แ€žแ€›แ€ฒแ€›แ€ฌแ€‡แ€แ€„แ€นแ€™แ€บแ€ฌแ€ธแ€‘แ€ฒแŒแ€แ€บแ€…แ€นแ€€แ€ผแ€บแ€™แ€นแ€ธแ€แ€„แ€น...

By Hot_Tofu1

362K 53.5K 5.9K

Myanmar Translation [ BL ] This is my third translation. I hope you enjoy it. Both unicode and zawgyi are... More

Introduction {Z}
Introduction {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ , แ.แ { Z }
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒ แ , แ.แ { U }
แ.แ‚ {Z}
แ.แ‚ {U}
แ‚.แ {Z}
แ‚.แ {U}
แ‚.แ‚ {Z}
แ‚.แ‚ {U}
แƒ.แ {Z}
แƒ.แ {U}
แƒ.แ‚ {Z}
แƒ.แ‚ {U}
แ„.แ {Z}
แ„.แ {U}
แ„.แ‚ {Z}
แ„.แ‚ {U}
แ….แ {Z}
แ….แ {U}
แ….แ‚ {Z}
แ….แ‚ {U}
แ†.แ {Z}
แ†.แ {U}
แ†.แ‚ {U}
แ‡.แ {Z}
แ‡.แ {U}
แ‡.แ‚ {Z}
แ‡.แ‚ {U}
แˆ.แ {Z}
แˆ.แ {U}
แˆ.แ‚ {Z}
แˆ.แ‚ {U}
แ‰.แ {Z}
แ‰.แ {U}
แ‰.แ‚ {Z}
แ‰.แ‚ {U}
แแ€.แ {Z}
แแ€.แ {U}
แแ€.แ‚ {Z}
แแ€.แ‚ {U}
แแ.แ {Z}
แแ.แ {U}
แแ.แ‚ {Z}
แแ.แ‚ {U}
แแ‚ {Z}
แแ‚ {U}
แแƒ.แ {Z}
แแƒ.แ {U}
แแƒ.แ‚ {Z}
แแƒ.แ‚ {U}
แแ„.แ {Z}
แแ„.แ {U}
แแ„.แ‚ {Z}
แแ„.แ‚ {U}
แแ….แ {Z}
แแ….แ {U}
แแ….แ‚ {Z}
แแ….แ‚ {U}
แแ….แƒ {Z}
แแ….แƒ {U}
แแ†.แ {Z}
แแ†.แ {U}
แแ†.แ‚ {Z}
แแ†.แ‚ {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ‚ , แแ‡.แ {Z}
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒแ‚ , แแ‡.แ {U}
แแ‡.แ‚ {Z}
แแ‡.แ‚ {U}
แแˆ.แ {Z}
แแˆ.แ {U}
แแˆ.แ‚ {Z}
แแˆ.แ‚ {U}
แแ‰ {Z}
แแ‰ {U}
แ‚แ€ {Z}
แ‚แ€ {U}
แ‚แ.แ {Z}
แ‚แ.แ {U}
แ‚แ.แ‚ {Z}
แ‚แ.แ‚ {U}
แ‚แ‚.แ {Z}
แ‚แ‚.แ {U}
แ‚แ‚.แ‚ {Z}
แ‚แ‚.แ‚ {U}
แ‚แ‚.แƒ {Z}
แ‚แ‚.แƒ {U}
แ‚แƒ.แ {Z}
แ‚แƒ.แ {U}
แ‚แƒ.แ‚ {Z}
แ‚แƒ.แ‚ {U}
แ‚แ„.แ {Z}
แ‚แ„.แ {U}
แ‚แ„.แ‚ {Z}
แ‚แ„.แ‚ {U}
แ‚แ….แ {Z}
แ‚แ….แ {U}
แ‚แ….แ‚ {Z}
แ‚แ….แ‚ {U}
แ‚แ†.แ {Z}
แ‚แ†.แ {U}
แ‚แ†.แ‚ {Z}
แ‚แ†.แ‚ {U}
แ‚แ‡.แ {Z}
แ‚แ‡.แ {U}
แ‚แ‡.แ‚ {Z}
แ‚แ‡.แ‚ {U}
แ‚แˆ.แ‚ {Z}
แ‚แˆ.แ {Z}
แ‚แ‰.แ {Z}
แ‚แˆ.แ {U}
แ‚แˆ.แ‚ {U}
แ‚แ‰.แ {U}
แ‚แ‰.แ‚ {Z}
แ‚แ‰.แ‚ {U}
แƒแ€ {Z}
แƒแ€ {U}
แƒแ {Z}
แƒแ {U}
แ€กแ€แ€ผแ€ฒ แ‚, แƒแ‚ {Z} แ€‡แ€ฌแ€แ€นแ€žแ€ญแ€™แ€นแ€ธ
แ€กแ€แ€ฝแ€ฒ แ‚, แƒแ‚ {U} แ€‡แ€ฌแ€แ€บแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€ธ

แ†.แ‚ {Z}

2.4K 306 64
By Hot_Tofu1

Zawgyi

သရဲရာဇဝင္မ်ားထဲ၌ခ်စ္ကြၽမ္းဝင္ျခင္း -
Chapter 6.2

ON JULY 28, 2021 BY HOT TOFU

Arc 1 : ရင္ခြဲ႐ုံထဲမွ ထူးဆန္းေသာအသံ

""ေက်းဇူးတင္ပါတယ္! ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္၊လူႀကီးမင္းအန္း! ခင္မ်ားကြၽန္ေတာ့္အသက္ကိုကယ္လိုက္တာပါဘဲ! ကြၽန္ေတာ္ဒီအေဆာင္ကိုရက္အနည္းငယ္
ၾကာမွျပန္ေပးလို႔ရမလားဟင္? ကြၽန္ေတာ္ေသခ်ာေပါက္ဂ႐ုတစိုက္ထားပါ့မယ္!""

ေယာင္းယီ ပင္းအန္အေဆာင္ကို လည္ပင္း၌ဆြဲလိုက္သည္။
မ်က္ရည္မ်ားစြန္းထင္း
ေနေသာမ်က္ႏွာသည္ အဆုံးမွာေတာ့ အၿပဳံးပန္းမ်ားပြင့္လန္းလာခဲ့သည္။
သိပ္ကိုမွေပ်ာ္႐ႊင္ေနသည့္အတြက္ ထိုအရာကို
ေသခ်ာစိုက္ၾကည့္ဖို႔ရန္ အလြန္ကန္းေနခဲ့သည္။

သူအၿမဲလိုလိုသယ္ေဆာင္ထားခဲ့သည့္ ေဘးအႏၲာရာယ္ကင္းေစေသာအေဆာင္သည္ ယခုအခါ သူခ်စ္ရပါေသာ
ေဒါက္တာေယာင္း၏ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္ျဖင့္
ေႏြးေထြးေနသည္ကိုျမင္လိုက္ရသည့္အခါ
အန္းလင္ ရွက္ေသြးျဖာသြားၿပီး သူ၏လက္မ်ားကို ရွက္ယမ္းယမ္းရင္း ေျဖလိုက္သည္။

