Love Sick: El Diario de Phun

Capítulo 1: Otra forma

"Phun, ¿cómo van tus estudios?" Padre pregunta con su voz profunda, en una de nuestras raras cenas familiares una noche. Mamá le está hablando en voz baja a Pang, quien por supuesto ya está inquieta, sin duda ansiosa por volver a sus dramas o manga.

Padre, sin embargo, escucha atentamente mientras recito mis últimos resultados a medio plazo. Él asiente con la cabeza cuando le digo que mejoraré mi Física (solo una A-) e Inglés (una B para un ensayo sobre las relaciones de la ASEAN). Parece satisfecho con mi explicación. Por supuesto, él ya sabe las respuestas, probablemente antes que yo. Es miembro de la junta escolar de Friday College y es uno de los mayores donantes de la escuela. Si necesitaran otro gimnasio, probablemente lo llamarían con el nombre de nuestra familia. "Salón Phumipat". Silenciosamente recé para que nunca ocurriera durante mi era escolar, de lo contrario mis compañeros de clase me molestaría y no me dejarían en paz.

"- y su hija, a quien conocerán, por supuesto, tienen que conocer. Espero que ustedes dos se acerquen, eventualmente", escuché decir a mi padre. Mis ojos se abren cuando salgo de mi ensueño para comprender lo que dice.

"Quieres decir que yo y a la hija del tío ...", empiezo a decir, esperando contra toda esperanza haber escuchado mal.

El padre mira a la madre, que asiente levemente y me sonríe. Pang también parece perpleja.

"Sé que es el siglo XXI, pero estamos pensando en tu futuro. Y después de todo, así es como empezamos tu madre y yo, siendo presentados por nuestros padres", continúa mi padre, dando una de sus raras sonrisas a mamá. Mi madre se sonroja un poco antes de decir rápidamente "Sí, y he conocido a la niña, creo que será maravillosa para ti". La madre duda un poco antes de agregar: "Ella es ... bastante bonita también. A su manera".

Mis ojos, que ya están muy abiertos, comienzan a hincharse alarmantemente. Cuando Madre está siendo más educada, es una apuesta segura que quiere decir todo lo contrario. Incluso Pang no podía perderse el subtexto subyacente, y rápidamente viene a rescatarme.

"¡Mamá, papá, no hay forma de que P'Phun pueda salir con alguien feo! ¡Míralo! ¡Míranos! Toda nuestra familia es bonita y atractiva. Nuestros parejas tienen que cumplir con nuestros estándares, ya sabes".

A diferencia de mí, Pang puede decir casi cualquier cosa que quiera a nuestros padres, en cualquier lugar. La adoran como la princesa que es. Yo también, de hecho. Hay algo sobre Pang, como si ella mirara directamente a tu corazón. Está malcriada, por supuesto, pero nunca es maliciosa y siempre quiere lo mejor para sus seres queridos. Le doy una sonrisa de agradecimiento.

"Bueno, no es fea", dice mamá con una mirada pensativa. "Ella solo necesita tiempo para, er, crecer en su apariencia. Pero, oh, su madre era muy bonita cuando era más joven, sabes. Y su hermano mayor tiene un contrato con una agencia de modelos".

"No todos pueden ser tan bonitos como tú, pequeña princesa", dice Padre, su voz se suaviza como siempre cuando habla con ella.

"Bueno, no me importa. Si ella no tiene un buen corazón, lo sabré enseguida", declara desafiante Pang, apuñalando a su pollo con ferocidad. Entonces una mirada astuta cruza su rostro. "¿Por qué P'Phun no puede salir con el hermano entonces? Es toda la tendencia hoy en día".

Toda la mesa se queda en silencio con asombrada incredulidad. Entonces el padre suelta un rugido de risa que sacude los cubiertos mientras mamá balbucea. "¡Oh Pang! ¿Cómo puedes decir eso?"

"¡No, en serio mamá! Lo he visto en las noticias, y ahora está en todas partes, en dramas y en línea, ¡incluso tienen canales de SocialCam para todos los chicos jóvenes atractivos que están juntos!" Ella exclama indignada.