Ñ:
Ñañara: dermatitis con mucho prurito. Es lo mismo que saranana, guachipa, salpullido, piquiña, raquiña.
Ñapa: es una propina o un premio por comprar muchos artículos.
Ejemplo: dame una ñapa que te compré muchos mangos.
Ñojo: se dice así en el Suroeste para denominar algún objeto de gran tamaño.
Ejemplo: ¡Que ñojo pecao! (¡Qué gran pescado!) Ñojo es lo mismo que penco.
O:
Olla: estar en olla. Palabra que significa estar en una gran crisis monetaria.
Ejemplo: Tengo una olla y no puedo comprar ni un pan.
¡Ofrecome!: Ofrézcome. Esta exclamación casi siempre se usa con sentido jocoso y a veces como insinuación sexual.
Ejemplo: ¡Ofrecome muchacha! Que buen paquete llevas ahí abajo.
P:
Palomo: persona poco astuta, es el tipo que se deja engañar, o que pasa por bobo o tonto. Es lo mismo que: pariguayo, pendejo, guevón, bolsa, añemiao.
Pampara: en algunos casos es parecido a ¨cool¨ y en otros se refiere a cualquier vaina (cosa). Es algo positivo, agradable.
Ejemplo: Con la pampara prendia es como decir ¨con las pilas puestas¨.
Pana, panita: (posiblemente un anglicismo: partner). Amigo, colega, compadre.
Pancho: ropa usada o barata traída del extranjero por un familiar o conocido.
Paja: masturbación. Hacerse la paja es masturbarse.
Paje coco: paja de coco, no es algo fácil. ¨Yo no soy paja e coco, soy un hueso duro de roer¨.
Pajaraso o pajarraco: es alguien que es muy homosexual.
Pa lante: hacia delante.
Pa'lla: para allá.
Papelero: una persona engreída y mentirosa e hipócrita, de doble cara.
Ejemplo: ese tipo es un papelero. Es lo mismo que; ayantoso, fantoche, fantamoso, bocagua, boqueroso, baboso, bultero.
Parao: señala a una persona con buena posición económica.
Ejemplo: ese tipo ta parao, tiene muchísimo dinero. También es una expresión sexual refiriéndose a la erección del pene. Ejemplo: tiene el guev* parao.
Parejero: vanidoso, engreído. Es lo mismo que fantamoso.
Pasao: pasado.
Ejemplo: tu ta pasao, ¿Por qué no viniste?
Payola: proviene del inglés ¨pay of law¨ (pago de ley). Aunque no es un pago de ley como tal, sino mas bien un pago que imponen las emisoras radiales a los músicos y artistas para que difundan sus canciones en la radio.
Ejemplo: tu amiga está transmitiendo en vivo y ella te menciona. Eso es dar payola de igual manera.
Peinilla: término muy despectivo que define a las mujeres de baja clase.
Pendejo: persona miedosa, tonta.
Ejemplo: tú si eres pendejo, esa película no da miedo.
Pendejamente: estúpidamente.
Penco: así llaman a cualquier cosa grande.
Ejemplo: ¡Que penco peje! Que es lo mismo que; ¨ ¡Qué gran pescado
Pecao: pescado.
Peo: pedo, gas proveniente del ano.
¡Pero bueno!, ¡Oh, pero bueno!, ¡Pero, ven acá!: expresión que denota cierta contradicción o duda.
Ejemplo; ¡Oh, pero bueno! Y no dique Juan se había ido para Nueva Yol (York) y míralo ahí donde está.
Pique: (Coger pique). Rabia, estar de mal humor.
Ejemplo: tengo un pique, el pana todavía no me ha llamado.
Pipa: grandes cantidades.
Ejemplo: Ese producto se vende por pipa.
Pariguayo: bobo, tonto, estúpido. Viene de la palabra inglesa ¨Party-Watcher¨ que eran los guardianes de la época de las colonias que cuidaban las fiestas por horas sin moverse fuera de los palacios y con una lanza en manos. ¿No vas a bailar? Pareces un Party-Watcher. Y la palabra fue evolucionando. Los Dominicanos llaman así a las personas muy tontas o bobos de manera jocosa.
Ejemplo: Tú no sabes bailar merengue, eres un pariguayo. - La panita taba por ti y la dejaste ir, eres un pariguayo.
Privao: estado anímico que viene luego de recibir un golpe, generalmente en el estómago, pero también uno puede estar privao de la risa.