""ရပါတယ္၊ေက်းဇူးတင္စရာမလိုပါဘူး။
ေဒါက္တာအေနနဲ႔အရင္ကတည္းက ကြၽန္ေတာ့္ကိုကူညီေပးခဲ့တာဘဲဟာ။
ကြၽန္ေတာ့္ဘက္က တတ္စြမ္းႏိုင္သ၍ ေဒါက္တာေယာင္းကို ကာကြယ္ေပးခ်င္တာပါ။
ဒါေပမဲ့ေလ...အဲ့ပင္းအန္အေဆာင္က တကယ္ေရာအသုံးဝင္တာဟုတ္ရဲ႕လား?
တကယ္လို႔လိုအပ္ရင္၊ ကြၽန္ေတာ္ ေဒါက္တာကိုကာကြယ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္ေသခ်ာေပါက္ ေဒါက္တာကိုဘာတစ္ခုမွ
အထိအခိုက္ခံခိုင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး!
တကယ္လို႔သရဲျဖစ္ေနရင္ေတာင္မွ၊
ေဒါက္တာအေနနဲ႔ေၾကာက္စရာမလိုတဲ့
အထိကာကြယ္ေပးမွာပါ""

ေသာကေဝေနသည့္ ေယာင္းယီမ်က္ႏွာေပၚမွ မ်က္ရည္စီးေၾကာင္းရာမ်ားကို အန္းလင္စိုက္ၾကည့္လိုက္သည္။
သူသည္တကယ္ကိုထူးဆန္းသည္။သူအေနျဖင့္ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရသည့္ဘဝတေလ်ာက္လုံး အရာရာကိုေၾကာက္႐ြံခဲ့ရၿပီး၊ကေလးဘဝကတည္းက လူတိုင္းထံမွအႏိုင္က်င့္ျခင္းကိုခံခဲ့ရသည္။
သို႔ေသာ္ သူတစ္ခါမွမေၾကာက္သည့္အရာမွာ သရဲမ်ားျဖစ္သည္။သူသည္ တေစၦ၊သရဲမ်ားကို
မမႈေပ။ဤသည္မွာအစာကြင္းဆက္၏
ထိပ္ေနရာတြင္ရွိေနေသာသတၱဝါသည္ သူ၏သားေကာင္ကိုေၾကာက္႐ြံမႈတစ္စုံတစ္ရာမွမရွိဘဲၾကည့္သည့္သေဘာမ်ိဳးျဖစ္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ သူေယာင္းယီကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္သည္ဟုေျပာသည့္အခါ အေလးအနက္ေျပာျခင္းျဖစ္သည္။သို႔ေသာ္ ထိုစကားလုံးမ်ားသည္ တစ္ဖက္လူ၏နားထဲတြင္ေတာ့ အနည္းငယ္အထင္လြဲစရာျဖစ္မည္မွာ မလြဲဧကန္ျဖစ္သည္။

ထိုစကားမ်ားကိုၾကားလိုက္ရသည့္အခါ၊
ေယာင္းယီ၏မ်က္လုံးမ်ားမွာ
ျဖည္းျဖည္းခ်င္းအေဝးဆီသို႔ေ႐ြ႕သြားၿပီး အန္းလင္၏သူ႔ကိုအေဖာ္ျပဳေပးမည့္
ကမ္းလွမ္းခ်က္ကို ေရွာင္ရွားလိုက္သည္။
သို႔ေသာ္ ထိုအစား ထပ္ကာ၊ထပ္ကာ
ေက်းဇူးတင္ခဲ့သည္။
သူ၏ဖုန္းကိုထုတ္ကာ အန္းလင္ကို
Wechat ႏွင့္ QQ [1] တြင္
အပ္လိုက္ၿပီးေနာက္၊ သက္ေတာင့္သက္သာျဖင့္
ေက်ာကိုေနာက္သို႔မွီကာ၊သူ၏ေကာ္ဖီႏွင့္မုန႔္မ်ားကို ႏွစ္ၿခိဳက္စြာစားေသာက္ေတာ့သည္။

[1] ခ်က္ခ်င္းစာပို႔လို႔ရတာမ်ိဳးပါ၊တ႐ုတ္က
နာမည္ႀကီးတဲ့ Social Media ေတြထဲကတစ္ခုပါ။

အန္းလင္လည္း ဘာမွမထည့္ထားသည္ ေကာ္ဖီႀကီးကို ကသိကေအာက္ျဖစ္စြာႏွင့္
ေသာက္လိုက္သည္။
အရသာမွာဆိုးဝါးလွသည္။
ခါးသက္သည့္အရသာေၾကာင့္
မ်က္ရည္မ်ားက်လုမတတ္
သီးခဲ့ရေသာ္လည္း၊ထိုမ်က္ရည္မ်ားကို ျပန္မသုတ္ျဖစ္ေပ။ထိုအစား အ႐ူးတစ္ေယာက္လိုၿပဳံးရင္း ေယာင္းယီကိုၾကည့္ေနခဲ့သည္။

ယခုပုံရိပ္တစ္ခုလုံးမွာတကယ္ကို
ရယ္ခ်င္စဖြယ္ျဖစ္သည္။

တကယ္ကို႐ိုးသားျဖဴစင္သည့္ လုံၿခဳံေရးအေစာင့္ႀကီးကိုၾကည့္လိုက္မိခ်ိန္၊
ေယာင္းယီ၏ႏွလုံးသားထဲမွ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈသည္ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီ ေပ်ာက္ကြယ္သြားၿပီး ေလးလံသည့္အျပစ္စိတ္ႀကီး
အစားထိုးလာခဲ့သည္။
သူကိုယ္သူၿပဳံးရန္ဖိအားေပးၿပီး သူ၏အသိတရားမွေျပာဆိုေနသည့္
ခံစားရခက္ေသာ ခံစားခ်က္မ်ားကို ဖိႏွိပ္ရင္း အန္းလင္ႏွင့္စကားေျပာေနလိုက္သည္။
ေန႔လည္အနားယူခ်ိန္ျပည့္သြားေတာ့မွသာ စကားေျပာတာကိုရပ္တန႔္ခဲ့သည္။

""ေနာက္ေတာင္က်ေနၿပီဘဲ။လူႀကီးမင္းအန္း
ျပန္ၾကရေအာင္ေလ။ ဒီတစ္ႀကိမ္ေတာ့ ခင္မ်ားကို
တကယ္အလုပ္ေနာက္က်ေစခဲ့ၿပီ။
အခုအလုပ္ေနာက္က်တဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ ခင္မ်ားကိုတစ္ေယာက္ေယာက္ကေျပာခဲ့မယ္ဆိုရင္၊ကြၽန္ေတာ့္ကိုေျပာျပဖို႔မေမ့ပါနဲ႔၊ကြၽန္ေတာ္
ခင္မ်ားအစားရွင္းျပေပးပါမယ္""

မ်က္လုံးမ်ားသည္ ျဖဴစင္ကာလွပေသာ္လည္း၊
ေယာင္းယီ၏မ်က္ႏွာကေတာ့ အျပစ္စိတ္အျပည့္ျဖစ္လို႔ေနသည္။

