Narcisos

Es mi ensayo « De la naturaleza de ano hito » expliqué como los narcisos y Terry tienen una relación importante. He pensando en otros elementos que aclaran más este vínculo entre Terry y los narcisos.

En la novela CCFS aparecen los narcisos, pero ¿aparecen los narcisos en las viejas novelas de Candy ? De hecho, no. Es la primera vez que aparecen los narcisos en la novela. Esto es propio de CCFS. Creo que Nagita quería dar un mensaje importante con esto.

Es fácil saber que las rosas representan a Anthony. Él tenía el pasatiempo de cultivar rosas y tenía su propio jardín de rosas en la mansión de Lakewood. Candy a lo largo de la novela habla de las rosas de Anthony. Para todas las fans esta relación es innegable. Las rosas lo representan sin duda.

Narcisos...

En su presente, Candy respira el aroma de los narcisos que están en plena floración en su jardín. Es primavera.

Los narcisos se han asociado a Terry en la novela. Y yo quería flexionar un poco más sobre Terry y los narcisos.

Hay una escena que ocurre en el colegio San Pablo en la que Candy atraviesa un campo cubierto de hierba y de capullos de narcisos y termina derrumbándose al tropezar con Terry.

Terry, por su parte, dice que estaba acostado allí para oler el perfume de los narcisos.

« La piedras no pueden oler el perfume de los narcisos » CCFS Vol. I

Aunque Candy se molesta con Terry, en aquella ocasión, Terry sonríe mientras ve a Candy alejarse :

«... es la primera vez que me llama Terry. » CCFS Vol I

El asunto es que Terry sólo aparece una sola vez con los narcisos. No hubo la misma insistencia que se hizo con Anthony y las rosas a lo largo de la novela.

Terry tampoco dice que el narciso es su flor favorita. Solo se dice que él está tumbado oliendo el aroma de los narcisos.

Por otra parte, Nagita -¡que gran privilegio haberla conocido !- manifestó en París, a algunas de las fans más abnegadas de Candy, su amor por el poema « Yo vagaba tan solo como una nube » del poeta inglés William Wordsworth. De hecho, la primera parte de esta poesía se asemeja a unas de las retrospecciones que hace Candy en la novela.  

Yo vagaba tan solo como una nube

« Caminé solo como una nube
que flota en los altos valles y colinas,
cuando de repente vi una multitud,
una hueste, de narcisos dorados;
Al lado del lago, debajo de los árboles,
revoloteando y bailando en la brisa ».

.... Wordsworth

Retrospección de Candy:

« Del agua llega un viento fresco que alivia la tensión de mis agitados pensamientos. Me lleno el pecho con el dulce perfume de los narcisos, proveniente del jardín. Están en plena floración y les debo a ellos los tonos dorados que parecen filtrarse a través de los árboles ». CCFS Vol I. Retrospección.

Tanto en la poesía de Wordsworth como en la novela de Nagita, los narcisos se filtran como luz dorada entre los árboles. Pienso que Nagita se inspiró de Wordsworth para hacer esta descripción de los narcisos en la novela. El resultado es realmente bello.

En esta retrospección, Candy respira el aroma de los narcisos para calmar sus emociones al recordar la muerte de Anthony.

Su conversación interior con él continua después de respirar el aroma de los narcisos, para luego decirle a Anthony que ella es feliz porque vive con la persona que ama :

« − Candy, continúas viviendo con una sonrisa, ¿verdad? – me pregunta con su expresión serena.

− Claro Anthony. Porque vivo con la persona que amo... » CCFS. Vol. I Retrospección.

La relación con los narcisos es diferente a los días del colegio San Pablo para ella. Ahora Candy y Terry pueden respirar juntos el aroma de los narcisos. Quiero pensar que esto era lo que Nagita quería transmitirnos.

Creo que el narciso es un símbolo de la relación entre Candy y Terry floreciendo desde el coleigo San Pablo. Los narcisos tenían un aroma dulce en el bosque del colegio y es Terry quien está tumbado oliéndolos.

Por otra parte, en la novela los narcisos son brotes :

« Corriendo entre la hierba, salpicada por brotes de narcisos, Candy pensó... » CCFS Vol I.

En aquel momento, la relación entre Candy y Terry es como un « brote ». Solo Terry sintió el olor de los narcisos mientras sonríe al ver a Candy marcharse.

La idea del brote también aparece cuando Candy recuerda su beso con Terry : 

« El vidrio le devolvía la imagen borrosa de su rostro y Candy se llevó suavemente los dedos a los labios; esos mismos labios que Terry había besado. En aquella figura reflejada, su boca le parecía una pequeña e irreal flor que acababa de florecer » CCSF Vol II.

En el presente, los narcisos están en plena floración entre los árboles del jardín de Candy. Hay tantos que parecen emitir una luz dorada como lo evoca el poema de Wordsworth. Es Candy quien inhala el dulce aroma desde su terraza, sumergida en sus pensamientos.

Siento que la relación entre Candy y Terry está en un estado de plena floración en su actualidad. Candy ahora respira el aroma que Terry sintió por primera vez, cuando este amor era solo un « brote » entre ellos...

La aparición de los narcisos es única y solo ocurre en una escena con Terry. Y solo Terry dijo « narcisos ».

Aunque Candy se encuentra en el bosque con Archie y Stair, ellos no parecen ser conscientes de aquellos brotes. Los narcisos no son mencionados en aquella escena.

Creo que para Nagita la evocación de los narcisos solo para Terry era algo importante que deseaba transmitir.

El contraste es hermoso, en el caso de Anthony, su relación con las rosas, se hace a través de una repetición constante. Por otra parte, los narcisos solo fueron sentidos por Candy y Terry en Final Story. Un sentimiento que después de haber brotado solo ha seguido florenciendo es algo hermoso para pensar.