WFYO | Traducción

5 | Flower Yiyi

Caída Yiyi: "...."

Después de que Fire Ruthless se volviera un jugador de nivel Dios, la persecución de mujeres tras él no disminuyó en lo absoluto. Y esto a pesar de que su perfil mostraba que estaba casado, pero como su "esposa" nunca aparecía, nadie lo tomaba enserio. Todo el mundo pensaba que esto era un engaño por parte de Fire para evitarse problemas.

La búsqueda por Fire de esas personas poco escrupulosas era como el trigo en otoño: corta uno y crecerán más.

Qin Yang ha visto toda clase de extrañas manera de persecución. Estaban los que cambiaban su nombre a "esposa de Ruthless" o "Fire Ruthless の Love" y demás de ese tipo. también estaban los que mandaban un valor de cientos de yuanes en rosas a él. Todo el día, recibía confesiones en el juego como también Retos PK de amor.

Sin embargo, hay una razón por la que el es más conocido por "Ruthless" que por "Fire" en el juego. Era precisamente porque nunca ha aceptado ninguna de las propuestas de estas jugadoras.

Él era despiadado y sin corazón, justo como su nombre lo dice.

Qin Yang entendía muy bien que las persona van y vienen en el juego, y el entusiasmo de estas chicas no duraría mucho. Sin mencionar, que la mayoría de sus pretendientes tenían una gran diferencia en sus niveles comprados con los de él, así que era imposible que jugaran juntos.

Habia solo una excepción de esto, y era Flower Yiyi.

Hace mas o menos tres años, Flower Yiyi apareció por primera vez frente a Qin Yang. No se llamaba como ahora; ese nombre solo lo comenzó a usar cuando pasó el nivel 50.

Qin Yang se acordó de ella porque en ese entonces. alguien con quien jugaba muy seguido, "Nine Hall His Highness", siempre estaba tras de ella.

Los expertos de Demon God tienen un chat privado, casi todos los miembros superan el nivel 50. Un día, Nine Hall publicó las fotos de una hermosa chica en este sitio causando furor en el grupo: "Nine Hall ¿quien es esta hermosura?" fue cuestionado por un integrante del chat.

Nine Hall His Highness: "Haha, es hermosa ¿cierto? esta chica juega aqui, se llama Yiyi. acabo de tomar estas fotos del foro ¡esta Alteza planea conquistarla!"

En el juego si una chica era ligeramente bonita era tratada con lo mejor por parte de otros jugadores, y ni hablar de chicas como Flower Yiyi que tienen una apariencia hermosa.

La fuerza de Nine Hall His Highness en el juego también era de los primeros lugares en la lista, sumándole su usual popularidad, su habilidad de platicar fluidamente, y capacidad de gastar gran cantidad de dinero en el juego, lo hacían muy popular entre las jugadoras. Así que fue fácil para él pensar que conquistar a esta chica de nivel 50 seria pan comido.

El grupo de sus amigos mostraban su apoyo hacia él: "¡rezo por Nine Highness y que traiga la bandera de la victoria!"

Muy confiado, Nine Hall His Highness comenzó una alocada persecución por Yiyi, misma que se volvió un asunto sensacionalizado en el videojuego.

Inesperadamente, el resultado que todos esperaban no sucedió; Yiyi en realidad rechazó a Nine Hall His Highness.

Al principio Nine Hall pensó que ella se negaba a él porque quería llegar a conocerlo más. Pero poco después ella cambió su nombre a "Flower Yiyi" matando asi, todas sus esperanzas.

(Nota: 落花依依 también significa "flor caída Yiyi", explicación para su nombre al final del capitulo)

Salió del grupo y regañó a Qin Yu: "¡Ruthless, vete al infierno!"

Qin Yang estaba muy confundido: "¿que tiene que ver eso conmigo?"