ခ်စ္ရသူထံမွ စိုးရိမ္ပူပန္ေနသည့္အၾကည့္မ်ားကို
ေတြ႕လိုက္ရသည့္အခါ၊အန္းလင္ ၿငိမ္သက္စြာေခါင္းညိမ့္လိုက္သည္။
သူ၏ႏွလုံးသားထဲမွ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈသည္ စကားလုံးမ်ားျဖင့္ ေဖာ္ျပရန္ေတာင္မစြမ္းသာေပ။

ေယာင္းယီေနာက္မွေန၍
ေဆး႐ုံကိုျပန္လိုက္လာခဲ့ၿပီး၊
ဓာတ္ေလွကားတံခါးဆီသို႔
ေရာက္သည္အထိသူမခြဲခ်င္ေပ။

ေဒါက္တာေယာင္း
ဓာတ္ေလွကားထဲဝင္သြားသည္အထိ
ၾကည့္ေနခဲ့ၿပီး၊အန္းလင္မ်က္လုံးမ်ားထဲမွ အေပ်ာ္သည္အခ်ိန္အၾကာႀကီး
တည္ရွိေနခဲ့သည္။ေကာ္ဖီဆိုင္ထဲတြင္
ေဒါက္တာေယာင္းႏွင့္နီးကပ္စြာ
တည္ရွိေနခဲ့ျခင္းသည္သူ႔ကိုပထမဆုံးအႀကိမ္ ထင္ေယာင္ထင္မွားေတြးမိေစသည္။

တကယ္...တကယ္လို႔ ေဒါက္တာေယာင္းသာ
သူ႔ကိုျပန္ႀကိဳက္ခဲ့မယ္ဆို၊
သူတို႔ေတြအခုလိုမ်ိဳး
ထာဝရအတူတူေနသြားရမွာမလား?

သူ၏လက္မ်ားကိုငုံ႔ၾကည့္လိုက္ၿပီး၊
အန္းလင္၏မ်က္လုံးမ်ားမွာ မႈန္ဝါးသြားခဲ့သည္။

ေဒါက္တာေယာင္းဘက္ကေနေတာင္
စၿပီးသူ႔လက္ကို ကိုင္ခဲ့ေသးတာဘဲမလား၊
ဒါ့အျပင္ အေစာပိုင္းတုန္းက
ဓာတ္ေလွကားထဲမွာအသားယူမိခဲ့တဲ့
ကိစၥနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး သူ႔ကိုလည္းမဆူခဲ့ဘူးေလ။
ဆိုလိုခ်င္တာက ေဒါက္တာေယာင္းအေနနဲ႔ သူ႔ရဲ႕နီးကပ္မႈအေပၚကိုဘာမွမျဖစ္ဘူးဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္မ်ားလား။

အန္းလင္ သစ္ဆန္းသည့္မႀကဳံစဖူးစိတ္ကူးယဥ္
အေတြးမ်ားၾကားက်ေရာက္သြားကာ၊
သူ၏ကိုယ္ခႏၶာခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္႐ုပ္ဆိုးမႈတို႔ကို ေမ့ေပ်ာက္သြားေတာ့သည္။

[My Poor Baby T.T ]

အခ်စ္တြင္ မိန္းေမာေတြေဝေနသည့္အတြက္၊
လွည့္ဖ်ားခံခဲ့ရသလား၊
ေခါင္းပုံျဖတ္ခံခဲ့ရသလားဟုေတာင္
မေတြးႏိုင္ေတာ့ေပ။ေဒါက္တာေယာင္းႏွင့္
ေတာက္ပသည့္အနာဂတ္
အေၾကာင္းကိုသာေတြးေနမိသည္။
သူ၏အေသြးအသားထဲအထိ စိမ့္ဝင္ေနသည့္ သိမ္ငယ္စိတ္မ်ားသည္လည္းေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့ၿပီး သူ၏ပတ္ဝန္းက်င္တြင္လႊမ္းၿခဳံေနေသာေလးလံထိုင္းမႈိင္းမႈသည္လည္းရွားရွားပါးပါးတက္ႂကြသြက္လက္ကာျဖတ္လ်တ္မႈမ်ားျဖင့္ အစားထိုးခံလိုက္ရသည္။

ဤသို႔ျဖင့္ေျမေအာက္ထပ္တြင္ရွိသည့္
ရင္ခြဲ႐ုံဆီသို႔ သြားရန္ သီခ်င္းေလးညည္းကာ ဓာတ္ေလွကားစီးလိုက္သည္။ယခုအခ်ိန္သည္ ေန႔လည္ဖက္အလုပ္လုပ္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။
ပထမဆုံး၊သူအေနနဲ႔ အနားယူၿပီးမွ သန႔္ရွင္းေရးဆက္လုပ္သင့္သည္။

ၾကည့္ရသည္မွာ အန္းလင္အေနျဖင့္ သူ႔ဆီတြင္ ပင္းအန္အေဆာင္မရွိပါက၊ဘာျဖစ္မည္ဆိုတာကို တစ္ခါမွမေတြးဖူးပုံရသည္။ဟိုးအရင္ကတည္း သူ၏ဘဝသည္ထူးျခားခ်က္မရွိေသာေၾကာင့္
သူအေနျဖင့္ထူးဆန္းၿပီး
သဘာလြန္ဆန္သည့္အရာမ်ားကို လုံးဝမေၾကာက္ခဲ့တာေၾကာင့္လည္း
ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္သည္။တကယ္လို႔
ေဒါက္တာေယာင္းသာကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်
သဘာဝလြန္အရာျဖင့္
ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရသည္ဟုမေျပာခဲ့ပါလွ်င္၊
အန္းလင္အေနျဖင့္လုံးဝ ယုံၾကည္မွာမဟုတ္ေပ။

တကယ္ေတာ့၊အန္းလင္ ဘဝမွာ
ပထမဆုံးအႀကိမ္ေဒါက္တာေယာင္းထံမွ
ထိုပင္းအန္အေဆာင္သည္
တေစၦ၊သရဲမ်ားကိုဖယ္ရွားေပးႏိုင္သည္ဟု
ၾကားဖူးျခင္းျဖစ္သည္။မဟုတ္ပါက၊သူအေနျဖင့္ ထိုအေဆာင္အား သူ႔အေမထားရစ္ခဲ့သည့္ အေမြတစ္ခုအျဖစ္တစ္သက္လုံး
သတ္မွတ္ကာဆြဲထားမွာျဖစ္ၿပီး
သူမကိုသတိရေသာေၾကာင့္
ဘယ္ေသာအခါမွခြၽတ္ၾကည့္မည္မဟုတ္ေပ။

[အေဆာင္ကိုခြၽတ္လိုက္တိုင္း
သူ႔အေမကိုသတိရတာမို႔
တစ္ခါမွခြၽတ္မၾကည့္ဖူးဘူးလို႔ေျပာတာပါ]

