Artista original: Sakuragaoka High School Light Music Club
Letra: Shoko Omori
Compositor: Hiroyuki Maezawa
Arreglos: Shigeo Komori
Registrada por: Pony Canyon
Arreglos de la cover: Mori Haruki/Kanozo
Don't say "lazy"!
Por favor, no digas "Eres vaga"
Porque lo cierto es que estás loco
Justo como los cisnes patean sus patas para irse fuera de la vista
Obedeciendo fielmente mis instintos,
Acepto ser arrojada
Mi futuro es prometedor, por eso a veces tomo descansos
Con estos ojos confirmaré mi destino.
Y lo marcaré en el mapa
Si hay un atajo, esa es la mejor ruta
Si tuviera alas para saltar sobre las cosas,
¡Eso también sería genial!
¡Mierda, me rompí una uña! La arreglé con pegamento
De alguna manera, eso es suficiente para darme una sensación de logro
Lo más importante es amarte a ti mismo
Si no te amas a ti mismo, entonces no puedes amar a nadie más
Por favor, no digas "Eres vaga"
Porque lo cierto es que estás loco
Justo como los capaces halcones
Ocultan sus selecciones fuera de la vista
Intento usar mi imaginación, pues la realidad está muerta
Estoy a medio camino del desarrollo,
Es por eso que de repente a veces pierdo el objetivo.
ESTÁS LEYENDO
BanG Dream: Afterglow - Traducción al Español
FanfictionTraducción al español de las distintas canciones de la banda Afterglow del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos término-. ...
