🎵 Paroles des openings d'anime 🎵

My Hero Academia OP 5

⭐ Paroles en Romaji ⭐

I know what I have to do now
It's my life one and only

Nanzenkai mo namida fuite mo yamerenaishi
Kantan na hibi da to kitai wa shitenai
Follow my way kuyashisa made tsurete
Follow my way sara ni saki wo mezasu

Heibon yori kandou wo ouka shite yume mitai
I know what I have to do now
Konna ni takusan no jinsei ga aru naka de
Seikai wo mitsuketa

Make my story
Boku ga yuiitsu boku de aru tame no
Chikai no you na ketsui no you na omoi to itsumo ikiteitai
Kitto itsuka nakisou na hi wa kuru
Sonna toki ni furikaereba susumeru michi wo tsukutte itai
[One and only]

🌸 Paroles en Français 🌸

Je sais ce que j'ai à faire à présent.
C'est ma seule et unique vie.

Même si je sèche mes larmes des milliers de fois, elles ne cesseront pas pour autant.
Je n'attendrai pas que ce quotidien simple vienne à moi.
Je suis ma voie ! Elle me guidera jusqu'à ce que je sois frustré.
Je suis ma voie ! Je vise toujours plus loin au-delà des limites.

Je préfère les rêves où on fait mes éloges aux rêves ordinaires.
Je sais ce que j'ai à faire à présent.
Parmi toutes les vies possibles et imaginables,
J'ai trouvé la bonne.

Il faut que j'écrive mon histoire !
Je suis unique et pour exister,
Comme un serment, comme une résolution, je veux vivre toujours avec ces pensées en tête.
Je suis sûr qu'un jour ou l'autre, des jours de larmes viendront.
Si je me retourne vers cette époque passée, je voudrais me construire une voie à suivre...
[Ma voie à moi et moi seul !]