Толстый Джордж

Три гамбургера с беконом и сыром

После кино мы с ребятами любили еще немного провести время вместе: бейсбол, покупка комиксов, простые прогулки. Тайлер и Филипп – мои лучшие друзья и, к моему великому счастью, их родители тоже никуда не забрали в период летних каникул. Примерно в полдень мы шли вдоль четвертого авеню, пытаясь высмотреть место, где можно передохнуть и укрыться в тени. Лето в Мэйпл-Гроув – то еще испытание, если у тебя дома не лежит коллекция бейсболок и солнцезащитного крема. Так что, видится мне, волнение Тайлера было вполне обосновано:

– Может, зайдем в кафе к Билли Кэхиллу? – указал он на кирпичное здание, что располагалось от нас по левую руку. – Там сейчас немного людей.

– Там всегда немного людей, – уверенно заявил Филипп. Чистейшая правда: заведение, где на каждое блюдо действует правило "глотай, тогда и не почувствуешь вкуса" обладало той еще репутацией.

– Да у нас и денег нет особо, – пожалуй, мой аргумент их озадачил больше всего.

– А сколько у вас?

По просьбе Тайлера я снял рубашку, расстелил на земле и высыпал на нее всю свою мелочь. Монеты отлично блестели на солнце, и совместными усилиями мы смогли их сосчитать – шестьдесят восемь центов. Наверно, со стороны мы выглядели полными идиотами, и лучше бы нам было уйти от дороги, но все подобные мысли исчезли, как только Филипп достал из кармана помятую купюру в два доллара. Это оказалось весьма кстати, учитывая, что вклад Тайлера ограничился четвертаком и пуговицей, что он носил с собой про запас.

– Два девяносто три, – огласил я наши "богатства". – Идем? Думаю, эта забегаловка – единственное, на что мы можем сегодня рассчитывать.

Тайлер и Филипп призадумались, словно я попросил их пересказать фильм, что мы посмотрели пятнадцатью минутами ранее. По правде говоря, я тоже не отличался памятью на сюжеты голливудских картин – чего не скажешь о комиксах и шутках старшего брата.

– Ладно, – промолвил Филипп. – Только не вздумайте потратить все мои деньги.

Я обратно надел рубашку, сунул деньги в карман и последним зашел в дверь кафе Билли Кэхилла. Внутри все оказалось не так уж и мерзко: на деревянных стенах висели фотографии с видами Миннесоты, среди столов только на двух я заметил пятна от кофе, а воздух – и вовсе одарил нас приятной прохладой благодаря вентилятору, стоящему прямо у входа. За прилавком нас встретил высокий мужчина чуть старше пятидесяти – он не носил бороды, но почему-то все равно напоминал дровосека.