💧Informazioni;
Per celebrare il suo 25esimo compleanno, Ariana Grande ha deciso di rilasciare un breve snippet della canzone "Raindrops", che sarà contenuto come prima canzone dell'album Sweetener. Raindrops è ispirata a una canzone degli anni '50 dal titolo Angels cry che ha rivelato essere stata scritta da un caro amico di suo nonno. Per questo Ari ha pensato che fosse un segno e che dovesse essere assolutamente inserita nel suo album. Ari era ed è ancora molto legato a suo nonno e la sua morte ha influito molto su di lei. Una bellissima versione a cappella, delicata e pura, che mette in risalto le potenti doti della cantante. Un piccolo regalo ai suoi Arianators e per festeggiare l'arrivo di Sweetener che sarà rilasciato ufficialmente il 17 agosto!
Raindrops sarà l'intro del suo nuovo album, un viaggio che ci porta attraverso 15 tracce che sono pronte a farci scoprire una nuova Ariana. Come lei stessa ha dichiarato: "Questo è il mio album più personale. So che lo dicono tutti ma è davvero così e lo amo. Spero lo amerete pure voi e che ne coglierete il senso".
Ecco la traduzione di un breve snippet!
💧Testo;
When raindrops fell down from the sky
The day you left me, an angel cried
Oh, she cried, an angel cried
She cried
💧Traduzione;
Quando le gocce di pioggia, caddero giù dal cielo
Il giorno in cui mi hai lasciato, un angelo ha pianto
Oh, lei ha pianto, un angelo ha pianto
Lei ha pianto
💧Autrice;
Adoro questo intro! Non vedo l'ora di ascoltare il nuovo album, davvero.
Sono sicura che questa sarà una delle traccie preferite di questo album, voi cosa ne pensate?
Non vedo l'ora di ascoltare l'album, non posso più aspettare!😫
Allora, quando andrete in vacanza?🤔 Io andrò il 13 agosto, se non sbaglio.
Appena uscirà il nuovo album, aggiornerò questo capitolo con tutto il testo della canzone e con la traduzione.🤩
Comunque, volevo dirvi che se avete canzoni di Ari, e volete la traduzione, potete chiedermelo (ovviamente, canzoni che ancora non ho tradotto).
Al prossimo capitolo😘ps. godetevi l'estate!❤️
YOU ARE READING
Traduzioni di Ariana Grande
RandomTutte le canzoni di Ariana Grande tradotte in italiano! | Passate a leggere, se volete, "facts su Ariana Grande", sul mio profilo | ATTENZIONE! Se non siete arianator, e criticherete le canzoni di Ariana o lei stessa, allora sarà meglio premere quel...
