Сэйю

В маленькой студии

     —Ты хорошо справился, Чуя,— Кафка улыбается и поднимает большой палец вверх, потому что Накахара его не слышит, но прекрасно видит через стекло. В ответ рыжий кивает и снимает наушники, отходя от микрофона.

     Студия «Bungou Stray Dogs» под руководством Асагири Кафки знаменита своими актёрами озвучки и популярными голосами Дазая Осаму, Ацуши Накаджимы, Акутагавы Рюноске, Чуи Накахары, Фёдора Достоевского, и ещё множеством других сэйю, известных по всей Йокогаме. Да даже в Японии есть слушок о них, как одних из самых юных и красивых, прекрасных и неотразимых, они даже на моделей тянут, даже с лишними двадцатью процентами. И люди эти чертовски правы, так много постеров с ними в разной одежде, групповые, коллекционные, редкие, эксклюзивные, что некоторые личности скупают все возможные и продают, а может это обычный коллекционер-фанат, который развешивает эти постеры у себя в комнате, каждую ночь, утро, день и вечер видя весёлые улыбки и горящие задором глаза (за исключением Рюноске - он почти всегда хмурая тучка, из которой смешок еле вытянешь, но роль требует жертв). Их японцы любят и иногда получают в качестве бонуса бекстейджи со студии, где проскальзывают шутки от сэйю, неудачные дубли (самое любимое у фанатов именно неудачные дубли) и моменты того, как идёт процесс озвучивания. Заставляет улыбнуться реакция актёра озвучивания, когда на экране происходит необъяснимый поворот сюжета тот обречённо вздыхает и, наверное, проклинает свою роль. А может и вообще желает долбануться о стенку будки, в которой и проходит процесс озвучивания.

     А иногда же в соцсетях можно увидеть официальные музыкальные клипы, когда сэйю удовлетворённо улыбается, прикрыв глаза во время исполнения песни и покачивается из стороны в сторону, подёргивает плечами в такт музыке, пританцовывая и забывая про внешний мир. Чаще всего это именно Чуя, потому что он отдаётся музыке на все сто, а фанаты получают вид на юношу с резинкой на волосах и ласку для ушей. Такие видео набирают миллионы просмотров.

     Но и более интересные аудио существуют. Это дико неудобно и неловко озвучивать, но, как говорили некоторые директора других студий, «фансервис привлекает аудиторию». Привлекает и ещё как. Через стыд и страх новых дублей.

     *****

     —Что это ещё значит?!— Чуя смотрит в чёрный экран с некой надеждой, но ничего не включается, никакого текста, который нужно было читать и смотреть при этом видеоряд, чтобы лучше понимать эмоции персонажа. Но Кафка пожимает плечами, усмехаясь. Дазай, что всегда сидит рядом и наблюдает за процессом, хихикает в рукав тёмно-синей толстовки, которую решил надеть сегодня. Он хитро смотрит на рыжего и готов в голос рассмеяться от румянца Накахара. Что такое, Чуя-кун? Неужели впервые озвучиваешь такое? Он встаёт со своего стула, ловя взгляды коллег и проходит в будку, закрывая за собой дверь на щеколду. Если Накахару просто не предупредили, то Осаму сам порылся в бумагах (за что получил) и узнал о сегодняшней смене.