"إذاً ماذا حدث بِـ الضبط ليلة البارحَه؟" بادر فيلكس المُحادثه ثمَّ اخذ رشفتاً من الشاي المثلَّج بينما عيناه تنظُر الى عنق صديقه
"دعنِي أخبرك ماللَّذي حدث منذُ البدايه، عندما تركتَني اتت إلي فتاة جميله تُدعى سوجين و-.."
"إلهي لقد كانت فتاة؟!" فيلكس هتفَ بِـ صوتٍ صاخب جداً
"دعنِي اكمل!! لذى عندما قابلتُها هي ناولتني الكثير مِن الكحول وانا لازلت في بداياتي عَلى ان اشرب كلَّ ذلك" جيسونغ تنهَّد لِـ يكمل "انظر لدي بعض الصُّور معها إن كُنت تريد رؤيتها"
هو قلبَ هاتفه لِـ يُري فيلكس صورهم في اللَّيلة الماضيه
"انها فَاتنه اللَّعنه عليك جي، هل فعلتها معهَا؟!"
جيسونغ ارجَع هاتفه في جيبِ بنطاله لِـ يُكمل تبريره
"بعدَ ذلك كان يُوجد فتى يشارك صفَّ الكيمياء مع سوجين إسمه مينهو، وانا اعتقد انَّها معجبه بِه.. اتى"
"حسناً"
"بعدها-فعلناها-و-تركنا-الحفله-لأستيقظ-صباح-اليوم-التالي-فوق-سريره" قال جيسونغ سريعاً دون التوقف
"انت فعلتَها مع فتى و تركت الحفل لِـ تستيقظ صباح اليوم التَّالي في سريره!!!" صاحَ فيلكس بأعلى مالديه و نظر كلُّ من في المقهى إليه
"اجل ايُّها اللَّعين فقط إبقى هادئ!!"
"حسناً آسف آسف جداً، فقط ماهذا الهُراء؟!"
"لقد سمِعتني ولن اعيد ماقُلت"
"إذاً هل نمت مع-.."
"لا اذكر اياً ممَّا حدث بعدمَا تركنا الحفل، لكِن هو اخبرني بِـ الباقي لذى انا سوفَ اثق به"
"انتَ لا تعلم من المُمكن ان يكذب" ادرف فيلكس
"لا اعلم لقد حادثتُه هذا الصباح و لَم اجد منه افعال سيِّئه" اجاب جيسونغ بعدمَا ارجع جسَده لِلـ وراء
"إذاً هل سوفَ تواعده؟"
"م-ماذا؟ مِن اين اتى هذا السُّؤال؟"
"فقط اتساءَل"
"اعني، لا اعلم حقاً" اجاب لِـ تتورَّد وجنتاه بِلا سببٍ واضح
-
انه الاحد و سوجين طَلبت من جيسونغ مُقابلتها في حديقة بِجانب الحرم الجامعي
عندما وَصل إلى هناك وجدها تنظرُه بإبتسامه مشرِقه
"مرحباً جيسونغ"
"اهلاً" قال جيسونغ لِـ يجلس بِـ جانبهَا
"انظُر انا حقاً متأسفه إن حدث اي شيءٌ سيء ليلة الجمعه، لا اذكر اياً ممَّا حدث لذى اتمنَّى انَّني لم اقُل شيئاً يؤذيك فأنا اصبح جامِحه عندما اثمل" هي قالت
جيسونغ يمكنهُ قول انها قالت هكذَا بسبب العلامات اللَّتي في عُنقه 'من الواضِح انَّها لا تتذكَّر ما سبب ذهابي عَن الحفل'
"لا تقلقي لَم تفعلي شيئاً سيئاً" جيسونغ قال
"هي لم تكُن منكِ-.."
إهتزَّ هاتف جيسونغ لِـ ترى سوجين إسم المتَّصل
"ثَانيه واحده إذا سمحتِ" لِـ يُجيب بعدها "اجل هيونغ؟"
"اوه جيسونغ، اينَ انت الآن؟"
"إنَّني بِـ الخارج مع سوجين نُونا" اجابه
"و لِما قد تحتاج ان تُقابل سوجين؟" قال مينهو دونَ ان يدرك نبرتهُ المليئه بِـ الغيره
"إنها صديقتي فقَط" جيسونغ ردَّ عليه سريعاً، هو لا يعلَم لما يُبرِّر للأكبر فَـ من المفترض ان لا يهتم مَا علاقته بها
"ايَّاً يكن.. كنت اريد فقَط الإتصال و تفقُّد احوالك" مينهو قال
"اوه حقاً؟" جيسونغ إحمرَّت وجنتاه لِـ يجعل المرأه اللَّتي امامه تشعُر بِـ الفضول
"هل خفَّت العلامات اللَّتي على عُنقك؟" هو تساءَل
"فقط تلاشي طَفيف، يجب عليَّ إيجاد طريقةٍ ما لأجل المدرسَه غداً"
"يُمكنك الإحتفاظ بِـ السُّتره"
"حقاً!" خجِل جيسونغ جداً و إبتسامتُه تشقَّقت من إذنه اليُمنى الى اليُسرى متناسياً سوجين اللَّتي تشاهِد كلَّ ما يحدث
"نعم فِـ انا لدي الكَثير منها على كلِّ حال"
"شكراً لكَ هيونغ" ادرف جيسونغ بينما يَعبث بإحدى حِبال السُّتره الزرقاء فلَقد إرتداهَا اليوم ايضاً
هو اراد إكمال هذه المُحادثه وعدم إنهائها ابداً، هو من الأكيد جعَل سوجين تنتظره لِـ وقتٍ طويل..
"انا سوفَ اعاود الإتصال بك هيونغ، الى اللقاء" هو قال لِـ يُغلق سريعاً
"من كان المتَّصل؟" سوجين تساءَلت
قبل ان يُجيب عليها جيسونغ هيَ قاطعته بِـ "على الأرجح انَّه شخصٌ واقعٌ بحبِّه جداً لِـ يتغيَّر مزاجك بِـ هذه السُّرعه" قالت ثمَّ رشفت مِن كوب الامريكانو
جيسونغ فقَط اصبح يضحك بِـ شكلٍ غير ملائم، ما قَالته جعله يشعُر بِـ توعَّك الى حدٍّ ما
-
نهاية البارت، افكر اترجم روايات ثانيه شرايكم؟ اشوفكم بالبارت الجاي 🤧💞💞
CITEȘTI
-when i saw you || Minsung-
Ficțiune generală"عِندما قابلتك شعرتُ و كأنَّما الوقت توقَّف و لا يوجدُ سِوانا انا وانتْ فِـ الأرض" - مينسونق : لي مينهو / هان جيسونغ [مترجمه؛ الكاتبه الاصليه inekoae@]
