Ихань чувствовал себя немного неуютно от показа на публике такой привязанности к нему. Хотя Цзинъюань часто делился своим бокалом, прямо сейчас они были в публичном месте, и Тяньян всё ещё сидел рядом с ними. Он украдкой взглянул на Тяньяна и беспокойно заёрзал на стуле. Шень Тяньян в настоящее время любовался далёким пейзажем и не смотрел в их сторону. Бай Ихань испустил тайный вздох облегчения. Его рука под столом дотянулась до бедра Цзинъюаня и ущипнула его, напоминая другому мужчине, чтобы он лучше осознавал, когда можно демонстрировать чувства, а когда стоит держать себя в руках. Сразу после этого он почувствовал себя виноватым из-за того, что причинил боль, и начал тереть ущипнутое место, чтобы её прогнать.
Му Цзинъюань чуть не рассмеялся. Он бросил на Иханя любящий и немного возмущённый взгляд и не мог не удержать руку, чтобы взъерошить ему волосы, мягкой волной рассыпавшиеся на голове Бай Иханя. Настроение Цзинъюаня мгновенно улучшилось.
Шень Тяньян: «Вы двое можете остановиться?»
Сможет ли он когда-нибудь оглянуться? Или ему вечно прийдется «не замечать» эти нежности?
Когда Бай Ихань отошёл в туалет, Шень Тяньян воспользовался возможностью поговорить на едине с Му Цзинъюанем.
— Почему ты здесь? Разве ты не планировал тайно следовать за нами? — спросил Тяньян, вскинув бровь.
Мужчина просто взглянул на него, слегка приподняв брови. Он ничего не ответил.
— Из-за этих парней только что? — продолжил Шень Тяньян. — Боялся, что я не смогу справиться с ситуацией? Когда ты стал таким нетерпеливым?
— Я боялся не того, что ты не сможешь их прогнать, а того, что ты будешь делать это так медленно, что это начнет влиять на психику Иханя, — наконец, заговорил Му Цзинъюань.
Брови Цзинъюаня сомкнулись. Он вспомнил девушку, что все время пряталась за Ли Сунь. Он никогда не забудет это лицо. В конце концов, когда-то он завидовал ей до смерти.
— О чём ты думаешь? — спросил Шень Тяньян. — Почему такой серьёзный?
— Я только что думал о девушке, которая была среди той компании, — ответил Му Цзинъюань.
Тяньян ошарашенно подумал: «Ты, гомосексуалист, думаешь о девушке? Ты издеваешься или да?»
Прежде чем Шень Тяньян успел попросить разъяснений, вернулся Бай Ихань. Цзинъюань пододвинул к нему блюдце с кусочком торта.
— Съешь его, верховая езда требует много энергии, — мягко сказал Му Цзинъюань.
По спине Шень Тяньяна пробежал холодок, и он снова молча отвёл взгляд. Му Цзинъюань пытается быть ангелом? Он действительно говорил нежным и мягким голосом? Знала ли об этом Сюэцин? Он ни за что не останется, неловкость так и липнет. Нужно уйти. Если бы он продолжал тусоваться с этой гей-парой, его кожа превратилась бы в куриную шкуру и слезла от того (третий лишний, как говорится), как сильно он дрожал!
Бай Ихань тем временем не нашёл ничего плохого в тоне Му Цзинъюаня. В конце концов, Му Цзинъюань часто говорил с ним таким голосом. Он уже привык к этому. Когда он заметил, что торт есть только у него, ему стало не по себе.
— Почему только у меня есть торт? Разве вы не хотите, ребята? — спросил Ихань.
—Ну, ты ведь любишь сладкое... — сказал Му Цзинъюань.
— А мы не любим сладкое, — буркнул смущенный Шень Тяньян. (п.недо-п: всегда удивлялась таким людям *открыла конфетку*)
__________
От недо-переводчика:
Я так поняла, на этой неделе мне не собираются возвращать ноутбук (ааа, у меня устали руки, пока я правила перевод тут, на телефоне).
YOU ARE READING
Возродиться как хороший ребёнок [1 часть]
RomanceДругое название: "Возродиться хорошим мальчиком" Любительский перевод! Возможны долгие "слова переводчика" и (п.п:) в процессе чтения. Страна: Китай Оригинальное название: 重生之做个乖孩子 Автор: 今生缘浅 Год выпуска: 2017 Статус: Завершён Глав: 226 (221 глава...
Глава 80. Та девушка
Start from the beginning