La madre esce dalla cabina e corre subito in casa, diretta in cucina. Invece TN fa un giro intorno alla cabina sotto gli occhi divertiti del dottore.
Doc: sei ancora sorpresa?
Tu: no veramente la stavo ammirando, è davvero bella.
Doc: ti ringrazia.
Tu: vorrei tanto capire anche io cosa dice.
Doc: se oggi pomeriggio se il TARDIS non avverte nessun pericolo e se non ci sono cambi di programmj, potrei impararti alcune cose su di esso.
Tu: ne sarei tanto felice!
TN abbraccia il dottore e lui ricambia ridendo per il gesto e stringendola ancora di più a sé, per poi tirare un sospiro.
Tu: perché hai riso?
Doc: perché i tuoi gesti alcune volte sono bambineschi.
Tu: sono fatta così, è il mio carattere.
Doc: non dico che sia una cosa brutta, anzi mi piacciono.
Tu: sei il primo che me lo dice, comunque perché prima hai tirato un sospiro.
Doc: curiosona.
Tu: tanto, allora?
Doc: perché è da tanto che non ricevevo un abbraccio da una persona che amo.
Tu: oh mi dispiace.
All'improvviso il dottore e TN sentono Cristina urlare che il pranzo e pronto e loro due entrano dentro correndo.
Tu: che ne dici di fare una gara?
Doc: va bene ma preparati già mentalmente alla sconfitta.
Tu: non ci sperare troppo.
Doc: vedremo.
TN e il dottore iniziano a correre, cercando di superarsi a vicenda e quando sono arrivati davanti alla porta di ingresso si fermano.
Tu: allora... chi... credi... abbia... vinto? Io... tu... o... entrambi?
Mom: avete vinto entrambi. Se non vi fermavate in tempo, mi trovavo due persone spiaccicate come insetti sulla porta.
D: si... sono... d'accordo.
Tu: acqua?
D: si... grazie.
Dopo un pò si sente il portone aprirsi e una macchina in moto, segno che il padre di TN era arrivato. Parcheggia la macchina nel garage, chiude il portone e poi sale su. Saluta la sua famiglia ma quando vede il dottore si blocca e viceversa.
Dad: tu... tu sei il dottore, giusto?
D: tu invece devi essere Giovanni.
Tu: vi conoscete? E da quando?
Dad: sono stato il suo compagno per molti anni, poi ho conosciuto tua madre e da lì ci siamo salutati, anche se mi è dispiaciuto tantissimo.
Mom: beh ora c'è l'avrai davanti agli occhi per tutta la vita.
Dad: che vuoi dire tesoro?
Mom: sono fidanzati.
Dad: chi? Lui e nostra figlia?
Tu: si perché? Se non vuoi sai che sono testarda e non lo lascerò finché non sarà lui a farlo.
Dad: non è questo, ho solo paura che ti possa succedere qualcosa di brutto, non riuscirei a stare senza di te.
Tu: non preoccuparti papà, so badare a me stessa e poi, mi proteggerà sempre. Vero amore?
Doc: non permetterò che ti accada mai nulla, bimba.
Mom: va bene ora però sedetevi e mangiamo, sennò la pasta si raffredda.
Tutti si siedono a tavola e la madre inzia a fare le porzioni per poi iniziare a mangiare. Dopo un pò il padre di TN rompe il silenzio con una domanda.
Dad: ma dopo il pranzo cosa farete?
Tu: beh avevamo pensato di imparare alcune cose sul TARDIS, però non è deciso.
Doc: mi sa di aver capito cosa vuole fare.
Mom: cioè? Non sto capendo nulla.
Tu: io credo di aver capito.
Mom: bene quindi sono l'unica a non aver capito.
Tu: daii mami, non dire cosi haha.
Mom: vabè cosa suggerisco di fare tesoro?
Dad: vi andrebbe di andare nella moderna Parigi?
Doc: sei sicuro? Hai rischiato di morire l'ultima volta che ci siamo andati, ricordi?
Dad: beh ero giovane e ho combinato tanti, molti guai. Adesso non più, come puoi ben vedere sono adulto e felicemente sposato.
Doc: TN ci vuoi andare?
Tu: si sono curiosa.
Mom: d'accordo. Dopo aver pianificato il viaggio che faremo dopo, voglio sapere come vi siete conosciuti.
TN diventa rossa in viso e trattenendo una risata, abbassa lo sguardo nel suo piatto, ma il dottore le rialza il viso, facendole incastrare il suo sguardo con il suo. Le lascia un piccolo bacio sulla mano e poi le sorride, incoraggiandola.