『ᵒˢʷ-ᵏʲʰ』red spider lily

Bỉ Ngạn

"Em rất thích hoa Bỉ Ngạn"

"Vì sao lại thế ?"

"Sắc đỏ của Bỉ Ngạn rất đẹp..."

Nhưng anh ơi, anh biết không...Em yêu đóa hoa ấy là vì anh.

Một ngàn năm hoa nở. Một ngàn năm hoa tàn.

Đóa hoa của anh ngàn năm nở rộ. Đóa hoa của em ngàn năm lụi tàn.

Có hoa không lá...Có lá không hoa...

Anh là đóa hoa đỏ thẫm...Em là chiếc lá xanh xao...

Mãi không tương phùng.

Ngày ấy, anh tặng em bức tranh bỉ ngạn.

Ắt hẳn anh hiểu, xanh và đỏ, là hai màu đối lập.

Cũng như đôi ta...Không thể bên nhau...

Ý nghĩa hoa Bỉ Ngạn, chỉ toàn đau thương.

Cũng như tình yêu, chỉ mang đến những giọt nước mắt hòa quyện cùng...máu

Anh ơi, em đã từng đọc đâu đó, Bỉ Ngạn là đóa hoa của địa ngục.

Em và anh cùng xuống địa ngục. Em sẽ nhận hết tội lỗi để anh lên thiên đường, một nơi chỉ toàn niềm vui và hạnh phúc. Còn đau khổ và hình phạt nơi địa ngục, hãy để em thay anh chịu đựng nhé.

Bát canh Mạnh Bà kia, em không uống. Để kiếp sau...em được yêu anh lần nữa.

Ngày anh vào lễ đường, em mỉm cười chúc phúc, vì người cạnh anh...không phải em.

Nhưng mà, bức tranh Bỉ Ngạn anh tặng em...nó bẩn mất rồi. Đóa hoa và cành hoa, vì sao chỉ toàn màu đỏ ? Em xin lỗi, em phá hủy công sức của anh rồi...

Dường như em đã thấy con đường ngập tràn Bỉ Ngạn hoa. Nó dẫn em đến một thế giới khác, chỉ có sắc đen hòa vào máu đỏ. Nơi đó...là địa ngục nhỉ ?

Anh à, bát canh Mạnh Bà thực sự rất đắng, lại còn khiến đầu em đau. Vì thế nên em không uống. Thật may, một chút canh không khiến em quên đi anh...

"Ong Seongwoo, kiếp sau hãy để em được yêu anh lần nữa nhé ?"

Hoàn