္းသည္
ခက္ထန္စြာျဖင့္,ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ကို
ေက်ာခ်မ္းစဖြယ္စိုက္ၾကည့္လာခဲ့သည္။

ဟူဒီသည္လည္းအနည္းငယ္စိတ္ပ်က္
ေနခဲ့သည့္အတြက္,ေနာက္ထပ္
baijiuတစ္ပါကင္ကိုသယ္ေဆာင္ရင္း
ေျပာလိုက္သည္။

""ရွဳးး,တိုးတိုးေျပာ။ကြ်န္ေတာ္တို႔က
အရက္ပက္ျဖန္းဖို႔အတြက္
တာဝန္ယူထားၾကတာဆိုေတာ့,
သူ႕ကိုမီးျခစ္ေပးလိုက္ၾကမယ္။
ျမားကဘိုးေပၚေရာက္ၿပီဆိုတာနဲ႔
သူမီးမရွိဳ႕ဘူးဆိုတာကို
ကြ်န္ေတာ္မယံုဘူး။အဲ့တစ္ေယာက္က
အရမ္းဥာဏ္နီဥာဏ္နက္မ်ားတယ္။
တကယ္လို႔သူသာမီးစရွိဳ႕ဖို႔ကို
အသာကုန္ျငင္းဆန္ေနတယ္ဆို,အဲ့ကိစၥမွာ
ေထာင္ေျခာက္ရွိေနႏိုင္တယ္။ကြ်န္ေတာ္တို႔
သတိထားၿပီးလုပ္ေဆာင္သင့္တယ္""

စိတ္ထဲတြင္ဖံုးကြယ္ထားသည့္
အၾကံအစည္မ်ားျဖင့္အမ်ဳိးသား
ႏွစ္ေယာက္သည္တစ္ဖက္ျခမ္းတြင္
တိုးတိုးတိိတ္တိတ္ေျပာဆိုေနၾကသည့္အတြက္,
ေယာင္းယီ၏မ်က္ႏွာအမူအရာသည္,
သူအေနျဖင့္သူ၏အသိစိတ္ကို
ဆန္႔က်င္၍တစ္စံုတစ္ခုကို
စိတ္ပိုင္းျဖတ္ကာဆံုးျဖတ္ရေတာ့မည့္
အတြက္တျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီ
ေလးနက္လာသည္ဆိုတာကို
သတိမထားမိေပ။

သူ၏ပါးစပ္ကိုဖြင့္ၿပီးေျပာလိုက္သည္။

""အန္းလင္,ကြ်န္ေတာ္ဆက္ၿပီးမကစားခ်င္
ေတာ့ဘူး။သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကိုရင္ခြဲရုံထဲမွာ
ပိတ္ေလွာင္ထားေပးဖို႔ကိုကူညီေပးပါလား။
ကြ်န္ေတာ္သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကိုထပ္ၿပီးမျမင္
ခ်င္ေတာ့ဘူး....
ခင္မ်ားကိုယ္တိုင္သြားၿပီးသူတို႔ကိုေလာ့ခ်
ခဲ့ရမယ္ေနာ္,အိုေခလား?""

ေယာင္းယီသည္သူ၏ေခါင္းကိုေမာ့ကာ
ဗလာက်င္းေနသည့္ေနရာလြတ္ႀကီးဆီသို႔
ေလွ်ာက္သြားလိုက္ၿပီး,ေလထုႀကီးကို
ၾကည့္ကာျပံဳးရီျပလိုက္သည္မွာလံုးဝကို
သဘာဝမက်ေပ။

ေဘ့စ္ေဘာဦးထုပ္ႏွင့္ဟူဒီတို႔သည္
ေယာင္းယီ၏မူမမွန္မႈကိုေနာက္ဆံုးေတာ့
သတိထားမိသြားၿပီျဖစ္သည္။သူတို႔
ႏွစ္ေယာက္စလံုးတူညီစြာျဖင့္မ်က္ႏွာ
ေပၚတြင္ထူးဆန္းေနသည့္အၾကည့္ျဖင့္
ေယာင္းယီကိုစိုက္ၾကည့္လိုက္ၾကသည္။

"တေကာ,အဲ့ေဒါက္တာရူးမ်ားရူးသြားတာလား?""



thoughts of tofu: 

ဟားဟား။ဘာလိုလိုနဲ႔ေရးလာခဲ့တာ
ေနာက္ဆံုးေတာ့ First Arc ၿပီးဖို႔
Chapter ႏွစ္ခုဘဲက်န္ပါေတာ့တယ္။
ဘယ္လိုအဆံုးသတ္သြားမလဲဆိုတာ
ကေတာ့ဆက္လက္ၿပီးေမွ်ာ္လင့္
ေစာင့္စားပါရန္~









Continue Reading

You'll Also Like

274K 52.9K 84
เถšเทเถฝเท™ เถ‡เถญเท”เถฝเท™เถธ เถดเถปเท€เท™เถฑเท€เท เถถเถฑเทŠ เท„เท”เถœเถšเทŠ เถธเถฝเทŠ เถขเทเถญเท’.....!
46K 3.6K 137
EP-153 Author - ๅ–ตไบ†ไธชๆฑช (Miao Le Ge Wang) Translated by;gchan7127 Novel name; Supernatural girlfriend แ€œแ€„แ€บแ€ธแ€šแ€ญแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€žแ€Šแ€บแ€šแ€ฌแ€‰แ€บแ€™แ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€†แ€™แ€พแ€ฏแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแ€€แ€แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€พแ€žแ€›แ€ฒแ€...
153K 15.5K 145
แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€•แ€ผแ€”แ€บแ€žแ€ฐ - Horroe, Romance แ€กแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€กแ€…แ€ฌแ€ธแ€™แ€ญแ€ฏแ€ท แ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€žแ€Šแ€บแ€ธแ€‘แ€ญแ€แ€บแ€›แ€„แ€บแ€–แ€ญแ€ฏแ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑ แ€•แ€ซแ€™แ€šแ€บแ€”แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹ Romance แ€œแ€Šแ€บแ€ธ แ€•แ€ซแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท แ€แ€ปแ€ญแ€ฏแ€แ€ปแ€ญแ€ฏ แ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บ.. แ€แ€ปแ€ญแ€ฏแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแŠ แ€€แ€ผแ€ฑ...