Cartas a un amor no tan pasajero

"The new one" *** "El nuevo"

Never thought I would feel this way

I like him a lot, but it's a little bit weird.

He's funny, smart and humble,

everything I want from a guy.

Is it just a sexual desire? Is it love?

I want to know; I'll figure it out.

I kind of owe it to my heart,

my feelings and myself.

He speaks like Aristoteles

and thinks like Socrates,

the best of all?

He knows who they are.

Soulmates? I don't think so.

Couple? Maybe.

-Lynn

*********************

Nunca pensé que llegaría a sentirme de este modo,

él me gusta mucho, pero es un tanto extraño.

Es divertido, inteligente y noble,

todo lo que quiero en un hombre. 

¿Será un deseo sexual? ¿Será amor?

Quiero saberlo y lo voy a averiguar,

siento que se lo debo a mi corazón,

a mis sentimientos y me lo debo a mí misma.

Él habla como Aristóteles 

y piensa como Sócrates. 

¿Lo mejor de todo?

Él sabe quiénes son ellos.

¿Almas gemelas? No lo creo.

¿Pareja? Tal vez.

-Lynn