ဒင္—

လိုရာသို႔ဓာတ္ေလွကားေရာက္သည္ႏွင့္၊
အန္းလင္လ်င္ျမန္စြာ ေျမညီထပ္ထဲမွလာသည့္ ေဆးလိပ္မီးခိုးနံ႔ကိုရလိုက္သည္။သူဓာတ္ေလွကားထဲမွထြက္လိုက္သည့္အခါ၊ေလထုထဲရွိ မီးခိုးတန္းအခ်ိဳ႕ကိုျမင္လိုက္ရေလသည္။

အန္းလင္သည္ ေဆးလိပ္နံ႔ကိုမုန္းသည္။ထို႔ေၾကာင့္ ေဆးလိပ္ကင္းမဲ့ဇုံျဖစ္သည့္ေဆး႐ုံမ်ားကို
သိပ္သေဘာက်သည္။ယခုမွာပထမဆုံးအႀကိမ္ ရင္ခြဲ႐ုံထဲ၌တစ္စုံတစ္ေယာက္
ေဆးလိပ္လာေသာက္ျခင္းျဖစ္သည္။
သူမတတ္ႏိုင္စြာျဖင့္ ေခ်ာင္းဟန႔္ကာ၊ သူကိုေၾကာက္လန႔္ေစရန္ႏွင့္
ၿခိမ္းေျခာက္ႏိုင္ရန္အတြက္ သူ၏မ်က္ႏွာေပၚရွိေမြးရာပါအမွတ္
အမည္းႀကီးကို အခြင့္ေကာင္းယူလိုက္သည္။

ခ်က္ခ်င္းကို၊ရင္ခြဲ႐ုံအတြင္းဘက္ရွိ ေကာ္ရစ္တာထဲမွမီးသည္ပိုၿပီးေတာင္
ေတာက္ပလာေတာ့သည္။

တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္ေနသည္မွာ ၾကက္တစ္ေကာင္[2]အလားပင္။

[2]တစ္ခ်ိဳ႕ေသာအေၾကာင္းအရာေတြေၾကာင့္၊
တ႐ုတ္ေတြရဲ႕"ၾကက္လိုတိတ္ဆိတ္တယ္"
လို႔ေျပာတာကအဂၤလိပ္ေတြရဲ႕
"ႂကြက္လိုတိတ္ဆိတ္တယ္"ဆိုၿပီး
ေျပာတာနဲ႔ဆင္ပါတယ္။ေကာမန႔္ေတြမွာ
ဖတ္ၾကည့္ရသေလာက္ကေတာ့
အဲ့ဒါက TV ေၾကာ္ျငာတစ္ခုမွာ ၾကက္ေတြကက်ယ္ေလာင္စြာ
ေအာ္ဟစ္ေသာင္းက်န္းေနရာကေန တီဗီဖန္သားျပင္ေပၚမွာအေရးႀကီးတဲ့
ဇာတ္ေကာင္ေပၚလာတာနဲဘ
ခ်က္ခ်င္းၿငိမ္ၾကသြားတဲ့အေပၚ
အမွီျပဳေရးထားတာပါတဲ့။
မွန္မမွန္ေတာ့ တို႔ဖူးလည္းမသိပါဘူး lol

႐ိုးရာပုံျပင္မ်ားအရ၊တေစၦ၊သရဲမ်ားသည္ ေကာင္းကင္၏အထီးက်န္ၾကယ္နတ္ဆိုးနကၡေအာက္ေမြးဖြားလာသည့္လူမ်ားကိုေၾကာက္တတ္ၾကသည္ဟုအဆိုရွိသည္။
သူတို႔၏ထူးျခားေသာအရွိန္အဝါသည္ အျပင္ပန္းတြင္ျမင္ေတြ႕ရသည့္ထက္နက္နဲလွသည္။

ကံမေကာင္းစြာျဖင့္၊လူမ်ားသည္ အေပၚယံျမင္ရသည္ကိုသာယုံၾကည္တတ္ၾက
ၿပီးလွည့္စားရန္လြယ္ကူလွသည္။

""ဘယ္သူေဆးလိပ္ေသာက္ေနတာလဲ?""

ပုံမွန္အားျဖင့္သူရဲေဘာေၾကာင္ၿပီး၊
အခ်စ္မ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္ေနသည္ဟုယူဆႏိုင္ေသာ အန္းလင္သည္ေျပာင္းလဲသြားကာ၊
အသံမွာလည္း က်ယ္လာခဲ့သည္။

သူႏွင့္သိပ္မေဝးကြာသည့္ေနရာတြင္၊
အေရးမစိုက္သည့္ပုံစံျဖင့္မ်က္မွန္ႏွင့္
အမ်ိဳးသားသည္ သူ၏ေဆးလိပ္ကို ဖြာလိုက္ၿပီး မီးခိုးေငြ႕မ်ားကိုရႈထုတ္လိုက္သည္၊ၾကည့္ရသည္မွာ သူအေနျဖင့္ အန္းလင္၏ေဒါသကို အဖက္လုပ္ပုံေတာင္မရေပ။

""အဲ့ေလာက္အက်ယ္ႀကီးေအာ္ေနရေအာင္၊
မင္းကလိပ္ျပာ[3]ျပန္ေခၚေနတာလား?!

ေသခ်င္ေနလို႔လား၊ဟမ္! ေစာက္သုံးမက်တဲ့အေကာင္!""

[3] မူလအစ႐ိုးရာပုံျပင္ေတြရဲ႕
ယုံၾကည္မႈအရေတာ့၊ေၾကာက္လန႔္သြားတဲ့
ကေလးငယ္ေတြ(သို႔မဟုတ္)ျပင္းထန္ေသာ
ခံစားမႈဆိုင္ရာတုန္လႈပ္မႈျဖင့္
ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရေသာလူမ်ား၏ ဝိဉာဥ္မ်ားသည္ေၾကာက္႐ြံမႈေၾကာင့္ သူတို႔၏ခႏၶာကိုယ္ထဲမွထြက္သြားေလ့ရွိသည္
ဟုယုံၾကည္ၾကသည္။ဤသို႔ျဖင့္
ထိုလမ္းေပ်ာက္ေနသည့္ဝိဉာဥ္မ်ား
ျပန္လာႏိုင္ေစရန္လမ္းေၾကာင္း
တည့္မတ္ေပးျခင္းကို"လိပ္ျပာေခၚသည္" ဟုေခၚေဝၚေလ့ရွိသည္။လိပ္ျပာဘယ္လိုျပန္ေခၚရမလဲဆိုတာကိုေလ့က်င့္ႏိုင္သည့္
နည္းလမ္းေပါင္းမ်ားစြာရွိသည္။
သို႔ေသာ္အသုံးအမ်ားဆုံးေသာ
နည္းလမ္းမွာညဖက္တြင္
ဝိဉာဥ္ခဏခဏေပ်ာက္ဆုံးတတ္သည့္
လူ၏နာမည္ကိုအက်ယ္ႀကီး
ေအာ္ေခၚရတာျဖစ္သည္။

