Ao Haru Ride

Capítulo 3:Reconciliación

Futaba recuerda lo sucedido con Asumi y Chie, y menciona que luego de eso no ha podido hablar ni un poco con ellas, y que lo mismo sucede con sus demás compañeros, por lo que se pregunta si estará bien con las cosas como están. Posteriormente, Futaba sale del salón y les habla a ambas, Futaba se disculpa por lo que dijo antes, y les dice que tenía miedo de desagradarles, Asumi la observa y le dice que entiende sus sentimientos, y que si eso era lo que intentaba decirles todo el tiempo, entonces ya no deberían ser más amigas, Futaba baja la mirada y Asumi le dice que noto es su culpa, posteriormente ella y Chie se van.

Yuuri riendo

En eso, Yuuri aparece y le pregunta si pudieron arreglar las cosas, Futaba le comenta que cuando era más joven, su profesor le decía que debe estar en "buenos términos" con todos sus amigos, y qué hasta ese momento pensaba que era el modo correcto de hacer las cosas, pero que dichas cosas, no siempre salen como uno planea, y que es algo que no se puede evitar, Yuuri la observa y le dice que tratará de hablar más con ella, a lo que Futaba se sorprende y le dice que ella también, Yuuri ríe y se despide, Futaba se despide también. Posteriormente, comienza a desear ver a Kou, por lo que corre hacia donde se encuentran los casilleros de los estudiantes avanzados, allí, Kou le pregunta a quien está buscando, a lo que Kou le pregunta si le dirá que quiere volver a ser amigos, Futaba sonríe y le dice que así no funciona, y que deben empezar todo desde cero, ya que es la mejor manera, Kou queda en silencio y sonríe, en eso, Youchi aparece y le dice a Kou que estaban en una conversación, luego Youchi le dice a Kou que hará la cena esa noche, y que se quedará en su casa a pasar la noche, Futaba se sorprende y comienza a pensar que ambos están en una relación,

Kou pellizcando a Futaba por pensar cosas raras

Kou se percata de la reacción de Futaba, por lo que le pellizca la cara suavemente y le dice que él es su hermano.Youchi ríe y pregunta si ambos son novios, Kou responde que jamás saldría con alguien que come más que él, Futaba se enfada y le recuerda que le dijo que le gustaba en la escuela media, a lo que Kou le dice que estaba mintiendo, y que eso no tiene nada que ver con él, Youchi ríe y le pregunta a futaba su nombre, ésta se presenta y Youchi recuerda a una tal "Futaba-san", por lo que le pregunta si es ella, antes de poder contestar, Kou grita que un profesor está tratando de ligar con una estudiante, lo que ocasiona que todos los observen, Kou toma del brazo a Futaba y corren hacia el patio.

Shuuko observa a Youchi, en eso, Aya la interrumpe y le pregunta si irá a la ultima reunión de la clase, Shuuko responde que no, ya que no tiene buenos recuerdos de dicha clase.

Futaba habla con Kou sobre Youchi, ésta pregunta a Kou si a vivido solo todo este tiempo, Kou responde que ha estado viviendo con su "otro hermano", Futaba pregunta si se ha mudado a su antigua casa con su madre, a lo que Kou le responde que se ha mudado solo, a lo que Futaba pregunta por qué se cambió de apellido entonces, Kou se enoja y le dice que eso no es de su incumbencia, Futaba se sorprende y le dice que si es de su incumbencia, ya que él fue quien la puso en esa situación, Kou suelta su brazo y le pregunta que si la suelta, él ya no tendrá nada que ver con ella, Futaba se sorprende y se pregunta por qué siente que él no estuviese allí, Futaba sujeta sus brazos, a lo que Kou pregunta si no quería que la soltara, Futaba comienza a llorar y le dice que ella supuso que tenía derecho de preguntarle muchas cosas, Kou la observa y le dice que deje de llorar, ya que molesto. Posteriormente Kou agacha su cabeza sobre el hombro de Futaba, y se disculpa por lo sucedido en el festival de verano, y le menciona que estaba por ir, pero que desde entonces pasaron muchas cosas en su familia, por lo que no pudo ir, Futaba lo mira y se disculpa por hacer muchas preguntas.

Kou disculpándose por no ir al reloj

Posteriormente ambos deciden volver a sus casas, Futaba le dice a Kou que tomará otro camino, y le dice que disfrute la cena, Kou le pregunta por qué, a lo que Futaba le recuerda que Youchi irá a preparársela, Futaba ríe y se despide de Kou, este la observa mientras su sonrisa disminuye poco a poco. En el camino, Futaba está feliz ya que Kou fue capaz de ser honesto con ella.

Por otro lado, Youchi se encuentra esperando a Kou con la cena, por lo que se pregunta a donde fue. Posteriormente recuerda algunas cosas del pasado; de niños, Youchi observa a Kou cuando cae de una silla y se golpea la rodilla, éste intenta aguantar las ganas de llorar, sin embargo al ver a Youchi comienza a hacerlo, y lo abraza; también recuerda que años atrás, Kou se encontraba en su habitación escribiendo "Yoshioka Futaba" en su cuaderno, Youchi se acerca y le pregunta quien es, a lo que Kou se sorprende y le pide que deje de mirar sus cosas, luego Youchi bromea sobre eso. Youchi sonríe y dice que así que ella era esa tal "Futaba Yoshioka".

Al día siguiente, Futaba observa a qué salón irá, y nota que irá a la clase 1, al igual que Yuuri, por lo que de cierto modo se siente feliz. Futaba llega a su salón y observa a Yuuri y a Shuuko, en eso, Aya aparece y se alegra de estar en la misma clase que ella, y le promete que tendrá buenos recuerdos de la clase, Futaba los observa y Kou aparece detrás de ella, este la saluda y entra al salón, Futaba lo observa y se sorprende al otra que ambos estarán en la misma clase.