Ruta Ray/Saeran [Mystic Messenger]

Ha pasado tiempo (V.N. Jumin)

Jumin: Ha pasado tiempo, señor Kim.

Señor Kim: ¡Estabas esperando por mí, Jumin! Es bueno verte.

Jumin: Ha pasado mucho. ¿Va a permanecer en el país de ahora en adelante?

Señor Kim: Eso deseo, pero eso va a depender de cómo resulten nuestros negocios.

Señor Kim: Has crecido mucho ¿Cómo está tu padre?

Jumin: Aún está bien, y todavía es activo en la compañía. Estoy aprendiendo mucho de él.

Señor Kim: Sí, debo verlo en algún momento pronto. Es una pena que no haya podido verlo contigo.

Jumin: Intentaré buscar un tiempo si la suerte lo permite, también con Jihyun.

Señor Kim: Sobre Jihyun... No, no importa. Ahora ¿podemos comenzar nuestra discusión?

Jumin: Por supuesto.

Señor Kim: Ya estoy enterado de tu propuesta de plan de negocios. Me gusta tu método de promoción. Es inusual y muy creativo motivar a artistas para que participen.

Jumin: Mi equipo de análisis está contactando participantes potenciales entre los artistas, y supuse que podríamos tener una influencia sólida asegurada.

Señor Kim: Encuentro inmaculada a tu promoción. Como sea, me preocupa que el periodo de desarrollo para todas estas cosas sea apresurado.

Jumin: No podemos arriesgarnos a perder el momento más perfecto para hacer la promoción más exitosa. Ahora permítame demostrar que C&R es un compañero confiable en la realización de este plan.

Señor Kim: Es un archivo pesado el que tienes ahí. Muy bien. Me gustaría escuchar los detalles.

...

Jumin: Entonces le enviaré un plan más detallado basado en lo que me dijo.

Señor Kim: Está bien. Lo estaré esperando. Fue un placer hablar contigo.

Jumin: Señor Kim, si no le molesta, ¿puedo preguntarle algo?

Jumin: Parece que V, quiero decir Jihyun no sabe que usted está de regreso.

Señor Kim: Eso es correcto. No le he dicho aún. Así que por supuesto que no está enterado de que estoy de regreso.

Jumin: ... No estoy seguro de que haya escuchado, pero Jihyun recientemente pasó por una grave desgracia.

Señor Kim: Seguramente tiene montones de desgracias en su vida.

Jumin: Y sobre un encuentro con mi padre como discutimos antes... ¿Por qué no invitamos a Jihyun de forma que podamos tener una cena entre nosotros cuatro? A pesar de que es parcialmente porque me gustaría que Jihyun se alegre un poco.

Señor Kim: ... Han pasado eras desde que hablamos. Creo que ahora es más cercano a su amigo que a su padre que ni siquiera está en el país.

Jumin: ¿Es así...?

Señor Kim: ¿Estás sorprendido de encontrar que no estamos en buenos términos?

Jumin: No, señor. Estoy seguro de que tiene sus razones. No tengo intenciones de descubrir porqué.

Jumin: Me disculpo si crucé la línea. Es solo que... recuerdo tener una cena familiar con su familia cuando era niño.

Jumin: Y realmente disfrutaba tener esas cenas...

Señor Kim: Te refieres a cuando tú y Jihyun eran niños. Creo que eso es de hace más de una década.

Señor Kim: ... Está bien. Te lo haré saber a través de mi secretaria.

Jumin: Entendido.

Yoosung: Ugh, ¿mamá...? No de nuevo...

Yoosung: ¿Hola? Mamá, te dije que no voy a ir. ¡Vamos, sabes porqué!

Yoosung: Tía y tío estarán allá, ¿o no? Sabes que los odio...

Yoosung: Ugh - no intentes razonar conmigo. No voy a ir. ¡En serio en serio en serio no voy a ir!

Yoosung: ...¿Te estoy decepcionando? Mamá... ¿Por qué de repente te hiciste tan cercana a tía y tío? ¡Me habías dicho que ni siquiera los visitara cuando era niño!

Yoosung: Sabes lo cercano que era a Rika.

Yoosung: Pero sus padres ni siquiera asistieron al funeral de su propia hija. ¿Llamas a eso familia?

Yoosung: Mamá... ¿De casualidad te prestaron dinero? Ellos son ricos ¿sabes?

Yoosung: ¡Ay! ¡¿Por qué fue ese grito?! Haces que sospeche aún más.

Yoosung: Ugh, ¡olvídalo! No me importa si es una reunión familiar... Sí, llámame mal hijo. ¡No me importa!

Yoosung: ¡No voy a verlos! ¡Ni siquiera se preocuparon por Rika en el último momento! ¡¡Voy a colgar!!

Yoosung: .........

Yoosung: Esto no es justo... Esto no es justo, mamá.

Yoosung: Eso va para el resto de familias... Esto es tan injusto.

Yoosung: ¿Cómo pueden olvidarla tan fácilmente...? ¡Están actuando como si nunca hubiera existido en primer lugar...!

Yoosung: Es l mismo para la RFA...

Yoosung: Seis meses han pasado, y todo se siente de vuelta a la normalidad...

Yoosung: Pobre Rika...

Yoosung: Todo el mundo... Esto no es justo.