(ျမန္မာဆိုရင္ေတာ့ လိပ္ျပာေခၚရင္ သိဒၶီတင္ထားတဲ့အပ္ခ်ည္ႀကိဳးအျဖဴနဲ႔
ေခၚေလ့ရွိပါတယ္။
လိပ္ျပာခြဲရင္ ခ်ိန္ကြင္ကို
အသုံးျပဳၿပီးခြဲပါတယ္။ဒါေပမဲ့လည္း ေက်း႐ြာဓေလ့ကိုမူတည္ၿပီး
ေျပာင္းလဲသြားတာမ်ိဳးရွိတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႕မိသားစုကဆန္ကို
အသုံးျပဳၾကတဲ့လူေတြရွိတယ္)

ေလးလုံးသည္ ေဆးလိပ္ထိပ္မွျပာမ်ားကို ဟန္ပါပါျဖင့္သူ၏လက္ၾကားထဲမွခါခ်လိုက္ၿပီး၊
သူ၏မ်က္ႏွာတစ္ျပင္လုံးသည္ အထင္ေသးမႈအျပည့္ျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္။

""မင္းလိုေကာင္မ်ိဳးက အခုလိုေဈးႀကီးတဲ့ ေဆးလိပ္နံ႔ရႈေနရတာေတာင္ ကံေကာင္းေနလွၿပီကြ!

ဒီမွာေကာင္ေလး၊ငါ့ကိုလာရႈပ္မေနနဲ႔။
ဒီေန႔မနက္အလုပ္ခ်ိန္ႀကီး မင္းေယာင္းယီနဲ႔အတူတူ အလုပ္ကေနလစ္ထြက္သြားတာကို ငါျမင္လိုက္တယ္! လီး၊ ငါဘာကိုအမုန္းဆုံးလဲဆိုတာသိလား။
မင္းတို႔လို႔ ေပါင္ခ်င္းပူး[4] ဖင္ခ်င္းနမ္းေနတဲ့ေကာင္မ်ိဳးေတြကိုဘဲ! အဲ့ေကာင္စုတ္ေလးရဲ႕ဖိနပ္ကိုလွ်က္ရတာ
အရမ္းေတြေပ်ာ္စရာေကာင္းေနလား ဟမ္?

အဲ့ေကာင္ဘာေသာက္ေရးပါတဲ့ေကာင္မို႔လို႔လဲ?
ေ႐ႊဇြန္းကိုက္ၿပီးေမြးလာတဲ့သုံးစားမရတဲ့အလကားလူေပၚေက်ာ့သူေဠးသားတစ္ေယာက္ဘဲဟာ။
သူအေနနဲ႔မင္းလိုသုံးစားမရတဲ့ဆန္ကုန္ေျမေလးေကာင္မ်ိဳးနဲ႔သာေပါင္းသင္းေနသင့္တာ! ဟားဟား! ""

[4] ဩဇာအာဏာရွိတဲ့သူ သို႔မဟုတ္ နာမည္ႀကီးတဲ့သူေတြအေပၚအလြန္
ကပ္ဖားလ်က္ဖားလုပ္ၿပီးအထက္ကို
တက္တဲ့သူေတြအေပၚသုံးတဲ့ဗန္းစကားပါ။

ေလးလုံး၏မ်က္ႏွာသည္ က်ိန္ဆဲလိုက္သည့္အခါတိုင္း
ပုံပ်က္ကာတြန႔္လိမ္ရႈံတြသြားေတာ့သည္။
အထက္တန္းလႊာတြင္ရွိေနသည့္ လူခ်မ္းသာမ်ားအေပၚမုန္းတီးလို႔ေနကာ
ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာသည့္
second-generations[5]ေတြ
အေပၚပိုလို႔ေတာင္စက္ဆုပ္႐ြံရွာၿပီး
အထင္ေသးပုံရသည္။

ထိုအမ်ိဳးသား၏သပုတ္ေလလြင့္ေျပာသည့္
စကားမ်ားကိုသည္းခံမႏိုင္ေတာ့ဘဲ အန္းလင္ အလြန္ေဒါသထြက္လာခဲ့သည္။သို႔ေသာ္ သူ၏မ်က္ႏွာသည္အမူအရာကင္းမဲ့ေနဆဲျဖစ္သည္။

""ေဒါက္တာေယာင္းက ခင္မ်ားလိုအမႈိက္ထက္အဆတစ္ရာ၊
မဟုတ္ဘူး။အဆတစ္ေသာင္းပိုသာတယ္! ""

အန္းလင္ ဆဲဆိုသည့္စကားလုံးမ်ားကို
အသုံးျပဳဖို႔ရန္ သူကိုယ္သူမစြမ္းေဆာင္ႏိုင္ေပ။
သို႔ေသာ္ သူ၏မ်က္လုံးထဲမွအၾကည့္မ်ားသည္ အ႐ိုးခိုက္စရာေကာင္းလွသည္။
မ်က္မွန္ႏွင့္အမ်ိဳးသားသည္ၾကက္သီးထသြားခဲ့သည္။ထို႔ေနာက္အမ်က္ေျခာင္းေျခာင္းထြက္စြာျဖင့္ အန္လင္းကိုပါး႐ိုက္ရန္လက္ေျမာက္လိုက္သည္။

""ဘာလဲ? မင္းလိုအမႈိက္ေကာင္ကမ်ား
ဒီေလာင္ရွီ [6]ကိုျပန္ခံေျပာရဲတယ္ေပါ့။
ထပ္ၿပီးေတာ့ အ႐ိုက္ႏွက္ခံျခင္းေနတာလား။ဟမ္ မင္းအေနနဲ႔ဒီအလုပ္ကိုထပ္ၿပီးမ်ား
မလိုခ်င္ေတာ့လို႔လား။ေျပာၾကည့္စမ္းပါ!?
မင္းအေနနဲ႔ မင္းေနာက္မွာ အဲ့ေသာက္ကေလးရွိေနတာနဲ႔ဘဲ
ငါမင္းကိုမ႐ိုက္ရဲေတာ့ဘူးလို႔ထင္ေနတာလား။""

[6] ဖခင္၊အေဖ "ငါမင္းအေဖ" (ဆိုၿပီးေဒါသနဲ႔သုံးႏႈန္းတဲ့အခါ၊ဒါမွမဟုတ္ အထင္အလြန္ေသးတဲ့အခါမ်ိဳးမွာသုံးပါတယ္) "ငါကမင္းအေဖကြ"ဆိုၿပီး ေနာက္ေျပာင္က်ီဆယ္တဲ့
အခါမ်ိဳးေတြမွာလည္းသုံးေလ့ရွိပါတယ္။

