Addicted: Book Two - The Raging Flames of Passion

Chapter 70 - Newly Appointed Vice President Tong

"I have some things to discuss with Vice President Tong..." Gu Hai interrupted her again, "Wait outside for the time being."

The words that almost burst out of Yan Ya Jing's mouth were blocked yet again.

"Also...no matter who comes, have them wait outside. Do not let anyone come in to disturb us." Gu Hai told the female employee at the doorway while simultaneously telling Yan Ya Jing.

Hearing that, Yan Ya Jing froze up and remained silent until the door was shut in front of her face.

—

That afternoon, Bai Luo Yin walked out of the research laboratory by using a project collaboration meeting as an excuse to leave the military base and stealthily creep over to Gu Hai's company yet again.

When he entered the lobby, he greeted the receptionist at the front desk as usual. But when the receptionist made a call to Gu Hai, it was diverted to Yan Ya Jing's office.

"Vice President Yan, Major Bai is here. May I ask if Gu Zong has time to see him right now?"

Since Yan Ya Jing was still in a fit of anger, her tone was not loud but certainly vitriolic and cutting.

"He is busy right now and doesn't want to see anyone."

The receptionist appeared rather apologetic as she looked up at Bai Luo Yin, "Gu Zong is busy at the moment."

Although Bai Luo Yin's expression changed, he still spoke politely. "That's fine, I'll wait outside for a while."

The wait lasted for two hours—by the timeGu Hai and Tong Zhe came out of the office, Yan Ya Jing had already packed up her things and was ready to go home.

"That's right, you said you had something to discuss with me. What was it about exactly?" Gu Hai finally asked.

With a displeased expression, Yan Ya Jing bitterly answered with one word. "Nothing."

Gu Hai nodded, "Then you can go home. Be careful on the road."

Yan Ya Jing stared at Gu Hai for a while. But seeing that he had no intention in asking any further, her heart became dead cold before she turned around and walked away.

"Yan Ya Jing!" Gu Hai suddenly called out.

That alone provoked Yan Ya Jing's heart to race with anxiety, however she intentionally kept a calm demeanor as she turned back around.

"What?"

Gu Hai coldly asked, "Did anyone looked for me today?"

In that instant, Yan Ya Jing's heart was pierced until it was drenched with blood.

"There was... your brother."

Hearing that last word, Gu Hai's brows pulled tightly together before he quickly asked, "Which brother?"

"How many brothers do you have? It was that Bai Luo Yin!" At that moment, Yan Ya Jing did not even feel like answering him.

All of a sudden, Gu Hai's face turned white with anger—without any warning, he roared.

"Why didn't you tell me?!!"

That loud and overbearing roar stole all the color off of Yan Ya Jing's face, causing it to ashen from shock. Feeling wronged and glutted with rage, she explained, "Didn't you say that nobody was allowed to disturb you?"

Gu Hai's face had completely blackened. The few remaining employees that were in the company could clearly hear it as Gu Hai started to pelt Yan Ya Jing with criticisms. That was the first time anyone had ever seen Gu Hai so infuriated—even worse, that anger was aimed at Yan Ya Jing.

"Is he a nobody? Is he someone that you could just casually drive away? Do you know how hard it is for him to drop by here? You better remember this: from now on, as long as he comes, no matter where I am or what I am doing, notify me immediately! That goes for everybody. Seeing him is the same as seeing me. Nobody is allowed to order him around!!"

After declaring that, Gu Hai walked away.

Yan Ya Jing remained motionless by herself at the elevators without wearing any expression.

When Gu Hai got into the elevator, he immediately gave Bai Luo Yin a call only to not get through—feeling extremely anxious, he fastened his pace and hastily walked out of the building.

Once outside, he saw Bai Luo Yin's car parked across the road, in front of the Cha Canting[2] that they had previously gone to. Gu Hai calmed down and walked over to find that Bai Luo Yin had already fallen asleep, with his upper body resting on the steering wheel.

Since the music in the car was still playing, Bai Luo Yin did not hear the phone ringing a moment ago.

Trying to open the car door, Gu Hai found that it was locked. Thus, with no better option, he hesitantly knocked on the window.

Bai Luo Yin finally woke up. He blinked a few times and drowsily gaze at Gu Hai.

"Are you done with work?"

The moment Gu Hai saw two deep red marks imprinted on Bai Luo Yin's face,[3]he couldn't help but to feel especially upset—out of concern and feeling sorry, hegrumbled, "How come you didn't give me a call?"

"I was afraid you might be doing something important, so I didn't dare to call you."

"Then, did you wait here the entire time?"

Bai Luo Yin lazily stretched out his body and casually said, "I didn't wait that long. Get in the car, let's to go my dorm today..."

—

Translator's Note:

[1] 小鸟xiǎoniǎo - little birds; but it also means penis in kiddie term

[2] Cha Canting - Tea restaurant 

[3] red marks - I think it's just the marks from when he rested his face on his arms that was on the steering wheel; you know just red imprints when you sleep on something, this happens to me all the time =.=;;

—

Please don't post spoilers, I've never read BOOK 2 so I don't know anything about it—I do now since I get so many spoilers in PM and comments. I ONLY READ AS I TRANSLATE OR EDIT. PS: it's not just from one person; I don't blame anyone at all since you may think I've read it already. 

Please don't spoil the other novels.

Please do not compare our translations/edits/proofs to other groups; we all work differently and we do read translated novels from other teams. <3

Please don't accuse us of anything!! :)))))))))))))))) see all those chins?

Please don't 'borrow' our translations (whatever it maybe) and stick it in another novel's fan fiction. Yes that happened. :)

Finally, please don't make me/us want to stop translating (don't push especially me anymore - Sae) WE DO LIKE WHAT WE DO! <3

Aside from those, THANK YOU to everyone that has been supporting us for over two years now! (๑˃̵ᴗ˂̵)و✧ೕ(˃̵ᴗ˂̵ ๑)