AYUMU: "Hmmmm."
KARIN: "You keep making that sound. Are you worried about something? Want to talk about it?"
AYUMU: "I'm not exactly worried, but..."
KARIN: "If you're not worried, then what is it?"
KASUMI: "I think I know. Is it because of the five-hout karaoke marathon we went to together yesterday? I'm kinda tired from that, too."
AI: "Is that why your voice is so hoarse now, Kasukasu? Neigh, say it isn't so!"
KASUMI: "Ugh, it is not! I could sing forever without my sweet voice getting hoarse! And stop calling me Kasukasu! I'm Kasumin!"
RINA: "Karaoke was fun."
KASUMI: "It was! Five hours didn't feel like enough time."
SHIZUKU: "You hogged the mic, Kasumi! I wanted to sing more."
KASUMI: "Aw, don't be mad, Shizuko! Let's go again sometime!"
KARIN: "Yeah, yeah. We can make those plans later. But right now, we're asking Ayumu what's wrong."
AYUMU: "Oh, it's nothing, really. It's just... Well..."
SHIZUKU: "Ayumu, you can tell us anything. We worry about you when you seen down."
RINA: "Yeah. You didn't sing very much at karaoke. Maybe it's because Kasumi was hogging the mic, but it might be something else."
KASUMI: "D-Didn't we move past that yet? Uh...
Ayumu, please tell us what's wrong."
AYUMU: "It really isn't a big deal. I was just thinking that Aki has been acting strange lately."
AI: "Strangely? Like how?"
AYUMU: "Well... He seems really busy lately, and says no if I ask him to hang out."
KARIN: "That just reminded me. When I asked why he wasn't coming to karaoke, he dodged my question by saying, 'Oh, this and that'."
RINA: "That's suspicious. Rina-chan Board says, 'Hmm'."
KASUMI: "He has been leaving practice early. Some secret goings-on...
Oh no! Do you think Senpai is turning into a delinquent?"
AI: "Ooh, I kind of want to see that...but Prez wouldn't do that!"
KASUMI: "Phew... That's true. My Senpai would never go out making trouble like that."
SHIZUKU: "Oh yeah, I did see him last night."
AI: "Last night?!"
SHIZUKU: "I was going to see a play, but I saw him headed for the park."
KASUMI: "Did you talk to him?"
SHIZUKU: "No. The play was about to start and I was with the Drama Club President, so I didn't say anything."
RINA: "That's even more suspicious... Rina-chan Board says, 'Hrmmm'."
KARIN: "We shouldn't make presumptions, though. You should ask him yourself if it's on your mind, Ayumu."
AI: "Want me to ask him for you?"
AYUMU: "Thank you, Karin and Ai. But I'll ask Aki myself. I don't want it to keep bothering me."