ေလးလုံးသည္ အန္းလင္သူ႔အေပၚ
အမႈိက္တစ္ခုလိုမ်ိဳး
ၾကည့္ေနသည့္အေပၚမခံစားႏိုင္ေပ။
သူ၏စိတ္ႀကီးဝင္ေနသည့္စ႐ိုက္ေၾကာင့္ အေစာႀကီးကတည္းကသိမ္ေနခဲ့ရတာျဖစ္ၿပီး အၿမဲလိုလိုသန္မာသည့္လူမ်ားဆို
ကပ္ဖားလ်က္ဖားလုပ္ကာ အားနည္းသည့္လူမ်ားကို
အၿမဲအႏိုင္က်င့္ခဲ့တာျဖစ္သည္။အခုအခါတြင္ သူအၿမဲတမ္းစက္ဆုပ္႐ြံရွာေနၾကလူဆီမွ အထင္အျမင္ေသးသည့္အၾကည့္ျဖင့္
အၾကည့္ခံလိုက္ရသည့္အခါ၊အေနအထားေျပာင္းလဲသြားသည့္အတြက္ သူသည္းမခံႏိုင္ခဲ့ေပ။
သို႔ေသာ္ဘယ္သူကမ်ားထင္ထားမွာလဲ။
အန္းလင္သည္သူ၏လက္ေမာင္းကို
အသာေလးလိမ္ညစ္ကာ ေလထဲသို႔
ၾကက္ေလးဌက္ေလးပမာ ေျမာက္ဆြဲလိုက္သည္။

ေလးလုံးသည္ ထိုငတုံးႀကီးဘက္မွ ျပန္လည္ၿပီးခုခံလိမ့္မည္ဟု
ဘယ္တုန္းကမွမေတြးခဲ့ဖူးေပ။
သူ၏ေမွး႐ိုးမွာခ်က္ခ်င္းကိုပြင့္အာလာၿပီး ေျပာင္ေနသည့္ထိပ္မွေခြၽးေအးမ်ားသည္လည္း
က်ဆင္းလာခဲ့သည္။သူ၏မ်က္မွန္မွာလည္း ႏွာဖ်ားအထိေလွ်ာက်လာခဲ့ၿပီး သနားစရာေကာင္းသည့္ပုံသဏၭာန္ျဖစ္လာခဲ့သည္။

အန္းလင္ သူ႔ကိုေအးစက္စြာစိုက္ၾကည့္လိုက္ၿပီး
စာလုံးတစ္လုံးခ်င္းစီကို
ျပတ္ျပတ္သားသားဖိေျပာလာခဲ့သည္။

""ေဒါက္တာ.ေယာင္း.ကို.ေတာင္း.ပန္.ပါ!""

အျခားလူေတြ သူ႔ကိုဘယ္လိုဘဲ
ဆူဆဲေနပါေစသူသည္းခံႏိုင္သည္။
သို႔ပင္မဲ့ ေဒါက္တာေယာင္းအေပၚတြင္ေတာ့ စကားေလးတစ္ခြန္းေတာင္မွတင္စီးမခံႏိုင္ေပ။

ေလးလုံးသည္ လူသတ္လိုစိတ္အျပည့္ႏွင့္
အၾကည့္မ်ားေအာက္တြင္ ေၾကာက္လန႔္တၾကား ေသးေပါက္ခ်လိုက္မိသည္။ၾကက္သီးေမြးညင္းမ်ားထလာရသည့္အတြက္၊ထပ္ကာထပ္ကာေတာင္းပန္ခဲ့သည္။သို႔ေသာ္ သူ၏စိတ္အတြင္းတြင္ အရွက္တကြဲျဖစ္ရျခင္းေၾကာင့္္
သူ၏မ်က္လုံးမ်ားမွာ နီရဲလာခဲ့သည္။

ျပႆနာတစ္ခ်ိန္လုံးရွာေနသည့္
ဆရာဝန္ထံမွေတာင္းပန္စကားကို
ၾကားလိုက္ရသည့္အခါ၊ေယာင္းယီ
ထိုကိစၥအေပၚဆက္လက္ၿပီး မတူးဆြေတာ့ေပ။ထို႔ေၾကာင့္
ရင္ခြဲ႐ုံဆီသို႔မသြားခင္
ထိုအမ်ိဳးသားကိုေဘးသို႔ အသာေလးပစ္ထုတ္ခဲ့သည္။

ရင္ခြဲ႐ုံ၏ေဘးတြင္ရွိသည့္အခန္းက်ဥ္းေလးမွာ သူ၏ေနရာေလးျဖစ္သည္။အထဲထဲတြင္ စားစရာတစ္ခ်ိဳ႕ကိုသိုေလွာင္ထားသည္။
သူအေနျဖင့္ေကာ္ဖီဆိုင္တြင္
ေသခ်ာဝေအာင္မစားခဲ့ရသည့္အတြက္ အနည္းငယ္ဗိုက္ဆာလို႔ေနသည္။
ထို႔ေၾကာင့္သူပိုၿပီးထပ္စားမွျဖစ္မည္။

အန္းလင္းကေတာ့ သူ႔ေနာက္ရွိေလးလုံးထံမွ
မေက်မခ်မ္းျဖစ္ေနေသာ အၾကည့္မ်ားကို သတိမထားမိခဲ့ေပ။

လူတိုင္းက သူ႔ကိုအႏိုင္က်င့္ေနၿပီေပါ့ေလ၊
အခုဆို ဒီေစာက္႐ူးလိုေကာင္ကေတာင္ ငါ့ကိုျပန္ခုခံတတ္ေနၿပီ....လဲေသလိုက္ေလ၊
သူတို႔ေတြအားလုံး ငရဲကိုသြားသင့္တယ္!
သူ႔ကိုအထင္အျမင္ေသးေနၾကတဲ့
ေခြးမသားေတြ ဘယ္လိုမ်ား ဒီကမာၻေလာကႀကီးမွာအသက္ရွင္ေနဖို႔အတြက္
အဖိုးထိုက္တန္ပါ့မလဲ! သူတို႔အားလုံးေသသြားၿပီး ငရဲေရာက္သြားသင့္တယ္!

မ်က္မွန္ႏွင့္အမ်ိဳးသားသည္ ေဒါသထြက္ေနခဲ့သည္။
သူ၏ေဘာင္းဘီဂြၾကားတြင္စိုစြတ္ေနသည့္
ေသးကြက္သည္သူ၏ေနာက္ဆုံးေသာ
ဆင္ျခင္တုံတရားကို ဖ်က္ဆီးသြားခဲ့သည္။

ဒီကေန႔တစ္ေန႔လုံး၊ယခုဌာန၏ဌာနမႉးထံမွ
သူတစ္ခ်ိန္လုံးအဆူခံခဲ့ရတာျဖစ္သည္။ထို႔အျပင္
သူလိုက္ပိုးပန္းေနသည့္လွပေသာသူနာျပဳမေလးက
လည္းသူ႔ကိုတစ္ခ်က္ေလးေတာင္လွည့္မၾကည့္ေပ။
ဒီကမာၻေလာကႀကီးမွာရွိတဲ့အရာအရာတိုင္းက
သူ႔ကိုဆန႔္က်င္ေနၾကတာဘဲ!

ဘုရားသခင္ကမတရားေပ။ဘာလို႔မ်ားသူ႔ကို
ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေကာင္းတဲ့
မိသားစုကေနေမြးဖြားလာခြင့္မေပးရတာလဲ။
ဒါေပမဲ့ေယာင္းယီလိုမ်က္ႏွာျဖဴေလး[7] မွာက်ေတာ့ဘာလို႔အရာအရာအကုန္ရွိေနရတာလဲ? ေစာက္ေပါအန္းလင္ေတာင္မွအရပ္ရွည္ေသးတယ္။သူတစ္ေယာက္တည္း...
သူတစ္ေယာက္ကသာဘာမွမရွိတာ...

