Xiao Zhang by Wu Zhe 巫哲

Cap 1

___Abra la ventana de la habitación
de su hermano, deje entrar un poco de aire fresco, dijo su madre.

-Mm. Los pasos de Lin Wuyu
se detuvieron por un segundo
y entró en la habitación contigua
a la suya.

___Abrió todas las ventanas y se fue rápidamente, regresando a su propia habitación y cerrando la puerta, luego se acostó en la cama.

___Los fideos estofados dañaban a las personas. Ser glotón perjudicaba a la gente.
-Si no podía comer fideos estofados
... ¿qué debería comer ahora?

-

"¿Fideos con salsa fritos?"⁴
-El rostro de su abuela apareció de repente ante los ojos de Ding Ji.

"¡Oh Dios mío!"⁵ ... Ding Ji estaba
tan sorprendido que se paró en el borde de la mesa frente a él, sacudiendo su teléfono contra
el suelo desde su posición vertical sobre la mesa.

-¿Para qué fue eso?, se palmeó el pecho. le asustó un accidente
a su nieto.

-¡Eres digno de los antepasados ​​de la familia Ding!

___Si incluso esto puede asustarte por un accidente, ¿eres tú, mi nieto, digno de los antepasados ​​de la familia Ding? ,.. Dijo su abuela.

-¿Qué estás mirando? ... ¿Una película de terror?
-¿Cuándo he visto esas? ... Ding Ji suspiró y se inclinó para tomar su teléfono.

___No era tan valiente para empezar, y la anciana seguía usando el principio de curar enfermedades con veneno para asustarlo cuando ella no tuviera nada mejor que hacer.

-Había estado viendo este documental durante días ... En él había todo tipo de delitos y homicidios.

___Los documentales antiguos no pixelaban escenas de asesinatos, por lo que de repente aparecían tomas horribles.

___Olvídate de verlo de noche, incluso verlo al anochecer le hacía sentir como si tuviese pelo en la espalda.

-

___Después de estar asustado por la anciana, no quiso verlo más.
-Dejó el teléfono a un lado y se puso de pie, estirándose: ¿Qué dijiste que podría comer ahora? ... ¿Fideos
con salsa fritos?

___Si quieres comer algo más, la abuela te lo preparará. Su abuela
se acercó a la ventana y miró hacia afuera.

-Quiero bolas de masa , dijo Ding Ji.
-Seguro, iré a prepararte bolas de masa ahora mismo.

___Su abuela asintió con la cabeza, pero seguía parada junto a la ventana, inmóvil.

-¿Qué estás mirando? ... Ding Ji
se acercó y se paró al lado de su abuela, mirando juntos.

-Alguien murió. Su abuela tenía una expresión seria mientras se pellizcaba los dedos, con la cabeza gacha mientras calculaba. "Lo es..."

-Ding Ji miró hacia abajo. Todo parecía auspicioso y pacífico,
y no escuchó ningún movimiento.

___Estaba a punto de preguntar cómo era posible que alguien muriera y ni siquiera había abierto la boca cuando unas tiras amarillas de papel moneda se deslizaron por la acera.

-El viento dio un pequeño remolino
y se alejaron flotando por la carretera.

-

-Joder. La espalda de Ding Ji se entumeció. Inmediatamente se volvió y salió de la ventana, poniendo su mano detrás de su espalda
y rascándola.