Seyahat

~10~

Avec ma mère et on va chez les grands-parents de Sena, de toute façon ici c'est comme ça ya onlar bizde ya biz onlarda mdrrr.

Sena : Kuzi t'a un truc à me dire toi belli..

Moi : Nasılda tanırmış kuzeniniiii

Sena : Mdrr vas-y raconte.. Enes je suppose ?

Moi : Aynen.. mesaj atı bana, yarın için olur mu diye soruyor

Sena : Baah ne var bunda ? Söz verdin zaten tutacaktın

Moi : Oui je sais mais anneme nasıl ben meydana yalnız gidecem diyim ?

Sena : Aahh ! Euhhh... au pire on y va ensemble ?

Moi : Tabikide ! .. ama le gicik ?

Sena : Gicik derken ?

Moi : (en levant mes yeux en l'aire) Bah enes !

Sena : Mdrrr.. envoie lui un message dit lui boyle boyle lan !

Moi : Bencede ama önce anneme bi inip sorim

Sena : Vas-y je t'attend ici.

Je descend voir ma mère qui est assise au jardin avec toutes les femmes.

Moi : Anne ?

Anne : Oui ?

Moi : Demain on peut aller en ville avec Sena on s'ennuie trop !!!

Anne : Olur ablanla gidersiniz..

Abla : Oui y'a pas de soucis !

Moi : Ah euhh.. ouai olur merci.

Dégoûté je vais faire comment moi maintenant ? Je remonte à côté de Sena dans sa chambre.

Sena : Alors ?

Moi : pfff... elle a dit oui !

Sena : Bah tamam o zaman daha niye pfff'luyorsun ?

Moi : Ablamda bizimle gelecek.. Et tu sais très bien que vu que ma soeur est venue elle va pas nous laisser seul.

Sena : Merdee je comprend mieux..

Moi : Heee napacaz şimdi ?

Sena : Aucune idée vallah ..

Quelque minute plus tard y'a ma soeur qui entre dans la chambre.

Abla : Şiiit kızlar naber ?

Moi & Sena : Hiiç ..

Abla : Demain on va en ville erken gidelim ok ?

Moi : Olur fark etmez..

Abla : Betül Sena... je vais voir İlkan demain, on a envie de passer la journée ensemble..

Moi : Yanii ?

Sena : Betül dans " on a envie de passer la journée ensemble " neyini anlamadin acaba ?

Moi : Aaahhhhh !

Abla : Ama siz bizimle gezmek isterseniz y'a pas de problème vous pouvez venir avec nous hein !

Je réfléchis... TABIKIDE HAYIR comme ca Enese tutuğum sözü tutmuş olurum !

Moi : NON NON ! y'a pas de soucis zaten siz az görüşüşüyorsunuz bide biz takılmayalım peşinize, profiter...

Abla : Tes sur ? Bak si ça vous dérange que je vous laisse seule söyleyin gitmem !

Moi : Abla merak etme avec Sena on est déjà partis en ville toute seule.