[7] ငယ္႐ြယ္ၿပီးဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာအမ်ိဳးသား (လူတစ္ေယာက္ကိုႏွိမ္ေျပာတဲ့အခါမွာအသုံးျပဳေလ့ရွိတာမ်ိဳးပါ)ေျပာခ်င္တာက ႐ုပ္ရည္ဘဲရွိၿပီး အရည္အခ်င္းမရွိတဲ့ေကာင္ေခ်ာေလးဆိုတဲ့
သေဘာမ်ိဳးသက္ေရာက္ပါတယ္။

မ်က္မွန္ေနာက္ရွိနီရဲေနေသာ မ်က္လုံးမ်ားသည္ ၾကမ္းျပင္ေပၚတြင္အရည္မ်ားျပန႔္က်ဲေနသည့္
သူႏွင့္အတူယူေဆာင္လာခဲ့ေသာ
အရက္ပုလင္းကိုျမင္ေနရသည္။
ပထမအေစာပိုင္းကာလ၌၊ယခုေျမညီထပ္ထဲတြင္
ေသာက္ရန္အရက္ပုလင္းအျပည့္
ဝယ္ယူလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ယခုအခါတြင္ေတာ့၊
ရင္ခြဲ႐ုံတစ္ခုလုံးကိုသူစိတ္ေက်နပ္သည္အထိ အရက္မ်ားျဖင့္ပက္ျဖန္းလိုက္သည္။

အန္းလင္ရွိေနသည့္အခန္းငယ္ေလးဆီသို႔
သတိထားလ်က္ခိုးၾကည့္လိုက္ခ်ိန္၊ထိုတံခါးမွာ
အနည္းငယ္ဟေနၿပီးထိုတံခါးကိုပိတ္ရန္
အရာတစ္ခုကိုအသုံးျပဳထားေၾကာင္း
ေတြ႕လိုက္ရသည္။ထို႔ေၾကာင့္ထိုအရာျဖင့္
သူ႔ကိုအႏိုင္က်င့္ရဲသည့္လူထြက္ေျပးႏိုင္မည့္
အခြင့္အေရးမ်ားအားလုံးကိုပိတ္ပင္တားဆီးခဲ့သည္။

အန္းလင္သည္သူ၏အခန္းထဲတြင္ အသင့္စားေခါက္ဆြဲျပဳတ္စားခဲ့ေနတာျဖစ္သည္။
သူ၏အေတြးမ်ားအားလုံးသည္ ေန႔ခင္းတုန္းက
သူခ်စ္ရပါေသာေဒါက္တာေယာင္းႏွင့္
ေကာ္ဖီဆိုင္အတြင္းဒိတ္ခဲ့သည့္အခ်ိန္မ်ားကိုသာျပန္လည္၍စိတ္ကူးယဥ္ေနမိသည္။ထို႔ေၾကာင့္အျပင္ဘက္မွအရာမွန္သမွ်ကိုသတိမထားမိခဲ့ေပ။

မ်က္မွန္ႏွင့္အမ်ိဳးသား၏
မ်က္လုံးမ်ားသည္အလြန္အမင္း
႐ူးသြပ္လို႔ေနကာရဲရဲနီေနခဲ့သည့္ပုံမွာ၊
ျမဴလႊာတစ္ခုကသူ႔အျမင္အာ႐ုံတစ္ခုလုံးကို ဖုံးလႊမ္းထားသလိုပင္။သူ၏မီးျခစ္ျဖင့္ လွည့္ပတ္ကာ ကေနၿပီးသည့္ေနာက္၊ရႈိ႕ထားသည့္မီးစေလးကေန တျဖည္းျဖည္းႀကီးမားလာကာမီးေတာက္မ်ားျဖစ္လာသည္ကိုၾကည့္ရင္း စိတ္ေပ်ာ္႐ႊင္မႈေၾကာင့္ ခုန္လိုက္၊ထလိုက္လုပ္ေနခဲ့သည္။

သူ၏ရီေမာသည္အသံႀကီးမွာလည္း ပတၱာျပဳတ္သည့္အလား
အယုတၱ၊ အနတၱျဖစ္လို႔ေနသည္။

သူ၏ေနာက္ေက်ာတြင္ေသြးမ်ား
အလိမ္းလိမ္းေပက်ံေနသည့္ဝိဉာဥ္တစ္ခု
တြဲလြဲခိုလို႔ေနလို႔ကာထိုမ်က္မွန္ႏွင့္
အမ်ိဳးသား၏မ်က္လုံးမ်ားကို
သူ၏လက္ႀကီးမ်ားျဖင့္
ဖုံးအုပ္လို႔ထားၿပီး အက်ည္းတန္႐ုပ္ဆိုးသည့္
ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ
ၿပဳံးၿဖဲၿဖဲအၾကည့္ျဖင့္ အန္းလင္ရွိေနသည့္
အခန္းဆီသို႔စိုက္ၾကည့္ေနခဲ့တာျဖစ္သည္။

ရာဇဝင္မ်ား၌အဆိုရွိသည္မွာ
သရဲ၊တေစၦမ်ားသည္ေကာင္းကင္ဘုံ၏
အထီးက်န္ၾကယ္နကၡႏွင့္ေမြးဖြားလာသည့္
လူမ်ားကိုေၾကာက္တတ္ၾကသည္ဟူ၍ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္တကယ္တမ္းတြင္ေတာ့၊
ထိုသရဲ၊ဝိဉာဥ္မ်ားေၾကာက္႐ြံၾကသည္မွာ
ထိုလူသားမ်ားအေပၚသဘာလြန္ဆန္သည့္
မေကာင္းေသာအရာမ်ားျဖင့္
ထိခိုက္ဒဏ္ရာရေအာင္မလုပ္ႏိုင္ေသာ
ေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ဘယ္လိုဘဲေျပာေျပာ၊
သူတို႔အသက္ရွင္ေနသ၍ေကာင္းကင္ဘုံ၏
ကာကြယ္မႈေအာက္တြင္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။

တကယ္လို႔သာ ပင္းအန္အေဆာင္က
တကယ္ကိုဝိဉာဥ္မ်ားထံမွကာကြယ္ေပးသည့္
အေဆာင္မဟုတ္ဘဲ၊မေကာင္းဆိုးဝါးမ်ား
ဝင္ေရာက္ပူးကပ္ႏိုင္သည့္လူ၏ႏွလုံးသားကိုကာကြယ္ေပးတဲ့အေဆာင္တစ္ခုျဖစ္ေနခဲ့သည္ရွိေသာ္...



