Un coeur ému de la passion

( Dans la chambre de Sara-Lina)

Sara-Lina.- Hello
Ricardo.- Hello comment vas-tu?
Sara-Lina.- oh Ricardo je vais bien merci et toi mon chéri?

Ricardo.- je vais bien maintenant t'es déjà revenue de l'ecole?

Sara-Lina.- oui et toi?
Ricardo.- non
Sara-Lina.- comment ça?
Ricardo.- je plaisante, tu fais quoi maintenant?
Sara-Lina.- je suis entrain de repasser mes leçons et toi?
Ricardo.- jécoute de la musique, puis je cuisine
Sara-Lina.- vraiment! Mais tu ne m'as jamais dis si tu sais cuisiné

Ricardo.- ben, je voulais que ce serait une surprise
Sara-Lina.- ah bon et quand est- ce que tu m'inviteras à diner?
Ricardo.- je ne sais pas encore
Sara-Lina.- Ricardo je peux te poser une question?
Ricardo.- vas-y je t'ecoute
Sara-Lina.- est-ce que tu m'aimes vraiment?

Ricardo.- pourquoi cette question chérie? Tu ne crois pas en moi?
Sara-Lina.- je n'ai pas dis cela, mais j'ai des doutes
Ricardo.- des doutes tu dis
Sara-Lina.- oui
Ricardo.- ma princesse tu sais que je t'aime énormément n'est-ce pas? Alors je t'en prie fais moi confiance

Sara-Lina.- j'aimerais tellement en avoir mais...
Ricardo.- mais quoi beauté?
Sara-Lina.- j'ai peur qu'une autre te séduise
Ricardo.- ne dis pas ça princesse, c'edt toi que j'aime ok
Sara-Lina.- ok on en parlera plus tard, je t'aime
Ricardo.- je t'aime aussi mon amour.

Chez les Benchill

Angela.- Salina, Salina leve li jou
Salina.- pitit kitem dòmi non
Angela.- kòman? Se 6h li ye la wi leve m diw
Salina.- saw gen nan kòm la? M pa pral lekòl, m pa pral travay alò kitem dòmi

Angela.- ou alèz anpil nan kay sa wi, maman saura tout à son retour tu peux en être certaine

Salina.- si tu veux je ne t'en empêchera pas
Angela.- on te connait déjà, tu n'as peur de personne pas même de tes parents

Salina.- à quoi bon?
Angela.- bon twòp pawòl anpil, leu manmanm vini m'ap dil ou vle bat mwen nan kay la
Salina.- m konn sa manman fèzè

Angela.- m byen regrèt sa pou ou, siw pansew ka dirijem
Salina.- sors de ma chambre, fiche le camp

Angela.- ecoute je suis ta grande soeur, tu dois me respectée tu n'as pas honte de toi? Petite insolente.

Salina.- à quoi ça sert d'avoir honte? Laisse moi dormir ok

(Angela toute furieuse sortait de la chambre, et fermait la porte avec colère).

A l'ecole

Leila se fachait contre l'une de ses amies

Stephania.- Leila pitit sam gen avèw? Ou pa janm ekrim ou pata fèl konsa non

Leila.- m'ap tou diw sa jodia m pa mele ak moun ki trèt ni ak moun ki jouda.

Stephania - o Leila konsaw pale avèm, zanmiw lan wi?

Leila.- ou menm kisa? Siw te konnen se zanmim ou ye ou pata al sanble tout ti medam ou yo pouw fè y'ap lonje dwèt sou mwen, sanble ou bliye kiyès mwen ye, m ka frape tèt ou nan tout kwen nan lekòl la wi. Ayayay pitit pitom pa kontinye pale.

Stephania.- Leila mwen konnen se yon twòp pou tè ou ye, mwen konn sa trè byen mais je t'assure que jamais je n'aurais peur de toi.

Leila - leum mache sou ou wa konnen je ne plaisante jamais.
Stephania.- j'etais ton amie, je le suis et je le serais toujours.

Leila.- c'est ton affaire, je ne veux plus être ta meilleure amie, plus jamais tu m'entends.
Stephania.- t'es folle?
Leila.- sim te fòl m ta al kalonnen tout fanmiw wòch deja tifi

Stephania.- ou genlè fimen m pap okupew.