Florante [] : Ang aking tatay ay si Duke Briseo. Ako ay ipinagaral nila sa Atenas para daw mahasa ang aking kakayahan at kaalaman. Noong una'y ayaw pumayag ng aking ina.
Prinsesa Floresca: Hindi maaring magaral si Florante sa Atenas! Ayoko syang mahiwalay saating piling...
Florante []: Isinaad ng aking tatay na kailangan naming magtiis, at para saamin din ang lahat ng makakamit. Ako'y nagaral sa Atenas at doon nakilala si Adolfo.
~~
Antenor: Ang ating paaralan ay magkakaroon ng pagsasadula hango sa buhay ni Reyna Yokatsa. Florante, papel ni Etyokles ang gagampanan mo. Katauhan naman ni Reyna Yokatsa ang gagampanan ni Menandro.
Adolfo: Ako ang dapat si Etyokles ngunit ang napili ay si Florante! Hindi ba nakikita ni Maestro Antenor na ako ang mas mahusay saaming dalawa?! Nalalapit na ang araw mo, Florante! Sapagkat ikaw ang umagaw ng kapurihan ko.
~~
Mga tao: Mabuhay si Florante! Mabuhay! Mabuhay!
Adolfo: Magpakabusog ka sa mga puri Florante, katapusan mo na. Hahahahaha!
[]: Sa halip na sabihin ang nasa orihinal ay iba ang isinaad nito.
Adolfo: Makatatag ka na! Ito ang iyong katapusan!
Adolfo: Ikaw ay umagaw ng kapurihan ko! Dapat ika'y mamatay!
Menandro: Bitawan mo iyan!
Antenor: Anong nangyayare dito? Bakit mo tinangkang patayin ang kababayan?!
Menandro: Isa kang baliw, Adolfo!
Adolfo: Sa muli nating pagtatagpo ay titiyakin ko ang aking tagumpay, Florante! Titiyakin ko HahahhHaha
[]: Ipinabalik si Adolfo sa Albanya upang hindi na ito manggulo. Isang umaga nang nakatanggap ng liham si Florante mula sa kanyang pinaggalingan.
'Namatay ng nanay mo'
~~
Florante []: Isa sa nagpabago saaking buhay ay ang pagimbita ni Haring Linseo saamin sa kanyang palasyo.
~~
Duke Briseo: Buenas Tardes, Haring Linseo! Maraming salamat saiyong pagimbita saamin, Ito nga pala ang aking anak na si Florante.
Haring Linseo: Buenas Tardes, humayo kayo't tayo'y magsalo-salo na!
Briseo: Napagakaganda naman ng inyong Palasyo, Haring Linseo.
Linseo: Maraming salamat!
Linseo: Salome, pakitawag si Laura at pakisabing pinapababa ko sya dito.
Salome: Masusunod, mahal na hari.
[]: Itinawag ni Salome, ang dama nila, si Laura. Namangha si Florante ng makita ang kagandahan ni Laura.
Laura: Magandang Tanghali po sainyo! Pasenya na't ako'y natagalan, ako'y nabighani sa ganda ng mga bulaklak na iyong sinabit kaninang umaga, ama!
Linseo: Ayos lang anak, ano ka ba. Nga pala, sya si Duke Briseo ang aking amigo at ito naman ang kanyang anak na si Florante.
Florante: (sa isip) ahh... ang magandang babaeng nasa harap ko ay si laura.
Laura: (sa isip din) Kay kisig na binata naman ni Florante.
(umuwi na si florante, at nakipag digmaan na)
[]: habang naglalakad ay hindi nila sinasadya magkita, kinuha ni florismo ang kamay ni laura at inaya itong umupo
Florante: Anong hiwaga ng pagkakataon, parang hindi ako makapaniwala na ako ay humihinga pa sa sandaling ito..
Laura: Nalaman ko ang sanhi ng iyong kalungkutan, ipangluluksa mo ang pag panaw ng iyong ina.
Florante: hindi iyon ang dahilan, laura, ang kalungkutang nadarama ko ngayon ay nagsimula ng makikala kita
Laura: kung gayon ikinalulungkot ko ang ating unang pagkikita.
Florante: Hindi mo ako maunawaan Laura, ang kalungkutan ko'y sanhi ng aking damdaming inuukol saiyo na hindi ko maipahayag! Subalit sa pagkakataong ito, ikamamatay ko kung di mo mababatid na ikaw ay aking iniibig laura! Laura, iniibig kita, at kung hindi kalabisan ay nais kong bago ako magtungo sa larangan ay bigyan mo ng liwanag ang isinamo ko
Laura: Hindi ko nais na lumisan kang malungkot, Florante.
Florante: Kay ligaya ko, sapat na ang mga luhang iyan upang sabihin ako ang pinakamapalad sa daigdig.
Laura: Florante, humayo ka na't umasa kang patnunubayan ka ng aking mga dalangin.
Florante: Ang iyong pag ibig ay s'yang magiging sandigan ng aking tagumpay, paalam.
~~
