Stavo pensando.
Cosa succederebbe se traducessimo in italiano i nomi degli Avengers?
Steve Rogers: Stefano Ruggeri
Tony Stark: Antonello Forza
Stephen Strange: Stefano Strano
James Buchanan Barnes: Giacomo Bucanano Barni
Thor: Torre
Loki: task[dovevo]
Bruce Banner: Bruto Stendardo
Wanda Maximoff: Vanda Massimi
Peter Parker: Pietro ParcheggiatoreVolete altri esempi?
Ve lo sconsiglio.Carol Danvers: Carola Danversa.
E con questa mi placo.
[Spazio autrice]
Alla fine ho smesso perché i personaggi Marvel sono davvero troppi, ma se volete nei commenti scrivete un altro avenger a vostro piacimento e traducetelo, tanto per ridere.
Queste due sassy queens vi salutano~
DU LIEST GERADE
© DISAGI MARVEL ™
Humor↠a mangiare uva con zio thanos Cosa c'è di meglio, di una raccolta di disagi firmati Marvel? Ma soprattutto, i pelati fino a dove si lavano la faccia? Lo chiederemo a Samuel Jackson. •𝘋𝘪𝘴𝘢𝘨𝘪𝘰• •𝘓𝘢 𝘮𝘢𝘳𝘷𝘦𝘭 è 𝘴𝘦𝘤𝘴• •𝘛𝘩𝘢𝘯𝘰𝘴 𝘮𝘢...