[นิยายจีนแปลไทย] Lawless Gangster

Chapter 16

"ใครน่ะ?"

เสียงนั้นค่อนข้างเฉื่อยชาอย่างเกียจคร้าน

พอได้ยินเสียงแบบนั้นก็ชัดเจนเลยว่าคนๆนั้นต้องเป็นฮั่นเจี่ยอย่างแน่นอน

"เถ้าแก่ฮั่นผมอยู่กับเซียวหลี่"

ฉีซิ่วหยวนรีบพูดอย่างรวบรัด

"เขาถูกทำร้ายได้รับบาดเจ็บ ตอนนี้ไม่สามารถพูดกับคุณได้พวกเรากำลังเดินทางไปโรงพยาบาลสาม ถ้ารู้จักใครที่นั่น ช่วยแจ้งไว้ให้ด้วย"

"นายเป็นใคร?"

พอได้ยินประโยคนั้นน้ำเสียงของฮั่นเจี่ยก็เคร่งขรึมลง

"คนที่เซียวหลี่เคยช่วยเอาไว้เมื่อก่อนหน้านี้"

ฉีซิ่วหยวนอยากจะวางสายแต่เซียวหลี่กลับจ้องมองเขาด้วยสายตาเป็นกังวลอยู่อย่างนั้นเขาเข้าใจความหมายที่อีกฝ่ายทำท่าแบบนั้นใส่ ฉีซิ่วหยวนจึงได้แต่ถอนหายใจหนักๆแล้วอธิบายต่อ

"เขาถูกดักทำร้ายตรงซอยด้านหลังร้านอาร์กเดอทรียงฟ์รถของเขายังจอดอยู่ตรงนั้น คุณส่งคนไปตรวจสอบดูได้"

ไม่ต้องรอให้ฮั่นเจี่ยตอบกลับฉีซิ่วหยวนก็ชิงวางสายไปเสียก่อน

พอเขาหันกลับมามองเซียวหลี่อีกครั้งก็เห็นว่าอีกฝ่ายมีท่าทีผ่อนคลายและสงบลงกว่าเดิมมากขึ้นเซียวหลี่อยู่ในอ้อมกอดของเขาอย่างคลายใจ เม็ดเหงื่อพร่างพราวราวกับลูกปัดอันแสนบอบบางไหลย้อยลงมาจากหน้าผากอันเรียบเนียนกลิ้งผ่านใบหน้าอันอ่อนเยาว์ของเขามาทางหัวคิ้ว ก่อนจะไหลเปียกชุ่มแพขนตาของเขาในที่สุดพอแพขนตานั้นกระพือเบาๆเพื่อขับไล่เม็ดเหงื่อที่กำลังจะไหลเข้าตาก็ก่อเกิดเป็นภาพที่ชวนให้หัวใจไหวอ่อนได้อย่างง่ายดาย

ฉีซิ่วหยวนเบือนสายตาหลบอย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้ดูราวกับว่าเขาเอาแต่จ้องมองอีกฝ่ายไม่วางตาด้วยสายตาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความอ่อนไหว

นี่มันเรื่องตลกอะไรกัน?

เขาใส่แค่กางเกงในตัวเดียวถ้าออกไปข้างนอกตอนนี้ อะไรบางอย่างคงซ่อนไว้ไม่ไหวแน่ๆ