[5] 1980ခုႏွစ္ေလာက္ကစီးပြားေရးေလာက
အသစ္ျပန္လည္ထူေထာင္မႈေအာက္မွာ
ခ်မ္းသာလာတဲ့စြန႔္ဦးတီထြင္သူေတြရဲ႕
သားေတြသမီးေတြကိုဆိုလိုတာပါ။
ပုံမွန္အားျဖင့္ေတာ့ "new money"
လို႔ေခၚေဝၚၾကၿပီးသူတို႔မိဘေတြရဲ႕
ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမႈေတြကို
ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္းသုံးျဖဳန္းၾကၿပီး
ဘာမဆိုလုပ္ခြင့္ရွိတဲ့သူေတြလို ဒါမွဟုတ္ မာနႀကီးအထက္စီးဆန္တဲ့လူေတြအျဖစ္ေနတတ္စားတတ္ၾကတဲ့ခ်မ္းသာတဲ့ကေလးေတြကိုေျပာတာပါ။

(ဒီေနရာမွာေျပာခ်င္တာက
"New Money" နဲ႔ "Old money" ကမတူပါဘူး။
New money က စီးပြားေရးသမားေတြ၊
စြန႔္ဦးတီထြင္တဲ့သူေတြ၊ဒါမွမဟုတ္
ခ်ဲထီအခ်ီႀကီးေပါက္လို႔ပြသြားတဲ့သူေဠး
ေတြကိုဆိုလိုတာပါ။သူတို႔ေတြကေနေမြးလာတဲ့
ကေလးေတြက second generations ေတြပါ။
သူတို႔ေတြက လူေတြ သူတို႔ကိုအားက်လာေအာင္လို႔
ေငြေတြကိုဗုံပလေအာသုံးျဖဳန္းျပၿပီး အျပင္ေတြေလွ်ာက္သြားျပရာကေန
နာမည္ႀကီးလာတဲ့ကေလးတစ္သိုက္ပါ။
(ေရေပၚဆီအုပ္စုလို႔လည္းေခၚၾကပါတယ္။)
ဒါေပမဲ့ "Old money" ေတြကေတာ့ ပိုၿပီးေရွးက်သလိုအထက္စီးဆန္ပါတယ္။
ဥပမာ ေတာ္ဝင္မ်ိဳးႏြယ္တို႔၊
ၿမိဳ႕စားမ်ိဳး႐ိုးတို႔၊ေစာဖြားေတြလိုမ်ိဳး ေရနံတြင္းေတြ၊ကြၽန္းစုေတြပိုင္တဲ့မ်ိဳး႐ိုးကလူေတြပါ။ ေျပာရမယ္ဆို ေရွးက်တဲ့ elite တန္းကလူေတြပါဘဲ။ သူတို႔ေတြကအရမ္းလည္းမသုံးျဖဳန္းတတ္ၾကသလို သူတို႔အသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာဘဲတိတ္တဆိတ္ဘဲေနေလ့ရွိပါတယ္။အျပင္လူေတြနဲ႔လည္းမေရာေႏွာသလိုေရေပၚဆီအုပ္စုကိုလည္းအဖက္မလုပ္တဲ့သူေတြပါ။)


thoughts of hot_tofu: 
ပင္းအန္အေဆာင္ရဲ႕အလုပ္လုပ္ပုံကိုဖတ္လိုက္
ရၿပီးေနာက္တို႔ဖူး၏အေျခအေန ૮๑ˊᯅˋ๑ა

တိတ္တိတ္ေလးဖတ္ကာျပန္ထြက္သြားရန္
ႀကိဳးစားေနေသာ Silent reader ေလးမ်ားအား
ေကာမန႔္အလြန္လိုခ်င္ေနသည့္တို႔ဖူးဘက္မွ
ေကာမန႔္ေပးရန္အတင္းၿခိမ္းေျခာက္ကာ
ေသနတ္ျဖင့္ခ်ိန္ထားပုံ

(∩' -´)⊃ᡕᠵ᠊ᡃ່࡚ࠢ࠘ ⸝່ࠡࠣ᠊߯᠆ࠣ࠘ᡁࠣ࠘᠊᠊ࠢ࠘𐡏

Continue Reading

You'll Also Like

153K 11.8K 49
แ€กแ€™แ€พแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€ โ€Œแ€€แ€ปแ€ฌแ€ธแ€›แ€ฒ แ€แ€…แ€บแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฒแ€ทแ€™แ€ปแ€€แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€œแ€ญแ€ฏ แ€žแ€ฝแ€ฑแ€ธแ€†แ€ฌ แ€”แ€ฑแ€แ€ฒแ€ท แ€™แ€ปแ€€แ€บแ€œแ€ฏแ€ถแ€ธ แ€…แ€ญแ€™แ€บแ€ธแ€…แ€ญแ€™แ€บแ€ธ แ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ฝแ€ฑ แ€žแ€ฝแ€ฑแ€ธแ€Šแ€พแ€ฎแ€”แ€ถแ€ท แ€Ÿแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€‘แ€ฝแ€€แ€บแ€”แ€ฑแ€แ€ฒแ€ท แ€กแ€แ€”แ€บแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑ แ€‘แ€ฒ แ€€ แ€กแ€œแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฝแ€ฑ แ€žแ€แ€„แ€บแ€ธ...
235K 48.2K 84
เถšเทเถฝเท™ เถ‡เถญเท”เถฝเท™เถธ เถดเถปเท€เท™เถฑเท€เท เถถเถฑเทŠ เท„เท”เถœเถšเทŠ เถธเถฝเทŠ เถขเทเถญเท’.....!
153K 10.4K 44
แ€žแ€„แ€บแ€Ÿแ€ฌแ€กแ€„แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€ธแ€…แ€”แ€บแ€ทแ€†แ€ญแ€ฏแ€›แ€„แ€บแ€’แ€ฎficแ€€แ€ญแ€ฏแ€œแ€ฏแ€ถแ€ธแ€แ€™แ€–แ€แ€บแ€•แ€ซแ€”แ€ฒแ€ท แ€›แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€กแ€žแ€ฏแ€ถแ€ธแ€”แ€พแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€…แ€ฝแ€ฌแ€•แ€ซ แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บ แ€™แ€„แ€บแ€ธแ€€แ€„แ€ซแ€ทแ€กแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ แ€„แ€ซแ€ทแ€แ€…แ€บแ€šแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€Šแ€บแ€ธแ€›แ€ฒแ€ทแ€กแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฒแ€ท แ€œแ€ญแ€•แ€บแ€•แ€ผแ€ฌแ€œแ€ฑแ€ธ แ€กแ€แ€ปแ€ฏแ€•แ€บแ€”แ€พแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ฝ...
35.6K 1.7K 199
(แ€แ€€แ€šแ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€›แ€•แ€บแ€™แ€šแ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ) แ€•แ€›แ€œแ€ฑแ€ฌแ€€/แ€กแ€ญแ€™แ€บ**) แ€‚แ€›แ€ฏแ€€แ€”แ€ฑแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€œแ€ญแ€ฏcopyแ€œแ€ฌแ€แ€ฌแ€•แ€ซแ€›แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€พแ€„แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€•แ€ผแ€”แ€บแ€–แ€ปแ€แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€›แ€„แ€บแ€–แ€ปแ€แ€บแ€•แ€ฑแ€ธแ€•แ€ซแ€™แ€šแ€บแ€›แ€พแ€„แ€ทแ€บ